Rick

（■■罗西促联邦在国内建生物技术中心，减少依赖外国。 星报) 新冠病毒疫苗制造商之一的莫德纳(Moderna)公司共同创始人罗西 (Derrick Rossi) ，敦促加拿大的企业、大学和政府合作在国内建立生物技术中心，就像美国波士顿和三藩市的中心一样，未来若再发生全球健康危机时，可减少对外国的依赖。 罗西在多伦多出生，于多伦多大学毕业后到欧洲和美国深造，随后进入哈佛大学担任教职。2010年他和其他伙伴创建了莫德纳公司。他说，美国能成为制药强国，其学术研究和商业模式合而为一的贡献很大，加拿大缺乏这种清晰的模式来将所需元素整合在一起。 过去这段时间，他已经和联邦及安省政府通了几次电话，分享了他的经验，希望加拿大能打造属于自己的生物技术中心。 除了政府，罗西正在与多伦多大学以及他所谓的“生物企业家社区”协商，鼓励他们效仿1980年代麻州的波士顿和剑桥市，以及加州大三藩市地区，鼓励生命科学、生物技术和制药公司等初创公司入驻，这些公司逐渐茁壮，成为目前世界知名的Biogen、Amgen和Vertex Pharmaceuticals等大型企业。 他说，建立生物技术中心的概念很重要。几十年前，莫德纳所在的剑桥市并不发达，但当时政府决定用一大片危险、阴暗的停车场和仓储等荒地，打造生物技术中心。计划涉及房地产开发商，参与改造哈佛和麻省理工学院附近的大片土地，得以推动研究计划。 罗西说：“计划取得了巨大的成功，更多的公司像蘑菇一样在那里萌芽，然后风险投资者来了，整个生态系统蓬勃了。” 捐百万剂莫德纳周四晚运抵 他说，加拿大可能在资金支持上有困难，不似美国投资银行和机构投资者对押宝生物技术的未来发展一直很大胆。例如，莫德纳在获得监管部门批准将科学发现转化为商业产品之前，就已上市并建造了制造设施。公司随后受益于美国政府资助的新冠疫苗开发计划。 另外，美国向加国捐赠100万剂莫德纳疫苗，周四(17日)晚运抵多伦多。 加拿大广播公司(CBC)引述一名美国白宫的官员指出，这批在美国生产的莫德纳疫苗，会在周四较晚时间运抵多伦多。 联邦采购部长阿南德(Anita Anand)则确认，该批美国捐赠的疫苗会于周四晚抵达加国，她对拜登政府表示感谢。 这是美国拜登政府之前宣布疫苗捐赠计划的一部分。直至6月底，美国预期会向全球捐赠大约8,000万剂疫苗。今年初，美国已向本国借出150万剂阿斯利康疫苗。星岛综合报道

（■■随着疫苗接种率上升，魁省省民更多享受户外。 CBC）   全国9个省份周四新增1,097新冠病例，累计1,406,262宗。全国增11人死亡，累计26,012人。目前全国的活跃病例数降至13,419例，1,366,797患者已经康复。 在新增病例方面，安省增370宗至541,180宗；魁省增161宗至373,531宗；亚省增150宗至231,008宗；卑诗省增120宗至146,794宗；缅省增183宗至54,915宗；沙省增94宗至48,220宗；新斯高沙省增14宗至5,773宗；纽奔驰域省增4宗至2,302宗；纽芬兰与拉布拉多省增1宗至1,383宗。 在死亡数据方面，魁省增1人至11,178人死亡；安省增7人至8,993人；亚省增2人至2,280人；卑诗省增1人至1,739人；缅省增1人至1,112人；沙省则减少1人至561人，原因是此前一个死亡案例已从新冠并发症死亡名单移除。全国其余7个省区当天无报告新增死亡案例。 魁省目前的活跃病例数进一步下降至1,574例，比一天前减少32例，其中178名患者需要入院治疗，较前一天减少14人，包括41人在深切治疗部（ICU），比前一天少4人。 魁省周四接种了99,580剂疫苗，接种总数达7,055,053剂。截至周四，符合接种条件的魁省居民中，有78%接种了一剂疫苗，16%接种了两剂。星岛综合报道

尽管加拿大和美国的新冠状病毒新增病例数不断降低，且来自商界和部分政治人物都呼吁要开放加美边境，但政府消息人士透露，加美边境不会在6月21日就重新开放。 总理杜鲁多在日前举行的七大工业国组织(G7)峰会期间与美国总统拜登简要讨论了边境开放问题，虽不知两人究竟谈了什么，但一位要求匿名的政府高级官员向《新闻报》(La Presse)证实，6月不会有动作。 接下来的几天，预计政府将提供有关取消对完全接种疫苗的加拿大公民和永久居民乘飞机进入加拿大须入住隔离酒店要求的详细信息。初步预料自7月初起实施。 完全接种达75%开国门 另一位政府消息人士表示：“加拿大尚未准备好打开国际旅游业的闸门。” 杜鲁多早前表示，开放边境的先决条件是希望民众两剂疫苗接种率达到75%。目前，只有不到15%的国民已完全接种。 加拿大和美国之间的陆路边界自2020年3月21日起禁止非必要旅行。在3周前由民调公司安格斯列特(Angus Reid)发布的一项调查中，近半受访者表示希望边境保持关闭，要么一直关闭到秋季（27%），要么一直到年底（21%）。 杜鲁多于周四与省和地区的领导人讨论这个问题。魁北克省长新闻秘书萨维斯(Ewan Sauves)周三表示，魁省政府现在不反对重新开放边境。“省长不反对重新开放边境，但必须根据精确的规则进行，我们同意杜鲁多先生提到已经接种了两剂疫苗者入境的想法。” 安省一些和美国接壤的城市市长频频呼吁尽快开放边境。安省政府发言人耶利奇(Ivana Yelich)周三表示，该省希望渥太华“允许完全接种疫苗的旅客安全抵达国际机场”，并“为未接种疫苗的旅客实施有效且强制的隔离政策”。 联邦保守党有几名国会议员要求重新开放边境，希望渥太华制定清晰准则，以允许航空公司和旅游业“安全地恢复活动”。魁人政团对某些放松持开放态度，例如已接种两剂疫苗的旅行者。联邦新民主党表示，“政府有责任在这个问题上展示领导力并澄清其立场。”星岛综合报道

