新闻

根据时代杂志的报导，澳洲日前通过一项新的法案，未来将限制有过恋童癖定罪纪录者将被禁止到海外旅行，此项法案为保护东南亚的儿童避险遭受到性剥削的待遇，加拿大在本月也将一位对学生伸出魔爪的女教师判刑以外更禁止她再未来的十年里到有未成年儿童的地方。根据估计至少有两万名的恋童癖罪犯会受到这条法案的影响，司法部长麦克·基南（Michael Keenan）说，没有一个国家有这样的旅行禁令，每年会将2500名新定罪的恋童癖者加入性罪犯登记处，并取消他们的护照。澳洲外交部长毕绍普（Julie Bishop）表示，他们将是世界上第一个采取这样措施的国家，他们旨在保护海外的弱势儿童更称澳欧此举是居于领先地位的表现。毕绍普说，去年约有800名「恋童癖」前科犯进行海外旅游，其中400人士前往东南亚，我们有意取消这2万名「恋童癖」前科犯的护照，新会期就会把这项法案送进国会。C08

图:Peter Briffa 根据星报报导，连日来的雨量让密西沙加沿岸的许多水域都遭到破坏，其中Lake Promenade Park.里有许多母天鹅正在为了自己的家和孩子与高水位奋战着。 一名57岁的男子也是Port Credit海洋电工Peter Briffa偶然发现一只母天鹅的巢穴与里面的四颗蛋面对过高的水位几乎就快要被湖水冲走，她和他的太太马上意识到天鹅与她的孩子即将有了麻烦，当时他和太太正在一艘小艇上于是他立刻停靠了小艇，并试着开始对天鹅扔树枝过去，天鹅发出了声音，Peter Briffa则在扔了几根过去并再去寻找一些干的稻草过去。 Peter Briffa每天固定两次会重复这样的过程给母天鹅，目前巢穴已经建成并且固定在一起，虽然巢穴还是浮动的但是四颗蛋中有三个颗已经成功保存并且预计在六月的前两周就能够成功孵化。 C08

(现场图片)卑诗省长简蕙芝(Christy Clark)周二在温哥华省长办公室召开记者会，表示暂不会辞去省长职位，但会向省督要求下月初在省议会对她的政府进行信任投票，如果失败，她将辞去省长职位，改任反对党领袖。她又称如果有权力移交(指省新民主党(NDP)与绿党组联合政府)，必须要公开，也应在省议会及87位被选出的省议员前进行。　V06

根据每日邮报报导，最新一期《自然气候变迁》（Nature Climate Change）科学期刊研究指出，全球暖化及城市热岛效应双重的夹击，全球大部分城市到2100年时气温会高升8度，这样的气温，对居民的健康会有严重伤害，对日益减少的水资源也是一个很大危机，甚至经济也会受影响。这项研究是预测整个21世纪排废量如果没有改变持续增加之后会有什么样的后果。研究显示若情况不变，世界人口排名前四名的国家气温会高升到7度甚至更多，其中有5度归咎全球普遍暖化的关系。2050年的时候，人口在中间值的城市国内生产毛额（GDP）每年会减少1.4到1.7%，2100年更会减少2.3到5.6%，这是暖化造成经济的损失影响。造成全球暖化相当重要的因素之一则为废气量的排放，研究学者也表示，为了改善这样的问题民众可以透过多种植物来改善对于其他的企业单位则是避免废气量的排放，就有可能在抑制全球暖化发挥很大的作用。C08

图为涉案女子Allyson Douglas-Cook / Toronto Police根据星报报导，一名19岁的多伦多女子目前涉嫌胁迫一名39岁女子从事性交易活动被指控人口贩运的罪名。警方表示39岁女子在2016年在Hamilton遇到了19岁的女子，19岁女子替39岁女子拍摄了一些照片并且在网上发布张贴性交易广告。这名39岁女子开始在Hamilton地区开始了酒店工作，他曾经企图逃脱却遭到殴打并继续威胁以及强迫他继续提供性服务，直到上周四才成功逃脱并向警方报警求助。警方在周一逮捕19岁女子以及其他可能参予涉案的10人，其中一些人负责招募人口、敲诈勒索以及人口贩运等等。警方也呼吁任何知道这起案件的人能够向警方提供线索。C08

