singtao_rtnews, sync
感人！长者被路人救活 女儿发推感谢
据推特消息，今天Yonge/Finch货车撞人事件中一名长者被撞倒后被路人救活，家人感谢。Lisa Adams说她78岁的母亲今天在Yonge/Finch Shoppers门口遛狗时被撞倒，现在有行人对其进行抢救，母亲长者已经脱离生命危险。
货车撞人事件尚未定性 但网友已经吵起来了
目前Yonge/Finch货车撞人事件尚未定型，但是推特上已经已经有很多网友评论。一部分网友认为这就是ISIS恐怖袭击，是因为民主党接受过多难民所致。另一部分网友则认为不应该在事情更多细节出现之前就定性，更不应该盲目抨击穆斯林群体。（Claire编译）
肇事司机疑似对警察大喊：杀了我吧，我有枪！
根据星报消息，现场拍下的视频显示，肇事司机在被警方逮捕时，疑似对警方大喊“杀了我吧”（Kill me）、开枪打我的头吧（Shoot me in the head），还说“我口袋里有枪”（I have a gun in my pocket）。
星报：撞人事件不是车祸 至少3人死亡
根据星报消息，最新消息，至少有三人已经死亡，还有多人受伤。Sunnybrook Hospital截至到目前已经接受了8名伤者。此外，星报在标题中引用称，此事不是一起车祸。
Sheppard West Station将有穿梭巴士应对晚高峰通勤
根据TTC发言人Brad Ross消息，Sheppard West Station将会有穿梭巴士，以应对晚高峰时段通勤。We continue to offload trains northbound at Sheppard Stn. As we approach PM rush hour, buses are being brought in to...
警方提醒：请勿拨打911询问撞人事件进展
星报图片多伦多警方发出提醒，民众请勿拨打911询问与此次撞人事件有关的信息。Toronto Police are trying to coordinate info for the public regarding this incident. Please DO NOT call 911asking questions about this. 911 is for...
肇事车辆是从Ryder公司租来的车
根据CBC消息，Yonge夹Finch附近撞人事件肇事汽车系从Ryder System, Inc.租来的，目前Ryder已经发表声明，表达对这一事件的哀悼。
Yonge夹Finch撞人事故最新情况汇总！
根据星报15点20分消息，关于Yonge夹Finch撞人事件，目前已知的事实如下。1.下午1时30分左右，一辆白色面包车在Yonge街上南行，在Finch附近开上了人行道，撞倒了8-10人。2.目前还不确定伤亡者数量。3.肇事现场从Finch南延伸至Sheppard，延伸数个街区。4.目前肇事车辆及司机都已被捕，目前还不确定车祸原因。5.目前TTC已经关闭地铁1号线Sheppard至Finch路段。
Sunnybrook Hospital已接收7名伤者
星报图片根据Sunnybrook Hospital推特消息，Yonge夹Finch撞人事件发生后，Sunnybrook Hospital已经接收了7名病人。Following an incident involving a van striking a number of pedestrians in the Yonge and Finch area, Sunnybrook Health Sciences Centre has...
央街部分路段已封路
@Racingmom98推特图片根据多伦多警方消息，央街在401至Cummer之间路段南行及北行方向对汽车及行人均关闭，警方提醒避开此区域。Road closure, Yonge St N/B & S/B between 401 & Cummer to vehicle and pedestrian traffic. Please avoid the area .^gl— Toronto Police OPS...
杜鲁多庄德利就行人被撞事件发声
根据CBC消息，杜鲁多已经对Yonge夹Finch附近撞人事件表示关心。而多伦多市长庄德利也表示这是一起悲剧事件。Our thoughts are with all those affected by the terrible incident at Yonge and Finch in Toronto. Thank you to the first responders working...