（■■疫情指标持续下降，安省本月底有望进入第二阶段重启。加通社资料图片） 安省首席医官表示，安省正朝向正确方向前进，且希望在6月底，安省可进入重启计划的第二步。 安省首席卫生官威廉斯(David Williams)表示，随着疫情指标持续下降，希望可以在6月底时，安省可以进入第二阶段重启计划。 安省在大约一周前已经进入第一阶段重启计划，容许食肆重新提供露天餐饮服务，非必需零售店在人流限制下亦可重开。 至于第二阶段重启计划，则会容许理发店等个人护理服务重开。 威廉斯医生表示：“我们要继续保持谨慎，因为我们不想做的另一件事，是解封然后再次关闭，我们以前这样做过，这令人感到非常困惑。”星岛综合报道

多伦多市政府宣布，推出为行动不便的市民，提供居家第二剂疫苗接种服务。 市府表示，居住在多伦多，因医疗、身体状况、认知或心理原因，而没法离家外出的12岁以上市民，将合资格获得居家疫苗接种服务。 负责到家中为有需要人士接种疫苗的人员，主要是看护。 多伦多至今已有超过7,000名行动不便的市民，获在家接种第一剂mRNA类型疫苗服务。 市府表示，虽然广泛接种第二剂疫苗的行动仍属初步阶段，但市府正致力实现这目标，希望在6至8周内，为有需要但行动不便的市民，提供第二剂疫苗接种服务。 多伦多市府与医疗保健合作伙伴，已自2021年3月开始为不方便外出的市民提供首剂疫苗接种服务；市府强调，这是一个颇复杂的过程，因为疫苗离开冰箱后，可使用的寿命会变得十分有限。 多伦多至今已接种逾280万剂次疫苗，18岁以上市民中有超过20％已完成两剂疫苗接种。 市府表示，如果有需要获得居家疫苗接种服务的人士，可致电热线：416-217-2077，或上网(torontoseniorshelpline.ca/web-chat)获取有关资讯。星岛综合报道

（■■多市府呼吁任何符合接种第二剂疫苗资格者预约注射。星报资料图片） 多伦多市政府日前表示，因各种原因没有安省健康卡(OHIP) 的居民，只要符合加速注射第二剂疫苗的资格要求，都可以经由市政府7个伙伴服务单位协助，预约注射新冠疫苗。 辉瑞、莫德纳和阿斯利康疫苗都需要注射两剂。在安省，两次注射相隔的最长时间可达16周。但是符合下列条件之一的人群，目前已经有资格加快接受第二剂疫苗注射，包括70岁以上长者，在5月9日之前接受过首次注射的人，接受过阿斯利康疫苗注射超过8周的人士，原住民及其家人，高危行业的医护工作者，某些类型慢性病患者，以及居在部分邮编地区的居民等。 符合上述资格的人士可以联络市政府合作伙伴服务机构，要求他们协助预约，之后前往多市政府运行的诊所注射。可联络的机构包括: Access Alliance，电话416-760-8677。Canadian Centre for Victims of Torture，电话 416-306-4319。FCJ Refugee Centre，电话416-469-9754 内线 230 或232，WhatsApp: 437-217-3786，电邮 vaccine@fcjrefugeecentre.org。 本站最新文章：多伦多未来2周 有9万个预约接种名额 须符合加速注射第二剂资格 另外还有Adam House、 Matthew House、Romero House和Sojourn House四间服务机构，将协助自己的服务对象预约注射，同时帮助致电上述3间机构的民众完成预约。 在药房、医院或是临时诊所注射过上述三种剂苗第一剂的人，只要符合加速注射第二剂的资格，也可以要求协助预约，前往市府运营的诊所注射第二剂。现时还不符合第二剂注射条件的人，应等待直到合资格时，才要求协助预约。 多伦多公共卫生局目前正与安省卫生厅协调，将在外省接受注射人士的免疫信息登录入到安省的信息库，从而令只在外省注射过一剂的人，包括没有安省健康卡的人，能够在安省完成完全免疫。处于这种情况的民众，应该保存好自己在外省接种的纪录和凭证。 市政府强调，在预约注射时只会要求最低程度的个人信息，包括姓名、年龄、性别，以及电话号码或电邮二者中一个。这是安省免疫项目安全管理的基本需要。个人资料未经本人允许不会用于其他用途，除非是依《 个人卫生资讯保护法...

（■■省府宣布加快第二剂疫苗接种以对抗变种病毒。 加通社资料图片） 安省政府宣布，由于大部分安省成年人已接种了第一剂疫苗，且有超过300万剂莫德纳(Moderna)疫苗于6月底运抵安省，故决定加快第二剂疫苗的接种步伐，凡在5月9日或之前已接种首剂疫苗的成年省民，均可由下周一(21日)早上起预约接种第二剂疫苗。 省长福特及卫生厅长叶丽雅表示，由于安省团队的努力，疫苗接种取得巨大进展，现鼓励每名省民应尽自己一份力量，并在符合条件时尽快接种。 省府表示，所有在5月9日或之前已接种第一剂mRNA类型疫苗(辉瑞和莫德纳)的成年省民，可于下周一早上8时开始，预约接种第二剂疫苗。 扩大疫情热点区提前接种 另外，将咸美顿、闪高-马斯科卡(Simcoe-Muskoka)及杜咸区，加入为Delta变种病毒“热点”地区，再加上现有的7区，包括荷顿区、皮尔区、波库派恩(Porcupine)、多伦多、滑铁卢、威灵顿-德芙灵-贵湖，以及约克区共10区，所有在5月30日前已接种第一剂疫苗的省民，可于6月23日早上8时开始，预约接种第二剂疫苗。 省府称，6月28日开始的一周(确定日子待定)，所有已接种首剂mRNA类型疫苗的18岁以上省民，将有资格预约接种第二剂疫苗；但会根据建议，两剂疫苗接种时间须至少相隔28天。 省府表示，扩大Delta变种病毒“热点”地区的数量，将有助最大程度地降低变种病毒向全省传播的风险。另外，自6月14日开始，已接种第一剂阿斯利康疫苗的省民，可在8至12周后，选择阿斯利康或mRNA类型疫苗施打第二剂。 省府表示，截至6月16日止，全省已接种大约1,200万剂次疫苗，有超过75％成年省民已接种一剂疫苗，超过19％成年省民已完成两剂疫苗接种。星岛综合报道