根据星报报导，前高尔夫球王老虎伍兹（Tiger Woods），昨晚惊传在佛罗里达州因嗑药影响驾驶遭到警方逮捕，根据警方表示老虎伍兹酒精测试过后没有任何酒精反应，今早被释放后随即发布声明致歉，表示自己会负起全责、保证绝不再犯。 老虎伍兹表示「我了解我做这件事的严重性，我为我的行为负起所有责任。我恳求社会大众明白，一切与酒精无关，这是处方药物造成的非预期反应，我不知道混用药物会对我造成这么大的影响。」 曾经拥有14座大满贯被视为可望成为最佳纪录的老虎伍兹除了先前婚外情的丑闻外也深受背部的伤势所苦，目前动完第四次手术的他今年复出球季的希望渺茫，据他自己表示目前能做的只有专心复健维持良好心态。 C08

Rebecca Cannon称女儿使用香蕉船防晒霜脸上起水泡 Charlene Fudge/Facebook 图:  Rebecca Cannon Facebook 根据星报报导，加拿大卫生部表示目前收到三起投诉都与香蕉船防晒Banana Boat sunscreen产品有关，投诉时间点都在最近一个月来自加拿大三个地点。 最近一起投诉来自于Montreal的一位母亲，她表示他的儿子用了香蕉船防晒乳以后脸上竟然长出许多水泡，并且在网上发布了儿子脸部水泡的照片。加拿大卫生部目前已经和Banana Boat制造商Edgewell Personal Care了解更多产品的相关信息，但目前为止没有对产品采取任何下架的行动。 David Cooper / Toronto Star 医生对起水泡的男孩进行了诊断确认为二度化学灼伤，在1996年时香蕉船产品也有过灼伤的情况。另外一起投诉为一个14个月大的婴儿在使用Banana Boat Kids Free Continuous Spray Sunscreen SPF...

■在美国医学界享负盛名的梅约医院，近年来收治了许多中国富有病人。 互联网   邓燕文编译 西方国家医院及中国一批新兴公司，现在纷纷向难以在中国国内获得救命治疗的富有病人招手，为他们安排到包括美国在内的外国医院接受先进的治疗。这种做法令病人达到治病的目的，而医院的收入也因此水涨船高，不失为一个双赢选择。 《纽约时报》的报道称，据中国国家癌症预防及研究中心说，在中国，癌症病人5年的存活率约为30%，但在美国该比率却高达约70%。富有的中国病人现在将目光转向海外，为治病救命不惜远赴重洋。安排这种医疗服务的机构因而应运而生，而美国不少医院也对这种新趋势作出回应。携程网估计，去年踏上这种医疗行程的中国人约有50万，为上一年的5倍。虽然当中大部分是整容及例行体检，但医疗旅行机构说，病情危殆中国病人出国接受治疗的人数也正在增加。 在北京，出国看病服务机构厚朴方丹（Hope Noah Health Company）表示，他们去年帮助前往美国和日本治病的病人为比上一年翻了一番，已经超过1000人。这家公司说，公司雇员会负责接机，送他们入住租下的住所，在病人去医院时，公司雇员会陪同左右。 这类顾客人数增幅最大的应当属北京的Saint Lucia Hospital Management顾问公司。公司创办人蔡强（Cai Qiang,音译,下同）说，他们公司在2011年时仅有两名这类病人，但到去年大幅飙升至约1000人。在美国医学界享负盛名的梅约医院（Mayo Clinic）的健康及国际医疗科执行主席轩尼斯也证实这一点。他在电邮中表示：“中国是近年来求医人数增长最快的国家之一。”在波士顿的麻省总医院（Massachusetts General Hospital），雇员帮助病人安排行程及住宿。麻省总医院、梅约医院及波士顿儿童医院还提供翻译服务。 63岁的地产商郭树实（Guo Shushi）是厚朴方丹的顾客。他患上癌症并在中国两家医院接受手术、化疗及放射性治疗后，癌症复发，他的女婿在网上发现有专门机构帮助晚期病人在海外寻求治疗，于是，郭很快来到波士顿的Dana-Farber 癌症研究所，接受在中国目前还不能获得的免疫疗法新药Keytruda的治疗。4个月后，他的癌细胞缩小，体重增加。当然这个疗程的代价也不菲，约为22万美元，全部要患者自掏钱包。 除了治病及服务外，文化差异在中国病人与美国医院之间有时尤其令人注意。蔡强指出，在中国，人们没有太多隐私的概念。他回忆曾有一名中国病人在事先没有预约的情况下走进医生办公室问一个问题。当时医生正在给另外一个病人看病。事情发生后，医院马上给蔡打电话要求举行紧急会议。他的公司于是制定了病人教育部门，列出在海外医院可为及不可为的事情。 不过，出国治疗病人也面对另外一个挑战，那就是如何确保返回中国后继续获得治疗照顾，否则恐怕前功尽弃。这类机构的创办人周奥斯卡表示，他现在将业务转向香港、澳门以及在中国国内可以治疗那些疾病的医生，帮助病人寻找继续治疗的药物。

