Yuan, Li

【加拿大都市网】卑诗女子震惊地发现餐厅账单上出现新收费，项目是员工健康福利费用，这让她很震惊。 卑诗女子哈代（Ann Hardy）上周和她的丈夫去维多利亚“10 Acres”餐厅用午餐。他们共用一个肉奶酪盘和两杯饮料，到了付钱的时候，哈代说她的丈夫注意到一种叫做EHB的项目要收费1.25元。她说，当他们询问服务生时，被告知这是为了员工健康福利。 哈代补充道，“我说，‘我们应该为此付费吗？’他们说，‘是的’”。 去年11月，省府宣布卑诗省将成为加拿大首个实施永久带薪病假计划的省份。全省所有工人均有资格获得5天的带薪病假，法律要求企业向员工提供这些天数。当时，一些小企业主表示，这是政府在没有任何额外支持的情况下，转嫁给他们的额外经济负担。 哈代认为，员工获得健康福利很好，但就不应该由客户来买单。她称以前从未遇到该问题，并认为企业应该将成本纳入整体财务计划，而非转嫁给顾客。并补充说，他们在用餐前从未被告知会有这笔费用，他们也没有提议取消这项费用。 “10 Acres”管理层在一份给Global News的声明中表示，健康福利在2020年成为雇主的成本，然后在2021年又增加了5天的带薪病假。餐厅称，虽然支持员工并希望他们享受这些福利，但这些成本也需要转嫁，因为无论是工资还是食品和供应成本都在涨。 卑诗体育及多元文化省务秘书柯议伦（Ravi Kahlon)在一份声明中表示，这实际上不是一种有效的税收，并且有管理任何附加费的规则，以确保客户清楚。 哈代表示，她说不会再去这家餐厅了。 V6

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2022年10月13日 星期四 农历九月十八 多伦多今日天气：微雨 最高温度16度，最低温度7度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.73美元 1加元兑换人民币5.21元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报162.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 18,206.28；-10.40(-0.06%) DOW收于 29,210.85；-28.34(-0.10%) 上证综指收于3016.36；-9.15（-0.30%） 深证成指收于10817.67；-20.81（-0.19%） 图片：pixabay

【加拿大都市网】安大略省油价将于明天（13日）下降5分至162.9分/升。 根据油价分析师Dan McTeague的预测，周四的汽油价格将下降5分/升，使包括多伦多、基奇纳、渥太华、温莎和尼亚加拉在内的大部分地区的汽油价格下降到162.9分/升。 ⛽️ Price 🚨: #gasprices to fall 5 cents a litre tomorrow (Thurs) to 162.9 for #Toronto #GTA #Kitchener #Ottawa #LdnOnt #Hamilton #Barrie #Windsor...

【加拿大都市网】加拿大皇家银行(RBC)周三发布报告，称加拿大将于 2023 年步入经济衰退，将看到更多人会失业。 皇家银行发布更新的经济预测，称加拿大经济衰退最早将于明年第一季度开始。该银行在 7 月份首次表示，预计经济衰退将在 2023 年的某个时候冲击经济，但这将是“温和和短暂的”。 更新的预测报告中，用词已然不同。皇家银行经济学家 Nathan Janzen 和 Claire Fan 如今预计明年加拿大的失业率将达到 7%，高于最初预测的 6.6%。9月份失业率仅为5.2%。 两人的报告写着：“加拿大经济正在形成裂缝。房地产市场急剧降温。中央银行正处于历史上最激进的加息周期之一。尽管劳动力市场依然强劲，但过去 4 个月就业人数减少了 92,000人。” 他们表示，加拿大央行的加息是决定经济收缩程度的关键因素。 Janzen 和 Fan 预计，如果通胀继续显示出“有意义的”宽松迹象，则央行将在 2022 年底暂停加息。如果没有，会进一步增加利率。“未来几个月若有更顽固的通胀趋势，可能会促使进一步加息，家庭消费力会出现更大的下降和更严重的衰退。” 根据预测，高通胀和高利率会提高借贷成本，明年加拿大普通家庭的购买力将减少 3,000...