（■■国家免疫咨询委员会建议首剂接种阿斯利康疫苗者，次剂改为辉瑞或莫德纳。美联社） 国家免疫咨询委员会 (NACI) 发出疫苗施打指引，建议首剂接种阿斯利康疫苗国民，第二剂最好选择接种mRNA类型疫苗，也就是辉瑞或是莫德纳疫苗。 基于阿斯利康疫苗会出现血栓情况、本国获得mRNA疫苗量增加、混打疫苗会出现更好的免疫效果等多重因素，NACI做出了以上的建议。 联邦首席公共卫生官谭咏诗(Theresa Tam)周四表示：“积累了越来越多的研究，数据表明混打疫苗是安全的。”但对于那些已经接种过两剂阿斯利康疫苗的人，NACI称：“可以放心，该疫苗提供了良好的感染保护，就算染疫，亦可降低严重性和住院治疗的机率。” 各省决定阿斯利康存货使用 截至6月5日，已有210万国民接种了一剂阿斯利康疫苗，15,186人接种了两剂。自6月11日以来，所有疫苗接种者出现的不良副作用报告有7,408宗，其中1,565宗被认为是严重的，例如引起严重的过敏反应或疫苗引发的免疫血栓性血小板减少症。 担任全国疫苗物流与分发营运的新副总裁布罗迪（Krista Brodie）说，本国仍有大约60万剂阿斯利康疫苗未使用，将由各省和地区决定如何作最妥善使用。 卫生当局对疫苗施打指南又有了新变化，这令许多民众感到沮丧和困惑，互联网上骂声不断。连滑铁卢大学药学系副教授格林德（Kelly Grindrod）都贴文说：“疫情中令我印象冲击最大的一件事是NACI多少次公开宣布了一项重大声明，却吓坏或激怒了公众，让实际接种疫苗的药剂师和家庭医生收拾残局。” 谭咏诗承认，可能有些注射阿斯利康疫苗的民众会觉得沮丧，但她称，面对不断变化的健康危机，挑战也不断出现。她强调，接受两剂阿斯利康疫苗者已获得了很好的保护作用。 指引多次转弯 专家反应不一 蒙特利尔流行病学家拉博斯(Christopher Labos)称，就阿斯利康的使用而言，政府在沟通方面“显然存在一些失误”。多伦多大学传染病专家沙卡维(Abdu Sharkawy)表示，接种第二剂阿斯利康仍然没有问题，但混打疫苗效果更好。多伦多大学流行病学家菲斯曼(David Fisman)则认为，在印度Delta变种病毒扩散下，NACI给出了正确的指导。 安省卫生当局尚未遵循联邦脚步，鼓励民众混打疫苗。卑诗省首席卫生官亨利医生则称，无论第二剂疫苗如何选择，都没有对错之别。 联邦政府计划在7月底之前获得5,500万剂疫苗，并承诺能够在9月底之前为每个寻求疫苗的加拿大人提供全面的疫苗接种。

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2021年6月18日 星期五 辛丑牛年 五月初九 多伦多今日天气： 晨间小雨，21度，体感22度。 午间小雨，24度，体感28度。 晚间有阵雨可能，24度，体感29度。 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.81美元 1加元兑换人民币5.20元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报131.9分/升。 股市： TSX昨日报收20,144.04 -86.92(-0.43%) SP500昨日收于4,221.86 -1.84(-0.04%) 道琼斯工业指数昨日 33,823.45 -210.22(-0.62%) 上证指数收于3,525.10 −0.51 (0.014%) 深证成指收于14,583.67 +111.30 (0.77%)

【加拿大都市网】被被控诈骗、洗钱的加拿大华裔富商龚晓华（Xiao Hua Gong，又名Edward Gong)，2018年被新西兰法院冻结了约7,000万新西兰元 (约6,057万加元) 财产，如今他与新西兰当局达成和解，同意该国没收他7,000万新西兰元的资产。这笔金额创下新西兰史上最大单笔政府没收款。 据《新西兰先驱报》报道，3年前龚晓华因涉嫌将不法资金转入新西兰，因此他在新西兰的银行账户被法院冻结。 这名原住在安省的商人在多伦多建立了一个商业帝国，包括一家连锁酒店和电视频道，还曾参加总理杜鲁多的筹款活动，并向执政的自由党捐款。 (总理杜鲁多在一场家宴募款活动上与捐助者同包饺子，龚晓华是最左边那一位。) 安省证监会（OSC）2017年12月21日发出通告，指控龚晓华涉及通过Q24传销公司（O24 Pharma PLC）和加拿大国家电视台 （Canada National TV Inc.），向中国公民欺诈销售这两家公司数亿加元的股票。法庭文件称，这些资金没有以向投资者说明的方式使用，大部分资金被存入由龚晓华提名和控制的银行账户中，该案至少有5万名投资者受害。 新西兰警方的调查揭示了龚晓华在中国获取的非法资金的移转情况，他从2012年起就陆续透过不同代理人转移资金到“可疑的中国地下银行账户”中，然后再转到新西兰的银行。 龚晓华于2017年底被捕，但随后获得保释。在加拿大被捕之前的9个月，新西兰高等法院法官就已批准冻结龚在新西兰的资产，其中包括存在银行的约6,950万新西兰元，以及位于奥克兰的一栋房产，价值200万新西兰元。这笔高达7,000万新西兰元的款项是根据《刑事收益追回法》(Criminal Proceeds Recovery Act) 进行的最大没收案。原来的新西兰没收令纪录是由William Yan（又名Bill Liu）在2016年创下，涉及受控资产4,285万新西兰元。 资产被冻结的龚晓华，还面临警方的刑事犯罪调查。最终，龚晓华与新西兰警方达成协议，同意当局没收超过7000万新西兰元，而不是在高等法院打官司。 新西兰警方感谢中国和加拿大当局合作调查此案，并表示该案表明新西兰有能力调查涉及多个司法管辖区的复杂涉嫌洗钱案件。“我们不会容忍那些在世界其他地方获得非法收益者将资金藏在这里。此案向世界各地的犯罪分子传达了一个简单的信息 - 若你把脏钱送到新西兰，你会失去它。” 警方在调查此案的过程中，发现新西兰奥克兰的嘉信财务有限公司（Jiaxin Finance Limited）负责人傅强（Qiang Fu，音译）及其母亲车富勤（Fuqin Che，音译）两人未报告龚晓华的可疑交易；还有新西兰61岁华商萧笑澜（Xiaolan...