（杜林区警标志）据CP24新闻报导，今早7时许，一名头戴建筑头盔和背心的男子向一名12岁女孩露体。警方指，事发于杜林区Scugog镇，该名女孩于七号高速公路旁上等巴士期间，一名男子走向她，脱掉裤子并露出自己的性器官。当时，另一名男途人经过并把疑犯吓倒；事后疑犯向附近的一辆灰色汽车方向途跑。疑犯为30至40岁白人、棕色头发。事发时穿红色毛衣、卡其色裤、黑色靴，白色施工头盔和交通背心。C02

李晨在微博秀出范冰冰的戛纳造型 　（来源：钱江晚报 ） 　　戛纳当地时间5月28日，第70届戛纳电影节落下帷幕。尽管颁奖礼进行得很快，这届的奖项却留了不少争议。 　　瑞典导演鲁本·奥斯特伦德凭借《自由广场》登顶最高奖项金棕榈奖。但荣获第二名的评委会大奖的法国电影《每分钟120击》，却是之前呼声最高的。 　　而本次戛纳最大槽点，也是最令人不服的奖项是——美国导演索菲亚·科波拉凭借《牡丹花下》成为最佳导演。很多人认为这是一部拍得很普通的电影，是评委会主席阿莫多瓦给了个人情奖。因为索菲亚是《教父》导演弗朗西斯·科波拉的女儿。 　　在颁奖晚会后，钱报记者专访了本届电影节主竞赛单元的评委范冰冰。她表示，关于奖项，提早一天就开始讨论了，总体气氛还是和谐的，没有吵起来。金棕榈给了《自由广场》，这是“评委每人一票”的结果。 　　钱报：《自由广场》是以几票拿到金棕榈的？ 　　范冰冰：这个我不能说，但绝大多数票数在这个电影上。 　　钱报：和《自由广场》竞争最激烈的是哪部？ 　　范冰冰：《每分钟120击》。我知道，尤其是法国观众、媒体更倾向《120击》，场外评分高。但这是很公平的，大家投票，每人一票。 　　钱报：那您是投哪部的？ 　　范冰冰：大家都据理力争，每个人有每个人观点，大家观点正确，每个人背景不一样，《自由广场》就是我心中最佳。 　　钱报：美国女导演索菲亚·科波拉拿最佳导演，争议很大，记者们都不满意。 　　范冰冰：对于公不公平这件事，19部电影只有7个奖，前面比较好的奖项都有了分配。而且，电影节不希望同一个电影有两个奖项，一部电影不能同时有最佳导演和最佳男、女演员，只有剧本可以，其他要分开。我们也很纠结，也很喜欢《你从未在此》的女导演。但毕竟是个电影节，这么多电影，只有这么少的奖，要给到大家最认可的电影。这一届的结果，基本上我还是认可的。 　　钱报：评委会主席阿莫多瓦强势吗？ 　　范冰冰：其实每一个奖项，都是评委集体投票决定的。阿莫多瓦给了每个电影特别的观点和建议，我们有吸收，但也有自己感受，去平衡。 　　（关于评奖的顺序），先评最大的奖（金棕榈），又返回来看演员、剧本……穿插着才能对每个电影公平。 　　能来参加的都想拿奖，每个评委都希望奖项对好电影有更多鼓励。这也是我们的方向，不要漏掉任何一个好电影，给好电影鼓励。 　　钱报：主竞赛单元里没有中国电影，您是怎么看的？ 　　范冰冰：戛纳选片有自己偏好，有的电影有商业元素，但不是商业片，是用艺术电影来包装的。 　　中国导演有时候可能不只是为了进电影节而拍电影，有的是为了市场，每个人需求不一样。想要艺术又想要商业，难平衡。 　　中国艺术院线很少，银幕少，比例小。