Yuan, Li

【星岛都市网】加拿大上个月出售的房屋数量比去年同期增加，但比起9月下降5.6%。加拿大房地产协会（CREA）表示，买卖双方似乎都对交易持观望态度。 CREA 主席 Larry Cerqua今日形容，许多潜在购房者似乎已进入冬眠状态。“十月份的数据显示，部分卖家可能将计划搁置到明年春天。” 今年10月全加拿大售出33921套房屋，比起去年同期增加0.9%。全国平均房价也按年增长1.8%至656,625元。 CREA表示，加拿大的大城市房价很少下跌，主要出现在安省温莎和安省伦敦等地区。但卑诗省部分地区房价也开始回落。 TD经济学家Rishi Sondhi表示，目前的情况对卑诗省和安省的潜在楼市买家有利，认为有迹象表明未来两个月两个省的楼市会持续疲软，拖低全国价格。而高息是拖累房价的主因。 上个月除了新省外，其他省都记录楼市销量下降。加拿大各地新上市房屋数量较 9 月下降 2.3%，这是自 3 月以来的首次下降。 全国销量与新上市房屋比率跌至 49.5%，创 10 年来新低，而该指标的长期平均为 55.1%。   （图：加通社）T12

【星岛都市网】安省教育小组建议结束学院和大学的冻结学费计划。 一份政府委托的调查报告建议，安省应结束冻结学费并增加对每名学生的资助。 安省进步保守党在2019年取消前自由党政府针对中低收入学生的免学费计划，改为10%的学费减免。此后安省院校学费一直冻结在该水平不变。 这迫使高等教育机构不断增加国际学生的学费，令国际学生学费远超本地学生。与此同时，安省大学理事会表示，这些院校获得的每名全日制学生的运营补助资金是加拿大所有省份中最低的。 专家表示，安省应增加对学院和大学的直接支持，并允许学费上涨。 学院和大学部长Jill Dunlop表示，在同意增加学费之前，她需要确保学院和大学尽可能高效地运营。 （图：加通社）T12

【星岛都市网】一名阿尔伯塔男子在48小时内完成了人生的三件大事——庆祝生日、结婚和中彩票，他还中的是个大奖！ Leonard Stanley说，他在9月19日的乐透Max Extra抽奖中了10万元后感到“感激”，但他直到10月的第一周才发现自己中了奖。 “这是值得欢庆的一周！”Stanley领奖时说。“我和我的朋友在我生日那天很晚才睡，然后我开始检查一些我还没有检查的彩票。” “我听到了‘呜哇!’的声音，然后看到了奖金数额——我简直不敢相信!” 这位幸运的中奖者说，当他的新婚妻子第二天早上醒来时，他告诉了她这个好消息。 “她很兴奋，”他说。“我们都很兴奋!” Stanley说，他还没有为如何使用这笔意外之财制定任何计划。 “我还没走到那一步，”他笑着说。“我们可能最终会升级我们的汽车，并希望进行一次家庭度假。” “钱不是万能的，但它确实有帮助!” Stanley在位于Lloydminster Junction Highway 17、45和3号的Alcurve商店购买了中奖彩票。 https://dailyhive.com/canada/leonard-stanley-alberta-lottery-winner 编译：YUAN 图片：WCLC

【星岛都市网】现在才 11 月，但如果你想买一棵真圣诞树，动作要快一点了，因为低陆平原普遍出现短缺，很快就会抢不到树了。 CityNews 报道，Evergrow Christmas Trees 的营运经理德格鲁特 (Ben Degroot) 表示，目前供应充足，但他预计该公司的圣诞树将在 12 月之前售罄。“整个地区的供应量下降了大约 30%。” 他补充说，情况非常紧张，以至于他听说有人从安省、魁省甚至美国俄勒冈州求发货。“我们无法满足当地的需求，这太糟糕了。” 德格鲁特表示，持续的气候危机，更炎热的夏季和更长的干旱，使供需问题变得更加复杂。“由于 2021 年的高温天气，许多圣诞树被损坏，树没有完全生长，以至于让 2 年后的今天以及未来，供应量都会明显减少。” 圣诞树通常需要 7 到 10 年的时间才能生长，目前尚难评估未来几年的供应情况。他说：“它们更喜欢的生长条件是整个夏天都有潮湿的土壤，稍微凉爽的季节。所以随着我们的夏天越来越暖又干燥，树木生长得就不好。” 德格鲁特说，低陆平原地区没有足够的圣诞树农场。“这是一项很难经营的业务，很多农夫都随着年龄的增长而不再经营了。” 兰利 Oh Christmas Tree...

【星岛都市网】多伦多公共图书馆（TPL）在10月28日遭到黑客攻击。黑客从图书馆网络窃取大量资料，包括TPL员工的个人资料，如姓名、社会保险号码及家庭住址。 图书馆昨天在网站中公布事件进展，对事件引起公众疑虑和担忧深表歉意，“令人遗憾的是，罪犯的确从服务器窃取大量档案。” 图书馆并没有支付赎金。受影响范围包括1998年起TPL 和多伦多公共图书馆基金会的所有现任和前任员工，被偷的资料有可能在暗网上发售。 TPL确认图书馆持卡市民和捐赠图书资料库不受影响，但部分客户、义工和捐赠者资料也有可能已遭外泄。 旗下的图书馆的 100 个分馆网络仍然向公众开放，但居民依赖的许多服务仍然无法使用，例如图书馆网站、“您的帐户”服务、tpl:map 通行证和数位馆藏。

