Sabrina

【加拿大都市网】为了设计一个四口之家的小房子，波兰公司Redukt创造了一个“紧凑”的模型，通过安装在房子两侧的大型玻璃门真正向外部开放。其“独立”的设计，并有一个仔细的内部布局，使有限的空间得到最大的利用。 该住宅命名为Redukt，个人设计编号3、7.2米(23英尺)长，绝对是个“蜗居”，尤其是与大多数北美的微型房屋相比，后者通常超过9.1米(30英尺)。它以双轴拖车为基础，用松木板完成，倾斜的屋顶用镀锌金属板完成。这个小房子是用羊毛绝缘的，为了保护隐私或安全，玻璃上可以覆蓋百叶窗。 访客进入主要的起居区，这里占据了楼下大部分可用的地板空间，由于宽大的玻璃，这里充满了阳光。它的装饰简单实用，包括一个沙发和一张桌子(这些在拍摄照片时还没有安装)，还有一些架子和其他存储空间。 这个区域旁边是一间小厨房，非常简单，有一个水槽和一个双炉头，以及一些橱柜。浴室就在附近，里面有一个小浴缸——对于这样一个紧凑的小房子来说，这总是一个很好的附加设施——还有一个淋浴和一个堆肥厕所。 孩子们的卧室在地下，在浴室的对面，有足够的空间让两个孩子，甚至他们的父母直立也不顶头。与此同时，大人们睡在唯一的阁楼卧室里。这是一个标准的小房子风格的卧室，天花板很低，有一张牀的空间和一些储物空间，不过这里有一些新颖的楼梯，不使用时可以折叠起来以节省空间。 这个小房子没有电网，通过太阳能电池板供电，而热量来自一个小型燃木火炉。 图片： Redukt T09

【加拿大都市网】新变种病毒Omicron来势汹汹，周末在渥太华发现两宗相关病例，渥太华公共卫生部门建议，最近来自南非8个国家的旅客应进行自我隔离并寻求新冠检测。 渥太华卫生官艾奇斯(Vera Etches)周日发表声明说，当地卫生部门仍在努力追踪最近从尼日利亚入境的两宗 Omicron变种病毒确诊病例。这两宗病例是加拿大首次确诊的Omicron病例，Omicron上周被世界卫生组织列为关注的变种病毒。 渥太华当局指，出于“非常谨慎”的考虑，渥太华公共卫生部向过去14天内从以下8个国家或地区，入境或者回国的旅客各公民发布自我隔离的建议。相关地区包括，尼日利亚、南非、莫桑比克、博茨瓦纳、津巴布韦、莱索托、埃斯瓦蒂尼以及纳米比亚。 当局表示，旅客与其家庭成员亦应一同接受隔离。该建议下，隔离人士只能离家进行 新冠检测，即使没有症状或已完全接种疫苗，也要进行隔离。 联邦政府自己的旅行建议包含类似的要求，要求加拿大公民在访问上述国家后应进行隔离。最近几天，在南非发现Omicron变种病毒后，全球对该地区的旅行建议和限制激增，因为各国政府都希望阻止病毒传入。 初步数据表明，Omicron变种病毒与以前的变种病毒相比，可能更具传染性，对疫苗接种的抵抗力更强。其他人则认为，南非总体疫苗接种率低，可能与该国最近的病例激增有密切的联系。 艾奇斯在声明中说，渥太华可能会在未来几天看到 Omicron变种病毒的病例增加，但提醒居民防止病毒传播的方法仍然保持不变。她鼓励尚未接种疫苗的居民，要继续预约第一剂，并保持公共卫生措施，例如保持社交距离、戴口罩等措施。 V 10

【加拿大都市网】联邦移民部长弗雷泽（Sean Fraser）表示，无法确定本国承诺接收的4万名阿富汗难民，将于何时到达，原因是合作机构转介难民的数目有限。他认为，以一个确实日期给予申请者虚假的期望，是不负责任的做法。 不少仍在等待离开阿富汗的当地人表示，加拿大政府遗弃了他们。在这些人当中，有很多曾与替加军或本国驻阿富汗大使馆工作，他们现正面对被塔利班报复的恐惧。与此同时，该国亦陷入了经济和粮食危机。在邻国等待的阿富汗人也越来越绝望，他们的储蓄已所余无几，只盼望能早日收到来自加国移民部的电邮回复。 弗雷泽在接受《环球邮报》（Globe and Mail）访问时解释，最艰巨的任务是本国必须与当地的伙伴合作，确保这些阿富汗人的离境通道安全。“我认为，我们必须诚实地告诉他们，这是一项巨大的挑战。无论挑战多大，我们也会实践承诺，但这不代表我们可以在短时间内，找到这些人和把他们安置到本国。而我亦恐怕，一些人会有错误的信念，以为事情明天就可以办得到。” 数月前，联邦政府表示，将会安置数万名无法赶及在塔利班重掌政权前离开国境的阿富汗人，但至今只有不足4,000人来到本国，另有1,200人已获批准来加，正身在第三国等候，在阿富汗境内，还有超过9,500人已获批，仍在等待渥太华的通知。 弗雷泽指，“标示一个可能是任意定下的日期”是不公平的做法。把难民从第三国带来本国出现阻滞，主要因为伙伴机构转介的人数不多。移民部表示，联合国难民专员公署（UNHCR）至今未有在新设立的人道计划下，转介任何难民来加国。目前已抵达本国的400名难民，都是经北约（NATO）等其他组织转介而来。 公署驻本国代表伊姆塞斯（Rema Jamous Imseis）表示，相关工作正在积极进行中，在最近数月来，正扩大在阿富汗邻近国家工作的规模。 加拿大妇女支援阿富汗妇女组织（Canadian Women for Women in Afghanistan）行政总监奥茨（Lauryn Oates）表示，她原先期望新的移民部长上任会令事情有转机，但结果大失所望。她认为，政府起码应该有个简单回复，让这些人知道何时能获得答案。 弗雷泽承认，政府在沟通和提高透明度方面可以改进，渥太华对这些人欠了一个交代。   V20

【加拿大都市网】由多媒体公司《加拿大移民》（Canadian Immigrant）主办的“2021加拿大最佳25位移民”（Top 25 Canadian Immigrant Awards）日前已选出得奖者，其中有来自香港及中国大陆的移民成功入选，与来自其他地区的23位移民一同上榜。以下是两位华裔得奖人的故事。 吴恩达（Leon Ng）LNG Studios CEO及创立人 地区：温哥华 来自： 香港 现年39岁的吴恩达在2015年获选为“温哥华企业40岁以下40强”（Business in Vancouver’s Top 40 under 40）；2021年更入选“卑诗省500位最具影响力的商业领袖”（ 500 Most Influential Business Leaders）；现在再入选“2021加拿大最佳25位移民”。 吴恩达在13岁时从香港移民温哥华，他还记得当中一连串的问题。“我在加拿大成长过程中经历了不少种族主义。我总是很突出，因此遇上了不少逆境。” 吴恩达在二十多岁时走到了人生的十字路口，他在回流香港和留在加拿大之间徘徊，“最终我选择留在加拿大，我热爱电影制作、创作和艺术，加拿大是我发展这些热情的更好环境。” 今天，他创立的LNG工作室是他实现职业梦想的顶峰。他表示：“LNG工作室是以垂直形式经营，具创意的“可视化”（visualization）中介公司，专注于房地产业和预售市场，以技术为先的方式开展项目。”公司的业务范围包括3D真实感绘制（3D photorealistic rendering）、3D平面图、视频制作和其他服务。 在疫情开始时，吴恩达将LNG的3D打印机用来为前线医护人员生产面罩，他解释说贡献自己的才能和时间来做义工，这对他来说很重要。他是圣保罗基金会未来领袖（Future Leaders...