【加拿大都市网】大学里的竞争绝对是一件事，尤其是在校园生活和体育方面——但别忘了教育也是必不可少的。 泰晤士高等教育公布了2023年世界顶尖大学排名，几所加拿大大学上榜。其中一个甚至进入了前20名。 报告称，该排名基于“13项精心校准的绩效指标，衡量一所大学在教学、研究、知识和国际前景四个领域的表现”。 据该报告书显示，世界顶尖大学排名前三名为: 英国牛津大学 美国哈佛大学 英国剑桥大学和美国斯坦福大学 加拿大最好的大学是哪所? 根据排名，加拿大最好的大学是多伦多大学，这并不令人惊讶，因为这所大学经常被评为全国最好的大学之一。 总体而言，该大学在104个国家和地区的1799所学校中排名第18位，总分为87.4分(满分100分)。多伦多大学甚至击败了一些著名的大学，如康奈尔大学(85.9分)，加州大学洛杉矶分校(85.8分)和伦敦大学(85.7分)。 排在世界前100名的加拿大大学还有英属哥伦比亚大学(75.7)排名第40，麦吉尔大学(73.0)排名第46，麦克马斯特大学(65.1)排名第85。 加拿大排名最低的大学有哪些? 好吧，这对任何人来说都不是好消息，但有几所加拿大大学接近榜单的底部，其中一所在多伦多很受欢迎。 在上榜的31所加拿大大学中，阿尔伯塔省莱斯布里奇大学排名最低，在1201 - 1500名学生中排名垫底，得分为18.4 - 24.3分。 不幸的是，多伦多都会大学也在后面。它可能没有被评为最差的大学，但在加拿大的榜单上与北英属哥伦比亚大学和湖首大学并列倒数第二。 多伦多都会大学的前称是瑞尔森大学，排名在800-1000名之间，综合得分介于29.8到33.9之间。 该报告补充说:“今年的排名分析了超过1550万份研究论文的超过1.21亿篇引文，包括来自全球4万名学者的调查回复。总的来说，我们从2500多家提交数据的机构收集了超过68万个数据点。” ref：https://www.narcity.com/toronto/the-best-universities-in-the-world-were-just-ranked-this-ontario-school-made-the-top-20 编译：YUAN 图片：加通社

【加拿大都市网】多伦多Allan公园上周发生的刺杀案，警方已拘捕一名23岁涉案男子，并向他提出一项一级谋杀的指控。 案件发生于10月4日晚大约10时40分，位于Jarvis街与Carlton街附近的Allen公园内。 警方赶到现场后，发现一名40余岁男子受重伤，送院后不久伤重死亡。 警方之后确认死者是46岁男子Tesfaye Kassa（见图）；他育有一名17岁女儿，在皮尔逊国际机场担任工程师。 警方现拘捕一名23岁男子Sabir Haredo，指他与这宗刺杀案有关；被捕男子没有固定地址，他现要面对一项一级谋杀的指控。 警方表示，经调查后，在案发时，Kassa正在Allen公园内闲逛，当时，公园内也有其他人；被捕男子Haredo走到人群中，将Kassa刺毙。 警方表示，至今不清楚Kassa与Haredo是否相识，也不清楚案发前2人是否曾有过争执。 这宗刺杀案，是多伦多年初至今的第53宗凶杀案。 警方呼吁公众，如果对这案件有任何消息，可致电416-808-7400与警方联络。 （图片：CP24） T02

【加拿大都市网】警方在多伦多一幢工业大楼，调查疑似人体残骸发现案，但至今未有公布具体细节。 多伦多警队指出，周三（12日）早上大约10时30分，接报位于Ossington大道以东，Dupont街的一幢工业大楼，发现疑似人体残骸。 警方到达现场后，在该处一幢空置建筑物进行搜查。 从现场照片可见，有警员在工业大楼的屋顶进行调查，大楼旁的车道有黄色胶带封锁，多辆警车停在大楼外，但警方未确定是否有发现人体残骸。 （图片：CP24） T02

【加拿大都市网】安省医院急诊室服务十分严峻，平均每天有884人等待住院病床，较2021年同期上升53％。 根据安省自由党获得的一份有关医院急诊室统计数字的报告，8月至今，安省的医院急诊室服务十分严峻，平均每天等待住院病床的人数高达884人，较2021年同期上升53％。 安省自由党省议员兼急诊室医生Adil Shamji表示，安省卫生厅的按月摘要中公布以上数字，反映即将到来的流感季节，及新冠疫情逆转，显示会出现不良预兆。 Shamji医生表示：“有关数据，反映安省的医疗系统正急转直下，情况显然较省府公布的还要差”。 安省卫生厅长办公室未有作出回应。 Shamji医生表示：“今年夏季有超过80个急诊室关闭，反映有不少市民没法在社区内获得急诊室服务，总时间超过1,700小时”。 省府最近通过第7号法案，希望可以清理2,500张医院病床；这些病床是由已申请进入护理院的人士所占有。 报告指出，在急诊室等候的平均时间，相对2021年8月长15.8％；而10名须住院的病人中，有9名病人等候入院的时间延长48.2％，达44小时。 Shamji医生表示，安省省长福特及安省卫生厅长琼斯一直告诉省民，医疗系统没有陷入危机，省民可以及时接受所需护理。 Shamji医生表示，省民对急诊室服务已感到不满，且反映省府在改善医疗系统方面已束手无策；他也指责省府对医疗档案“管理不善”。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】阿省省长史密斯 (Danielle Smith) 周二正式宣誓就职，她随后接受采访时表示，未接种疫苗的民众受到的歧视待遇是不可接受的，她在任职期间将捍卫他们的权利。 她说：“去年，自由受到最大限制的群体是那些选择不接种疫苗的群体。在我的一生中，我认为我从未经历过这样的情况：一个人被解雇，或者不允许看他们的孩子打冰球，或者不允许在长期护理或医院探望所爱的人，也不能搭飞机去探亲或过境。” 这些遭遇让她觉得“未接种疫苗的加拿大人是我一生中目睹的最受到歧视的群体。这是我们所看到的相当极端的歧视，尤其是去年，这是一个非同寻常的时期，我认为这是不可接受的。” 与此同时，阿省官式反对党 - 新民主党则批评史密斯的评论，代表联合进步保守党拒绝改变其对任何边缘化群体立场的方式。新民主党司法评论员萨柏 (Irfan Sabir) 说，在阿省，各个方面都存在歧视。“人们真的因为信仰而受到伤害，出于仇恨动机的犯罪正在增加。联合进步保守党没有采取任何有意义的和解措施，他们没有采取行动打击种族主义或仇恨动机的犯罪。他们甚至没有承诺收集基于种族的数据。” 他说，史密斯的言论只会“进一步分裂阿省”。 但史密斯说：“接种疫苗确实是为了自我保护，因为你必须结合医生的建议和你先前存在的健康状况，然后对自己的医疗情况做出选择。我们必须停止试图伤害特定群体，不能因为他们做出了不同的选择就遭歧视。” 史密斯称会修改《人权法》以保护未接种疫苗的阿省人民权利。 加通社资料图片 v01