【星岛都市网】经营近70年的本土家具连锁店Bad Boy正式申请破产，虽然消息刚刚传出，但顾客们已经开始担心这对他们未完成的订单意味着什么。 上周晚些时候，该公司在一份关于此事的新闻稿中表示，“由于诉讼程序的启动，Bad Boy 无法为那些未完成的家具和电器订单退还押金或完成购买”。 那些使用信用卡支付押金的人被要求联系他们的信用卡公司争取退款，并建议他们可能必须提供零售商破产的证据才能拿回他们的钱。 对于所有使用其他付款方式的人来说，他们只是被告知通过电子邮件与公司联系。 那些等待订单的顾客们很生气，至少有一个人亲自去了最近的门店——因为在诉讼期间店面将继续营业——并在现场对工作人员发火。 周二的时候，这一事件都被拍了下来，并被分享在了社交媒体上。           在 Instagram 查看这篇帖子                       6ixDripTV💧📺 (@6ixdriptv) 分享的帖子 这段视频据称是在安大略省Whitby拍摄的，但尚未得到证实。视频中，一名极度愤怒的男子在销售大厅扔家具。 在扔了一把椅子后，可以听到这名男子大喊着“我的东西在哪里?”和“我的钱在哪里?”，他愤怒的走来走去，瞄准了销售人员。 他时而大喊大叫，时而咒骂，然后要求员工坐下来和他谈谈，他一度说，“多亏了你们，我女儿没有床睡了。”他还告诉旁观者放心的去报警。 虽然工作人员的反驳在视频中听不到，但这位顾客重复了一些关于必须打电话给他的信用卡公司的话，正如新的退款政策所述。 尽管社交网站上的人们通常很乐意嘲笑一段公共发飙视频，但似乎今天所有评论这段视频的人都能理解这名男子的心情。 “如果你们都读了Bad Boy的所作所为，不退款也不退货，你们就会明白他为什么生气了，”Instagram上一条最受欢迎的评论写道。“我知道，如果是我，我会去库房，把从我这里被拿走的钱的总价值物品收回来。” 另一个人说:“在这种经济状况下，当他们从辛勤工作的人们那里偷东西时，你不会对人们的愤怒感到惊讶。” Bad Boy的网站还一度瘫痪了，但该品牌的总部出人意料地迅速接听了电话，尽管代表们最近几天无法确认他们的商店里发生的实际情况。 位于1615 Dundas Street East的Whitby Bad Boy店的工作人员同样不愿证实他们所在地点发生的任何具体事件，他们确实承认“有多段视频在传播”。 编译：YUAN 图片：视频截图  

【星岛都市网】Metrolinx公布未来安省交通规划“东港转车站”（East Harbour Transit Hub），这个项目将连接GO Transit、TTC和即将开通的安省线。 East Harbour Transit Hub将位于Riverdale 社区，是Don Valley Parkway 以东、Eastern Avenue 以南，位于 Lakeshore East 和 Stoufville GO 交通线上。 Metrolinx表示，该计划将利用现有的40公里GO铁路走廊，将新转车站接驳往社区及主要商业区。该项目希望联系多伦多和其他城市，包括密市、汉密尔顿、Whitby、Oshawa和Oakville。 预计转车站可承载10万名乘客。建筑设计包括巨大天窗和外露横梁，以及巨大落客区。 政府预计项目将于2028年完工，该年8月起投入服务。   （图：CP24）T12

【星岛都市网】歌手郑中基原定于今年的10月28日及10月31日，分别赴温哥华及多伦多开演唱会。早前演唱会因郑中基的加拿大电子旅行证迟迟未批核，演唱会被逼延期。今日郑中基在社交媒体上表示旅行证已批出，未来即将公布换票和退票详情。 郑中基在社交媒体上表示，正努力和场地及各单位协调，尽快将《Fragments of Wonder》带到加拿大。详情将会稍后公布。 早前郑中基的加拿大电子旅行证迟迟未获批，在社交媒体上多次向受影响观众致歉，并呼吁观众保留完整门票。他直言“好难过、好无奈甚至生气”，团队和主办单位非常努力，大家也“好想好想做得到”。   （图：Facebook）T12

【星岛都市网】Loblaw Cos. Ltd.公布第三季财务报告，利润和收入较去年同期大幅上升。Loblaws和Shoppers Drug Mart的报告称，截至10月7日的前16周时间内，普通股东获总利润6.21亿元，每股利润为1.95元。 相比之下，去年同期的盈利为5.56亿元，每股获利为1.69元。当季营收总计182.7亿元，高于去年同期的173.9亿元。 同时，食品零售销售增长4.5%；药品零售销售增长4.6%，主要受惠于店内杂货同店销售增长1.8%；药品销售增长7.4%。经调整后，Loblaw的每股收益为2.26元，高于去年同期的每股2.01元。 另一超市巨头Metro公司也报告第四季利润为2.222亿元，高于去年同期的1.687亿元，销售额增长14%。 Metro表示，截至9月30日的前13周期间，摊薄后每股为96分，高于去年同期的摊薄后每股70分，当时的季度财报包括12周。 Metro表示，本季该杂货店在大多伦多地区的27家门市，员工举行了为期五星期罢工，对其税后净利产生了约2,700万元的负面影响，即每股12分。其税后净利产生2700万元的有利影响，即每股12分。 该季度的总销售额为50.7亿元，高于去年同期44.3亿元，同时食品销售增长6.8%；药品销售增长5.5%。 Metro表示，在调整后的基础上，该公司最近一个季度的每股收益为99分，高于去年同期稀释后每股92分利润。 （图：加通社）T11

【星岛都市网】注意！本周加拿大人的手机又要响起警报了，不要被吓到！ 负责管理和监督广播和电信的加拿大广播电视和电信委员会 (CRTC) 宣布，将于周三（15日）在全国范围内测试其安珀警报系统。提醒市民如果在电话、电视或收音机上听到紧急警报，请不要惊慌。 届时警报将显示“这只是测试，不需要执行任何操作。” 阿省将不会进行测试；卑诗省省民将在太平洋时间下午1:55 收到警报；安省省民将于东部时间下午12:55 收到警报；魁北克省将在东部时间下午1: 55 收到警报。 要接收警报，电话必须具有良好的网络连线并且与警报相容，政府将自动免费将这些警报发送到您的手机，法律要求加拿大所有广播电台和电视广播公司广播公共警报。 国家公共警报系统是政府和 CRTC 等行业合作伙伴共同努力的结果，旨在警告公众生命和安全面临的危险和威胁，包括安珀警报和民事紧急情况。 卑诗省政府也将系统的使用范围扩大到海啸警报之外，包括洪水、野火和极端高温紧急情况的警报。在该省2023年山火季节期间，该系统发布24条疏散命令，作为快速向人们发出危险警告的更大举措一部分。 根据官网数据，截至10月31日，今年加拿大总计发出了1064次警报。最多的是阿尔伯塔省，共303次，其中150次为野火、109次为龙卷风。安省共267次，其中246次为龙卷风。 ref：https://www.alertready.ca/testing-schedule/ 图片：星岛资料图、官网