【加拿大都市网】北美股市在上星期受到Omicron变种病毒影响而惨跌后，周一回神，投资人似乎对该变种病毒的忧虑缓和了一些。 Fiera Capital的投资组合经理邦松(Candice Bangsund)表示，周末有消息称，目前染上Omicron的病例似乎只引起轻度感染，这让投资者感到欣慰。她说：“这仍然是非常初期的阶段，科学家和一般民众需要几星期的时间才能得知这种菌株的严重程度和传播能力。未来几星期，市场可能会以震荡和不平衡的方式交易，直到这种新压力及其对经济的影响更加明朗为止。” 多伦多 S&P/TSX 综合指数在早盘触及盘中低点21,044.59后上涨23.10点至21,149.00点。 道琼斯工业平均指数上涨236.60点至35,135.94点。标准普尔500指数上涨60.65点至4,655.27点。纳斯达克综合指数上涨291.17点至 15,782.83点。 美国总统拜登的声明称，针对这种新变体的经济封锁目前不在讨论范围内，这在一定程度上提振了市场。拜登周一说：“如果人们接种了疫苗并戴上了口罩，就不需要封锁。”他还表示，不应该有新的旅行限制。 邦松表示，政府普遍不愿回到全面封锁模式，因为这会抑制或延迟经济恢复正常的速度。 材料股是周一表现最好的股票，上涨 1.3%。分析师调升Lithium Americas评级，公司股价飙升15.6%。 2月黄金合约下跌2.90美元至每盎司1,785.20美元，3月铜合约上涨5美分至每磅4.34美元。 能源股表险也不错，Vermilion Energy涨 10%，Whitecap Resources升4%。该板块在周五下跌13.1%，但周一受益于原油价格的改善。1月原油合约在触及盘中高点72.93美元后收涨1.80美元至每桶69.95美元。1月天然气合约下跌62.3美分至每立方米4.85美元。 图：星报 v01  

【加拿大都市网】本国大银行借助炙手可热的房地产市场安全渡过了疫情危机，本周它们将在季度财报中，向投资者展示是否还有其他贷款增长途径。 据彭博社报道，在过去一年半中，房价飙升和放贷量大增，令本国六大银行的房屋按揭贷款和房屋净值信用贷款余额增加了1512亿元，增幅达到13%；相比之下，六大银行国内部门所有其他类型的贷款仅增长了2.8%。 房贷收益，加上政府为防止出现违约潮而推出的紧急援助计划，已帮助本国银行的盈利水平恢复到疫情前，且令它们能够增加股息及恢复股票回购。随着各大银行本周公布季度收益报告，投资者正在关注，它们的其他业务能否在明年预期的加息之前大幅回升。 伯克特资产管理公司（Burkett Asset Management Ltd.）投资组合经理伯克特（Kevin Burkett）认为，银行的其他消费类贷款增长可能会加快，而企业借款的增长可能会减弱。买入银行股票的更强有力理由，取决于其信贷质量的持续改善、潜在贷款损失准备金减少，以及随利率攀升而扩大贷款利润率，及增加股息和股票回购的潜力。 今年截至上周五，多伦多S&P/TSX商业银行指数已上涨了30%，超过了更广泛的 S&P/TSX综合指数21%的涨幅。 本国最高银行监管机构于本月早些时候，解除了限制银行提高股息和回购股份的临时禁令，该禁令是去年3月为保护金融体系而颁布。预计本周各大银行将宣布自疫情以来的首次增加股息和回购。 在各大银行的财报中同样将受到关注的是，央行是否会继续留出资金以支付潜在的不良贷款，还是会释放它们已经建立的准备金。分析师预计，六大银行中，只有加拿大皇家银行（RBC）会在本季度释放信贷损失准备金，而其他银行将继续拨备。 Barclays Plc的分析师艾肯（John Aiken）表示，银行的拨备金减少甚至释放先前的预留，可能是它们本季度盈利超预期的主要原因。他在一份研究报告中写道，“随着经济不断复苏和就业水平回升至疫情前，我们认为本国银行可能已经设法避免了之前预期的潜在拖欠和信贷损失。” 银行季度业绩报告的另一个重点领域，将是它们的资本市场部门。加拿大帝国商业银行（CIBC）的分析师霍尔登（Paul Holden）估计，银行资本市场部门第4季的收入可能比去年同期平均下降2%，较第3季度平均下降5%。他说，在疫情期间，与资本市场相关的强劲收入提振了银行的收益。现在的问题是，随着资本市场正常化，银行是否能够实现税前和拨备前的正增长。   V18

