singtao_rtnews, sync
安省泰晤士河涨水 Thamesville紧急状态延续
加通社图根据680，由于近日来的连续雨水，再加上气温上升积雪融化，令南安省Thames River全面涨水，所流经的大部分地区都先后进入紧急状态，并且到目前为止尚未取消。Thamesville市政府今天宣布，洪峰令市内河流水平面今晨涨至最高点，不过被水浸的街道少于早前的预期。市政府还预测，洪峰将于今晚7时至9时到达Chatham, 处于低洼处的民居要小心水浸的危险。目前临水的街道仍然被封闭。另外，进日的雨水还导致南安省其它地区遭受水灾，其中包括Brantford和Orangeville。Orangeville曾于上周三发出了紧急状态通报，Grand River的浮冰拥堵迫使5000居民被疏散。（Charleen编译）
争执升级枪击 男子面临12项指控
加通社图据CBC报道，昨晚（2月23日）7点左右，在多伦多市中心Queen Street West夹Macdonell Avenue附近，发生一起枪击事件。事发于4名男子产生口角，语言冲突随后升级。受害人和同伴准备上车离开时，一名21岁男子掏出手枪，向车后窗开了两枪，子弹没有击中车里的人。该男子捡起一截木头击打车子，旋即逃离现场。警方不久在案发现场附近将其拘捕。这名男子被控12项罪名，包括持致命枪械进行攻击等。（Charleen编译）
Brampton失踪妇人下周可出院
Twitter图片据多伦多星报，Brampton73岁的老妇Carole Berry在2月15日神秘失踪，几天后她被发现在Georgetown的Food Basic停车场，当时她倒在自己的SUV旁边，体温过低而且脱水。发现她的是Food Basic店员，20岁的Braeden Murray，他叫来救护车。为此Halton Hills市长颁发证书称他为“本地的英雄”。现在Berry已经完全康复，她女儿说她吃的好，能走动，开玩笑，还对冬奥会发生的事感兴趣。家人和朋友都很高兴她能回家。（Charleen编译）
搜寻被大水冲走男孩进入第四天
加通社图CP24报道，搜索被大水卷走的3岁男孩Kaden Young已进入第四天。到目前为止尚无结果。警方表示，今天将派出警队潜水员沿Grand River搜索，警犬也加入搜寻工作。警方希望能在事发地点与Bellwood Lake之间大约13公里的范围内找到Kaden Young。警方表示该河段水流有不少回旋和弯道，并且有大量浮冰拥堵，对搜寻工作是个很大的挑战。与此同时，警方与Kaden Young的家人保持密切联系，随时向他们通报搜寻进度，希望令他们得到最大的安慰。（Charleen编译）
怡陶碧谷妇人被撞伤势严重
加通社图根据CP24报道，今早（2月24日）8点30分左右，位于怡陶碧谷Edenbridge-Humber Valley社区附近，一位66岁妇人被车撞伤，伤势严重，被送往医院治疗。事故发生后，警方封闭了Royal York Road从Lambeth到Aahley Road路段以进行现场调查。(Charleen编译）
加拿大冬奥选手因在平昌偷车和酒后驾驶道歉
(Dave Duncan图片-CBC电视图片)据加拿大广播公司CBC报道，加拿大冬奥滑雪选手Dave Duncan 2月24日星期六，因在韩国平昌涉嫌偷车和酒后驾驶的行为道歉。他已被韩国警方释放。Duncan表示，他们的行为不符合加拿大奥运队或加拿大人的预期，并曾作出差劣的决定。加拿大奥委会在韩国时间2月25日星期日发出声明，证实Duncan 与妻子及一名加国技术早前被韩国警方扣留，现已获释。当地警方指，早前拘捕两名加拿大人和一名美国女子。V06
约克大学附近公寓单位今日凌晨起火
加通社图根据CP24报道，约克大学校区附近的一间公寓今早（2月24日）发生火灾，两位租客因为吸入浓烟被送往医院。火灾于凌晨12:35发生在Four Winds Drive一个单位的阳台上。多伦多消防局队员称，当他们到达现场时，浓烟滚滚，他们只能在楼下两层设立救火指挥站。所幸火势很快被控制，没有蔓延。一对老年夫妇因吸入浓烟而被送往医院治疗。（Charleen编译）
联邦预算将包括鼓励新爸爸休育儿假