【星岛都市网】猝死个案时有发生，即使不烟不酒、常做运动，也有此风险？心脏科专科医生王泰鸿接受《星岛头条》访问，讲解心源性猝死（Sudden Cardiac Death, SCD）的成因、症状及预防方法。他表示，心源性猝死几乎无任何病征，若病发后心跳停顿，但没及时急救，存活率恐不足3%。 心源性猝死成因｜突现2种恶性心律不正即时致死 猝死可分为“心源性”及“非心源性”，到底是什么引发？王泰鸿医生受访表示，导致“心源性猝死”的主要原因是，急性心肌梗塞（Acute Myocardial Infarction）引发恶性心律不正。 心源性猝死 没任何先兆或预警，在短时间内因心脏原因而自然死亡 急性心肌梗塞（Acute Myocardial Infarction）引发的恶性心律不正 急性心肌梗塞人士可能会出现 心室性心搏过速(Ventricular Tachycardia)或心室颤动(Ventricular Fibrillation) 属心肌梗塞最严重的并发症 是即时致死的原因   什么是心源性猝死？ 在没有任何先兆或预警的情况下，在短时间内（通常是症状出现后1小时内），因心脏原因而自然死亡。 根据医学文件，约有10%的急性心肌梗塞人士，会出现心室性心搏过速(Ventricular Tachycardia)和心室颤动(Ventricular Fibrillation)。 心室性心搏过速和心室颤动，是最常见的恶性心律不正，属心肌梗塞最严重的并发症，是即时致死的原因。 心源性猝死症状｜倒下前无征兆 1疾病成猝死隐患 王泰鸿医生强调，心源性猝死之前多数没有症状。很多人患有严重冠心病却不自知，是因为身体毫无明显病征，也没明显的不适感觉。但当出现极端天气（酷热天气警告、寒冷天气警告），或突然做一些平日没有做的剧烈运动，就很容易令冠心病的病情出现突变，引致“急性心肌梗塞”。 他指出，以下4类人士属冠心病高危一族： 冠心病高危风险 1. 三高人士 包括高血压、高血脂及高血糖 2. 吸烟人士 3. 年龄 年龄增长导致心血管退化 4. 遗传 有男性或女性直属亲人在特定年纪前，患上心血管疾病   冠心病高危人士： 三高：高血压、高血脂、高血糖 吸烟人士 年龄：因随着年龄增长，心血管退化 遗传：有男性直属亲人在45岁前，或女性直属亲人在55岁前，患上心血管疾病 此外，香港卫生署指出，精神紧张也较易引发冠心病。冠心病9大成因如下： 冠心病成因 吸烟 高脂肪的饮食习惯 缺乏运动 高血压 高胆固醇 肥胖 糖尿病 精神紧张 家族性遗传 不烟不酒猝死风险低？拆解2大错误观念 不烟不酒，就没猝死风险？王医生表示，很多人对心血管疾病或心源性猝死存有误解，以下2种错误观念最常见： 有关猝死的常见错误观念 1. 以为经常做运动，不烟不酒，又没有病征，就等于没有心血管疾病 多种严重疾病都可以完全没任何病征 没有病征，就等于没有患病，是完全不正确的观念 2. 认为男性发生心脏猝死的机会比女性较高 60岁之后，男女患病比例其实差不多 误解原因是，坊间多报导年轻男性在街上或运动晕倒不治的个案 错误观念1：以为经常做运动，不烟不酒，又没有病征，就等于没有心血管疾病 真相：中度高血压，高胆固醇、早期冠心病、糖尿病，甚至早期或严重癌症，都可以完全没任何病征。以为自己没出现身体不适、没有病征，就等于没有患病，是完全不正确的观念。 错误观念2：认为男性发生心脏猝死的机会比女性较高 真相：本港每天约有3至5人因心脏病猝死。60岁以下的冠心病患者，男性比例占大多数；但60岁之后，男女患病比例其实差不多。 误解原因：坊间通常只报导在街上或运动晕倒不治的个案，当中以年轻男性为主，但大部分猝死个案是在院舍或医院发生，没有被报导。 由于心源性猝死没有任何症状或先兆，因此王医生建议，应定期进行心脏检查，才能得知自己是否患有严重的隐性冠心病，预防病发。 心跳停顿存活率不足3% 即时CPR可避免猝死 王泰鸿医生解释，恶性心律不正，可能引致心室性心搏过速或心室颤动，导致心跳停顿（Cardiac Arrest）： 心跳停顿(Cardiac Arrest) 恶性心律不正，可能引致 心室性心搏过速，或...

【星岛都市网】安省患者专员Craig Thompson 在周三发布了年度报告及调查结果，显示他的办公室收到的投诉数量增加了33％，并指出在初级医疗服务方面存在令人担忧的问题。 在2022-23年度，他的办公室收到了4,388份投诉，其中3,235份通过呼叫中心，其余通过书面投诉。去年秋季和冬季，包括四家主要儿科医院在内的医院因流感、COVID-19和呼吸道合胞病毒（RSV）患者而不堪负荷。 研究人员估计，多达220万安省居民没有家庭医生。缺乏初级医疗支持对卫生保健系统产生了连锁反应，特别是医院急症科。 在过去的一年中，与养老院有关的投诉数量显著下降，从疫情爆发前的858份减少到334份。 一名患者投诉了在医院急症科出现心脏病症状的情况。当患者的照顾者告诉分流护士状况恶化时，护士的回应是有10个可能患心脏病的人，要他们等。他们前往100多公里外的第二家医院，患者迅速接受了分流，检查证实患有心脏病，被转移进行手术。 另一名患者投诉在急症科等待数小时，而她当时正在流产，她在洗手间几乎晕倒，大量流血，但被一个职员呼喝，另一名职员瞪视她，其缺乏同情心和关怀令人震惊。 （图：citynews）T10