已确认肇事司机系故意撞人！
据CP24记者消息，货车撞人事发最初被认为是司机心脏病突发，对车辆失去控制。但现在已经确认司机是故意撞人（hit with attention），货车撞倒8-10名行人，目前还不知道具体死伤人数。
面包车撞多名行人震惊朋友圈 这是恐怖袭击吗？
据星报消息，今天下午1点30分左右，位于Yonge Street夹Finch Avenue附近，一辆白色的Van连撞8-10名行人，震惊社交媒体。大家纷纷议论：到底有意为之的恐怖袭击？还是普通车祸？居住在Yonge / Finch的中国留学生在网上发布了现场的视频。以下为视频截图：
目击者情绪失控：此生从未见过此种场景
一位现场目击者在接受CP24采访时表示，看到行人一个接着一个被撞倒，当时车速有70km/h，他此生从没见过此种场景。目击者在采访时情绪失控，留下眼泪。他还表示，看到一个婴儿车被撞坏，未看到是否有婴儿。
目击者：现场看到疑似四具尸体
@trevorjdunn推特图片根据CBC消息，有现场目击者称，至少看到四具人体被覆蓋著躺在地上。
突发撞人 地铁乘客滞留Sheppard站
根据网友Sheppard地铁站消息，由于Yonge夹Finch附近发生多名行人被撞，目前地铁1号线Sheppard至Finch段已经停运。目前乘客被要求自己转乘其他交通方式，TTC也已经发放广播向乘客进行提醒。现场有大量乘客在现场等待。
Youge夹Finch附近肇事司机被逮捕！
根据CBC消息，Yonge夹Finch附近发生行人被撞事件，多伦多警方表示，已经逮捕了一名司机。警方表示，有8-10名行人被撞，不过救护部门表示受伤者数量约5人。
突发！Yonge夹Finch附近白色面包车连撞10人！
@JeremyGlobalTV推特图片根据星报及CP24消息，多伦多警方表示，在北约克地区已经收到多个行人被撞的报告，目前正在调查。事发在下午1点30分左右，地点位于Yonge Street夹Finch Avenue附近。警方认为似乎与一辆白色的Van有关。星报报道这辆车在Finch以南开上了人行道，撞倒了正在人行道上行走的行人。根据星报报道，有大约8-10名行人受伤。目前还不清楚行人受伤程度。不过，医护人员表示，他们正在治疗多名患者。紧急救援人员要求公众避开该地区。由于警方要进行调查，地铁1号线Sheppard至Finch站之间没有地铁服务。（Grace编译）
多伦多明日油价（4月24日）
星岛资料图据stockr.net报道，明日（4月24日），大多地区加油站平均油价预计保持不变，报135.9分/升。（Grace编译）
政府投资10亿元 多伦多将新增1000多辆巴士
星岛资料图根据加通社消息，联邦政府和多伦多市府将会共同出资9亿多元，资助多伦多公车局购买或翻新巴士。庄德利等人今早在一个新闻发布会上宣布了这一消息，总共将会提供九亿三千四百万元，（联邦政府将投入四亿四千二百万元，多伦多市将会资助四亿九千二百万元）用于资助TTC购入1043部新巴士，另外还将翻新695辆巴士。（Grace编译）
带飞机上的免费苹果进入美国遭罚款？这名女子中招
星岛资料图根据美联社消息，一名女子在巴黎前往美国的航班上获得了一个免费苹果，在进入美国时没有没有申报，遭到美国海关部门罚款500美元。据了解，这名女子把苹果放在了随身行李中，后来她的包被海关随机搜查。达美航空表示，建议所有乘客遵守海关规定。（Grace编译）
密市镇屋烧烤炉爆炸致两人死亡？官员：仍不确定
皮尔区紧急医护人员图片 据CP24消息，昨夜密西沙加一间镇屋发生火灾，导致一男一女死亡。事故于昨晚7点36分左右发生在South Millway夹Burnhamthorpe Road附近的一间镇屋。当火势爆发时，两名受害者当时在镇屋屋外烧烤。男子当场死亡，女子被送往医院但随后在医院内死亡。家里的一只狗也丧生。此前曾有报道称烧烤炉发生了爆炸。消防官员今早透露，之前关于发生爆炸的报道是不可靠的。目前仍在调查的初期阶段，不确定烧烤是否与起火有关系，甚至不能确定起火地点具体是在哪里。（Grace编译）
彭建邦起诉CTV诽谤 要求索赔800万元