【加拿大都市网】因美联储向上修正其通胀前景并提前计划加息时间，北美股市周三走低。 多伦多 S&P/TSX 综合指数收盘下跌不到1点，至20,230.96点作收。 道琼斯工业平均指数下跌265.66点至34,033.67点。标准普尔500指数下跌22.89点至4,223.70点。纳斯达克综合指数下跌33.18点至 14,039.68点。 加元兑美元平均汇率为82.03美分，周二为82.05美分。 7月原油合约上涨3美分至每桶72.15美元。 8月黄金合约上涨5美元至每盎司1,861.40美元，7月铜合约上涨5.2美分至每磅4.39美元。 图：加通社 v01

（■只收取星岛每月一元董事酬金的郭英成，现年五十六岁，为佳兆业集团主席兼执行董事。） 　　【加拿大都市网】星岛新闻集团（1105）昨天宣布多名新任董事酬金，执行董事兼董事会主席郭英成有权收取的董事酬金为每月1元；执行董事兼董事会副主席郭晓亭有权收取董事酬金为每年150万元。至于3名独立非执行董事胡定旭、蔡加赞、韩永红的董事酬金，均有权收取每年20万元。执行董事郑威已获委任为首席财务官，于本月四日起生效，郑威有权收取董事酬金连同其他津贴每年合共183.6万元。 　　星岛新闻集团在6月3日晚上发出通告，表示控股权正式易手，董事会亦有变动，除了执行董事兼行政总裁萧世和留任外，其余董事一并辞任。 　　新任董事方面，在星岛新闻集团只收取每月一元董事酬金的郭英成，现年56岁，为佳兆业集团（1638）的主席兼执行董事，亦为佳兆业集团的创建人之一，一直担任董事会主席兼董事。他主要负责佳兆业集团的整体战略、投资规划及人力资源策略。此外，他亦担任佳兆业健康集团（876）的执行董事，于房地产开发、投资及融资管理方面拥有丰富的经验。 　　至于郭晓亭在加入星岛新闻集团之前，为Premium Mega International Limited的董事。自去年1月起，亦担任佳兆业金融科技投资银行部副经理。自去年4月起，她亦为佳兆业美好集团（2168）的执行董事。郭晓亭于2016年6月毕业于英国杜伦大学，取得工商管理学士学位，并于2017年12月取得美国哥伦比亚大学可持续管理硕士学位。郭晓亭为郭英成女儿。 　　至于郑威毕业于兰州科技大学会计专业，为中级会计师，于2016年2月加入佳兆业集团。 　　另一方面，星岛新闻集团亦宣布，蔡晋已获委任为首席运营官，自本月4日起生效。蔡晋现年34岁，持有香港理工大学工商管理博士学位、香港浸会大学国际新闻硕士学位以及香港大学工商管理（会计与金融）学士学位。他曾于多家大型上市公司担任主要职务，在传媒及金融领域拥有超过12年经验。 　　星岛董事会早前表示，将带领集团积极顺应时代发展，不断丰富内容、增强内容采编能力及传播能力。同时将探讨引入更多科技元素，增强在流动方面投入，推动集团业务更多元化发展，更快更好为香港读者及全球华人提供优质服务。 　　集团董事会全体成员将不懈努力，积极推动“星岛”品牌影响力，以及盈利能力提升，为全体员工、股东以至社会创造更大价值。 　　

【加拿大都市网】多伦多本周创下每天接种疫苗的最高纪录，平均每天接种44,675剂；以及已有超过20％多伦多成年人完成2剂疫苗接种。 多伦多市长庄德利表示，截至周二（15日），这数字是历来新高，而且，已有超过20％多伦多成年人，完成2剂疫苗接种。 庄德利表示，1周前，完成2剂疫苗接种的人口比例只为10％，即过去1周内，增长10个百分点；他形容这是一大进步。 他表示，多伦多距离75％成年人已接种至少1剂疫苗的目标，只相差数千剂。 另外，周三（16日）早上开放的3万剂Moderna疫苗接种预约，经过半天，只剩余大约8,600个预约名额，这反映多伦多市民十分决心要接种疫苗。 多伦多医疗主任Eileen de Villa医生表示，12至17岁儿童中，已有57.5％人已接种1剂疫苗，相信可以在9月开学前，这年龄层的儿童可完成接种第2剂。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】欧洲杯德国对法国的比赛前夕，一名示威者跳伞进入球场，造成两人受伤，绿色和平组织为此道歉，慕尼黑警方正在调查事件。 周二比赛开始前，这名示威者使用了一个背部装有马达的动力滑翔伞进场，怀疑失控，撞上了连接在球场上方的头顶摄像机线，在降落在赛场之前，从观众的头上打斜滑过。碎片散落在球场和主看台上，差点击中法国队主教练迪甘斯。 德国总理默克尔(Angela Merkel)的发言人周三抨击了绿色和平组织的这一举动，并表示“幕后黑手”应该反思所发生的事情。“这是不负责任的行为，将人们置于巨大的危险之中，”塞伯特(Steffen Seibert)说。他补充说，令人欣慰的是，没有发生比这更严重的事情。 绿色和平组织发言人斯蒂芬（Benjamin Stephan）为拙劣的示威和造成的伤害道歉。“那个滑翔伞员昨天不想进入体育场，只想飞过球场同时保持必要的安全距离，只让气球飘进体育场给与比赛主要赞助商福士汽车一个信息——要求他们放弃破坏气候的柴油等”。 图片：Getty Images T09