【加拿大都市网】魁北克省卫生部长周一宣布，省内已确认首例名为 Omicron 的新型 COVID-19 变种病例，该变种病例已传播到多个国家，并使世界各地的卫生官员处于高度戒备状态。  公共卫生部长在蒙特利尔举行的新闻发布会上宣布了这一消息。一名曾前往尼日利亚的魁北克女性检测呈阳性。由于隐私原因，无法透露有关该阳性案例的更多细节。   魁省发布最新消息之际，加拿大卫生官员正在监测这种新的冠状病毒变种的传播，该变种最初是在南部非洲发现的。   自那以后，它已经传播到至少 15 个国家，并且于周日首次加拿大发现，在两名从尼日利亚旅行中抵达渥太华的旅客中得到证实。   安省新增4例疑似病例    安省首席卫生官摩尔医生周一早上宣布，这两名旅客在蒙特利尔国际机场入境，并在抵达渥太华之前在那里接受了检测。   安省正在调查另外四起疑似病例——两例在渥太华，两例在汉密尔顿。 魁北克卫生部门还表示，至少有 115 名来自“受新变种影响国家”抵达魁北克的旅客，他们已被要求进行新的 PCR 测试并进行自我隔离。  加通社图   魁北克卫生部门表示，基因组测序的结果预计两周左右才会出来，这个时间线“太长了”。   联邦政府尚未将尼日利亚置于加拿大的新旅行禁令之列，该禁令限制了过去两周访问过南部非洲几个国家的外国人的旅行。   魁省要求联邦政府“对其他国家做出非常快速的决定”，并考虑扩大所有旅客在机场的 PCR 检测，无论他们来自哪里。周一早些时候，安省也提出了类似的要求。   魁北克公共卫生官员正在密切监测的两件事是新变种是否对疫苗的保护作用具有抗性，以及 Omicron 是否比以前的病毒株更具毒性。在这一点上，现在说还为时过早。   滞留南非的加拿大人回家困难   与此同时，有一大批目前被困在南非的加拿大人无法回家。   理查德·梅塞尔 (Richard Maisel) 于 11 月 12 日抵达南非开普敦。11月24 日，Omicron引发国际警惕，一大批航班被禁，理查德发现自己回不了家了…   “这给我带来了令人难以置信的沮丧和压力，”他周一表示。  理查德说他的选择很少，因为大多数航空公司不接受加拿大旅客，而且联邦政府要求在进入加拿大时进行在途 PCR 测试，所以又排除了几个转机机场。   “大多数欧洲航空公司只接欧盟公民回国，不允许加拿大人登机，”他说。“美国航空公司——达美航空和联合航空——只允许美国公民回国。”   理查德说，他只能找到一个飞往德国的航班，该航班接受加拿大人并提供PCR 检测，但下一趟航班在两周以后了。   “对我来说幸运的是……我可以住在我的父母这”他说。“但聊天组中的很多加拿大人都住在酒店或Airbnb，他们无处可去。”  加拿大队曲棍球队的 20 名成员也滞留了，没有明确的返回加拿大的途径。   周五，加拿大政府禁止了来自南非、莫桑比克、纳米比亚、津巴布韦、博茨瓦纳、莱索托和埃斯瓦蒂尼等南部非洲国家的旅客入境。任何在过去 14 天内去过这些地区的人都被要求隔离，直到他们提供阴性检测结果。   安省卫生部长：正考虑扩大加强针年龄组   安省卫生部长叶丽雅(Christine Elliott)表示，安省政府正在考虑将疫苗加强针的适用范围扩大到更多的年龄组，本周晚些时候将有更多的消息。   安省目前的指导方针将疫苗加强针资格限制在占安省人口约20%的少数群体，包括70岁以上的人、接受过两剂阿斯利康疫苗的人、免疫力低下的人、安省原住民以及长期护理院和退休之家的居民。  CTV截图   但是，现在有越来越多的人要求在Omricon变种可能在安省广泛传播之前加速推出第三剂疫苗。  安省目前拥有380万剂COVID-19疫苗储备。 “我们正在敦促更多的安大略人请来接种疫苗，我们也在关注其他年龄段的人接种疫苗，”叶丽雅周一上午告诉记者。”我们在本周晚些时候会有更多关于这方面的消息，因为我们希望有额外的保护。”   叶丽雅周一上午在女王公园对记者说:“我们敦促更多的安省人接种疫苗，我们也在关注其他年龄段的人接种加强针”。   叶丽雅表示，安省政府在本周晚些时候对此有更多的解释。  加通社图   上周在南非发现的新变种Omricon引起了巨大的恐慌，因为有一些报告表明，由于其遗传密码的一些突变，目前现有的疫苗可能对其不太有效。   但安省免疫医生表示，“合理的假设是，你拥有的任何免疫至少会部分保护你。这意味着现在重要的是继续走我们已经非常成功的道路，继续接种疫苗。如果可以的话，请接种第三剂，无论如何，请接种第一剂或第二剂。”   编辑：小星  言西早   

【加拿大都市网】北京时间11月30号凌晨2点多，王岳伦发布了他已经离婚的消息。但随后王岳伦秒删了微博。 在离婚声明里，王岳伦重点强调了几点。 1、他和李湘离婚的理由是常年性格不合，导致感情破裂，分手时间是在今年七月； 2、李湘已经有了新欢，他祝李湘和她的新欢，白头偕老； 3、他对王诗龄的爱不变，孩子永远是连接他和李湘之间的纽带，他也会和李湘以朋友的身份相处下去； 4、感恩12年的婚姻生活，往事历历在目，他终身难忘。 王岳伦以这份离婚声明，率先打破了夫妻俩的这种沉默。后续，就等待李湘来官宣回应了。 此外，还有细心的网友发现，王岳伦发布了这条离婚消息之后秒删，但他和李湘都把社交账号进行了私密设置，两人以往的合影、甜美告白均不见踪影。 2009年1月，王岳伦与李湘正式登记结婚；同年10月13日晚9点25分左右，李湘于北京协和医院剖腹产下女儿王诗龄。 2013年，王岳伦携女儿王诗龄一起参加由湖南卫视推出的大型亲子真人秀节目《爸爸去哪儿》，因节目收视大热而受到广泛关注。 王岳伦在29日被曝光深夜搂抱美女同回酒店，他和该女子状态亲密，一把搂住美女肩膀，美女也挽上了王岳伦的胳膊。随后，俩人一同上车返回酒店。甚至女方第二天一早才从酒店走出，分手时两人还进行了拥抱告别。 值得注意的是，王岳伦和李湘在7月份离婚后，曾被曝出注销了两人共同开办的多家公司。显然，两人已经进行完了全部财产分割。 事实上，王岳伦此前已经被拍到太多次，而每次李湘都非常大度还力挺老公。 不知道这次两人将如何应对。无论二人婚变未来后续如何发展，还希望能妥善处理，不要影响到孩子。   编译：森森 图源：搜狐 参考链接：https://lahoo.ca/2021/11/29/218166

【加拿大都市网】新的一年意味着新的趋势，这涉及到任何东西，包括婴儿名字。2022年将有哪些名字会受欢迎呢？ 大多数父母希望他们的小家伙有一个不仅适合他们自己，而且还有点独特的名字。当准父母们试图缩小他们的选择清单时，我们在这里为您提供帮助，为您的宝宝分解一些可爱的、原创的名字。Nameberry的联合创始人Pamela Redmond提供了一些资讯，以了解2022年的顶级婴儿名字趋势。 俏皮的婴儿名字 据Redmond说，虽然疫情是一个严肃的时期，但人们一直试图用振奋人心和快乐的婴儿名字来关注积极的一面，其潜在含义是'和平'或'坚强'。 Redmond表示："我们正在研究这些名字，它们以一种更好玩的方式呈现有趣、轻松和积极的感觉。我们决定称这些为'俏皮的名字'。Pixie就是一个很好的例子，可作为昵称和全名。Birdie和Bear也是拥有类似感觉的名字。" 逃避现实的自然界婴儿名字 一个来源于大自然的甜美名字是永远不会出错的。虽然花名一直很受欢迎，但人们不再使用Rose 和Lily命名，而是用更独特的自然名称，如Zinnia和Azalea。 与天空、海洋和水有关的名字也在增加。"Ocean可同时用作男孩和女孩名。Prairie是一个主要针对女孩的名字，我们看到了很多，"Redmond说。"Dune和Zephyr也用的很多。因此，这些名字中有很多是中性的，这绝对是一个主要趋势。" 中性的婴儿名字 由于没有父母知道他们的孩子长大后会被认定为何种性别身份，因此，拥有一个中性的名字是确保他们不会感到被传统的男性或女性名字所困的好办法。"Redmond说："数据实际上证明，今天有更多的男孩在接受性别中立的名字。随着越来越多的父母为他们的孩子接受性别中立，Redmond注意到在历史上与女孩有关的男孩名字在增加。"她说："这方面的一些例子是Honor、Juniper、Lux、Wren，这些名字是性别中立的名字，在女孩中越来越受欢迎。 灵性的婴儿名字 传统上与宗教有关的精神性名字再次受到欢迎。Redmond说，像Jericho和Revere这样的名字，也是不分性别的，正在重新成为一种潮流。她说，Bodie和Rishi虽然不是新名字，但也变得越来越普遍。 音乐性的婴儿名字 如果你是一个音乐迷，为什么不通过一个独特的音乐名字把这种爱传递给你的孩子？用你最喜欢的摇滚乐队的名字给你的孩子命名可能不是一个好主意，但越来越受欢迎的古典音乐名字包括Calypso、Madrigal（一旦迪斯尼的Encanto上映，这无疑会继续流行起来）和Sonnet。   编译：森森 图源：Pixabay 参考链接：https://www.slice.ca/these-20-baby-names-are-going-to-be-huge-in-2022/  