【星岛都市网】多伦多Cabbagetown社区的一间房屋发生三级火，火势已蔓延到邻近建筑物。今（15日）早上约6时05分，救援人员接报到Gerrard Street East北面近River Street的一间房屋发生火警。 多伦多消防发言人指，消防到场后发现两栋空置房屋完全被火焰吞没，其中一栋房屋二楼冒出浓烟，火势蔓延到邻近的房屋。有两名居民需要疏散，目前没有受伤报告。 消防仍在调查起火原因，消防现时封锁Bayview Avenue至Gerrard的River Street以进行调查。 （图：City News）T11

【星岛都市网】男星苏小玎在人气电视剧《狂飙》中饰演奸角“高启盛”，早前又苏小玎还参加《披荆斩棘》因此爆红。苏小玎曾和大11岁的董璇传绯闻，但传出因年龄差太多，遭到父母反对导致分手。近日苏小玎带新女友出席友人聚会，喝醉后更然随地小便，引起网友热议。 苏小玎日前被媒体被拍到带着新女友与友人聚会，不过苏小玎却喝得醉醺醺，走路摇摇晃晃，更完全不在意外人目光，在路边随地小便。照片流出后引网友争议，狂闹苏小玎“没素质”，还有网友直言：“苏小玎你……能不能争点气，上了披哥怎么说也是圈了一波粉的，这才结束几天啊你……”、“随地小便我真的简直不敢相信，原始人吗？”、“随地大小便的男人都该被割掉”、“我以为只有动物才会不顾场合的大小便”。 苏小玎之后在微博发文道歉：“诚恳道歉，有错必改。我的行为给大众带来不良的影响，向大家道歉！对不起！感谢大家的批评和指正，我会深刻反思，今后严格规范自己的行为！再次向大家诚恳道歉！”现年33岁苏小玎曾拍摄不少电视剧，直到《狂飙》才爆红，但他爆红后却没有继续拍戏，而是常用剧中“高启盛”的角色商演、直播，一度引起争议。而且苏小玎感情世界比事业还精彩，曾被嘲讽一年换三个女友。 来源：星岛

【星岛都市网】近日，一段多伦多货车起火的近四分钟视频在TikTok上迅速传播。视频是在75 Thorncliffe Park Dr.拍摄的。 当车辆的前半部分被火焰和烟雾吞没时拍摄者说：“哦，天哪。太疯狂了。” 视频进行到大约50秒时，一男子进入货车紧邻的车内，冒险将车开走。 “天哪！这个家伙太蠢了，”当司机开走时，货车前部还发出了两声爆炸声。 “你听到了吗？爆炸声？天哪！看看这烟！911没人接电话！” 货车继续发出令人担忧的嘶嘶声和爆炸声，不远处有一小群当地居民聚集。 “情况变得更糟了！看看这烟，他们就在这里看着，他们应该离开，这些蠢货还在录制视频！可能会变得更糟。”拍摄者说。 就在火势看似失控的时候，一辆消防车驶入停车场，随后大火慢慢被扑灭。   The commentary though 😂😭 pic.twitter.com/fkJynTxClZ — 6ixBuzzTV (@6ixbuzztv) November 14, 2023   （图：tiktok）T10

【星岛都市网】 周二傍晚，多伦多市中心一栋35层高的大楼发生水管爆裂，一楼被淹没，水深及脚踝。 多伦多 CTV 新闻台获得的视频显示，12 楼的一个单位充满了泡沫，泡沫已经溢到了走廊。 多伦多消防局称，“严重泄漏是由Simcoe Street 126 号该楼层的管道破裂造成的。 一位居民告诉 CTV News 多伦多记者：“我们只听到砰的一声，然后就像水喷涌一样，走出去一看，就像吐出了很多肥皂水。” 当时正在楼内玩 FIFA 游戏的一群朋友说，水管突然“爆炸 ”了。BZZZ 一声巨响⋯⋯于是我们都站了起来，水就像从微波炉、从灯上、从任何你认为会滴水的地方滴下来一样。” 多伦多消防局说，下面几层楼也受到了影响，水顺着楼梯间往下滴。电梯也因此停运。 一名工人告诉多伦多 CTV 新闻，问题出在热泵上。事件没有人员伤亡的报道。 (图：CTV)T10

【星岛都市网】糖尿病年轻化情况越趋普遍，除了确诊患者，还有不少是血糖指数处于临界点、属“前期糖尿”的高血糖人士，中医药学认为糖尿病并非只涉及胰脏出问题，而是五脏皆有关，预防及治疗上强调整体调理。大家不妨参考中医如何善用日常食材及药膳，助控血糖，达致防治佳效。   糖尿病年轻化 血糖高易损害肾脏机能 张勇医师指，在中医学角度，糖尿病的病变与五脏皆有关，但以肺、脾(胃)、肾为主，三者多相互影响，糖尿病初期中医证型多以“脾虚肺弱”为主，初期患者，或一些高血糖的“前期糖尿人士”，多见体胖、浮肿，代谢转差，不少患者都会有“减不了肥”、“喝水都胖”这样的表述。 中医治疗强调辨病与辨证相结合，二型糖尿病本身存在胰岛素抵抗，肥胖患者腹部脂肪异常堆积也会加重胰岛素抵抗，故糖尿病患者，以及前期糖尿人士，一定要配合改善饮食习惯、控制饮食及定时适度运动，减少进食含高脂肪、高糖分和高盐分的食物，以防长期的血糖代谢欠佳，破坏肾功能。 糖尿病初期症状 皮肤变黑要小心 糖尿病患者还会出现什么症状？根据医管局资料，部份糖尿病者初期或会出现以下8种征状： 糖尿病8大症状糖尿病初期症状 经常口渴 小便频密 感到饥饿 体重下降 容易疲倦 视力模糊 伤口不易愈合 皮肤痕痒，女性或会出现阴部发痒的情况 预防糖尿病 推荐10种食物降血糖 张勇医师为大家推荐的降血糖饮食，特别适合血糖指数超标、前期糖尿等人士食用，当中包括日常食物及中药材，例如番茄、洋葱及苦瓜等等。各食材功效及食用指引如下：                                             除了日常食材，张勇医师还推荐以下3款中药材，分别具有强化脾、肾等作用，能促进身体代谢血糖的机能，当中例如淮山、芡实等，大家可参考以下详细的食用宜忌及功效等指引：                   改善糖尿病 推荐2款汤水稳定血糖 张勇医师建议大家日常可利用上述的降血糖食物及药材，炮制汤水饮用，能有效改善血糖过高问题。两款汤水包括：番茄薏米洋葱汤、补气健脾汤，制法及用料均十分简单。 降血糖汤水 番茄薏米洋葱汤           降血糖汤水：补气健脾汤               改善糖尿病 推荐10种食物控制血糖 在中医的治疗上，糖尿病机关键在于脾胃亏虚为本，湿邪、瘀血、痰浊为标，脾胃亏虚导致湿邪、瘀血、痰浊形成，在治疗时应以健脾益胃为主，以固护脾胃为根本，祛湿、化痰、泻浊为辅。 中药不仅能够有效控制血糖水平，还可以减少西药降糖药物的不良反应、帮助减重、增加胰岛素敏感性、改善胰岛素抵抗等。                     改善糖尿病 推荐7款常用中药材 张勇医师指，以下7款药材，是中医常用以治疗糖尿病的良品，能有效降低血糖、对抗脂肪肝，并有益肾阴、脾胃等，可助患者全面调理身体机能，改善糖尿病病情。中药例子如：包括黄芪、生地黄及泽泻等等，其功效及食用指引，详见如下：                                           纾缓糖尿病症状 推荐2款常用汤水 针对糖尿病患者的食疗，张勇医师推荐以下2款汤水，分别包括：黄芪熟地黄汤及黄芪玉米须汤，适合糖尿病患者饮用，具有健脾、补气、祛湿等功效，能强化身体脏腑，提升人体代谢糖分的机能。                                    T03