【加拿大都市网】瑞银集团表示，多伦多的房地产市场，已经成为全球最大楼市泡沫，预期多伦多房价于未来数月存在潜在下跌趋势；至于温哥华，在全球最大楼市泡沫排行榜中，排第6位，仅次于香港。 瑞银发表的报告指出，除了多伦多外，阿姆斯特丹至东京等城市，房价的风险水平也正在上升中。 瑞银指出，随着各国中央银行相继调高利率来压抑通胀后，不少城市的房价已经看似十分不稳定；某些地区，尤其多伦多，房价已经出现下跌；随着借贷成本进一步增加，全球经济放缓及失业率上升，低迷的房地产市场仅刚刚开始。 报告指出：“我们正目睹全球楼市终于面对压力；在大多伦多地区的楼市，预计未来数季房价会出现大幅度调整”。 疫情期间实施的公共卫生措施，再加上利率处于历史低位，住房需求大增，推动全球楼市于过去超2年处于畅旺状况；但随着利率上升，这情况正开始逆转。 根据加拿大地产商会的数据显示，截至2022年2月份的过去3年，多伦多房价已上升了71％；但从今年2月至今，房价则已回落8.6％。 瑞银警告，其他城市也有可能面对同样压力，因为业主一方面开始受到更高按揭成本的挤压，另一方面要面对失业。 报告称：“加拿大中央银行最近的加息，可能是“压垮骆驼”的最后一根稻草；买家及业主需要支付更高利息，以及需要提供更多收入证明，才能获得按揭贷款资格，这反映房价已酝酿下跌”。 瑞银的最大楼市泡沫前10位排行榜： 第1位：多伦多 第2位：法兰克福 第3位：苏黎世 第4位：慕尼黑 第5位：香港 第6位：温哥华 第7位：阿姆斯特丹 第8位：特拉维夫 第9位：东京 第10位：迈阿密 （网上图片） T02

【加拿大都市网】根据一项研究发现，每20名新冠患者中，有一名患者会出现长期症状，尤其贫穷人士及年长女性。 Glasgow大学于2021年5月开始进行的研究发现，曾接种疫苗的人士，似乎可以免受长期症状的影响。 最多出现的症状，包括呼吸困难、胸痛、心悸、意识模糊或“脑雾”。 研究指出，出现的症状，可能从轻度至中度不等；出现长期症状的人士，更有可能存在身心健康问题，例如呼吸系统疾病或抑郁症。 55岁的Jayne Gemmell（上图），于2020年3月感染新冠病毒后，至今仍未康复，且患有肌痛性脑脊髓炎（ME）及纤维肌痛。 Gemmell表示：“在感染新冠肺炎那一天，感到十分疲倦；第二天，觉得胸口上坐着一头大象一样，感到极度疲劳、极度不适、紧绷及沉重”。 她表示：“我请假一段时间，以为只需要数天或一周，但实际上，再没法工作了”。 Glasgow大学的研究发现，6％患者觉得根本没有康复，42％人表示，在感染后的6至18个月内，感觉只有部分康复。 公共卫生学系教授Jill Pell表示：“虽然大部分人在感染新冠病毒后会快速完全康复，但仍有人会出现各种各样的长期问题”；“故此，了解长期新冠症状，对提供医疗与社会护理的支援至关重要”。 研究亦发现，没有症状的患者，不会出现长期影响。 Jane Ormerod（上图）于2020年3月感染新冠病毒，最初出现剧烈头痛与喉咙痛；但数周后，症状似乎有所改善，但却患上扁桃腺炎大约4个月。 现年66岁的Ormerod之后开始出现头晕与关节痛等新症状；她补充：“对于所有长期感染新冠病毒的人而言，感觉自己像一个被遗忘的部落，我们中的不少人仍然努力接受治疗、诊断——甚至是见人”。 苏格兰公共卫生部顾问医疗保健科学家Andrew McAuley医生表示，这项研究为长期患者提供重要证据。 他表示：“完全接种疫苗，可以降低长期感染新冠病毒的可能性，故此，鼓励合资格人士应透过接种疫苗来加强保护”。 （图片：BBC） T02