【加拿大都市网】天气越来越冷了，大家都会想该吃点什么来进补御寒呢？ 为了做到健康的冬天进补，可以从几个方面做起： 1.参考膳食宝塔安排日常饮食，保证食物多样化。 冬天冷，很多人就只想到要吃肉，就不愿意吃蔬菜和水果。实际上，在抵抗严寒的时候，人体对维生素C、矿物质等微量元素的需求会更大，所以，不能光想着吃肉，还是要吃多样化的食物，特别要注意保证蔬菜和水果的摄入量。 2.注意多喝水，可以喝温水。 冬季干燥，人体对水的需求更大。如果觉得冷，可以多喝温水。不过，也不要太烫。因为超过65℃的热水会增加癌症风险。 3.注意摄入钾。 增加富钾食物（新鲜蔬菜、水果和豆类）的摄入，并减少含糖饮料、红肉，以及含饱和脂肪多的食物的摄入。 4.摄入优质蛋白质。 增加蛋白质含量高的食物摄入，比如瘦肉、鸡胸肉，但是要避免脂肪含量高的食物，比如肥肉。 5.适当增加有氧运动，增加抵抗寒冷的能力。 御寒最根本的还是强健的体魄。不能因为冷就窝家里不出门，越是不爱活动，越容易长胖，活动少了，人体代谢活动就会变慢，反而变得更怕冷。所以，冬天也要坚持运动。   编译：森森 图源：Pixabay 参考链接：http://health.people.com.cn/n1/2021/1122/c14739-32288281.html

【加拿大都市网】卑诗省部分地区的限制聚会卫生指令无限期延长。 在上周发布的更新中，北部卫生局（Northern Health）宣布其辖区大部分地区的防疫限制令延长。 卫生当局的声明说：“北部卫生局卫生官已经确定，仍然需要采取区域公共卫生措施来限制病毒传播、减少病例数并降低北部卫生局辖区新冠患者住院率和死亡率。” 北部卫生局的防疫限制令于10月14日开始实施，原本于11月19日到期，但已被无限期延长。卫生当局表示，在对该地区疫情进行进一步评估之前，这些限制措施将继续生效。 卑诗首席公共卫生官亨利(Bonnie Henry)在10月14日宣布该局部卫生指令时说，北部卫生区辖区的个人室内和室外聚会仅限于完全接种疫苗的人士。并且，室内限制继续限制在5人以内，室外聚会则限制在25人以内。 不过，亨利豁免了基特旺加(Kitwanga)以西的一个地区，包括特雷斯(Terrace)，理由是这些地区的疫苗接种率明显较高。 此外，该地区餐厅可以继续在顾客出示疫苗卡的情况下，提供堂食。但是，酒类服务在晚上10时结束。酒吧和夜总会被关闭。 亨利当时表示，在疫情严峻的北部卫生区引入更多限制措施，目的是减少新冠病毒的传播。不过，目前北部卫生局辖区的每10万名居民中的新病例率仍然是卑诗省最高的，而该地区的疫苗接种率也低于卑诗省其他地区。 V05 图片：由于疫苗接种率低及感染病例居高不下，卑诗省部分地区的限制聚会卫生指令无限期延长。加通社资料图片

【加拿大都市网】卑诗省卫生厅周三就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，卑诗过去一日再增322宗新冠病例，包括两宗流行病学相关个案，单日新增个案是自本年8月9日以来最少。过去7日，平均每天新增病例再进一步下降至380宗，本省至今累计病例总数增至216,334宗。 本省再增9宗死亡个案，其中5人来自北部卫生区，死者总数添至2,313人。省内目前有3,015宗新型冠状病毒个案，数字也是逾3个半月新低。  另一方面，本月16至22日期间，未完全接种疫苗的人士占整体确诊个案58.1%、11月9至22日的留医比例近70%。其中本月16至22日未曾接种疫苗的确诊个案有1,438宗(54%)，已完全接种疫苗的患者有1,116名(近42%); 11月9至22日，未曾及已完全接种疫苗而留医的病人分别为184(61.5%)和92名(30.8%)。 此外，近星期以每10万人计算的确诊个案比例分别为:            未曾接种：193.8           未完全接种：48.1           完全接种：25.1 声明指出，自疫苗接种开始以来，已为省民接种约858.7万剂疫苗。在疫苗接种总数中，约405.3万剂是第2剂疫苗。至目前为止，全省有91.4%的合资格成人，以及91%的12岁以上人士(约421.6万)已接种至少一剂疫苗;此外，省内也有87.4%12岁以上人士已接种两剂疫苗。以全省人口计算，近79%省民已全面接种疫苗。 按最新统计显示，卑诗省新增的个案，来自温哥华沿岸卫生局管辖区域的有50人、菲沙卫生区为100人、温哥华岛42名、内陆与北部地区分别有86和44个新患者，没有新患者的居住地并非在加拿大。  卑诗至今录得的新型冠状病毒个案，仍然留医的患者有318名，近2个月最少，其中109人在深切治疗部(ICU)，至今共有210,828名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复，康复率逾97.4%。 另外，内陆地区有两间护理设施的疫情已宣告结束。目前全省仍有10间医疗重症、长期护理设施和辅助式或独立院舍存在疫情。 V06

【加拿大都市网】约克区警方公布了一名与周二在Vaughan TTC地铁上发生的两起性侵案有关的嫌疑人的照片。 警方说，一名妇女在北行列车上，一名男子从她身边走过，摸了她的腿。 该男子随后坐在她对面，开始自慰。 在到达Vaughan Metropolitan Centre站后，该男子接近了另一名女子。警方说，他从后面压住了她。 当警方赶到时，该男子已经逃走了。 嫌疑人是一名30多岁的男子，身穿米色夹克，灰色裤子，戴着黑色或绿色的头盔。 警方要求任何知情者与YRP的特别受害者小组联系，电话是1-866-876-g423转7071，或犯罪制止者匿名电话1-800-222-TIPS。   编译：森森 图源：YRP 参考链接：https://www.cp24.com/news/suspect-sought-after-two-women-sexually-assaulted-on-ttc-1.5679916

【加拿大都市网】从2022年1月1日起，BC省的人们将能够获得每年5天的带薪病假。 该省周三宣布，从1月1日起，BC省的所有工人将有资格获得5天的带薪病假。法律上要求企业为其雇员提供这些天数。 根据政府的说法，BC省是加拿大第一个为生病的工人立法规定这种水平的带薪休假的省份。 省长John Horgan说："从新的一年开始，工人们将不再因为作出负责任的选择 - 请病假而失去工资。" "新冠疫情突出表明，当工人没有带薪病假时，这对他们是不利的，对他们的同事是不利的，对他们的雇主也是不利的。" 这些带薪病假也是在已经提供的三个无薪病假之上的。因此，总的来说，你能够因生病或受伤而休八天的病假。 BC省政府说，现在，BC省有超过一百万工人没有带薪病假，这些工人往往是女性或种族化工人。 这种带薪假期将适用于《就业标准法》所涵盖的任何人。因此，如果你是自营职业者，在联邦监管部门工作，或从事任何不包括在内的工作，那么这些带薪病假就不是强制性的。   编译：森森 图源：Toronto Star 参考链接：https://www.narcity.com/vancouver/bc-is-now-giving-out-the-most-paid-sick-days-in-canada-heres-who-gets-to-use-them