没有给中国观众观看艺术电影的平台，这是一件糟糕的事。需要有人扶植艺术院线，让爱艺术电影的人看到艺术电影，拍艺术电影有收入，觉得拍艺术电影在中国能活。 　　我和李睿珺（《路过未来》导演）聊天，他说他拍第一个、第二个电影，都是拿着别的电影节基金来拍。他想拍艺术电影，但没有人投钱。他拿的，是剧本得奖的钱，拍了第一部电影。他觉得没有艺术电影生存空间。 　　我很愿意支持艺术导演，就像我2006年支持李玉一样。新导演也给我热血的东西，他们心里有真正要表达的东西，生活、爱情的东西。 　　但每年有那么多电影，有一些搞笑电影动不动有二十个亿票房。艺术导演心里的落差是很大的。 　　我支持市场细分、电影分级，艺术院线和平台搭建，如果我有力量我也愿意去做，去贡献自己的力量。中国做艺术电影难，资金、发行、管理，方方面面都比商业电影难。每一个热爱电影的人都应该来帮助艺术电影。 　　钱报：你好像又瘦了？ 　　范冰冰：不是特意的。交了一个健身的男友，总是也要有收益的嘛。我没有刻意瘦。他健身，我就跟他边上做些运动。我原来是完全没有运动的，可能有些变化吧。（从认识李晨到现在）差不多瘦了15斤吧。 　　其实对一个女演员来说，是一件特别容易的事情。 　　我觉得不是减肥，是陪伴。他爱健身，我在家呆着不如陪他一会儿。两个小时不能傻看着他秀肌肉，我就穿上跑鞋去跑一跑。 　　（还有）以前我喜欢买碟看，他喜欢看电影，现在去电影院看电影多一点。 　　本报特派记者 陆芳 发自戛纳  

 （网络图片）据A1新闻报导，多伦多市长庄德利宣布，再多两项修路工程可以提早完成。他指，于Dundas 夹  Parliament 的修路工程, 因为一日二十四小时进行，令工程得以提早一星期完成。另外,   Leslie 夹 Woodbine 亦都有行车线提早一个月通车。庄德利呼吁市民，如果认为哪里道路工程引致严重交通挤塞需要加快进程的话，可致电311提供意见。现时市内有70项修路工程，工人透过延长工时，预计三十二项可以提早完成， 但花费增加百份之五至十五。C02

（网络图片）据A1新闻报导，加拿大独立商业联盟安省发言人接受 680 news 电台访问时指，安省最低工资加到时薪15元， 对小商户很大负担，相当于人工成本年半内升三成二。他表示， 小商户财力不及大企业，因此可能会出现职位流失，或工人工时减少。C02 

（网络资料图片）据A1中文电台报导，多伦多涉嫌于棒球场扔啤酒罐的男子彼根承认刑事毁坏5,000元或以下财物罪名。彼根被控在去年十月 蓝鸟棒球队作赛期间，于罗渣士中心球场扔啤酒罐。警方翌日发放疑犯相片，彼根自首。量刑聆讯将于6月28日。C02

(现场图片- CTV提供)据加拿大电视台报道，卑诗省列治文市R.A.McMath中学受到连串威胁，皇家骑警正在调查，暂时封锁学校。校区在5月30日星期二早上透过网站向家长表示，所有学生和职员安全，学生正在上课，要求家长暂时不要前往学校，亦不要致电查询。骑警指出，调查由5月29日星期一下午开始，警方的学校联系官员发现学校的WIFI等网络发生连串事故，并认为是针对该中学，故展开调查，但不公布威胁内容。V06 