【星岛都市网】加拿大大型开发商Westbank Corp，近日被指在多伦多大型出租屋项目Mirvish Village中，拖欠4间建筑公司工程款，金额高达2,500万元。 据环球邮报（The Global and Mail）报道，加拿大知名建筑公司EllisDon提出索赔声明，指控Westbank从2022年开始拖欠工程款，一直持续至2023年，目前正通过法律途径，要求Westbank偿还870万元，称施工人员已经离开工地。不过，公司拒绝发表评论，称此事已提交法庭审理。 Westbank则在一份声明中对该事回应，付款问题源于其接管现场施工经理的工作中断，强调施工作正在进行中，Mirvish Village中的住宅部分预计在2024年左右完成。 Westbank发言人杜克（Ian Duke）表示：“我们相信你已经察觉到，对整个行业而言，目前是一个充满挑战的时刻。与疫情期间几乎所有其他在建项目一样，Mirvish Village也不可避免地面临着延误和成本方面的挑战。” 此外，还有几家建筑公司同样向Westbank提出控告，这包括：多伦多地区的一家混凝土公司Global Precast在9月提出120万元的索赔; 专门从事金属工程的Flat Iron Building Group Inc.则提出540万元的索赔。另有两家公司均未回应置评要求。 当中BV Glazing Systems Ltd.提出的最大索赔，该公司表示，自2019年与Westbank签订的合同，负责在现场的所有建筑物安装玻璃窗和幕墙。最初的合约金额为2,470万元，然而，BV Glazing Systems Ltd.提出的索赔指出，在图纸审批过程中多次发生延误，并且未能按时完成安装计划，导致额外成本增加了超过300万元。 尽管未按时收到付款，但BV Glazing Systems Ltd.声称工作一直延续到2023年7月，当时尚有940万元未付。但BV...

【星岛都市网】阿省卡尔加里周一（13日）发生致命枪击案，一名男子中枪身亡。卡尔加里警方周二（14日）证实，有两名男生被控谋杀罪名，他们为兄弟关系，而且一人仅有14岁。 卡尔加里马尔堡公园社区（Marlborough Park）周一下午发生致命枪击案，一名男子在东北52街的1400街区的购物中心停车场中枪身亡。 一名 14 岁男孩被指控犯有一级谋杀罪和两项试图谋杀罪，另外其18岁的兄长被指控犯有一项谋杀罪。 警方续指，在第二天进行尸检之前，他们不会透露受害者的身份。此外，事件中有2人受伤，被送往医院，情况危殆。 根据《青少年刑事司法法》的规定，这名 14 岁男孩的姓名不得公开。由于18岁的年轻人与其为兄弟关系，因此长兄名字也没有被透露。 卡尔加里警察局凶杀组的发言人格雷格森（Sean Gregson）表示，嫌疑人的年龄令人极度担忧。在过去的四天内，卡尔加里警方对市内发生的五起枪击事件做出了回应。 警官戴利(Cory Dayley)指出：“我们经常看到的暴力行为往往与毒品交易、非法组织犯罪以及其盈利方式有关，而我们也发现年轻人卷入其中，这让人十分担忧。 ”目前，警方认为死者的死有针对性，这是卡尔加里2023年的第18起凶杀案。 周一晚上，警方在3200和3400街区的30A Avenue SE两座复式公寓中逮捕了多名嫌疑人。据信参与枪击的一辆黑色卡车在卡尔加里东北部和东南部地区高速行驶，警方随后封锁了该区域。 警方使用直升机追踪涉案卡车，最终卡车被遗弃在购物中心的停车场。 警方最后呼吁知情者和目击者，请立即拨打403-266-1234与警方联系。 V21

【星岛都市网】多伦多今晨天气油价汇率资讯  2023年11月15日 星期三，农历十月初三； 多伦多今日天气：多云 最高温度12度，最低温度0度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.73美元 1加元兑换人民币5.30元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报151.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 20,023.73；+314.58(+1.60%) DOW收于 34,827.70；+489.83(+1.43%) 上证综指收于3072.83；+16.76（+0.55%） 深证成指收于10077.96；+72.41（+0.72%） 图片：资料图