【加拿大都市网】德国汉莎航空公司(Lufthansa)宣布禁止乘客使用苹果AirTags追踪托运行李。 随着航班流量飙升至疫情前的水平，世界各地的机场都在经历混乱。这导致管理不善或行李丢失的情况越来越多。 行李丢失的恐怖故事让乘客们紧张不安，他们尽一切可能确保在降落时知道行李在哪里，尤其是在他们乘坐的航空公司不知道行李在哪的情况下。 在混乱中，有些旅客使用苹果AirTags找到了他们的行李。 于是这款设备很快成为了航空旅行的必备品。 周六，汉莎航空证实，他们正在禁用已激活的苹果AirTags，因为它们“被归类为危险，需要关闭”的设施。 Hi David, Lufthansa is banning activated AirTags from luggage as they are classified as dangerous and need to be turned off./Mony —...

【加拿大都市网】奥沙华当局在一条天桥底安装了“预防犯罪装置”，但被指噪音影响附近居民，且有社会人士投诉，这装置歧视无家可归者。 Christeen Thornton表示：“这装置反映当局积极消除市中心的无家可归者，但实质未能真正解决根本问题”。 奥沙华市政府表示，有关装置是在2021年8月安装；该装置会发出高频“哔哔”声，附近人都可以听到，是环境设计预防犯罪（CPTED）的其中一项措施。 市府在声明中指出：“安装了这个特殊装置的Joe Kolodzie休闲小径沿线，已被警方、市政府执法部门及安全部门认为是犯罪活动区域”，而且，市政府过去收到不少公众及老人的投诉，担心在使用这条休闲小径时的安全，当中包括桥底的通道。 市府表示，自装置安装至今，公众抱怨装置可能对人及动物造成伤害后，市府已调整装置的声量。 另外，市府已于9月2日聘用第三方声学工程师，评估该装置的噪音水平；经评估后，已确定装置的声量，与洗碗机发出的“日常声量”，或1米外的谈话声十分接近。 但Thornton表示，装置的声量已令人感到不安，尤其对那些在桥底寻求庇护的人士。 她表示：“这绝对是歧视，因为真的是为了阻止罪案发生，应将装置安装在犯罪率高的区域”。 杜咸区警队发言人表示，安装有关装置前，警队有被告知，但未有作出咨询。 一名居民表示：“我认为这十分可怕，这绝对是可怕的；这里住着无家可归的人士，我认为可以采用不同方式来摆脱他们，而不是通过噪音来迫使他们离开”。 另一居民表示，他经常在这条小径行走，对于装置可能对精神病患者产生影响表示担忧。 有居民表示，该地区曾经是无家可归者的聚集地，最近才较多时间到这个区域，因为以前认为该地区不安全；“当我走过这条路时，我感觉更安全，因为没有那么多无家可归的人士，我认为这对每个人都更安全”。 （图片：CP24） T02

【加拿大都市网】智能手机正开始对我们管理日常健康的方式产生真正的影响，而它们可能产生重大影响的一个领域是监测我们的心脏。一项新的研究表明，一个旨在将智能手机变成电子听诊器的应用程序可以获得可靠的、高质量的用户心跳纪录，然后医生可以用它来远程监控心脏状况的发展。 Echoes app的设计针对发挥传统听诊器的作用。用户只需在安静的环境中把手机的麦克风直接放在他们的皮肤上，他们能够利用触屏按键调整麦克风的灵敏度，以确保他们捕捉到自己的心跳。 该应用程序今年5月推出，此后收集了超过10万份心脏纪录。这些录音被添加到一个数据库中，供伦敦国王学院和荷兰马斯特里赫特大学的科学家分析声音质量，并尝试发现心脏事件的临床标志。 在新发表的研究中，科学家评估了7500多份录音，以及用户的性别、年龄、身体质量指数(BMI)和手机硬件的数据。虽然研究小组发现良好录音的成功率随着用户年龄的增长而下降，但他们的性别、BMI或手机硬件并没有改变录音的质量。 首席研究员Pablo Lamata教授说：“这项研究证明，移动技术是记录心脏声音的一种可行方式，将来心脏病患者和医生可以使用家庭录音来检查心脏状况或发展。 作为智能手机诊断和心脏健康发展的一个标志，2015年公布的一项相关科技，其性能与传统听诊器一样好。但该技术没有使用手机的内置麦克风，而是依靠一个额外的录音设备，该设备被放置在病人的皮肤上，并与iPhone的耳机插孔连接。 通过让整个手机自己做这些工作，Echoes app可以为日常用户带来这种功能。该团队表示，还需要做更多的工作来探索该应用程序如何与现有的心脏监测解决方案一起工作，但他们对这种可能性感到乐观。 “我们的研究已经回答了将智能手机的麦克风作为听诊器大规模应用的核心问题，”研究作者之一、马斯特里赫特大学的Hongxing Luo说。“结果表明，非医疗用户能够以足够好的质量记录心音，以便对信号进行进一步处理。在未来的临床研究中，我们可能能够提取更多的特征用于诊断和监测目的”。 图片：Cellule Design Studio T09