加通社图根据加通社，即将来到的联邦预算将包含一个给新生儿的父亲的为期五周的假期，用以鼓励父亲也参与和分担养育婴儿的责任。该假期不用便视为放弃。 这项措施的目的是鼓励父母共同承担育儿责任，从而使新妈妈能更容易的重返工作。总理还建议这个假期也适用于特殊家庭，包括男同性恋，女同性恋，双性恋和变性关系。 （Charleen编译）
明日（2月25日）油价
根据stockr.net，明日（2月25日）多伦多地区油价为125.9/升。（Charleen编译）
缅甸数十个罗辛亚穆斯林村庄被从地图上抹去
星岛资料图据多伦多星报，美联社报道，首先是村庄被烧毁，现在政府正在使用推土机将其从地球上彻底清除。卫星图像显示，数十个村庄被当局夷为平地。虽然缅甸政府声称它只是在试图重建遭受破坏的地区，但这一行动引起了维权人士的高度关注，他们说缅甸赶在可信的调查之前大规模的摧毁犯罪现场。这次行动也令罗辛亚人感到震惊，他们相信政府有意破坏他们文化中日益减少的残余，使他们不能重返家园。（Charleen编译）
David Duncan为自己酒后行为道歉
加通社图根据CP24报道，加拿大障碍滑雪选手Dave Duncan因在平昌比赛中被指控醉酒兜风入狱。被释放后，他对他的行为表示道歉。同时被释放的还有他的妻子Maja和技术指导William Raine。Duncan的道歉声明没有提供具体内容，只表示他们的行为“不符合我们作为加拿大奥运代表队或加拿大人的期望标准”。 这个事件对加拿大在冬奥会上表现是一个不光彩的印记。(Charleen编译）
Patrick Brown提交CTV通知告其诽谤
加通社图根据CTV报道，前安省进步保守党领袖Patrick Brown已经正式提交了针对CTV News的诽谤通知，内容涉及性行为不端的新闻。Brown强烈否认了这个故事。CTV News坚持其报道，并表示将在法庭上积极捍卫其新闻工作。(Charleen编译）
加拿大男子冰球队战胜捷克得铜牌
加通社图 Chris Kelly根据CTV报道，在刚刚结束的韩国平昌奥运会男子冰球三四名争夺赛，加拿大队从半决赛失利中恢复过来，以6比4战胜捷克共和国，夺得一枚铜牌。Chris Kelly和Adrew Ebbett个入两球。（Charleen编译）
最低工资调整 餐饮价格飙升
加通社图加通社报道，自从今年安省政府调整最低薪水，餐饮业随之涨价。根据加拿大统计局，餐馆涨价与去年同期相比升幅高达2.3%。由此导致食物价格飞涨，与去年同比涨幅3.7%。资深经济学家Robert Kavicic认为这与安省最低工资调整息息相关。加拿大中部餐馆协会副主席James Rilett预测餐饮价格会继续上涨。他表示，对于餐馆来说，食材是仅次于人工的最昂贵的成本，当最低工资影响到食材价格，可以预期会再次上涨，因为农民和加工商也面临成本上涨的问题。（Charleen编译）
401连环车祸 三人受伤入院
加通社图CP24报道，周六（2月24日）早上7点左右，高速401近Avenue Road发生多起车辆相撞事故。三人轻伤。来自现场的初步报告显示车祸涉及两轮货车和其它一些车辆。警方目前在调查车祸原因。(Charleen编译）
被盗八年 德加油画重现巴黎
加通社图多伦多星报道，八年前德加的一幅油画在法国马赛的一个博物馆被盗。几年过去了，这副失踪的名为The Chorus Singers的作品被估价将近一百万美元。直到本月16号，法国当局证实，他们在巴黎附近的一辆巴士上发现了这幅画。文化部长Francoise Nyssen在一份声明中表示“幸运的找回珍贵的艺术品”。德加的这幅画描绘的是歌剧Don Giovanni最后一幕的合唱。名画在作者去世百周年来临之际重回巴黎，意义重大。(Charleen编译）
加拿大冬奥会闭幕式旗手是她！
加通社图根据CBC报道，短道速滑选手Kim Boutin被认命为2018年韩国平昌冬奥会闭幕式的旗手。Boutin在奥运会获得三枚奖牌，包括500米和1500铜牌，和1000米银牌。（Charleen编译）
保守党呼吁对印度邀请函事件进行安全检查
加通社报道，本周早些时候，Jaspal Atwal出现在孟买举行的招待会上并与索菲杜鲁多合影。就此，保守党公共安全批评家Pierre Paul-Hus希望下议院国家安全委员会审查枢密院办公室的甄别做法。Atwal于1986年因在温哥华岛企图杀害印度内阁部长而被定罪。他还被指控，与1985年对加拿大政治家Ujjal Dosanjh的袭击有关。（Charleen编译）