【加拿大都市网】如果你11月25日想在多伦多喝杯咖啡，根本没必要花钱买。一家五彩缤纷的快闪（pop-up）咖啡馆将在明天发放免费的咖啡。 The Grey Café是由Kahlúa主办的感官体验，你可以享受含咖啡因的饮料，以及一些独特的惊喜。           View this post on Instagram                       A post shared by Grey Café (@greycafeny) 该场所拥有充满活力的彩纸炮、灯光秀、音乐表演，甚至还有舞蹈演员。 咖啡可以根据你的喜好进行定制，还可以选择在你的咖啡里加一点酒。 该店的营业时间为上午11点至下午5点，所以如果你需要一杯咖啡让自己提神醒脑，你可以来这里免费拿一杯。 价格：免费 时间：2021年11月23日至25日，上午11时至下午5时。 地址：639 Queen St. W., Toronto, ON   编译：森森 图源：咖啡店Instagram截图 参考链接：https://www.narcity.com/toronto/torontos-pop-up-cafe-is-giving-out-free-coffee-its-buzzing-with-colourful-surprises

【加拿大都市网】最新消息，联自由党政府周三下午提出了一项新的大流行援助法案，为企业和工人提供财政支持，该法案将至少持续到 2022 年春季。 最新的C-2 法案如果获得通过，将为加拿大企业和工人提供几个新的有针对性的财政援助计划，这些计划是从大流行开始时引入的现有福利中进行改动重建的。 该法案是政府希望国会议员在预定的冬季休假12 月中旬之前通过的四项立法之一。 对个人，该法案详细说明了一项新的加拿大工人封锁福利（Canada Worker Lockdown Benefit）。该法案在10月已经初步向公众介绍。 自由党提议从现在到 2022 年春季，向因“所在地区与 COVID-19 相关的公共卫生封锁”而失业的工人每周支付 $300 元的收入支持款项。 这些付款将追溯至 10 月24 日，届时疫情时针对失业者的紧急福利将到期。 自由党还提议延长和提高加拿大康复护理福利和加拿大康复疾病福利的合格期限。前者将从 42 周变为 44 周，后者将从 4 周变为 6...

【加拿大都市网】屋漏偏逢连夜雨！正当卑诗省南部受灾地区积极开展重建工作时，环境部对低陆平原发出大雨警告，包括大温和菲沙河谷地区周五早上可能会有多达80毫米的降雨。 据环境部预测，大温地区和豪湾（Howe Sound）北部地区将是降雨最多的地方，到周四晚上将有高达80厘米的降雨；菲沙河谷包括受洪灾侵袭的阿波斯福将会出现多达50厘米至70厘米的降雨。 卑诗省代理省长范和富（Mike Farnworth）在周三的洪灾通报会上更新说：“加拿大环境部预测，未来一周将会有一系列的风暴和更多的大气河流来到卑诗省。” 环境部表示，这场风暴的持续时间将比10天前的风暴要短，但它仍可能带来强降雨和强风。范和富强调：“目前陆路的情况非常严峻，在每年这个时候，即使是一场常规的风暴也可能导致河流和小溪水位上涨，并发生洪灾。” 环境部也提醒公众，大雨期间，低洼地区有可能出现局部洪水，亦会导致泥石流及道路积水，请市民不要靠近河流、小溪和涵洞附近的冲蚀地带。此外，居住在洪水易泛滥地区的居民被提醒随手准备一个急救箱，并确保他们的车辆有汽油，同时停在一个让他们在有需要时能够迅速撤离的区域。   V33

【加拿大都市网】供应链挑战将影响今年“黑五”购物日的折扣，而消费者则更早出手抢购。 “黑五”（Black Friday）来临，各种促销广告及电子邮件铺天盖地。不过，今年“黑五”，大小零售商之间出现了两种截然不同的境地。 一方面，零售巨头拥有复杂的供应炼和强大的库存水平，他们提供广泛的大幅度折扣，通常还提供免费送货和无息分期付款计划。 另一方面，较小的商店正在为持续的供应链问题和不断上涨的成本而苦苦挣扎，它们大幅降价的能力也较小。 对于消费者来说，这意味着最优惠的价格可能不是他们想要的商品，也不是他们喜欢购物的零售商。 零售分析师温德 (Bruce Winder) 表示，许多零售商都略微减少了折扣，因为他们没有足够的库存来支持那些大型促销。 今年较小的品牌和独立零售商可能会提供比正常价格低25%的折扣，而对换季及清仓商品会提供更大幅度的折扣。 例如，加拿大服装品牌Du​​er为其最受欢迎的常规商品提供适度的折扣，而对换季商品或滞销款式提供的折扣更大。 总部位于温哥华的Duer首席运营官麦金太尔（Michael Macintyre）说：“我们在黑色星期五期间为我们的......核心款式提供一些折扣，但那些季节性或清仓商品的折扣更大。” 他说，通胀压力和供应链问题促使许多零售商在今年更有策略地推出“黑五”折扣。 不过，在中小零售商小心翼翼谋划“黑五”折扣之际，大型连锁店则提供大手笔的优惠，其中许多优惠是在黑色星期五前几周已经开始。 例如，亚马逊（Amazon）宣布将在11月25日至26日的48小时黑色星期五活动中提供“比以往更多的优惠”，为其一线商品提供大幅折扣。 多项调查发现，被抑制的需求和对供应链短缺的恐惧鼓励消费者尽早展开抢购行动，比往年更早进行假日购物。 V05 图片：大型零售商“黑五”折扣战提前开打。星报资料图片

【加拿大都市网】今年入秋的天气一直暖和，但别以为这样的日子会继续下去，安省南部大部份地区本周五会开始下雪，冬天的滋味终于来到了。 据天气网络（The Weather Network)报道，在11月最后的一星期，一个即将来临的气候系统会将冬天带来安省和魁省，一些地区包括满地可，会出现相当的降雪量。 安省南部大部份地区周四开始降雨，天气温和，但至傍晚时开始下湿雪，至周五会刮起强烈西北风。 天气网的气象学家索恩伯格（Kelly Sonnenburg）说：“大雪将在安省东北部和魁省西北部低压系统的北部范围开始，那里的温度将更低。” 索恩伯格表示：“周五，安省东部和魁省南部将继续出现系统性降雪，温度将在周五晚上下降，周六早上将有更多的冷空气到来。” 总的来说，预计到周六，受影响最严重的地方会有10至20多厘米的雪，像渥太华和满地可地区会有约5厘米的降雪。然而，在满地可的北部和东部，可能会有更高的总降雪量。 周日，安省南部将有小量降雪，厚度可能达到1至3厘米。接近或略低于季节性的温度将持续到下周初和下周中。 (资料图片)T11