　图：Tim hortons网站截图 新华社：英国一个研究团队日前在《英国医学杂志·公开》上发表报告说，每天摄入一定量的咖啡有助降低肝癌风险，并且随着摄入量增加，风险也会降低更多。这支持了之前一些关于喝咖啡可减少患肝癌风险的研究结果。 　　来自南安普敦大学和爱丁堡大学的研究人员对饮用咖啡和肝癌间的关系进行了探究，团队对此前已有的26项研究所收集数据进行了综合分析，其中涉及超过225万名参与者。此前美国和日本的一些研究认为喝咖啡可减少患肝癌风险。 　　新研究的结果显示，每天饮用一杯咖啡对应肝癌风险下降20%；饮用两杯咖啡对应的下降幅度达35%；如果饮用多达5杯，对应的下降幅度甚至会达到50%。 　　据该团队介绍，相关效果对有没有喝咖啡习惯的人都一样，尽管已有数据显示喝咖啡越多，风险下降越大，但对每天喝5杯以上的量，目前还没有太多数据来证实其效果。此外，即便是无咖啡因的咖啡也能带来一定益处，只不过效果不是那么明显。 　　咖啡对人体健康的影响在学术界一直没有定论。此前，世界卫生组织下属国际癌症研究机构将饮用高温热饮的习惯列为“致癌可能性较高”因素，认为常喝温度在65摄氏度以上的咖啡、茶等热饮有可能引发食道癌。 　　报告作者之一、南安普敦大学学者奥利弗·肯尼迪说，这项研究结果并不是要鼓励每个人每天喝5杯咖啡，还需要更深入的研究来分析大量摄入咖啡因是否有一些潜在害处，并且已有证据表明某些人群，比如怀孕妇女，应该避免过量摄入这类饮品。 　　另一位作者、爱丁堡大学教授彼得·海斯说，下一步的研究方向将是通过随机对照试验来进一步确认咖啡饮用量与肝癌风险的关系。

(网络图片)据CTV新闻报导，一项新研究显示高龄孕妇，尤其是39岁以上，在分娩期间潜在的危险和产生并发症的风险增加。这项于PLOS发表的研究，于过去2003年至2013年其间对近83万名单胎产妇搜集数据并进行分析。研究发现40岁以上孕妇，出现产科休克或羊水栓塞的机会较大。产科休克或引起心力衰竭或出血，可能危及生命；而羊水栓塞是一种罕见但严重的疾病，是指羊水或其他属于胎儿的物质进入母体血液循环而诱发之发炎反应。而在45岁至49岁的孕妇中，发生肾衰竭的机会率也大大增加。C02

李嘉诚与Demis合影。  李嘉诚守在电视机前观看“阿尔法狗”与柯洁比赛的图片。  据李嘉诚基金会官方微博5月28日消息，李嘉诚5月26日在香港会见了DeepMind创始人、阿尔法狗（AlphaGo）之父Demis和Mustafa。基金会的官网上发布了三张照片并写到： 李先生上周五一早准备好「纸笔墨」，因为DeepMind两创办人杰米斯和穆斯塔法到香港为他「上课」，讲解人工智能研究方向与各种应用的阶段成果，李先生要摘录笔记。Demis对政府政策如何支持和平衡人工智能的发展有自己的洞见 - 对用于国防和武器发展不无顾虑; 李先生听课很激动，数度站起来，害得两创办人也连忙礼貌地陪站。先生觉得能参与DeepMind早期投资是可贵的缘份。 李嘉诚旗下维港投资2012年已是Deepmind的投资人，于2014年将股权转手卖给谷歌，并获得数倍回报。 去年11月，李嘉诚旗下维港投资还曾领头了智能情绪响应虚拟化身开发商Soul Machines的A轮融资。   