【加拿大都市网】机械人艺术家Ai-Da今天出席英国国会在新科技将如何影响创意产业的听证会时向议员表示，虽然它是人工创造出来的机械人，它仍然能创作艺术。 Ai-Da被称作“世界首个超仿真人工智慧机器人艺术家”(the world's first ultra-realistic AI humanoid robot artist)，今天戴着黑色短假发、身穿牛仔吊带裤出现在国会的会议室中。 Ai-Da是由牛津大学科学家团队所创造，并以英国数学和电脑工程先驱Ada Lovelace的名字命名，它拥有一张女性人形脸庞和一双裸露机械手臂。在上议院国会通讯与数码委员会举办的电视转播会议中，Ai-Da和Ai-Da project 兼艺廊总裁Aidan Meller一起回答问题。 当被议员问到它的创作和人类创作不同之处，Ai-Da说：“我依赖电脑程式和演算，虽然我不是真人，我依然能创作艺术。”她创作了一系列的作品，在展览和画廊中展出，当中包括已故英女皇伊利沙白二世的画作。 委员会除了听取了Ai-Da 有关科技对创意产业工作者带来什么影响的意见，也听了创意产业专家和学者的看法。 委员会提出的第一个问题：它是如何绘制画作。Ai-Da表示，人工智能演算法、眼睛里的镜头以及机械手臂，帮助它在画布上作画。它又解释如何透过“分析大量文本”辨识一般语句和诗意语句结构来写出新诗。“这跟人类的差别在于意识。我没有主观经验，即使能在这方面侃侃而谈。” Ai-Da with her portrait of the Queen for the #PlatinumJubileeCelebration! #robot #art...

【加拿大都市网】丰业银行将8只物流与航空股的目标价调低，理由是担心潜在经济衰退，将影响这些行业。 Scotia Capital分析员Konark Gupta追踪的14只股份，将其中8只股份的目标价平均调低12％。 被Gupta调低目标价的股份，包括加拿大航空（AC）、Andlauer Healthcare Group Inc.（AND）、庞巴迪（BBD.B）、CAE Inc.（CAE）、Chorus Aviation Inc.（CHR）、Cargojet Inc.（CJT）、Héroux-Devtek Inc.（HRX）及Transat A.T.（TRZ）。 Gupta调低目标价的8只股份：   新目标价 旧目标价 幅度％（+/-） 加拿大航空（AC） 25元 26元 ─4％ Andlauer Healthcare Group（AND） 53元 57元 ─7％ 庞巴迪（BBD.B） 50元 55元 ─9％ CAE（CAE） 30元 37.5元 ─20％ Chorus Aviation（CHR） 4元 4.5元 ─11％ Cargojet（CJT） 180元 200元 ─10％ Héroux-Devtek（HRX） 17元 18元 ─6％ Transat A.T.（TRZ） 1.5元 2.25元 ─33％ Gupta表示，由于投资者越来越担心联邦储备局的鹰派政策，可能会引发经济衰退，故此，正进一步调低长期估值，同时，也考虑到加元汇率疲弱所造成的影响。 他表示，即使前景仍不明朗，但认为潜在的经济衰退，对航空业的破坏，可能会比物流业为小，因为消费者正由疫情后的商品转向服务（包括旅游）。 Gupto表示，有见加拿大航空的价值，认为该集团可以在潜在的衰退中获得增长，因为加航仍然继续致力摆脱疫情的影响，而且，远期机位预订，已见有上升的趋势出现。 他表示，由于加拿大相对其他主要市场（例如美国）延迟重新开放，因此加航仍正在摆脱困境，再加上面对通胀、燃料价格与汇率等逆风下，加航恢复边际利润仍需一段时间。 Gupto表示，即使存在宏观逆风，但航空旅游需求已现上升趋势，但整个行业面对的劳动力短缺问题仍然存在。 他将加航的目标价，由26元调低至25元，但仍然维持加航的“跑赢大市”投资评级。 除了将Mullen Group（NTL）的投资评级，由“跑赢大市”调低至“大市同步”之外，Gupto继续维持其追踪的股份名单上所有股份的投资评级不变。 他强调，通胀升温、加息与收购活动减慢等威胁，导致他调低Mullen Goup的投资评级。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】加拿大邮政（Canada Post）与道明银行（TD Bank）合作的贷款服务，今天正式推出，提供的个人贷款额，最低为1,000元。 加拿大邮政表示，这项贷款服务，目标是向全国各地加拿大人，提供金融服务选择，服务主要据点包括农村、偏远及原住民社区。 该项计划名为“MyMoney”，加拿大邮政的员工，会协助有需要的人士，如何通过网上或致电等方式申请贷款；道明银行会审查申请、决策与融资流程，为申请者提供资金。 加拿大邮政表示，该项计划已于2021年秋季进行测试，最近数周则在全国进行推广。 加拿大邮政强调，测试结果发现，该项计划可以满足一系列对贷款需求的加拿大人，包括刚接触信贷服务的人士。 加拿大邮政表示，提供的个人贷款额，最低为1,000元，利率以道明银行的浮息条款为标准。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】舒适的咖啡馆让你度过一天。多伦多的咖啡文化之深厚及盛行，不时都会迎来新的咖啡店进驻。无数的独立咖啡馆分布在此城各处，提供特色啤酒、精心设计的咖啡场所和墙上的咖啡吧。一旦体验过这些本地特色小店，保准你不想再踏入Tim Horton、星巴克或McCafé。 以下九家多伦多咖啡店的装潢都非常漂亮，犹如身处在欧洲。 1. Le Bohème Café 地址：2481 Yonge St. 这家巴黎风格的咖啡店位于Yonge and Eglinton，提供手冲咖啡，以及新鲜出炉的面包和糕点。从杏仁羊牛角包到水果挞，乃至长法包和奶油卷，应有尽有，总有一款合你口味。 网址 2. Pain Perdu 地址：736 St. Clair Ave. W. Pain Perdu 是一家法式咖啡馆，坐落在 Hillcrest Village 的中心地带，即使它漆以蓝色和黄色外墙，人们往往很容易错过它。这家餐厅提供经典美食，如牛角面包和可口香脆的 croque monsieur法式三明治。 网址 3. Cluny...