【星岛都市网】英国查尔斯三世国王登基后，英联邦国家陆续推出了有国王头像的新版硬币和纪念币。加拿大造币厂刚公布印有查尔斯三世国王头像的加拿大硬币式样，网友们忍不住将英国、澳洲和新西兰等硬币款式拿来比较。有网友称，还是英国完胜！ 无论哪个国家的新设计硬币都遵循王室百年传统，新君在钱币上的脸部朝向与旧君王相反。因此硬币上，查尔斯国王面向左边，伊丽莎白女王面向右边。 此外，女王在位 70 年，人们熟悉的硬币上都有她头戴王冠的图像。但是查尔斯选择了不戴王冠，有报道称，这是国王自己的选择，希望体现平易近人的形象。 英国的硬币铭文有个很不一样的的是字体版本。以前的英国君主在硬币铭文中使用他们名字的拉丁文版本。然而，新硬币上写的是英文的查尔斯三世（Charles III），而不是拉丁文的 Carolus。 (英国推出的查尔斯三世国王头像新硬币。)   英国硬币上的形象是由英国雕塑家珍妮丝 (Martin Jennings) 设计。 网友称，英国的硬币式样比加拿大、澳洲和新西兰都更好看。 有网友称：“英国的比较贵族气，头发的线条非常有质感，硬币的边缘也很细致。” 也有人说：“英国设计的最像查尔斯本人。” (加拿大推出的查尔斯三世国王头像新硬币) 加拿大新硬币图像是由加拿大肖像艺术家罗萨蒂 (Steven Rosati) 创作。有网友罗萨蒂的画作原图很精美，但烙在硬币上似乎就逊色了一些。 (澳洲设计的查尔斯三世国王头像硬币。) 一些网友最不理解澳洲的设计，认为“根本不像查尔斯”“查尔斯的脸比例很怪，头骨也不够高。”“根本就是路人甲吧！” 英国和加拿大的硬币和纸钞都将逐渐改成有查尔斯三世的头像，但澳洲政府称，只有硬币会改，查尔斯三世的头像不会在出现在 5 澳元纸币上，新版澳元纸钞将采用原住民图案。 新西兰的硬币属纪念性质，非流通货币，是新西兰插画设计家富勒（Stephen Fuller）的作品。 (新西兰推出的查尔斯三世登基纪念币。) v01  

【加拿大都市网】加拿大最大的保险公司Manulife Financial Corp.的发言人表示，其投资管理部门已在全球范围内裁员250人。 行业刊物《Ignites》最先报道了此次裁员，裁员地点包括加拿大、美国、英国和亚洲的员工。 截至2022年底，该公司约有4万名员工，但没有提供具体有多少加拿大员工受到影响。 Manulife只是最新一家裁员的金融公司，由于经济不确定性的影响，加拿大几家银行今年也宣布裁员。 丰业银行去年10月表示，作为精简工作的一部分，该银行将裁减约9.1万名员工中的3%。 加拿大皇家银行8月份表示，已裁员其约9.4万名员工中的1%，并计划在预期中的经济放缓之前再裁员1%至2%。 ref：https://toronto.citynews.ca/2023/11/14/manulife-cuts-250-jobs-in-investment-management-division/ 编译：YUAN 图片：加通社

【星岛都市网】Pflag York Region组织要求烈治文山市副市长陈志辉，为他在上周一个公开活动上的行为道歉，否则要求陈志辉辞职。 11月5日，陈志辉出席Sheraton Park Toronto North华人社区见面会，加拿大保守党党魁博励治也有出席活动。在《Wester Standard》报道的一段影片中，可以看到陈在博励治谈到同性恋议题时点头并鼓掌，博励治提到“杜鲁多没有权利把他激进的性别意识形态强加到青少年及学校。” Pflag约克地区主席Tristan Coolman于11月10日致函至Richmond Hill，认为陈志辉的行为不仅伤害，而且激怒2SLGBTQIA+社区。声明中提到，博励治先生的言论是可预料到的，但令人震惊的是，烈市副市长在这次活动中的肢体语言表明，他同意博励治的歧视言论，直言此职位的人，尤其是副市长，明显对“激进性别意识形态”的概念点头鼓掌，“绝对是令人憎恶的。” 他解释说，“激进的性别意识形态”和“父母权利”等术语是用来抹黑2SLGBTQIA+人的权利和自由的词语。“我们的身分不是意识形态，也不值得争论，这些人都是真实的人，拥有真实的生活经验，他们正面对城市、省份和国家的多种形式的不平等。”Pflag要求陈志辉作出回应，如果他不能提供令人满意的解释，就要求他辞职。 第二天，陈志辉发表声明，为自己可能被视为伤害性的行为道歉，并强调他的个人信念并不反映市议会或烈治文山市的信仰。“我的反应是基于我自己的想法，即未成年儿童需要父母的同意才能接受性别改变手术，”陈说“我致力于更多地了解 2SLGBTQIA+ 社区每天面临的性别问题和挑战，并将与 Pflag 加拿大约克地区和其他机构合作，进一步加深了解和理解。” Coolman于11月12日回应陈志辉声明，认为解释“远远不够”，Coolman再次要求陈志辉辞职，除非公开道歉，并表明他真正理解自己行为背后的含义。 针对陈志辉及Pflag的声明，烈治文山市市长David West代表该市发表声明，向社区保证市议会重视包容性。“我想向烈治文山的每个人保证，议会为2SLGBTQIA+社区的所有成员和所有居民创造安全和包容的空间。”同时鼓励包括陈志辉副市长在内的所有议员进行自我教育，并邀请Pflag这样的组织与他们会面，以便他们能够更好地了解其成员每天面临的问题。 （图：Western Standard）T11