(图：Facebook） 据CBC新闻报导，一名3岁女童被可伸缩的狗绳勒颈，其母亲呼吁狗主停止使用该类狗绳装置。 事发时女童于一个公园入口骑滑板车，突然被另一途人手持的狗绳勒颈，导致颈部红肿、几乎出血。 事后，其母亲于社交媒体Facebook张贴女儿受伤的照片，促请狗主们慎重考虑使用该类狗绳。 C02

（网络图片）据CBC新闻报导，世界卫生组织（WHO）表示在烟草的制造和分销过程中，由于广泛使用化学品、能源及水，对环境造成巨大的污染。 联合国机构呼吁烟草商应该为气候变化而作出补偿，但并未有评估其对环境的损害程度。 根据世卫的数据，使用烟草每年导致700万人死亡。C02

（多伦多星报资料图） 据天文台报导，多伦多市发出雷暴警告，预计今天下午可能产生强烈阵风、冰雹和严重雷暴。 其中包含每小时90公里的阵风、2至4厘米的冰以及暴雨。 强风或会破坏建筑物、树木或车辆等；闪电亦具相当杀伤力。建议市民当听到雷声时应到室内回避。 C02

加拿大的五月，到处樱花盛开。加拿大广西总商会组织会员，积极参加“救救侯欣欣募捐干细胞运动”。侯欣欣是加拿大温哥华的一位患者，急需找到适合她的干细胞。商会会员杨先生的孩子是当天第一个进行测试的志愿者。在多伦多地区，共收集到100多位志愿者的样本。大家希望能找到适合她的干细胞，拯救一个年轻的生命。

据CBC新闻报道，在韦恩今天上午宣布的劳工新政中，包括安省最低时薪从$11.40涨至$15，分十八个月，到2018年1月最低时薪将涨至$14, 2019年1月将涨至$15。 第一次增长将在今年十月开始，时薪将增至$11.60。 按每周工作40个小时来算，现在安省最低年薪为$23,712.到2019年1月时薪增至$15以后，安省最低年薪将到达$31,200. 目前加拿大平局时薪是$27.95，平均年薪为%58,136。 C09

