singtao_rtnews, sync

 

 

 

 

 

 

 

 

 

格莱美官方Instagram图片根据CBC消息，昨日第60届格莱美奖颁奖仪式举办，来自安省宾顿市的加国年轻歌手Alessia Cara当选最佳新人奖，她也成为第一个获得这一奖项的加拿大人。在获奖感言中，Alessia鼓励人们支援真正的音乐和真正的艺术家。此前，众多加拿大人都被提名最佳新人奖，包括Canucks Drake，Justin Bieber，Alanis Morissette等，但自从1959年成立以来没有一个加拿大人真正获奖。（Grace编译）

星岛资料图根据CBC消息，加拿大最长寿的人Esmond Allcock上周五度过了他108岁的生日，他表示长寿的秘诀就是选择一个合适的老婆。Allcock老人来自位于萨斯卡通西南约200公里处的Kerrobert，他在这里居住了已经有100年，上周五他庆祝了108岁生日，他目前是加拿大最古老的人。当被问及如何过上长时间的幸福生活的时候，他表示一开始也并不是很好，但是后来找到了一个很好的妻子。七年前，他的妻子海伦去世，当时他们已结婚72年。之后他独自住在家里一段时间，然后搬进了一个保健中心。他的儿子Dale Allcock目前居住在卑诗省，没能来参加父亲108岁的生日。不过父子两人每天都会通过Facetime聊天。Allcock目前有67个活着的亲戚，其中包括38个孙子孙女。（Grace编译）

星岛资料图根据CBC消息，今天上午多伦多警方公布了同志连环失踪案的最新调查情况，除了对已知两名男子的谋杀罪名外，嫌疑人麦亚瑟（Bruce McArthur）另外还被指控三项一级谋杀罪名。警方表示，调查人员目前有理由相信麦亚瑟还杀死了Majeed Kayhan，Soroush Marmudi和Dean Lisowick。（Grace编译）

加通社图片根据加通社消息，周一魁北克市将举行守夜活动，纪念导致六名男子死亡的清真寺枪击事件一周年。预计总理杜鲁多和魁北克省长库亚尔（Philippe Couillard）都将出席。2017年1月29日，一名枪手进入魁北克市伊斯兰文化中心，造成6人死亡，另有19人受伤，其中5人严重受伤。杜鲁多表示，政府与加拿大的穆斯林社区站在一起，并将继续与伊斯兰恐惧症以及其他形式的仇恨和歧视作斗争。（Grace编译）

加通社图片根据加通社消息，继安省保守党前党魁彭建邦辞职后，安省保守党前主席Rick Dykstra周日晚上也宣布辞职，据报导，他也在面临性骚扰指控。Rick Dykstra周日晚些时候在推特上发布了辞职的消息，几个小时后杂志Maclean's发表文章称，Dykstra在2014年担任国会议员时被一名年轻的保守党职员指控性骚扰。这名职员在2014年向渥太华警方报告了这起事件，称Dykstra在一次派对后对她进行了性侵犯。Dykstra没有在推特上提到杂志所写的任何指控，但该杂志表示，Dykstra将会作出回应。（Grace编译）

加通社图片根据加通社消息，安省最低工资的上涨不仅给咖啡店和餐馆带来压力，大麻生产商表示大麻生产和销售的成本也在提高。Aphria公司表示，最近一个季度若14元/小时的最低工资已经到位，干燥大麻的全部费用将从2.13元提高12分，涨幅接近6％。2019年，当安省最低工资上涨到15元时，Aphria表示预计公司整体工资每年将再增加30万元。Beacon证券分析师Vahan Ajamian表示，较高的工资率将使安省大麻工厂更难以与工资较低的魁省工厂进行竞争。（Grace编译）

星岛资料图根据CP24消息，今天上午，多伦多警方将对同志连环失踪案提供最新调查情况。预计将于今天上午10点半在多伦多警方总部宣布。此前，多伦多有两名男同志先后失踪，后来警方证实，嫌疑人是66岁的66岁的Bruce MacArthur，并怀疑他还有另外几起杀人案有关。同时，此人很多年前还有案底。（Grace编译）

加通社图片根据加通社消息，多伦多皮尔逊机场表示，乘客可能会因美海关暨边境保护局(United States Customs and Border Protection, CBP)的“全国性技术问题”而面临延误。多伦多皮尔森国际机场表示，出现这种情况是由于美国海关部门的技术问题，一切都需要手动修理完成。机场发言人表示，加拿大航空运输安全管理局决定暂停对1号航站楼前往美国的旅客进行预先清关（pre-clearance），以免过度拥挤。现在还不清楚有多少乘客受到影响。（Grace编译）

星岛资料图根据CP24消息，杜咸区警方表示，周日晚奥沙华发生一起枪击事件，有一人死亡，另一人受伤。周日晚上十时三十分事件发生在Oxford Street，在Park Road South夹 Bloor Street West附近。两名男性受害人在现场遭受枪伤。两人都被送往医院接受治疗，但一名不治身亡，另一人病情危急。目前警方仍在现场调查，还没有逮捕嫌疑人。（Grace编译）