男子单板滑雪大跳台Sebastien Toutant夺冠 加拿大再入一金
CBC视频截图 Sebastien ToutantCBC视频消息，加拿大选手Sebastien Toutant在男子单板滑雪大跳台（Big Air）项目中夺得金牌。他在前两轮试跳分别获得84.75分和89.50分，以总分174.25夺冠。h(Charleen编译）
皇后街以西发生枪击车祸 无人员伤亡
加通社图 图文无关据CP24消息，多伦多警方正在调查周五晚上在Parkdale社区发生的一起枪击车祸。事件发生皇后街以西。警察在抵达现场时表示，发现一辆车前挡风玻璃受损，随后在该地区发现了弹壳。没有人受伤，警方也没有逮捕任何人。目前，该地区的道路已被封锁，以配合警方的调查。
TTC发生人员肢体冲突 涉事雇员被停职或面临指控
加通社图据CP24消息，在本周早些时候TTC发生了一起肢体冲突事件，事件相关TTC票务检查员已被停职。事件发生在2月18日St.Clair 和Bathurst地铁站。据悉，一名黑人青少年与一名TTC票务检察员发生了肢体冲突。目击者表示，当时一名黑人青少年在该车站下车，一名检票员抓住他的外套并将他“丢”进车厢内“。当这名青年为此做出防卫反映后，两人发生了争执。随后，两名检票员将男孩从车厢内拖下来压在地上。庄德利就此表示，将致力于确保多伦多居民的安全，多伦多不容忍任何形式的暴力和宗族歧视。同时表示，TTC和多伦多警方都在对此事进行调查。该事件会有全面透明的解释，并确保此类事件不再发生。TTC已将涉事人员停职并联系多伦多警方进行调查，以确认是否有任何刑事指控。（Rola编译）
车辆撞上安全屏障 白宫处于锁定状态
图文无关 加通社图据CP24消息，一车辆撞上白宫安全屏障，白宫正处于锁定状态。美国特勤局发布消息称，没有执法人员在事件中受伤。并表示该事件与枪击无关，但车辆女司机立即被捕。特朗普总统在白宫接待澳大利亚总理Malcolm Turnbull。 正在调查事件期间，Turnbull留在白宫。（Rola编译）
著名医学期刊呼吁加拿大对原住民健康采取具体行动
加通社图
据CP24消息，根据本周著名医学期刊“Lancet”上发表的研究，原住民健康或成为加拿大国际医学领导地位的绊脚石。该期刊号召总理特鲁多对原住民健康采取具体措施。并表示加拿大医疗体系展示了，原住民和非原住民健康之间，包括慢性病发病率，婴儿死亡率，自杀和总体预期寿命的鲜明对比。 “Lancet”的这项研究指出，加拿大对于现医疗健康系统过于自信，这或限制加拿大医疗健康系统的未来战略性考虑。编辑Clark赞扬加拿大医疗健康系统的优点，同时也指出了加拿大或或面临相关挑战。（Rola编译）
“Superagers”大脑记忆力研究或促进阿尔茨海默征治疗
Claudia Kawas 加通社图 据CBC消息，80和90年代的人能与年轻几十岁的人保持同样的记忆力。现在科学家们正在研究这些大脑的秘密。这项研究也是寻找预防治疗阿尔茨海默征新药的希望。神经学家Rogalski在最近召开的美国科学促进会会议上说，随着年龄的增长，大脑的某些部分会缩小，即使避免了像阿尔茨海默氏症这样的疾病，大多数人也在生命最后阶段出现记忆问题。但事实证明，“Superagers”的大脑并没有像他们的同龄人那样快速缩小。在研究期间死亡的第一批尸体解剖显示，他们在大脑深处区域拥有更多对注意力很重要的特殊类型的神经细胞。这些神经细胞比典型的80岁以上人的神经元多四到五倍 ，也比一般的年轻成人更多。在加州大学欧文分校，Claudia Kawas博士研究了90岁以上的老年人。有些患有老年痴呆症。有些人保持良好的记忆力，有些则介于两者之间。Kawas告诉美国科学促进会会议，约有40％的老年人表现出没有痴呆症状，但在死亡时仍然有完全成熟的阿尔茨海默病征兆。（Rola编译）
特鲁多将与国会议员进行谈话 讨论印度极端组织成员被邀事件
加通社图据CBC消息，总理特鲁多表示，他将于下周与自由党议员Randeep Sarai会面，讨论关于印度极端组织成员被邀前往印度招待会的事件。保守党正在推动进一步行动，呼吁公共安全和国家安全委员会紧急会议。 ...