星岛环球网消息：不知道朋友讨论的电视剧，没有体验过共享单车，不懂怎么用手机支付……不少海外学子上了个学再回国，发现自己已经跟不上国内的潮流了。 “微信支付”进了国外课堂 “我和朋友去路边的小摊吃饭，我刚拿出现金准备付钱时，发现朋友已经用手机支付完了。”现在在美国上高中的赵傅峰去年放暑假回国时，惊讶于国内的付款方式如此便捷。“毫不夸张地说，现在在国内不需要带现金出门，手机付款可以搞定一切。” 确实，目前中国的移动支付已处于全球领先的地位。相关市场数据显示，去年中国移动支付的规模是美国的近50倍。微信、支付宝等支付平台近几年快速发展，推进着国民“无现金”的生活方式——从替代现金、钱包，到连银行卡都不需要随身携带，只要有手机拿在手上，随时“扫一扫”就可以完成支付。 便捷的支付方式也引起了国外的关注。王玉(化名)在加拿大留学时，教授就把中国的微信支付这一付款方式放到课堂上来讲。“我们老师曾经放过一个视频，展现的是中国人如何足不出户，只用微信支付就可以搞定一天的生活需求。看完视频，我觉得这种付款方式很方便，去年暑假回国时就真真切切地感受到了。”王玉说。 外卖是国内很多在校学生和上班族的首选。但是在国外，王玉只有在非常累的时候才会选择点外卖。原来，在加拿大都是开车送外卖，根据公里数计算配送费，另外还需付给配送人员小费。所以算起来价格比较昂贵，可能点外卖比去餐馆吃饭还贵。回国后，王玉爱上了点外卖。“我发现，国内的外卖都是骑电动车送餐，所以成本较低，而且还避免了因堵车带来的延误。可以说，吃得好，还便宜。” 衣食住行的各方面都发生着变化，国内最近大热的共享单车也吸引了留学在外学子的关注。赵傅峰说：“我早就听说共享单车了，今年暑假回国一定要试试！” “00后”说话像“80后” 除了国内服务变化的快节奏，让不少留学生感到变得更快的是国内朋友所聊的话题。王玉放假回国与闺蜜聊天，就发现听不懂朋友们讨论的电视剧，相互间少了一些共同话题。 对此，赵傅峰也很郁闷：“放假回国时也有点小小的不适应。跟朋友聊天时，不懂朋友说的‘梗’是什么意思，简单来说就是朋友讲的笑话我听不懂了。”不仅如此，原来的流行词也“过气了”。“在我出国时，特别流行‘累觉不爱’这个网络词，用这个词在当时是特别时髦的事儿。所以我在国外也总是用这个词，直到来了新的中国留学生，他们都嘲笑我还活在几年前。”赵傅峰自嘲道，“我是‘00后’，说话却像‘80后’。” 现在，王玉会在网上找资源，看国内的电视剧和电影。赵傅峰也为了回国不“落伍”，经常刷微博，随时了解国内的热门事件。“这样回国不仅跟朋友有共同话题，而且也能随时关注祖国正在发生的事。” 眼前一亮的交通工具 中国的发展日新月异，公共基础设施在不断完善。由中国城市轨道交通协会发布的《城市轨道交通2016年度统计和分析报告》显示，截至2016年年底，中国大陆地区共30个城市开通运营城市轨道交通，共计133条线路，运营线路总长度达4152.8公里。其中，地铁3168.7公里，占76.3%。出行的便利、快捷，让回国的学子眼前一亮。 在英国上大学的钟康俊是南宁人，在他出国前，南宁的地铁开始建设，在出国留学时还没有建成，但去年地铁终于开通了。“以前开车去新站要1个小时，碰上交通高峰还容易堵车。有了地铁不仅方便、省钱，最重要的是速度快了很多，可以避免浪费时间。而且现在在南宁坐地铁的人还不是很多，不像大城市那么拥挤，坐地铁可谓是一个绝佳的出行选择。” 孟准在波士顿大学学习，出国3年，回国后他感到自己的家乡杭州变化巨大。他出国时，杭州地铁只有1号线。在他回国时，2号线、4号线都开通了。“比如，之前我去杭州吴山广场办事，因为家住萧山，所以过去很麻烦。但现在通了地铁，就可以直接搭乘地铁去，还蛮方便的。” 不仅给老百姓的出行带来便捷，杭州的地铁还时不时地换“新衣”。“车厢内换不同的装饰，总能带给我惊喜。坐地铁时，心情都变好了。”孟准笑着说。来源：人民日报海外版

