【星岛记者黄忆欣报道】温哥华比尔里德美术馆(Bill Reid Gallery)举办《每条河流都有入海口》(Every River Has a Mouth)展览周六(14日)开展，该展为世界首展，邀请原住民艺术家怀特-希尔(Eliot White-Hill, Kwulasultun)担任客座策展人，邀展11位艺术家，以河流作为物质和象征意义上的连结为核心，展现内陆和海岸萨利什族(Salish)之间深厚的文化、语言和艺术联系。
展出作品涵盖雕塑、版画、织品、绘画和混合媒介等多种形式，其中包括萨利什族的领导艺术家苏珊·波因特(Susan Point)和安吉拉·保罗(Angela Paul)，以及其他新锐艺术家。怀特-希尔说：“展览旨在聚焦艺廊所在地区的人民和文化，透过为萨利什艺术家们建立平台并分享他们的故事，我们能够为当下正在发生的萨利什艺术文化复兴贡献一份力量。”
与海达族(Haida)和特林吉特族(Tlingit)等以精美雕刻和图腾柱闻名的卑诗北部原住民艺术风格相比，萨利什艺术一直被边缘化和忽视，乃至许多民众一提到原住民艺术只想到图腾柱。怀特-希尔表示，萨利什艺术被误为不文明和原始，直到1960至70年代，在苏珊·波因特、Stan Greene、Simon Charlie、Charles Elliott，以及萨利什织工协会等艺术家的推动下，传统的海岸萨利什艺术才开始获得应有的认可。
该展览标题引用多种语言，意指每条河流的尽头，即“入海口”。对于沿海和内陆地区的居民来说，菲沙河犹如“喉咙”，透过共享的艺术、文化和语言将两地连接起来。
怀特-希尔说：“我一直努力避免对我们内陆和沿海文化过度简化，而是乐于探索其复杂性。透过对我们传统艺术和语言的了解，我希望尊重并颂扬我们的共同点以及差异，我希望年轻的萨利什艺术家们透过这次展览能够明白，他们的故事意义非凡，值得传扬，无论采用何种媒介，都是讲述他们故事的最佳方式。”
展览亮点包括苏珊·波因特原创设计的外套，以及枫树单版画；还有Sydney Pascal的装置作品，该作品以鞣制鱼皮墙为特色，名为《鲑鱼来了》(salmon have arrived)，指的是鲑鱼作为食物来源的重要性，以及她的祖先如何游泳时产卵的景象。
其他参展艺术家包括Danielle Morsette、Grace Edwards、James Harry、Ryza Marston、Manuel Axel Strain、Ocean Hyland、Paige Pettibon以及Taylor Baptiste。
本次展览是比尔里德美术馆自2017年以来首次以萨利什族人为主题的展览；此前，怀特-希尔曾作为艺术家参与了该美术馆2022年的《忠于故土》(True to Place)展览，并参与了各种公共项目。
比尔里德美术馆将举办一系列公共艺术活动，并出版展览图录，预计于2026年春夏发行。活动清单可上网查询。
为迎接今年夏天在温哥华主办的世界杯足球赛，温哥华美术馆也推出卑诗艺术家艾蜜莉卡尔主题展，均为面向国际访客推荐加拿大本地艺术家作品，也让卑诗省民有机会重新认识这些重量级的艺术家。
(图：星岛记者黄忆欣摄)
V02