【加拿大都市网】气象学家对“大气河流”这个天气现象很熟悉，但卑诗省政府机构和决策者似乎直到最近的洪灾和山体滑坡事件发生后才对这一现象有所了解。然而事实上，早在多年前就有一份报告，提醒官员们要研究和提升对“大气河流”的认识。 根据CTV报道，早在2014年就曾有过一份名为《大气河流知识状况》的报告；该报告描述了这一天气现象将如何影响卑诗省、造成甚么样的损害，以及如何更好地了解相关信息。 报告建议通过气象站、雷达、土壤湿度测量仪，甚至是在空中飞行的无人机来进行更多的气象检测，因为在这之前卑诗省缺乏可供分析“大气河流”精细数据。 “大气河流”大气河流是大气中由高浓度水蒸气形成的狭窄区域，可以在短时间内提供大量的降雨，但有时它们会引发许多问题，例如洪水和山体滑坡。 加拿大气象专家琼斯（David Jones）说，他在2013年参加过一个关于“大气河流”的研讨会，同行的还有来自联邦和省级政府代表，以及卑诗水电公司、市政利益攸关方和一些美国科学家。 他说：“可惜的是8年过去了，我们甚么都没有做。加拿大环境部和政府工作人员对重要信息的适应和反应都十分缓慢。” 尽管专家们对“大气河流”的概念很熟悉，但在现实中很多研究报告似乎都忽略了这一天气现象。 在2019年发布的长达429页的《卑诗省气候风险初步战略评估》报告中仅简要地提到了“大气河流”，并指卑诗省习惯于持续降雨。 同样，在去年春天，一份提交给菲沙流域委员会的报告中甚至都没有提到“大气河流”；该委员会是一个与低陆平原数十个城市合作准备和应对洪灾的组织。他们关注的重点不在“大气河流”，而是在河流因融雪导致水位上升的可能性等。 该组织首席执行官马歇尔（David Marshall）表示：“毫无疑问，这些极端天气事件比以往任何时候都会更频繁发生。”他承认，委员会忽略了“大气河流”产生的潜在影响，并表示未来会将这一现象纳入他们的工作。 他又强调：“我们可能是时候考虑堤坝基础设施是否足够和牢固，以及是否有政策鼓励在洪水泛滥地带和易受洪水侵袭的地区减少开发。” V33

【加拿大都市网】加拿大冰球协会（Hockey Canada）周二公布了2022年北京冬奥男子、女子和残奥会加国代表队队服的三款球衣。 但距离北京冬奥开幕只有两个多月的时间，目前还不清楚加拿大冰球队的全部名单。 NHL将自2014年以来首次重返奥运，目前只知麦克大卫(Connor McDavid)、克罗斯比(Sidney Crosby)和彼得兰杰洛(Alex Pietrangelo)入选男子队。据报，在北京冬奥之前，28名女子冰球选手会在卡加利（Calgary）集训，但不是所有集训的人都能参加奥运。 加拿大冰球协会首席执行官汤兰尼(Tom Renney)说：“我们期待着运动员在北京的冰球赛场上穿上这些华丽的运动衫，并看到世界各地的加拿大人支持我们的队伍。” 以枫叶为主题的球衣，有红、白、黑三种颜色。加拿大奥委会首席执行官休梅克(David Shoemaker)说：“红、白、黑三色代表了加拿大作为奥运冰球最成功国家的悠久历史。”加拿大拥有22枚奥运冰球奖牌，其中包括13枚金牌。 2018年，在没有NHL球员参加的情况下，加拿大男子队得冬奥铜牌，女子队在点球大战中输给了美国获银牌，而加拿大残奥队也在金牌战输给了美国队。 北京冬奥将于2月4至20日举行，残奥3月4至13日上演。 图片：Hockey Canada T09

【加拿大都市网】有调查指，本国牛奶价格不断上涨，原因是加拿大乳业协会仅考虑奶农利益，而忽视其他利益相关的权益。 加拿大乳业协会（Canadian Dairy Commission）10月宣布，明年牛奶价格上涨8.4%。Global News获得的内部记录显示，如果使用正常的定价方法，涨幅将会更低。 加拿大零售业议会（Retail Council of Canada）发言人瓦西利申（Michelle Wasylyshen）表示，加拿大乳业协会的程序忽略了对本国零售商、餐馆和家庭的影响。 Global News报道指，当加拿大乳业协会想要提高牛奶价格时，它应该要考虑生产成本、通货膨胀率，以及农民、加工商、零售商和消费者的利益。 但乳业协会最近的宣布并未提及代表加拿大零售商和餐厅两大行业团体的要求，他们提出的涨幅要低得多：3.26%。 乳业协会也没有提到，如果使用正常的定价方法，明年牛奶的涨幅将是6.4%。 加拿大奶农协会（Dairy Farmers of Canada）告诉Global News，该协会希望增幅超过6.4%。不过，他们到底想要多少是个谜，因为加拿大奶农协会和乳业协会都不会提供这个细节。 8.4%的增幅是历史上最大的，这意味着本国奶农明年生产的牛奶将多赚约5.7亿元。 在最近宣布涨价之后，Global News花了数周时间调查加拿大乳制品行业。 调查发现，利益相关团体在价格上涨问题上存在分歧，对定价方式的不满日益增加，对潜在利益冲突以及加拿大乳业协会的管理方式感到担忧。 低收入倡权者表示，最近创纪录的涨价将伤害本已为生活成本上涨而苦苦挣扎的消费者。餐厅老板和零售商认为，创记录的涨价显示加拿大乳业协会出现更大问题，消费者的需求被忽视，定价过程仅取悦奶农。 卡加利大学（University of Calgary）社区健康科学教授麦金太尔（Lynn McIntyre）说，这是一种严重倒退，牛奶涨价再加上许多其他食品价格上涨，这使得弱势家庭在选择健康饮食方面面临挑战。 加拿大的乳制品行业是全球限制最严格的行业之一。“供应管理系统”（supply management system）通过对进口乳制品征收高达300%的巨额边境关税，保护加拿大乳制品、家禽和蛋农免受国际竞争。 该系统还为加拿大每个农场的产量设定了配额，并保证了他们出售牛奶的最低价格。 奶农认为，“供应管理系统”可确保稳定的年收入，并且确保牛奶和其他乳制品的安全供应。 但批评人士称，该系统通过限制进口和消除竞争人为地抬高了价格。 此前曾有人提出有关加拿大乳业协会的问题，包括担心缺乏专业知识以及在设定牛奶价格时可能出现利益冲突，因为该协会成员通常与奶牛农场有关联。联邦审计总长在2021年进行的一项特别调查时发现，加拿大乳业协会因其规模而在治理方面存在“重大缺陷”，这可能会阻碍其履行职责的能力。 审计总长报告还指出，加拿大乳业协会成员的个人背景可能构成“真实、潜在或感知的利益冲突”风险，但调查尚未发现任何利益冲突发生。 不过，联邦农业部长比博(Marie-Claude Bibeau)的发言人则为加拿大乳业协会辩护，称它在确保奶农为加拿大人生产“优质牛奶获得公平回报”方面发挥着“至关重要的作用”。 V05 图片：明年牛奶价格涨幅创纪录。加通社资料图片

【加拿大都市网】最近社交媒体Facebook上有贴文传言注射新冠疫苗导致当地一家医院的婴儿死产数量增加。温哥华沿岸卫生局（VCH）则同样在社交媒体上对这些误传信息进行了回应。 VCH表示，了解到有虚假信息在网路传播，该信息指西温狮门医院有一位母亲因为接种新冠疫苗而产下死婴。VCH称：“这种虚假信息已经给接种新冠疫苗的准父母、医护人员增加了不必要的压力。” VCH继续说疫苗对于胎儿和母亲都是安全，同时卫生当局也链接了多项研究，以证明这一观点并供网友参考， 温哥华家庭医生沃拉克（Anna Wolak）说：“怀孕期间注射疫苗时安全的，死胎的风险不会增加。我们现在需要遏制谣言继续传播。” 沃拉克表示，疫苗接种对免疫功能底下的孕妇至关重要。早在今年5月，孕妇就被列为优先接种对象。当时卫生官员表示，加拿大和国际研究都表明，每10个孕妇中就有1人因感染新冠需要住院，还有2%至4%的人需要在重症监护室接受治疗。 她说：“我们看到，当孕妇感染新冠时，他们会病得更重、更快。事实上，多项研究都证实从备孕、怀孕、分娩到哺乳，在所有孕期阶段，接种任何新冠疫苗都是安全的。” 今年9月，由于住院和重症监护室患者人数激增，卑诗省首席卫生官亨利（Bonnie Henry）就已请求所有未接种疫苗的孕妇尽快注射。同时，她也指出未接种疫苗孕妇染疫的人数正在不断增加。   V33    