【加拿大都市网】一对富有的温哥华夫妇对今年早些时候在育空地区插队接种COVID-19疫苗的行为表示认罪。 据Global News报导，罗德·贝克和叶卡捷琳娜·贝克通过视频出庭，对育空地区《民事紧急措施法》中的两项指控分别表示认罪。 法院要求对此案处以最高罚款。 贝克夫妇每人被罚款1150元：每人两项指控，一项500元，另加75元的附加费。 他们将不会在监狱中服刑。 今年1月，贝克夫妇乘坐一架私人飞机前往偏远的比弗克里克社区，并虚报了自己的身份，以获得他们的第一剂接种。 据报道，他们在抵达后无视该地区的14天强制检疫规定，最终根据育空地区《民事紧急措施法》被处以每人575元的罚款。 罗德随后也辞去了大加拿大博彩公司总裁和首席执行官的职务。 本站之前对此事的详细报导，他们当时谎称是当地酒店新员工 社区原住民表示不满 白河原住民说，贝克夫妇从未为他们的行为道歉，称他们的行为是“无情和不负责任的”。 原住民还说，只罚款没有额外惩罚，不足以弥补他们的行为。 “贝克夫妇明知故犯，因为他们觉得自己有权这么做。法庭不能时过境迁，掩盖他们对我们社区和育空地区其他地区的严重冒犯”，白河族酋长Bessie Chassé在一份新闻稿中说。 “所有的目光都集中在育空政府和法院身上，以履行他们对所有育空人的保护和服务职责。我们要求育空政府和法院不要鼓励贝克夫妇以自我为中心的行为。对有权利的精英们开出罚单，而没有额外的惩罚，几乎没有任何效果。它不会向今后可能选择这种行为的其他人发出足够的信息。”(都市网Rick编译，图片来源facebook)

【加拿大都市网】Wasaga湖滩发生的凶杀案，2名早前被捕男子各自被控1项2级谋杀罪，但警方已经撤销有关指控，改为持戒袭击；另外，警方亦已拘捕第3名疑凶，及向他提出1项2级谋杀罪的指控。 凶杀案发生于6月13日凌晨大约12时39分，位于Wasaga湖滩第1区，23岁密西沙加男子Mustafa Khaleel，被人用利器当场刺死。 警方随后拘捕2名男子，包括1名21岁怡陶碧谷居民，及1名25岁宾顿市居民，警方最初向2人各提出1项2级谋杀罪。 但安省省警于周三（16日）发声明，表示对2人提出的2级谋杀罪已被撤销，改控持械袭击罪。 省警亦表示，已拘捕第3名疑凶，是25岁宾顿市男子Micha Duran，他现要面对1项2级谋杀罪；Duran至今仍被拘留。 省警表示，凶杀案发生时，有很多人在现场。 警方之前向CTV表示，凶杀案发生时，湖滩上有多达30人，当时有2批人发生争执。 省警表示，不清楚死者是否与凶手相识；呼吁公众若对案件有任何消息，请与省警联络。 （图片：CTV） T02

【加拿大都市网】多伦多与荷顿区教育局宣布，会在今年9月起的学年，放弃高中学生使用4学期制（quadmester）系统，转而选择“修改后学期”（modified semester）系统。 2个教育局均表示，9月起的2021-22学年，每名高中生，在每个学期，可选修4个学科，且每周可交替选修2个学科。 这是安省教育厅容许各地教育局推出2节，每节150分钟课程，以防止过多学生聚集在同1课室内，希望借此可减少病毒的传播。 疫情爆发前，每天的标准上课时间亦为300分钟，但每节课的时间为60分钟。 4学期制，是学生在4个独立的学期中，每学期修读2课，从而取代每个学期修读4课的2学期制。 荷顿区教育局过去曾表示，更愿意提供标准学期课程，而不是超长班级，若果省府容许，教育局会在学年期内，切换到修改后学期制。 安省教育厅长莱切发言人没有就多伦多及荷顿区教育局的决定置评。 （网上图片） T02

蚊子一直是夏天最招人讨厌的事情之一，有些家里特别容易招蚊子是怎么回事？读者文摘的文章向我们介绍10个特别容易招蚊子的原因。看看你家是不是需要整改一下呢？ 打开的垃圾桶 垃圾本身，以及垃圾桶敞开时积聚的水，都会给你带来蚊子。垃圾桶是蚊子的滋生地，所以不要给它们任何开口。把盖子盖紧，以赢得对蚊子的战争。 某些植物 你花园里的一些植物可能特别容易招来蚊子。竹子、芋头、纸莎草、睡莲、风信子和水生植物都能吸引蚊子。如果你的院子里有一种或多种这些植物，考虑把它们换成驱蚊植物。 院子里的积水 静止的积水是吸引蚊子的首要因素之一。如果你住的地方经常下雨，确保你的院子有良好的排水系统。 后院的鸟盆 肮脏的水盆对人类和鸟类来说都不是什么好玩的事，但却对蚊子有很大的吸引力。 本站热门文章：蚊子偏爱这6类人 看看你是不是“重点目标” 院子里的杂物 院子里的杂物是蚊子滋生的好地方，因为它可以保护蚊子免受风和其他因素的影响。这这些杂物包括割草留下的草屑；杂草丛生的植被；成堆的树枝树干；成堆的树叶；高而未剪的草；堆积的堆肥；还有凌乱的自然区域和灌木。 未排水的儿童游泳池或嬉水台 像任何积水一样，未排水的儿童游泳池或嬉水台是吸引蚊子的一大因素。确保当你完成一天的工作后，把泳池或嬉水台里的水放空。 未清理的排水沟和堵塞的排水管 沟渠清洁是房屋外部维护的一个重要部分。这对防止蚊子也很重要。蚊子喜欢成群地聚集在不流通的排水沟或排水管处。在夏季，要定期检查你的排水沟，以确保它们保持畅通。 植物托盆 植物托盆保护盆栽植物水土流失。然而，它们也为蚊子提供了一个完美、潮湿的家。定期检查是否有过多的碎片堆积，并倒出其中的积水。 本站热门文章：为什么雌蚊子要吸血 雄蚊子只吸花蜜？ 宠物水碗 在夏天，让您宠物保持水分是很重要的，但那些放在室外的水碗可能不只受到您的宠物的欢迎。它们会吸引鹿、浣熊甚至蚊子等小动物。因此，当你的狗或猫在家里面时，把水倒掉，然后在你下次放它们出来时，再把它装满。 旧轮胎 留在户外的旧轮胎很容易有积存水，这意味着它们很擅长吸引蚊子。把你院子里任何轮胎的水倒掉，包括轮胎秋千。如果你发现自己需要经常清空它们，考虑一下把它们移到一个有盖的地方，如谷仓或车库，在那里它们就不会积水。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】许多人引颈企盼加拿大国境能开放，联邦运输部长艾诚致 (Omar Alghabra) 周三表示，政府将在未来几天公布如何分阶段重新开放边境以供国际旅行使用的计划。 他说政府与机场和航空公司之间现在正在进行谈判，以确保当这些旅行规则开始放宽时，相关单位都已做好准备。 艾诚致说：“我们一直在与机场、航空公司和其他支持航空业的公司保持联系，我们需要给他们时间为重新开放做准备。” 总理杜鲁多上星期表示，随着加拿大人的疫苗接种率继续上升，感染病毒的数量不断下降，考虑放宽边境规则，但任何放宽规定都将侧重于“完全接种疫苗”的加拿大人。 加拿大政府于2020年3月禁止非必要的外国人入境，并警告加拿大人不要进行非必要的出国旅行，当时也一并关闭了加美边境。随后要求从海外回到加拿大的人，都必须要进行14天的隔离。2021年2月，渥太华又宣布抵达加国的民众除了登机前要有病毒阴性检测报告外，还须自费在政府授权的酒店进行强制隔离3天，当民众收到检测阴性报告后虽可离开酒店，但仍需要继续在家中进行隔离。 新制度实施后，却发现有民众进入加拿大拒绝入住隔离酒店，渥太华一开始处以罚款3,000元，如今已增加到5,000元。加拿大公共卫生局的数据显示，在因拒绝酒店隔离而被罚款的人中，只有不到1%的人之病毒检测呈现阳性。 图：星报 v01