【星岛都市网】加拿大联邦政府今（14日）表示，将提供价值12亿元的可全额偿还的低利率贷款，协助多伦多建造2,600多套出租房屋。 贷款将通过联邦租赁建筑融资计划向该市的七个项目提供，并将帮助建造总共 2,644 套出租房屋。 财政部长Chrystia Freeland表示，新住宅将位于交通、工作和学校附近，是为初踏入社会的人们提供住房；为养育家庭的人们提供的住房；以及所有年龄段的人都将自豪地称之为自己的住房。 联邦政府表示，该计划通过低利率贷款激励专用租赁业的发展，到2027至2028年，将在加拿大各地新建71,000套租赁房屋。Freeland认为举措是对多伦多市以及在这座伟大城市租房的人们的投资。Freeland表示，联邦政府将继续尽一切努力，让全国各地的加拿大人都能负担得起住房。 增加该市的出租住房存量也是多伦多住房策略的关键部分，多伦多市议会最近通过了市长邹至蕙提出的住房计划。目标是到2030年建造65,000套租金管制住房，但很大程度上依赖联邦投资，每年需要省级及联邦政府提供高达8亿元拨款。 邹至蕙直言，“这种伙伴关系极为重要，多伦多市已经为一些项目提供约4000万补助金和倡议，以支持可负担租赁计划。” 联邦政府宣布支持的七个项目包括： 373 Front Street East的 855 套出租房屋，投资 4.44 亿； 94 Eastdale Avenue的 484 套出租房屋，投资 2.15 亿； 55 Broadway Avenue的389套出租房屋，投资1.654亿； 325 Moriyama Drive的390栋出租房屋，投资1.3亿； 1555 Queen Street East的233栋出租房屋，投资1.26亿； 610...

【星岛都市网】周一，一架从东京飞往多伦多的加航航班上的乘客经历了终身难忘的恐惧，这架飞机在强风中降落在了多伦多皮尔逊机场，险些酿成灾难。 航空相关的YouTube频道Wake Turbulence Aviation发布的一段视频显示了11月13日在皮尔逊机场 06L/24R 跑道上发生的可怕事件。 视频显示，这架飞行时间近12小时的加航(AC2航线)波音777-300ER飞机，降落时机翼在强烈的侧风中剧烈摇晃，最终它在一团轮胎烟雾中安全降落在了停机坪。 这段视频看起来是从Convair Drive以南朝北拍摄的，显示飞机在 17 节（31.5 公里/小时）的强侧风和 26 节（48 公里/小时）的阵风中向西降落在 06L/24R 跑道上。 似乎是飞行员的快速反应使AC2航班没有酿成灾难，因为他们及时对风况的突然变化做出了反应，避免了灾难的发生。 负责运营皮尔逊机场的大多伦多机场管理局(Greater Toronto Airports Authority)的一名代表拒绝就此事置评，并指示联系加拿大航空公司。 截至发稿前，加拿大航空尚未发表声明。 在返回东京成田国际机场的航程中，飞机似乎与降落视频中显示的不同，在皮尔逊机场换成了另一架777，这架777有着同样不一般的经历。 值得注意的是，替换的飞机似乎与 2020 年 3 月 7 日发生在皮尔逊机场的最近一次较小的航空事件中所涉及的飞机相同。这架加拿大航空公司的波音777-300(注册号C-FJZS)，当时作为AC 606航班运营，卷入了一次跑道侵入事件。 距离多伦多皮尔逊机场上一次的重大坠机事故已经过去近20年。2005年8月，法国航空358航班的坠机事故造成12人严重受伤，但奇迹般地没有造成人员身亡。 距机场发生致命坠机事故已经过去...

【星岛都市网】LCBO发布季度数据，报告今年夏天安省省民饮酒情况。LCBO 表示，6月18日至10月7日期间，LCBO销售量达到2.29亿瓶酒，销售额近25 亿美元。 烈酒占销售额的36%；而葡萄酒产品则占30%；啤酒和苹果酒产品占21%；混合饮料和加标苏打水等即饮产品占13%。 LCBO按类别和净销售额细分了最受欢迎的品牌。 最畅销的葡萄酒： Bread & Butter J.Lohr Kim Crawford Santa Margherita Peller Estates Josh Cellars Oyster Bay Mionetto Prestige Fantini Jackson-Triggs 至今红酒仍是葡萄酒中最受欢迎，占LCBO第二季总销量46%；白酒（35％）、气泡酒和香槟（8％）、桃红葡萄酒（6％）和其他品种（5％）占其余销售额。 加拿大酿酒师，特别是来自安大略省的酿酒师，占据了葡萄酒产品销售量的最大份额，占24%，有19%消费者购买来自美国及意大利的酒；有11%购买法国的葡萄酒。 最畅销烈酒： Smirnoff Vodka JP Wiser’s Crown Royal Bacardi Captain Morgan Absolut Vodka Canadian Club Whisky Tito’s Homemade Vodka Forty Creek Whisky Johnnie Walker 安大略省人更喜欢威士忌，黑酒的销量占所有交易的32%，伏特加和rum分别占烈酒销量25%和11%。 最畅销的啤酒和苹果酒： Heineken Lager Corona...

【星岛都市网】安省第30任省督，今（14日）于省议会宣誓就任，59岁的Edith Dumont是第一位担任此职位的法语人士。她今早乘坐马车前往省议会，在省长福特的陪用下，在省议会举行就任仪式，她用法语宣誓效忠英王查尔斯三世。 Dumont于今年8月，获加拿大总理杜鲁多委任为安省省督，她长期从事教育工作，为安省法语大学副校长，同时是第一位领导安省东部学校董事会的女性，为首名来自法语区的安省省督。 卸任省督的Elizabeth Dowdeswell于2014年开始任期，她任内在全安省124区，参与了约6000场活动。 （图：资料图片）T11

【星岛都市网】加拿大卫生倡导组织呼吁卫生部长暂停尼古丁袋的销售，直到采取保护措施防止青少年成瘾。 周二的新闻发布会上，倡导组织表示需要“立即采取行动，要么将尼古丁袋重新归类为处方产品，要么暂停其销售。” 魁北克烟草控制联盟联合主任兼发言人杜卡斯 (Flory Doucas) 表示：“这些方法可以迅速实施，只需通过行政手段即可完成。” 加拿大卫生部于 7 月根据天然保健产品法规批准了 Zonnic 尼古丁袋的销售，加拿大帝国烟草公司于 10 月开始销售该产品。 加拿大癌症协会高级政策分析师康宁汉 (Rob Cunningham) 表示：“热带微风、清凉薄荷和浆果霜等诱人口味，加上装糖果的色彩缤纷小包装，年轻人当然会想要购买它们。毁灭性的结果是年轻人将陷入尼古丁成瘾之中。” 联邦《烟草和电子烟产品法》禁止向 18 岁以下的任何人销售烟草产品和电子烟产品，并限制这些产品的促销。由于每个省份的年龄限制不同，所有省份也立法禁止青少年销售烟草产品和电子烟产品。 由于联邦和省级立法不适用于尼古丁袋，零售店可以将产品出售给 18 岁以下的人，而不会受到指控或罚款。 卫生组织认为这是一个“监管漏洞”，尽管 Zonnic 尼古丁袋的授权声明提到产品不应由 18 岁以下的任何人使用。 无菸加大医生组织执行董事卡拉德 (Cynthia Callard) 说：“我们还没有从电子烟中吸取教训吗？”鉴于青少年吸电子烟的人数不断增加，加拿大卫生部怎么可在监管严重不足的情况下，允许烟草公司销售的新型尼古丁产品？” 图：CTV v01