【加拿大都市网】女星朴信惠与交往四年的男友崔泰俊官宣结婚，明年1月份两人将在首尔举办婚礼。公司声明中还分享了朴信惠已经怀孕的消息，堪称双喜临门。 朴信惠1990年2月18日出生于韩国光州。与2003年出演个人首部电视剧《天国的阶梯》，饰演女主角崔智友的小时候斩获SBS演技大赏童星奖。 长大后，出演多部电影电视，其中《原来是美男啊》《继承者们》《7号房的礼物》口碑报表，被大家熟知。 吃瓜群众一边惊讶朴信惠啥时告别单身，陷入互联网冲浪专家变身村网通的困惑；一边感慨时间真是过得很快，曾经承包无数人青春的韩剧初代女神也悄然结婚生娃了。 而多部大爆剧在手承包许多人青春的朴信惠，网友除了送上恭喜与祝福，也不乏伤感调侃，磕过姐姐的许多CP最后还是没能搞到真的。 朴信惠的男友崔泰俊毕业于韩国中央大学戏剧系，是朴信惠的学弟。同样也是童星出道，主演过《妈妈的庭院》《Missing9》等作品。 公司表示“双方在准备结婚的过程中，珍贵的生命降临了。 目前还是需要稳定的初期，所以对于具体的情况，还是比较谨慎的，希望大家谅解。 ”朴信惠在官方粉丝俱乐部上亲自传达了这一消息，并表示：“我想和包容了朴信惠不足的一面的人开始夫妻生活”，表达了对崔泰俊的爱意。 同时，还透露了今后仍会继续演员活动。 据悉，为了照顾双方家人，将进行非公开婚礼，只邀请熟悉的亲友。 两人从2017年开始交往，并于2018年3月7日承认恋情，目前已经交往四年多。   编译：森森 图源：新浪 参考链接：https://ent.sina.com.cn/s/j/2021-11-23/doc-iktzscyy7194192.shtml

【加拿大都市网】加拿大央行指，房地产投资者可能是导致疫情期间本国房价快速飙升的原因之一，他们令房地产市场面临陷入修正期的风险，其影响可能蔓延到经济的其他领域。 据《环球邮报》（The Globe and Mail）报道，这是央行首次公开指责投资者在推高房价方面所起的作用。央行指出，自疫情开始以来，投资者的购买量增加了一倍，而首次购房者的购买量只增加了约45%。 央行副行长波德利（Paul Beaudry）在安省证券委员会（Ontario Securities Commission）的一个活动上发表书面讲话称，今年早些时候房价的快速上涨，可能是由于投资者突然涌入房地产市场。在这种情况下，市场会自我预期房价在至少一段时间内将上涨。这令市场面临更大的回调机会，而一旦出现回调，受负面结果影响的，可能将不仅仅是投资者。 央行进一步警告，本国房地产市场的过度扩张，发生在利率即将上升的时刻，国民需特别留意其中的风险。虽然家庭负债水平高在加拿大并非新鲜话题，但房价在疫情期间上涨，令问题变得更加严重。此外，即将到来的加息，可能会给那些希望利率保持在低位而背负了巨额按揭贷款的购房者带来麻烦。 波德利指，金融体系本身仍处于良好状态，资本充足的银行能够承受对体系的重大冲击，但房地产市场的调整仍可能对本国经济产生重大影响。他说，“这其中的一个关键问题是，财务紧张的家庭几乎没有可以喘息的空间，来吸收影响收入的任何因素。失业可能会迫使许多人大幅削减开支，以便继续偿还债务。” 央行表示，正在做“大量工作”，来评估房地产投资者是如何影响市场脆弱性的。在多伦多和温哥华这两个全国最昂贵的房地产市场，投资者是主要参与者。这种投资需求正在迅速蔓延到本国其他地区，那些因主要城市的房价太高而被迫退缩的买家，正试图进入一些价位稍低的房地产市场。 住房专家和经济学家一直在努力量化投资者对本国房价的影响。许多人指出，投资者的购买助长了柏文楼花的大量涌现，而正在建造的大多数新柏文都是一卧房或小工作室单位，这引发了柏文是否主要为投资者而建的质疑。 波德利在当天的讲话结束后，被追问究竟是加拿大投资者还是外国投机者，推动了本国地产投资的激增。他回应说，这是加拿大人购买投资房产，他们可能会将投资房投放出租市场或只是持有。   V18

【加拿大都市网】本国供应链问题持续多时，卑诗洪灾导致西岸运输进一步受阻，现在更有消息指，有两万多名来往加美边境的货车司机，将会因为不打疫苗而被两国禁止跨境，势必令物流紧张情况加剧，业界对此表示忧虑，形容这是一场“完美风暴”。 美国政府在10月中宣布，进入境内的货车司机必须在明年1月中之前接种新冠疫苗。本国上周表示跟随，自1月15日起，货车司机再不能以“必要旅行者”身份获得豁免。 据《星报》报道，加拿大货车运输联盟（Canadian Trucking Alliance ）会长拉斯科夫斯基（Stephen Laskowski ）估计，在加美两国所订的限期届满时，将有大批司机仍没接种疫苗，令原先已深受疫情影响的供应链百上加斤。“这会使得本来已够坏的情况，再变坏很多，这是个完美风暴。” 他根据各货车公司提供的报告估计，在本国12万名经常跨境进入美国的货车司机当中，约有两成可能不会在限期届满前接种疫苗。“即使所有货车公司都能够把司机接种率提高到9成，那仍有1.2万人未接种。”他呼吁两国政府推迟最后期限。 这些数据足以令从事各行各业的人感到恐惧，从新鲜蔬果到汽车零件的物流，都很依赖货车运输。他们同意，这可能会对现已深陷困境的供应链，造成严重破坏。 多伦多农产品批发协会（Toronto Wholesale Produce Association ）的理事班福德（Steve Bamford）预计，司机不足将使已经上涨不少的蔬果类价格进一步上升。“供应链已经断裂，你不可能抽走两成司机，而预期不会产生重大影响。”他估计，用一辆货车把蔬果由美国加州送到多伦多的运费，将会由现在的 6,000至7,000元，涨升一倍。 加拿大汽车零部件制造商协会（Automotive parts Manufacturers ' Association）会长沃尔普（Flavio Volpe）表示，“货车运输是我们这个行业的命脉，虽然装嵌好的汽车是经铁路运输，但零部件的物流主要是靠货车载送。”他估计，本国汽车业350亿元的产值中，有近半是跨境出口。 在西安大略大学（Western University ）研究供应链课题的商管教授约翰逊（ Fraser Johnson）指，单在连接底特律至温莎（Windsor）的桥梁上，每天往来两地的货品，价值就达到10亿元，即时货车流量稍为减少，也会造成严重的经济后果。   V20