  【星岛综合报道】这座位于大多伦多旺市超大而庄严的法国式城堡，拥有宏伟的接待客厅和舒适的起居角落，以及一些令人印象深刻的户外设施。 华丽金属雕制的外围围栏和大闸，揭示大宅里外充盈高格调品味。 当然，车道是加热的，冬天便不用铲雪出车了。 作为该地区价值数百万元房屋之一，戴维森大道 68 号（68 Davidson Drive)背靠乡村俱乐部高尔夫球场，Highway 7 以北。 这所大宅的特色是其充裕的空间，它可以很好地保护个人隐私，同时也可娱乐大众。内部装饰有皇冠造型，特点是各种形状和大大小小的吊灯（全部包括在内）。 主餐厅专为大型社交聚会设计。 厨房用石材和木制品结合，令其看来像优雅的乡村厨房。厨房和小饭厅用石材和木制品结合，令其看来像优雅的乡村厨房。 格子天花板和充足的内置搁架，增添了房屋的美感。全屋有足够空间来展示你的瓷器和小玩意。 购买如斯宽敞大屋的其中主要原因是为了娱乐，因此有多种大小房间可以满足这个用途，其中一间设有酒吧和壁炉，最宜冬季舒适聚会使用。 重工打造的酒吧，反映壁炉的大胆细节。 这所房子有七间卧室和八间浴室，不仅可以招待客人，还可容纳客人住宿。 主卧室很宽敞，大约 600 平方呎，但它的深色地板很温馨，有自己客厅。主卧室设计显得较平静，细节较少，但空间和光线充足。无论新主人如何选择使用房间，拱形的塔楼空间及其圆形木制家具都成为全屋的中心。 主套房的浴室有两个水槽和一个凹槽浴缸。 与主卧室一样，这间办公室或书房采用更随意、沉稳的色彩。 地库主室是如此宽大，可用作游戏、餐饮甚至跳舞，偌大的空间令大酒吧也像隐没于一隅。 没有墙壁分隔，下层房子让你感觉到这地方有多么濶大。在屋后面，游泳池及其令人印象深刻的 16 呎瀑布流水，既具观赏性，又有娱乐性。后院的水景晚上灯火通明，绽放宁静而舒缓的调子。 这是有很多特色房间的大宅，令你会觉得需要一些大人物来入主，这座法国式城堡大屋标价9,880,000 元出售。 (图：Realtor)T05    