同志杀人案嫌犯或面临第六项一级谋杀指控
加通社图据CP24消息，同志杀人案警方表示他们认为尚有其他受害者尸体未找到。66岁的园艺师Bruce McArthur目前被控五项一级谋杀，但警方一再表示他们预计在案件中会有另外的指控出现。警方透露，在与McArthur相关的房屋发现了6人的遗体。目前已有3具尸体被确认。警方将继续搜索大多地区周围与McArthur或其园林业务有关的物业。作为调查的一部分，警方表示他们正在调查McArthur的国外旅行，但不会对此进行详细说明。McArthur于今天上午11点30分在College Park法庭上被正式起诉，并正式被控第六项一级谋杀罪。（Rola编译）
美国职业棒球联盟球队带帽纪念佛州高中枪击事件
加通社图据CP24消息，美国职业棒球联盟（MLB）春季训练以“严肃”开端：球员纷纷佩戴帽子以纪念佛州帕克兰德高中枪击事件。联盟发言人Steven Arrocho表示，MLB订购了2500多个帽子。许多球队的球员会在帽子上签名并拍卖，拍卖的款项将捐献给佛州高中枪击案家属。（Rola编译）
魁省南部重回冬季天气 还有冻雨威胁
加通社图片根据CBC消息，经过一段时间的温和天气之后，魁北克南部将重新出现一股冬季天气。加拿大环境部已经为包括满地可在内的多个地区发布了冻雨警报。Outaouais地区将于今天下午早些时候开始下冻雨，然后向东推进，并在今晚到达Eastern Townships地区。高速公路、普通道路和人行道等可能变得十分湿滑，预计冻雨将会持续几个小时。（Grace编译）
TD银行暂停顾客使用信用卡买电子货币
星岛资料图根据A1电台消息，加国道明银行暂停允许顾客使用信用卡买电子货币。道明银行指出, 继多间美国银行宣布有关改动后, 他们决定要重新检视及评估相关项目。比特币币值旧年飙升, 每个比特币价值超过两万加币。 现时回落至一万三加币, 但仍然比一年前要高。而皇家银行就表示, 他们的信用卡及银行卡用户仍然可以进行涉及电子币的交易, 但是有限制。 他们还提醒客户要留意电子货币币值有机会突然下跌的风险。（Grace编译）
丰业银行：今年大部分省份汽车销量将下降
根据A1电台消息，加国丰业银行表示今年大部分省份的汽车销售量会下降, 尤其在安省。丰业银行指出, 因为本国今年新职位创造缓慢及家庭收入增幅减少，所以预计今年全国汽车销售量会有二百万辆，数字比2017年二百零四万架的新纪录要少。亦都可能会结束连续五年的增长。另外, 最大降幅可能会来自安省, 预计会下跌百分之3.1, 只有八十二万一千架的销售量。 分析人员认为, 安省的可负担性系问题, 储蓄额低于全国平均数的八成。（Grace编辑）