星岛资料图根据CBC消息，安省进步保守党前党魁彭建邦的律师周一向高等法院提交了一份针对CTV的诉状，指控CTV诽谤，CTV是最先报道彭建邦性侵的媒体。彭建邦要求CTV提供超过800万元的赔偿，在诉状中还提到了几名记者与制片人的名字。1月24日，CTV报道彭建邦曾对两名女性性侵，彭建邦不久后辞去了安省保守党党魁一职。（Grace编译）
理想工作！这家公司为实习生免费提供它
Harley-Davidson推特图片根据美联社消息，暑期实习对于很多学生来说并不陌生。近日，摩托车制造商Harley-Davidson宣布，将会为参加暑期实习项目的学生提供免费摩托车。实习生将需要驾驶其公司的摩托车，同时在社交媒体上分享他们的冒险经历。最吸引人的地方在于，实习者将可以在12周的实习结束后保留摩托车。Harley-Davidson表示，将会教实习生如何驾驶摩托车，为他们的工作和出行提供补贴，同时也允许实习生保留摩托车。申请者必须年满18岁。（Grace编译）
地铁1号线延线新车站今日起开始收费！
星岛资料图根据CP24及A1电台消息，从今日开始，多伦多地铁1号线旺市延线三个新站的泊车位将开始收费。TTC表示, 地铁1号线延线自去年12月开通后, 新增的其中三个新站：407公路站, Finch West站及Pioneer Village站的停车场免费给乘客泊车, 以鼓励人们转乘地铁。但从今日起, 这三个停车场会同其他公车局停车场看齐。乘客一旦要在清晨5点至凌晨2点期间泊车, 就要支付每日7元的费用，下午三点之后泊车就收费2元。而周末及公众假期就免费泊车。（Grace编辑）
万锦男子商业广场附近遭刺伤 伤势严重
星岛资料图根据CP24消息，今天凌晨，万锦一名男子在一个商业广场附近被刺伤，伤势严重。凌晨2时15分左右事件发生在Markham Road夹Highglen Avenue附近。一名27岁男子在附近被刺伤，随后被送往医院接受治疗。警方目前尚未公布任何可能的嫌疑人信息，也未逮捕任何人。警方呼吁目击者与警方联系提供线索。（Grace编译）
大多区又有连环车祸！致一人死亡
星岛资料图根据CP24消息，今天凌晨北约克三车发生连环车祸，导致一名42岁男子死亡。事件发生在凌晨12:30左右，地点位于Finch Avenue夹Signet Drive附近。 警方称，每辆车上都只有一名乘客。其中一辆车翻车，其司机被当场宣布死亡。另有一人被送往医院接受治疗。目前还不知道车祸原因。（Grace编译）
生了！凯特王妃诞下男婴 英国皇室再添丁
Royal Family图片
根据美联社消息，肯辛顿宫表示，英国剑桥公爵夫人凯特王妃已经于英国时间23日上午11时01分在伦敦圣玛丽医院诞下一个体重8磅7盎司（3.8公斤）的男婴，这是她的第三个孩子。
Her Royal Highness The Duchess of Cambridge was safely delivered of a son at 1101hrs.
The baby weighs 8lbs 7oz.
The Duke of Cambridge was...
多伦多大踏步进入春天，可以换掉雪胎了！
经过漫长的冬天，安省南部终于迎来了温暖的天气！
本周一和本周二气温将会保持10几摄氏度的范围，同时紫外线指数也持续上升。随后，本周中旬将会迎来一场降雨，预计最大的降雨将会在周二晚上到周三时分在安省西南部、大多伦多地区和尼亚加拉地区移动，并在早上通勤时间抵达多伦多。大部分降水在周三下午早些时候会移动到多伦多东部，周三下午到傍晚，预计渥太华会出现最大的阵雨。
不过，从周五下午开始，气温将会下降。周六可能将会相当寒冷的一天，可能有西北风，并可能有阵雨。但是，周末的阳光将会恢复，周日的温度将会温和几度。
专业人士预测，尽管安省南部5月份出现降雪的可能性仍然存在，但是预计不会出现大量积雪，因此现在换掉雪胎是安全的。
以下是多伦多天气情况。
今日多伦多天气多云，白天最高气温15度，体感温度14度，夜间最低气温6度，体感温度4度。
日出时间：早上6时23分
日落时间：晚上8时09分
紫外线指数：1（低危）
空气质量：2（低危）
（Grace编译）