安省各地诊所昨天接种COVID-19疫苗量创了纪录。安省周三报告说，它在周二首次注射了超过20万剂疫苗，昨日共接种了202,984剂。 这比周一多了大约18,000剂，比周日多了大约67,000剂。之前的记录是6月10日的199,951剂。 CP24的新闻表示，虽然在过去几周里，每天注射的剂量数量一直呈缓慢上升的趋势，但每天都不一样，有时一天之内会下降或上升数万。 安省卫生部长叶丽雅(Christine Elliot)周一表示，安省所有18岁及以上的成年人中，75%的人现在已经接受了至少一剂COVID-19疫苗的注射。 大量疫苗抵达安省 这些里程碑式的事件发生，是因为安省收到了比以往更多的疫苗供应。 安省本周收到了939,510剂辉瑞疫苗，预计将在整个夏季继续每周收到大致如此规模的剂量。 辉瑞公司是唯一一家在过去两个月里设法向加拿大提供稳定供应的疫苗制造商，安省迄今已收到近1000万剂量的疫苗。 不过本周，安省也收到了大量的莫德纳疫苗，共有1,123,780剂。而下周，莫德纳公司计划向安省提供超过210万剂疫苗，这标志着莫德纳疫苗的供货量有了很大的提升。之前莫德纳疫苗的供货量相对较小且零星。 这两家制造商的疫苗都使用了mRNA技术，并已被证明对迄今为止的大多数新冠毒株非常有效。 推广速度加快 疫苗的涌入使安省能够更快地推出第二剂疫苗。虽然安省最初将剂量间隔设为为16周，以便将基本的覆盖范围扩大到尽可能多的人，但目前预约时间已经提前了几个月。 周一，安省允许任何在5月9日之前接受疫苗剂量的人提前预约第二剂量。 符合条件的疫苗申请者突然激增，导致大多伦多地区的许多移动接种点排起了长队，一些人报告说，为了获得第二针，等待时间长达5小时或更长。 多伦多周二表示，下周将在其大规模疫苗接种门诊增加3万个预约，以便人们接受莫德纳疫苗。 (都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】安省政府正在通过提供免执照钓鱼和省级公园免费的活动，使安省家庭在父亲节的周末更容易走入大自然。 据CP24报导，周三宣布的这一举措将在6月19日和7月20日实施，允许安省的家庭在没有事先购买许可证的情况下钓鱼，或者免费进入省级公园。 自然资源和林业厅长John Yakabuski说:“无论你是初次垂钓，还是已经与家人一起活动，父亲节周末免费垂钓都是一种既有趣又安全地增进家庭亲情的方式。” 在家庭享受周末的同时，自然资源和林业厅希望提醒大家遵守保护许可证的渔获量限制，遵守尺寸限制和禁渔区，并遵守所有其他捕鱼规定。 不过，你不一定要去钓鱼，因为该计划还将包括17个省级公园，允许没有日间使用证的游客在公园里闲逛。 安省环境保护和公园厅长Jeff Yurek说：“安省公园为家庭提供了许多机会，使他们能够在一起活动并呼吸新鲜空气，我们很高兴在这个父亲节提供另一种负担得起的方式来实现这一目标。” 他继续说:“我鼓励所有家庭利用好天气，庆祝这一天，同时也要负责任，继续遵循所有公共卫生建议，包括保持身体距离。” 安省政府提醒参加该计划的家庭，作为省内重新开放计划的一部分，第一阶段只允许最多十个人的户外聚会。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】宾顿市市长彭建邦（Patrick Brown）呼吁安省政府，提前重开包括理发店的个人护理服务，原因是安省的疫苗接种率不断提高，且疫情已有改善。 彭建邦表示，他会代表受影响企业，向安省省长福特致函。 他指出，鉴于疫情已有改善，封锁已导致个人护理服务进入地下市场。 彭建邦表示：“理发服务一直存在于后院及车房内，你们已经创造了地下经济”，故此，鉴于新增病例正持续减少，相信有办法在7月2日前，可以安全地重开个人护理服务。 省府已将个人护理服务纳入第2阶段重启经济的范畴之一。 彭建邦表示，自2020年11月23日至今，宾顿市的个人护理服务已经停止运作。 加拿大独立企业联合会（CFIB）亦曾呼吁安省政府加快重开步伐，主席Dan Kelly表示，个人护理服务与健身室，应该能够在现阶段重新开放；他强调，若果现在不加快重启步伐，不少企业将没法重新经营。 （图片：CTV） T02

【加拿大都市网】真正的挑战现在开始！ 一记乌龙球，加上拉林(Cyle Larin)和霍伊利特(Junior Hoilett)的入球，让加拿大队周二晚上以3比0击败海地，两回合计赢4比0晋级世界杯外围赛中北美和加勒比海赛区(CONCACAF)的最后一轮。 加拿大男足对上一次晋级最后一轮外围赛是在1996-97年（1998年法国世界杯），现在将联同区内排名前五位的球队，包括墨西哥(11位)、美国(20位)、牙买加(45位)、哥斯达黎加(50位)和洪都拉斯(67位)，争夺决赛周席位。 疫情下，世界排名第70位的加拿大是艰难地通过了两轮共六场比赛才到这个阶段，前面至少还有14场比赛，争取自1986年以来的第一次世杯决赛周资格。 跟加拿大一样，从首轮29支球队脱颖而出至最后一轮的还有巴拿马和萨尔瓦多。 在最后阶段所谓的“八角形决赛”中，八支球队将在9月开始进行主客场比赛，前三名的球队将获得2022年卡塔尔世界杯的入场券，第四名球队将参加“最后机会”的洲际附加赛。 首回合胜1比0的加拿大，周二晚在芝加哥SeatGeek球场迎战世界排名83的海地。经过上半场互交白卷之后，海地守门员杜维杰 （Josue Duverger）在换边后仅一分钟犯下大错，禁区内接应队友回传时接连失误，最后竟将球踢入自己网窝。   战至74分钟，海地后防未能将庄士东（Alistair Johnston）的长传解围，拉林把握机会长驱直进入禁区，射破杜维杰的十指关，也是他为加拿大射入的第15球。 后备入替的霍伊利特（Hoilett）在完场前一分钟的攻门，先中柱再补射入网，并将比分锁定3比0。   图片：美联社 T09

【加拿大都市网】华裔女商人的女儿及其男友，涉嫌于今年2月在汉密尔顿Stoney Creek谋杀1名男子，及企图谋杀1名女子，2人已在匈牙利被捕；CTV周三（16日）公布独家获得2人在布达佩斯被捕时的相片；另外，据《多伦多太阳报》报道指出，女被告会自行返回加国自首。 被捕华裔女商人的女儿──现年26岁的李云露（Yun Lu "Lucy" Li，译音），及其28岁男友Oliver Karafa，已于6月12日，被匈牙利警方拘捕。 《多伦多太阳报》引述消息人士指出，李云露已放弃引渡，并会飞返加国自首。 李云露与其男友现要面对1项1级谋杀及1项企图谋杀的指控。 李云露与Karafa于6月12日在布达佩斯的1个时尚地区被捕，结束了2人为期3个月的穿越东欧、捷克及斯洛伐克的潜逃旅程。 《多伦多太阳报》表示，在布达佩斯大都会法院确认会引渡李云露与Karafa，在庭上亦提供了案件的细节。 至于在周一（14日）举行的引渡听证会，引渡与临时拘捕引渡条件已经可满足，而引渡将由司法部长作决定。 在听证会上，李云露同意以适用特殊原则引渡她；根据李云露的陈述，大都会法院下令对她进行临时引渡拘柙，并表示在其案件中，可以简化引渡，这意味数周内，李云露可返回加国自首。 但Karafa则不同意被引渡。 2021年2月28日晚上7时15分，位于汉密尔顿Arvin大道与Hilton Drive附近发生开枪事件；1名26岁女子中枪重伤，警方在现场更发现39岁男子Tyler Pratt（下图）伤重死亡。 警方认为枪手与死者及伤者均认识，但警方一直没有公布各人的关系。 数天后，汉密尔顿警队表示，涉案凶手Karafa及李云露已经逃到东欧，及2人可能在事发后不足24小时内，已快速地逃离加国，之后3个月，警方一直与匈牙利警方合作，追查2人的下落。 （图片：CTV / Hungarian National Police） T02