【星岛都市网】据加拿大公共卫生部(PHAC)称，广泛耐药沙门氏菌的爆发与生骨肉类宠物食品和与牛的接触有关。 在11月11日的公共卫生通知中，卫生部表示，目前有6个省共确诊了40例病例。其中魁北克省21例，安大略省14例，新斯科舍省2例，曼尼托巴省、新不伦瑞克省和爱德华王子岛省各1例。目前已有13人住院治疗。 “许多患病的人是5岁或年龄更小的儿童，与此次疫情调查相关的沙门氏菌菌株具有广泛的耐药性，这意味着它对所有常用的抗生素都具有耐药性。” 尽管病例发生时间为2020年7月至2023年9月，但由于不断报告疾病，因此认为疫情仍在持续。虽然没有人死亡，但一些受感染的狗和牛已经死亡。五岁以下儿童占所有病例的43%。 公共卫生公告解释说:“一些生病的人报告说，在他们生病之前，他们接触过生骨肉类宠物食品，或接触过吃过生骨肉宠物食品的狗。与牛，特别是小牛的接触也被确定为爆发中报告的一些疾病的可能来源。” 加拿大公共卫生局与各省公共卫生部门、加拿大食品检验局和加拿大卫生部正在进行的调查中，尚未确定为某家常见的宠物食品供应商。其他感染源仍有可能被发现。 麦克马斯特大学生物化学和生物医学科学教授Brian Coombes在接受CTV新闻频道采访时表示:“很可能，它是通过接触受污染的产品传播给人类的…人们在不知情的情况下处理了被污染的生宠物食品，然后用这种产品污染了自己或周围的人。它也可能在人与人之间传播。所以，如果有人无意中污染了自己，他们可以将细菌传播给同一家庭的其他人。” 人类感染沙门氏菌的症状通常在接触沙门氏菌6至72小时后开始，包括4至7天的发烧、呕吐、腹泻和腹部痉挛。受感染的人和动物可以在个体接触和受污染的表面症状消失后数周内继续传播沙门氏菌。 虽然大多数人无需治疗即可完全康复，但沙门氏菌感染可能导致严重疾病和住院治疗，尤其是老年人、幼儿、孕妇和免疫系统较弱的人。 Coombes说:“当然，耐药性是一个大问题，特别是对五岁以下的儿童来说，他们病情严重，需要住院治疗。不幸的是，货架上很少有可以用来治疗危重病人的药物。他们可能会在医院接受支持性治疗，比如静脉输液，并希望身体的天然免疫防御，比如先天免疫系统，能够有效地发挥作用，帮助这些患者根除感染。” 由于沙门氏菌和大肠杆菌等细菌的风险，卫生部不建议给宠物喂生食，特别是在有小孩和免疫功能低下的家庭。即使动物看起来很健康，它们也会通过粪便传播沙门氏菌等有害细菌。 卫生部鼓励那些决定使用生宠物食品的人在准备食物和接触宠物后彻底洗手。生宠物食品应与人类食品分开储存和制备，如果需要冷藏或冷冻，应保存在密封的容器中。还应使用专用容器和器具，并与受影响的表面一起消毒。 卫生部表示，吃生宠物食品的狗不应该被允许舔人的脸、嘴或伤口。在接触牛或参观农场或宠物动物园时，也应彻底洗手。 麦吉尔大学动物科学、食品科学和农业化学副教授Jennifer Ronholm说，2019年，加拿大首次在牛身上发现了广泛耐药的沙门氏菌。 “就沙门氏菌的抗生素耐药性而言，不幸的是，这种情况每年都变得越来越普遍，”Ronholm告诉CTV新闻。“2010年，我们在加拿大看到的大约10%的沙门氏菌具有多重耐药性，到2019年，我们看到超过60%的沙门氏菌具有多重耐药性。” Ronholm认为，此次疫情影响的动物数量可能比卫生官员目前所知的还要多。 Ronholm解释说:“事情持续这么长时间有点罕见，但也不是没有听说过。这表明我们还没有找到源头，所以很可能在加工厂有一个源头，或者在经销商处有一个源头，或者在农场的某个地方有一个源头，人们正在采购被感染的原料，但他们不知道。所以在我们找到确切的污染源之前，我们对此无能为力。” https://www.ctvnews.ca/health/raw-pet-food-cattle-linked-to-drug-resistant-salmonella-outbreak-affecting-mainly-kids-phac-1.6643471 编译：YUAN 图片：加通社

【星岛都市网】多伦多消防证实，在周日士嘉堡住宅爆炸案现场，发现一具男性尸体。 案发于周日上午，士嘉堡Kingston Road夹Lawrence Avenue East一间住宅发生爆炸案，爆炸案发生后两日，发现尸体。多伦多消防发言人Matthew Pegg表示，现时正努力确定死者身份。 Pegg直言，法医将进行大量调查工作，以确认今天找到的死者身份。安大略省消防队长Jon Pegg今（14日）向记者表示，仍然调查致命爆炸案。同时对受影响者的家人和朋友以及附近居民表示哀悼和思念，认为将会是漫长而详细的调查，将涉及法医测试和案件重组。 他补充，调查尚处于早期阶段，工作人员将在本周至下周到现场搜证，目前还无法推测起火原因，直言不会排除一切可能，如果涉及犯罪活动，将联络多伦多警方。 警方在三周前，曾到达案发现场，与一名怀疑有精神健康问题的62岁男住客发生冲突，警员曾动用电枪，安省特别调查组介入调查。 （图：CP24）T11