加通社图片 根据加通社消息，本周三将会有出现超级月亮、蓝月、月全食同时出现的奇观，这些事件本身并不少见，但它们组合在一起，就将是非常壮观的景象了。蓝月亮是指一个月出现两次的满月。在月食期间，当月亮进入地球的阴影时，月亮经常变红，因此也有绰号血月。超级月亮看起来更大，因为它比往常更靠近地球6％，亮度亮14％。而月食只能在满月的夜晚发生。只有当太阳，地球和月球对齐，月球经过地球后面时才会发生。（Grace编译）

本网消息：今晨加币兑换美元有不断波动，最高涨至81.10分。即时行情：1加元兑换81.05分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.133元。（Grace编译）

上周经历了一段时间的气温在0℃以后，本周一气温重新下降。同时，安省南部部分地区降雪将达到10-15cm。从今天早上开始，大范围的降雪将从安省西南部开始由西向东逐渐蔓延，，并在下午抵达GTA。在下午和晚上的通勤时间交通将会非常缓慢。直到周二早上还会继续。下面是多伦多天气。今日多伦多天气多云，气温较昨日下降。从下午开始可能有降雪。白天最高气温-2度，体感温度-7度，夜间最低气温-9度，体感温度-17度。日出时间：早上7时39分日落时间：晚上5时22分紫外线指数：0（低危）空气质量：2（低危）Grace编译 

网页截图 据CBC报道，Heather Coulombe说她当时做出这个决定，其实是实在没办法了。她是位于Cape Breton的Whycocomagh一家农贸市场Farmer's Daughter Country Market的老板之一。2016年秋天，她实在不知道要怎样才能经营下去。她的员工几乎全是大学生，现在他们要回去上学了。Coulombe和她的姐姐以为她们不得不关门了。她们在Service Canada等地方发招聘信息，可是招不到本地人，应聘的都是海外的。她们想办理移民手续等等，但是时间太久了。她们又在Kijiji上往全国发广告，但是也没有人来。她们的市场在横加高速公路边上，和North Sydney的大西洋海洋轮渡码头为约一个小时车程，和把新斯科舍陆地和Cape Breton分开的堤道the Canso Causeway为约半小时车程。在Cape Breton，全职员工很难招，特别是低薪工作。Whycocomagh只有400人，附近的Waycobah原住民社区有600人。有一天，Coloumbe的姐姐Sandee Maclean去徒步时，突然冒出了一个主意。她马上回去告诉了Heather。她说，“我们免费给他们地。” Heather静了一阵，然后说，“可能管用。”2016年8月，她们在市场的脸书页面上发布了这一消息。她们对愿意到这个社区来的人提供工作和土地。“如果你觉得这个机会适合你的梦想，你也愿意过贴近自然和以社区为中心的生活，我们愿意向你提供两英亩有林木的土地，你能马上建造你自己的小屋。”“如果五年后你还是在这里工作，我们还是喜欢彼此，那么届时你出过户费，这块地就是你的了。”第一周，她们就收到了4,000份申请。现在，他们的邮箱里已经有来自全世界的超过30万份申请。这两姐妹可能碰巧给加拿大乡间的移民问题找到了解决方案。她们收到的惊人的回应引起了市府，省府和联邦政府的注意。各级政府都对这种将员工留在Cape Breton乡间的有独创性的方法产生了浓厚兴趣。编译：语冰

Rick Dykstra（加通社图） 据CP24报道，周日晚上，安省PC党主席Rick Dykstra通过推特宣布，他将辞去主席职务。他说，在PC党选出新党领来接替彭建邦（Patrick Brown）的时候，他将辞去主席职务，退后一步，让其他人来领导完成这一艰难工作。他没有说为什么他有必要辞职。PC党前党领彭建邦在CTV新闻报道指称他性行为不当后辞职。目前PC党临时党领是省议员Vic Fedeli。Dykstra是自2016年3月起担任PC党主席的。他没有说谁将接任他的职务。编译：语冰

网图 据CP24报道，CP24了解到，安省进步保守党的内部数据库曾被黑客攻入。这一数据库里有全省一百万有资格投票的选民的姓名，电话号码，和其他个人信息，还有党支持人士，捐款者，和竞选运动志愿者的信息。过去15年，竞选运动使用的都是这一选民信息管理系统（The Constituent Information Management System (CIMS)）。这一系统在圣诞节前被勒索病毒软件攻入，而且不是第一次被攻入。PC党最初拒绝就此事件发表评论，但是后来发表申明说，11月初，党内网络一个系统虚弱点曾被发现和利用来进入和加密服务器。而勒索软件并不是特别针对PC党网络的。申明还说，服务器维护商当日马上隔离了受影响服务器，并对数据进行了备份。他们的日志显示，没有任何数据被盗。申明同时说，立即采取了额外安保措施，以防止同样事件再次发生。编译：语冰 