【加拿大都市网】安省医学协会表示，在疫情期间，进行乳腺癌X光检查的数量，较正常时间减少大约40万次。 即使检查数量已经恢复正常，但医学协会仍然警告，指一度减少检查量，或会导致乳腺癌患者，要在更后期才后发现，这会引发存在未被确诊病例增加的忧虑。 该协会表示，在疫情爆发前，渥太华医院诊断出的乳腺癌病例中，大约有一半是通过乳房X光检查而被发现；但疫情期间，这数字减少至正常水平的不足三分一。 大约71％乳腺癌患者，是在疫情期间出现乳腺癌症状后，在渥太华医院被诊断出来。 医学协会表示，如果延迟发现乳腺癌，女性乳腺癌患者的存活率会下降。 该协会表示，安省目前的乳腺癌治疗等待时间，包括手术在内，是较省府的指引长，这导致患者健康变差，也增加患者的忧虑。 （网上图片） T02

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2022年10月12日 星期三 农历九月十七 多伦多今日天气：多云 最高温度19度，最低温度12度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.72美元 1加元兑换人民币5.20元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报167.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 18,216.68；-366.45(-1.97%) DOW收于 29,239.19；+36.31(+0.12%) 上证综指收于3025.51；+45.71（+1.53%） 深证成指收于10838.48；+260.67（+2.46%） 图片：pixabay

协群社区服务中心举办 探讨加拿大永久居民讲座 【语言】国语 【内容】加拿大联邦和省政府不断更新移民法规，该讲座旨在教育移民了解他们的永久居 民身份及相关的最新资讯。 【讲师】惠柳第社区法律服务中心代表 【日期】10月28日星期五 【时间】下午1:30-2:30 【地点】讲座以线上形式进行在Zoom平台上进行: 249 568 1118 【查询】何姑娘 (416) 490-6491；Email: shan@seascentre.org

【加拿大都市网】新的地球观测卫星DAICHI-3已经完成，它可以从太空中识别离地面80厘米的物体。预计它将被用来在发生灾害时快速评估损失，并制作各种地图。 DAICHI-3是由日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)和三菱电机公司开发的。它高5米、宽16.5米、深3.6米、重约3吨。 它的特点是顶部安装了一个传感器，其图像解像度大约是2011年停止运行的原Daichi 地球观测卫星的三倍。它可以从670公里高空识别地面上小至80厘米的物体。 它还能够每秒传输多达1.8 gigabyte的数据，是以前卫星通信速度的两倍多，预计将用于在地震和大雨等灾害期间迅速评估情况，并制作各种地图。 DAICHI-3计划于今年年底由日本新的主力H3火箭发射。 三菱电机卫星信息系统部副经理大野新树说：“除了由零开始开发外，由于新冠疫情，还存在一些困难，但我们还是完成了这个项目。我们期望它能对减灾和防灾有所帮助。” 图片：NHK、JAXA T09