【加拿大都市网】安省托儿所新增染疫仅6人，录得病例与因疫情而需要关闭的托儿所进一步减少。 截至周三（16日）早上的过去24小时，安省托儿所再有6人染疫，其中，5人为幼童，1人为职员；托儿所幼童的整体病例为4,399宗，职员染疫2,997人；与托儿所有关的病例总数为7,396宗。 录得病例的托儿所进一步减少15间，至总数76间，占全省5,282间托儿所的比率为1.44％，因疫情而需要关闭的托儿所减少3间，至总数12间。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】害虫防治公司清除蜘蛛和蜈蚣的上门推销，让多伦多的吉多蒂(Antonia Guidotti)非常不爽。 CBC的最新文章介绍了这位昆虫学家，她在过去25年中一直在研究昆虫和蜘蛛，她告知上门推销的人，这些动物与球潮虫（pill bug）和黄蜂一样，都不是害虫。 它们绝对不需要被喷洒化学品，无论在室内还是室外。 吉多蒂表示，蜘蛛和蜈蚣是捕食者，球潮虫是分解者，黄蜂实际上是我们生态系统中非常重要的传粉者。 吉多蒂在一个社区的留言板上发布了一个警告，强调蜘蛛和大多数昆虫不仅是良性的，而且她怀疑害虫控制能否永远摆脱它们。 吉多蒂说，真正能造成损害的害虫是木匠蚁、白蚁和臭虫。只有到那时，她才会同意叫灭虫公司来帮忙。 研究发现，数以百计的物种，包括蜘蛛、昆虫、苍蝇、甲虫和蚂蚁，可以在人类居住者不知道的情况下存在于一栋房子里，创造出一个意外的丰富的生物多样性环境。 何丽英(Li Ying Ho音译)是吉多蒂帖子的支持者之一。 何表示，最近也有害虫防治的销售人员找到她，表示要在她家周围进行处理。 这位四个孩子的母亲说：“虫子是我们生态系统的一部分，我的孩子非常喜欢它们。找虫子也是夏天的乐趣之一。” 公司表示许多房主欢迎害虫控制 Insight Pest Control是挨家挨户推销的公司。东主和创始人昆兰（Brendan Quinlan）说，这项服务对那些想减少家中和周围的昆虫和啮齿动物的人来说相当有用。 “我明白，有一些虫子爱好者可能不喜欢这个项目，”昆兰说。“显然，这并不适合他们。但我认为大多数人，不是所有的人，但大多数人不希望家里有蜘蛛和蜈蚣。” 昆兰表示，它们可以携带有害的细菌和疾病。 昆兰说，虽然Insight Pest Control公司确实用喷雾剂、凝胶剂和粉尘来对付蜂巢，但它竭尽全力不伤害蜜蜂。而且目标绝不是消灭，而是控制。 “这是害虫防治。这不是害虫魔法，”他说。“我们永远不可能消灭每一只虫子”。(都市网Rick编译，图片来源pixabay)

【加拿大都市网】安省最新报告6月16日周三新增384例新冠确诊，新冠相关死亡12人。省实验室昨日共完成了28076例检测，阳性率为1.5%，这自去年10月以来从未见过的比率。 对比昨日数据：降至296例！安省周二新增近9个月新低 多伦多60例 现在的七天滚动平均数为475，而一周前为657。 安省有722人从新冠中恢复过来，目前全省共有4662个活动病例。 目前安大略省医院有438名COVID-19患者，重症监护室有377名病人，242人需要使用呼吸机。 滑铁卢地区有71个新病例，皮尔区60例，多伦多有54个，约克区14人。 截至昨日晚上8点，安省共注射了11,732,414剂COVID-19疫苗。 (都市网Rick报道，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】杜鲁多在入住隔离酒店约12小时后被允许退房。 杜鲁多的办公室说，他在周三上午收到了COVID-19测试的阴性结果，现在可以离开渥太华的三星级酒店。 他的欧洲代表团成员在晚上7点左右降落在渥太华，在抵达时接受了检测，并在第二天上午8点左右收到了阴性检测结果。 入住酒店的人被告知待在自己的房间里，并在抵达时得到午餐盒，在门口得到盒装早餐。 杜鲁多从上周四到周二一直在海外，与其他七国集团、北约和欧洲领导人举行峰会。 杜鲁多办公室表示，杜鲁多将遵守公共卫生规则和对在疫情期间归国的加拿大人建议。 这些规定包括隔离14天，并在抵达后约7天再次进行COVID-19测试。 本站之前报导：杜鲁多造访辉瑞向员工致谢 未就取消疫苗专利权表态 此前，自由党政府花了几个月时间为强迫大多数从国际旅行回来的加拿大人自费在酒店房间里隔离3天的政策进行辩护。 联邦政府表示，这项政策以及其他一系列边境措施有效地限制了COVID-19病毒进入加拿大，尽管各省在春季的大部分时间都在与变异病毒引起的第三波疫情作斗争。 一个专家审查小组最近说，酒店检疫政策没有科学依据，并建议政府取消该政策。该小组指出，飞往美国并通过陆地边界返回加拿大的旅行者，就可以绕开酒店隔离的规则。 反对党保守党抨击了杜鲁多所住的渥太华酒店不属于政府批准的隔离住宿场所这一事实。(加通社，都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】加拿大统计局说，5月份的消费者价格指数(cpi)与一年前相比上升了3.6%，是2011年5月以来最大的年度增幅。 与4月份3.4%的同比增幅相比，5月份的同比增幅达到近10年来的最高水平。 总体通胀指标上升的部分原因是将价格与去年COVID-19疫情开始时的低水平相比较，如汽油、家具和牛肉产品。 不包括汽油，5月份的消费者价格指数与一年前相比上升了2.5%。 本站之前报导：通货膨胀继续 沙发椅子月内涨幅高达4倍 加拿大统计局表示，5月份的同比价格增长是由住房和家用车的价格上涨所导致的。 加拿大央行预计，夏季通胀率将在3%左右徘徊，今年晚些时候会有所缓和，回到央行2%的目标。 加拿大央行计划将其关键政策利率保持在0.25%，直到经济复苏和通货膨胀可持续地回到目标。(加通社，都市网Rick编译，图片来源加通社)