皮尔紧急医护人员推特图  据CP24报道，周六晚上10点左右，密市QEW位于Cawthra Road以东位置，前往多伦多方向的车道上发生一起连环车祸，一名22岁女子死亡。安省省警Sgt. Kerry Schmidt说，车祸涉及五辆汽车，共有12人卷入车祸。7人受伤，2人危殆。周日，Sgt. Kerry Schmidt证实，一名22岁女子车祸后死亡。她是尼亚加拉居民Nicole Turcotte。另一名19岁女子仍在医院接受治疗。周日下午，安省省警在社交媒体上发布车祸最新调查情况。Sgt. Kerry Schmidt说，车祸可能是高速公路上路怒的结果。而这辆引发车祸的汽车并没有直接卷入车祸。Sgt. Kerry Schmidt说，调查人员相信，车祸发生前，一辆类似于Honda Civic的汽车从中间车道换道到左边车道车流的前方，然后慢下来，故意猛踩刹车。这种做法被叫做“测刹车”（Brake Check）。这辆汽车后面的汽车也减速以避免追尾，但是造成了随后汽车的连锁反应。往后四辆汽车的位置，一辆皮卡货车猛烈追尾了一辆Toyota。这辆Toyota上有三名乘客，其中包括事故中丧生的女子，另一名仍在医院的女乘客，和一名男司机。领头踩刹车的汽车踩了刹车后即加速离开了。这辆汽车最后被人见到是在密市和多伦多之间的The West Mall离开了QEW。嫌疑汽车为深色汽车，车牌为最近注册，可能有“#CE”字样。Schmidt强烈谴责危险驾驶，称“完全不可接受”。他敦促嫌疑汽车的司机找一名律师，和警方联系。编译：语冰

资料图 据CP24报道，周六，一名女子在宾顿一处公寓内被发现死亡。皮尔警方目前已经确认她的身份。1月27日晚上7点20分左右，警方接报警赶到位于Bovaird Drive East 交 Highway 410地区一处住宅。一名女子在一套地下室公寓内被发现死亡，她的身上有明显外伤。警方确认她是30岁的Hoden Said。警方证实在将这起案件作为谋杀案调查。目击者对警方说，当日下午2点30分左右，他们注意到这套公寓内有响动。后来一名男子被见到徒步离开该住宅。这名男子据描述高5英呎7到5英呎9之间，身材矮胖。他当时穿有毛边的夹克，衣服上的帽子拉上来盖住了头。他穿牛仔裤和白色跑鞋。警方请见到这名男子者和知情者联系警方。编译：语冰

资料图 据CP24报道，周六晚上10点左右，密市QEW位于Cawthra Road以东位置，前往多伦多方向的车道上发生一起连环车祸，一名22岁女子死亡。安省省警Sgt. Kerry Schmidt说，车祸涉及五辆汽车，共有12人卷入车祸。7人受伤，2人危殆。周日，Sgt. Kerry Schmidt证实，一名22岁女子车祸后死亡。她是尼亚加拉居民Nicole Turcotte。另一名19岁女子仍在医院接受治疗。警方请目击者联系警方。编译：语冰

资料图 据CP24报道，周日早晨3点30分左右，Niagara Falls地区一家酒店发生枪击案，两名受害者被急送医院。事件发生在Lundy’s Lane 交 Kalar Road地区一家酒店。警方说，巡逻警察当时在酒店处理另一起不相关事件时，获知酒店一个房间里正在发生抢劫案。警方得知这一消息不久，就听到一声枪响。尼亚加拉区警多名警官赶来增援。警方进入房间后，发现两名中枪男子身负重伤。警方进行了一次“高危”逮捕行动。房间内的三人被逮捕。两名受伤男子先在本地医院接受治疗，后来被转往区外医院。警方相信这起枪击事件是一起“有目标”枪击。警方仍在进行调查。警方在酒店房间里发现了两把武器。警方相信没有其他在逃嫌犯。编译：语冰

资料图 据加通社报道，本周六的乐透649头奖奖金额高达2,300万，有一张中奖彩票售出。这张中奖彩票是由咸美顿地区某人购买的。乐透公司请买了彩票的人士检查自己的彩票，看自己是否中奖。另外，百万元保证幸运奖的中奖彩票在多伦多售出，一张10万元中奖彩票在渥太华售出。编译：语冰

加通社图 据CBC报道，周日，总理杜鲁多说，性骚扰是“系统性问题”，“当女性发出声音，我们有责任倾听和相信。”他说，“我们将永远捍卫女性。正如我上周在达沃斯所说，#我也是。是时候了。女性游行不是断断续续的社会变革战役，而是一场运动，这场运动的时代已经到来。”国会将于周一复会。周日，自由党国会议员们在渥太华开会。杜鲁多是在该会议开幕前对记者说这番话的。他还谈到了经济和正在进行的北美自贸协定谈判。但是在上周的辞职事件发生后，目前政坛的性骚扰成为讨论的主要话题。上周，安省保守党党领彭建邦（Patrick Brown）被指性骚扰后辞职。杜鲁多的一名内阁部长也宣布辞职。前体育和残障部部长Kent Hehr于周五从内阁辞职。一名女子称在亚省担任省议会议员时，Kent Hehr曾对她发表不恰当言论。另一名女子也对CBC记者说，她曾受到Kent Hehr“抚摸”。其他女子也说她们曾受到警告，当心Kent Hehr对女性的举动。编译：语冰