【加拿大都市网】有分析指出，以30万元作计算单位，在安省可以购买多大楼面面积，以及在哪个区域，可以购买最大面积住宅单位。 Point2Homes.com发表一份报告，以30万元作计算单位，在安省南部地区寻找住宅物业，结果发现，在温莎市可以购买的楼面面积最大，接近1,000平方尺，购买最少面积的地区是多伦多市中心，仅可购入247平方尺。 以下是21个地区，使用30万元可以购买的楼面面积： 温莎──980平方尺 伦敦──658平方尺 渥太华──600平方尺 巴里──596平方尺 Cambridge──549平方尺 汉密尔顿──549平方尺 奥沙华──547平方尺 Ajax──524平方尺 Whitby──521平方尺 圣卡芙莲──497平方尺 宾顿──492平方尺 Milton──464平方尺 基秦拿──459平方尺 滑铁卢──448平方尺 贵湖──435平方尺 旺市──420平方尺 烈治文山──412平方尺 Burlington──404平方尺 奥克维尔──383平方尺 密西沙加──395平方尺 多伦多（市中心）──247平方尺 （网上图片） T02

【加拿大都市网】加拿大环境部向南安省发出特别天气警报，表示周三（12日）会吹每小时最高90公里的强风，且会出现雷暴。 环境部表示，预期由周三早上至晚上，南安省多个地区会降阵雨或雷暴，且吹每小时70至90公里强风。 环境部表示，阵风会损毁户外建筑物，尤其容易被风吹倒的物件、帐篷及遮太阳篷；大风还可能导致停电或大树被吹倒的风险。 环境部表示，出现雷暴及强风，主要因一股冷锋抵达南安省前，一股强劲南风吹抵南安省，而预期强风可于周三晚上或凌晨时减弱。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】加拿大刚刚宣布了2022年父母和祖父母移民项目(PGP)再发新一批邀请。 加拿大移民部(IRCC)将在未来两周向23,100名感兴趣的潜在申请者发出邀请。IRCC表示，这一数字足以实现在2022年接收多达1.5万份完整申请的目标。 邀请将于本周晚些时候开始，邀请将在两周内发出。 IRCC将从2020年秋季已经入池的申请者中抽选。 由于2020年提交担保意向表格的数量仍然很多，IRCC将从该池中随机选择发出申请邀请，而不是放出新的意向表格。2021年的邀请也采用了同样的方法。 任何在2020年提交了意向表格，但在2021年1月或2021年9月没有收到申请邀请的人，都被鼓励查看他们申请时提供的电子邮件帐户，这一次将有机会。 与去年一样，作为这一过程的一部分，受邀申请的人将使用新的永久居民在线申请系统，该网站允许通过电子方式提交申请，加快和简化申请程序。 IRCC表示，许多潜在的担保人近年来可能因为新冠而遭遇经济困难，因此将再次降低对父母和祖父母的担保要求。 对于2020和2021纳税年度，担保人的收入要求将是最低必要收入，而不是最低必要收入加上30%，失业保险福利金（EI）和新冠临时福利(如加拿大紧急应对福利金)将被允许包括在担保人的收入中。 这些措施将确保担保人和申请人不会因担保人在大流行期间的暂时收入损失而受到不公平的惩罚。 超级签证 那些希望与父母和祖父母在加拿大团聚，但今年没有被邀请的人，IRCC表示可以考虑让父母或祖父母申请超级签证，这是一种有效期为10年的多次往返签证。 超级签证于2022年夏天做了改变，允许超级签证持有者每次在加拿大停留最多5年的时间，并且可以选择在不离开加拿大的情况下再延长最长2年的逗留时间。 这些变化使加拿大公民和永久居民更容易与他们父母和祖父母在加拿大团聚更长的时间。 移民顾问： 尽早入池 才有资格等待邀请 加拿大持牌移民顾问RCIC，亿微移民创始合伙人Emma张丹女士接受我们的采访时称： 移民部这一次抽签这对焦急等待父母祖父母团聚的人绝对是个喜讯。毕竟很多老人耗不起时间。疫情各国出入境限制政策下，很多加国公民与父母天各一方，数年不得一见，能有机会将父母移民接到身边来，是很多担保人的心愿。 此次的抽选中签率也不算高，如果没有被抽中，可以考虑超级签证，按照超级签证的新政策，目前最长可以在加拿大连续待7年，是较好的替代。 但也需要有耐心，因为超级签证处理也比普通签证慢。目前官网显示超级签证需要102天，而普通签证仅需55天。 最后提醒，被抽中的担保人，务必认真对待申请，材料清单看仔细，表格使用最新版，各种细节要考虑周到，争取一次性将完整材料递交移民局。毕竟移民部是从23100个邀请当中，最终确定15000份完整申请。不完整的申请会导致父母错过来之不易的移民机会。 移民政策变化多，踩准节拍是运气，但凡事还是要赶早规划执行。否则，错过了2020年入池的担保人，一连两年都无法入池，更别提下一步了，希望就更加渺茫。 编译：小西、YUAN 图片：加通社、IRCC

