春天一到，多情的诗人词客又会担心春天的迅速离去。周邦彦说：“愿春暂留，春归如过翼，一去无迹。”过翼，鸟飞的意思，诗人想春天多留一会儿，可是春天却鸟儿似的呼的一声飞走了。不知去了哪里。
“春归何处？”是许多诗人想知道的。黄庭坚说：“春无踪迹谁知？”他傻傻的去问黄鹂鸟儿，鸟儿回答他了，发出复杂的鸣叫声，但无人能解，“百啭无人能解，因风飞过蔷薇。”，那叫声随着鸟儿飞过蔷薇架听不见了。
诗人是想把春天挽留住的，但春天也身不由己，一到三月，几场风雨，春天就不见了。欧阳修说：“雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。”风雨真是驱赶春天的无情杀手，辛弃疾同样写道：“更能消几番风雨，匆匆春又归去。”
黄庭坚又说：“若有人知春去处，唤取归来同住。”真是美好的想像，跟春天住在一起，就不怕她离开了。王观也有类似的说法：“若到江南赶上春，千万和春住。”他是知道春的去向的，赶到那边就别走了。
很有趣，一说到春天，诗人们不约而同用起拟人法来。春天可以留下，可以赶上，可以与之同住。而黄鹂、落花都可对之问询。最有意思的是秦观，他想阻止春天离去，竟妙想天开，请天上的云帮忙：“持酒劝云云且住，凭君碍断春归处。”