【加拿大都市网】卑诗省代理省长范和富（Mike Farnworth）周二表示，未来9至10天，省内许多地区可能会再次面临具有挑战性的恶劣天气。 范和富说，工人们正在受灾地区日夜不停地开展重建和修复工作，但更多暴雨和强风天气的到来会令道路、堤坝和房屋修复工作陷入困难。 范和富在周二的灾情通报会上说，到目前为止，卑诗省已登记了6,500多名撤离者，120多名军人正在阿波斯福抢险，同时帮助修复损坏的基础设施。 根据加拿大环境部发布的一份特别天气预报，一场风暴预计会在周三夜间吹袭大温和菲沙河谷地区。此外，这个风暴还将影响到海天走廊（Sea to Sky Corridor）和阳光海岸地区。 不过，通报会上也有一些好消息，例如加拿大铁路周二下午恢复货运；加拿大国家铁路公司则预计周三恢复运输。 范和富还表示，大约1,500人周二也能够返回梅里特(Merritt)的家园。 此外，为了保持供应链的运转，卑诗省已将7号公路从米逊（Mission）默里街（Murray St.）至贺普（Hope）1号公路路段限制给必要旅行车辆使用。生效时间是周二晚8时，直至另行通知。 为了帮助必要行业工作人员上班和学生上学，这条路线上的出行车辆将包括公共交通及校车等。 另一方面，在阿波斯福，苏玛斯草原（Sumas Prairie）的水位继续下降，给流离失所的居民和农民带来了希望。该市在周一就表示，由于苏玛斯河的缺口已经被封堵，水位下降了7寸。 1号公路以北的住宅区和沃特肯路（Whatcom Road）以东商业区的疏散令也已取消。 卑诗运输厅长范廉明（Rob Fleming）说，目前最重要的工作仍然是维持供应链和开放关键道路。穿越菲沙河谷地区的1号公路仍然是优先选择，但目前这条路线上没有新的路段被开放。 而7号公路至3号公路仍然是主要车辆进出内陆的唯一路线，虽然三号公路周一不得不短暂关闭，但周二又重新开放。 此外，从梅里特到斯潘塞桥(Spences Bridge)之间的8号公路仍处于关闭状态，范廉明说，公路的第18段遭受了严重破坏，至少4座桥被冲走。范廉明再次提醒公众，除非必要出行，否则不要前往这些地方旅行。   V33

【加拿大都市网】卑诗省府周二表示，将与加拿大红十字会合作，为因洪灾而流离失所的灾民提供额外财政援助，符合条件的家庭将获得2,000元。 省公共安全厅在一份新闻稿中表示，合资格灾民必须是10月14日至16日洪灾及极端天气事件下而被迫疏散的家庭。灾民可于每日上午8时至晚上8时致电1-800-863-6582向红十字会登记。  卑诗省代理省长及公共安全厅长范和富鼓励省民向受灾地区伸出援手，包括向食物救济库捐赠食品等。 范和富周二在灾情通报会上表示：“近年来，我们经受了一次又一次灾难的考验，每一次我们都团结一致，互相帮助，迎接挑战。” 他还披露，卑诗省一个企业联盟已通过红十字会的洪灾和极端天气呼吁组织捐赠100多万元的善款。 此外，官员们向被迫疏散的灾民保证，额外的财政支持不会影响他们通过卑诗省紧急支援服务项目获取的其他福利资格，比如酒店住宿报销等。 范和富再次提醒卑诗省居民也可以通过“保持道路通畅，避免不必要的灾区出行”来应对洪灾危机。此外，司机们也可以节约汽油燃料，尽可能乘坐公共交通，直至卑诗省的汽油供应恢复正常。   V33

【加拿大都市网】如果你喜欢在Netflix上看圣诞电影，现在是时候计划去安省布莱斯布里奇的公路旅行了。 圣诞老人村是Netflix的《圣诞前的骑士》的拍摄地点之一，由瓦妮莎-哈金斯和乔什-怀特豪斯主演。 你可以参观电影中的一些景点，如克劳斯夫人的烘焙店，在那里你可以装饰姜饼，圣诞旋转木马，以及你可以像科尔一样向圣诞老人问好的入口。 但节日的魔力并不限于此，你还可以探索所有的灯盏，看到真正的驯鹿，乘坐马车和参加精灵学校。 这个圣诞老人村从11月20日到12月23日的特定日子庆祝圣诞老人节，门票是每人29.95元。 时间：11月20、21、27、28日及12月4、5、11、12、18、19、20、21、22、23日 地址: 1624 Golden Beach Rd., Bracebridge, ON   编译：森森 图源：Pixabay （封面图与文章无关） 参考链接：https://www.narcity.com/toronto/this-christmas-village-in-ontario-was-featured-in-a-netflix-movie-you-can-visit-irl

【加拿大都市网】多伦多首批5至11岁儿童周二（23日）接种辉瑞 （Pfizer）疫苗，成为本国首批接种儿童，多伦多市长及卫生官员在周二前往接种诊所，见证这个历史性一刻，他们赞扬首批接种新冠疫苗的儿童非常勇敢，并称首批接种儿童为“超级英雄”。 据cp24报道，多伦多超过14%符合接种的儿童，已预约首剂新冠疫苗接种。多伦多当局表示，安省针对5至11岁儿童的疫苗接种预约系统，由周二早上开始运作，该市提供的3万个预约名额中，约93%的名额是在数小时内预订，为确保多伦多更多儿童能获得新冠疫苗，多市将在12月7日至11日期间，增加多1,7000个预约名额。 加拿大卫生部在上周五（19日）宣布，批准5至11岁儿童可以接种辉瑞疫苗，多伦多公共卫生局与儿童医院在周二合办一项特别活动，为首批接种新冠疫苗的儿童派发以“超级英雄”为主题的特殊疫苗卡，以及贴纸，儿童接种后可在自拍墙“打卡”留念。多伦多市长庄德利（John Tory）、多伦多首席卫生官迪慧娜医生（Dr. Eileen de Villa）、以及卫生厅长叶丽雅（Christine Elliott）一同前往接种诊所，共同见证这个历史性时刻，叶丽雅说：“今天是安省一个美妙的日子，首批5至11岁的儿童接种新冠疫苗，也是本国首批接种疫苗的儿童，他们非常勇敢。”庄德利赞扬首批接种疫苗的儿童是“超级英雄”，“他们知道接种后，不仅保护自己，还会保护自己的朋友，祖父母、父母、以及其社区，感谢这些孩子和家长，目前儿童接种疫苗普及工作乐观，多伦多已收到数万个预约。”庄德利续指，本周三将为少数低龄学童接种新冠疫苗，周四起将进行大规模接种。 本国上周五批准5至11岁儿童可以接种辉瑞疫苗，周日（21日）收到第一批儿童新冠疫苗。安省卫生厅发言人称，截至周二下午，安省已超过84,000名5至11岁儿童预约疫苗接种。多伦多当局亦表示，在11月25日至12月5日期间，当地大型疫苗接种点仍然是“有限预约”，在接下来的两周半内，五个大型疫苗接种诊所将有超过4,7000个可用预约名额，由于本周将会开设学校流动诊所，家长和学生可向校方获得更多疫苗接种资讯。 V21