【加拿大都市网】苹果今天放出iOS 16.0.3系统更新，为iOS 16正式释出以来第3个版本，修正包括iPhone 14 Pro和iPhone 14 Pro Max来电和App通知延迟或未送达的毛病。 新版本也修正上述两机型的相机启动速度较慢，或切换速度缓慢的问题。 再者，iOS 16.0.3也改善iPhone 14系列CarPlay通话音量低的毛病；以及电邮App收到格式不正确邮件时可能出现启动时死机的问题。 图片：Apple、macrumors T09

【加拿大都市网】皮尔区警队于过去5个月，一共发出556张危险驾驶的罚单。 这是皮尔区警队打击街头赛车与汽车噪音的一项名为ERASE计划的一部分。 皮尔区警队由5月1日至10月1日期间，为针对具有攻击性与不良驾驶行为的地区，进行这项行动。 警方表示，除了作出132项不当或没有消声器的指控外，也发出556张危险驾驶的罚单；另外，提出14项涉及损毁与危险驾驶有关的刑法指控。 警方表示：“提醒公众，赛车是非法行为，会危及路上所有人的安全；警方为确保道路安全，皮尔区警队会对危险驾驶及街头赛车等活动采取零容忍”。 警方又表示，过去5个月，共截查了2,191辆汽车，共发出1,440张罚单。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】烈治文山药房遭4名贼人持枪打劫的案件，警方呼吁公众提供线索。 劫案发生于10月8日下午大约5时15分，位于烈治文山，接近Grandview大道的Yonge街一间药房。 4名男子进入药房后，其中一人手持手枪，要求店员交出指定药物；4名贼人劫走药物与现金后，将一名店员推倒在地上，之后逃到药房外一辆停靠中的汽车上，再开车逃离现场。 警方呼吁目击人士，或案发时驾车驶经该处的司机，检查车上的行车纪录仪，如果有任何发现，请致电1-866-876-5423，内线6630与警方联络。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】401号高速公路，位于大多伦多地区的多个路段，现正进行的维修与扩阔工程，估计未来至少3年仍然未能完工，驾驶人士应预期要继续面对堵车及封路的痛苦。 维修人员现继续在密西沙加位于Credit River与25号高速公路之间的一段401号公路进行扩建工程，工程主要是将该路段扩阔至12条行车线，并延伸至Winston Churchill Boulevard；至于位于Winston Churchill与407号收费公路之间的一段401号公路，也会扩阔至10条行车线。 另外，位于407号收费公路至James Snow Parkway之间的1段401号公路，也会扩阔至12条行车线；而位于James Snow与25号公路的1段401号公路，则会扩阔至10条行车线。 根据安省运输厅较早前指出，这些路段的扩阔工程，预期可于2022年底完工。 另外，位于427号高速公路至Kipling大道之间的一段401号公路，一条双向行车线上的天桥正在维修。 自2022年4月开始，通往Dixon路的401号公路西行线出入口，及通往401号公路西行线的Dixon路出入口均已关闭，这2个出入口，预期2022年11月重开，但整个项目则要到2025年才完工。 400号公速公路至Kipling大道之间的1段401号公路西行快线，也进行建造与桥梁维修工程，预期可于2023年内完工。 另一个主要项目，是位于Keele街与Avenue路之间的一段401号公路，由于要进行维修工程，以及重新铺设路面，这项工程最快要2023年才完工。 由2023年夏季开始，位于Avenue路与Jane街之间的一段西行快线，也会开始维修工程，预计2025年完工。 位于Avenue路与Warden大道之间的一段401号公路东行线，也正进行维修，工程包括维修桥梁及更换通往Leslie街的401号出入口路面，预期工程可于2025年完工。 位于士嘉堡的一段401号公路西行线，自2019年动工至今；这段全长15公里的公路，正进行扩阔及重铺，预期2024年完工。 涉及士嘉堡与Pickering地区，另一段全长18公里，位于Neilson路与Whites路之间的路段，现正进行桥梁维修与重铺的工程。 根据安省运输厅的资料显示，至今有10条桥梁进行维修，目标是2023年内完工。 （图片：CityNews） T02

【加拿大都市网】如果你正在寻找华丽的秋季奇观，你可前往安省这座易于前往，而且毋须登山的消防塔。 Elliot Lake 的 Fire Tower Lookout 易于前往，在周边的小径远足。当秋天的色彩正灿烂之际，你可登塔欣赏红色和金色枫叶映在蓝色水面上的美景。 消防塔位于Fire Tower Road的尽头，是该区的最高点。停车场就在消防塔的旁边，下车后毋须长途跋涉便可登塔。在天气晴朗的日子，你可以远眺Maitoulin Island和Lake Huron的其他海峡。 虽然你不需登山便可到达消防塔，但你依然可以到 Fire Tower Trail、Westner Trail 等小径远足去。那里有一条 5 公里长的环路小径，难度不高，大约 1.5 到 2 小时便可完成，共有三个入口，其中一个位于观景台的停车场。 观景台于 1950 年代是护林员塔的一部分，经过修复的护林员小屋也在附近，你可以一并参观。小屋现在是Fire...