星岛环球网消息：西媒称，一家汽修厂的门脸与遍布马德里大街小巷的其他汽修厂没什么两样，3名西班牙员工一边干活，一边兴高采烈地谈论着足球，但这家店的老板鲁安却是个中国人——这就是马德里乌塞拉区街头的普通一幕。 据西班牙《消息报》网站5月14日报道，因为在该区居住的华人华侨众多，它被称为西班牙的“唐人街”，据西班牙中国商人协会统计，乌塞拉区的华人华侨人数已经超过了7000人。 报道称，因为华人众多，乌塞拉区的贸易、工作和社区生活的规则也在改变，书店、餐馆、律师事务所、经理人办公室、旅行社、房产中介、美容店等等都挂着中文招牌和广告牌。这些商铺的老板大都是中国人，但是很多员工却是来自巴列卡斯、埃斯特雷马杜拉、阿尔瓦塞特等地的西班牙人，经济危机和亚洲移民潮使这个位于马德里市郊区的城区生活混杂着本地人的传统色彩和外来人口的工作新风。 “我觉得，他们干活应该更卖力些。在这里，老板是中国人，西班牙人是员工”，鲁安说，谈到他的员工，他整个人显得放松些并笑了起来。这位36岁的技工为自己蹩脚的西班牙语表示抱歉，不过他承认自己的员工很专业。 鲁安出生在中国万州，已经在西班牙生活了13年，当初他和妻子一起来西班牙，在乌塞拉定居并建立了自己的家庭，因为在这里定居的华人很多。如今鲁安已经有了两个孩子，他们都是在乌塞拉出生的。鲁安是位电工技师，他的汽修厂主要为中国同胞提供服务，“客户都是华人，没有西班牙人，我喜欢在西班牙生活”。 一位员工告诉记者，鲁安是个好老板，总是乐呵呵的，不过也看心情，他最大的缺点就是不知道给员工放假。 报道称，中国老板、西班牙员工的奇怪现象在乌塞拉区的大街小巷随处可见，某些路段会让人觉得自己正身处北京的某个工作区，因为各处门店的装饰带着中国风格，而大街上到处是中国人。 餐馆里传统西班牙美食的菜单是用中文写的，在暑假到来之际，中国家庭拖家带口地来到中国人开的旅行社来预定旅游套餐，年轻女孩去中国人开的婚纱店试婚纱。来到乌塞拉区的中国人去他们同胞开的酒吧、超市消费，在这里购买或者租房。 记者走进一家房屋中介店，接待记者的房产顾问是来自中国台湾的32岁的吴成涵，他介绍说，最近几年房屋中介生意增加不少，越来越多的华人来这里居住，他们选择乌塞拉是因为这里房价便宜，而且大部分华人都定居在这里。 吴成涵在马德里已经生活了5年，他说“我在拉美呆过很长时间，所以西班牙语说得很好。都说我们华人有点孤僻、不喜跟本地人交往，但是像我们这样的年轻人还是很开放的，愿意跟人交往，年纪大些的人因为语言障碍所以封闭些”。 据西班牙国家统计局统计，居住在西班牙的华人已经超过20万人，分布在西班牙各地，这个数字还在继续增长，乌塞拉地区的华人最为集中。最近两年，这个西班牙唐人街里中国人开的商铺迅速增加，已经超过了200家，相当于区里一半商铺的老板是中国人。居住在这里的100多位中国企业家还把店开到了乌塞拉区以外，在马德里的其他区域进行投资和贸易活动。因此乌塞拉并非是一个单独现象，作为进出口产品的第一站，它的触角已经延伸到巴塞罗那和巴伦西亚，触及多个城市。 在一家中国人开的化妆品店供职的西班牙雇员胡德尼娅·德尔皮诺说，中国老板挺好的，他们非常恭敬有礼，不过也相当严肃和敬业。在乌塞拉区，中国人、西班牙人和南美人相处非常融洽，不过中国人确实应该和其他人多联系、多接触，表现得更加开放些。

美国得州发生一宗离奇谋杀案，一名男子称声与女友协议「一人一刀」互劈，一起「上天堂」。女友死亡但男子被控谋杀。他的辩护律师试图以精神错乱为理由作辩护，不过他一但被判有罪，将会面临无期徒刑。   疑凶阿米克斯（Kenneth Amyx）（AP图片）   案情指，46岁，患有躁郁症的疑凶阿米克斯（Kenneth Amyx），去年5月29日因谋杀女友珍妮花（Jennifer Streit-Spears）被捕。他声称因当时被控在达拉斯及罗克沃尔（罗克沃尔）猥亵女童，正在躲避警方追查。女友将存款花光没钱缴房租，于是和女友协议「我劈你，你再劈我，我再劈你，你又再劈我。 」一人一刀互劈，然后一同携手上天堂。     阿米克斯称跟女友在公寓同居几个月后，就协议一起自杀，当天早上他们猛灌伏特加，随后在厨房拿了两把刀，他先往女友后颈重重割了一刀，再抓起女杀的手朝自己后颈补一刀，然后将伤口照片上载脸谱，同时也将相片传给女友母亲。   网上图片 法医表示，珍妮花身中多刀，死因是失血过多以及酒精中毒，她体内的酒精浓度达到0.39，不但影响到活动和判断能力，也令血管扩张，导致血流得更快。   阿米克斯虽然有躁郁症，但经过医生诊断后，判断他适合受审，而辩方律师试图以精神错乱为理由替他辩护，不过一但被判有罪，将会面临无期徒刑。

(Andrew Weaver及John Horgan图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，卑诗省新民主党与绿党预计在5月30日表决通过和签署协议，两党将合作，维持未来的少数政府，两党党领Andrew Weaver及 John Horgan将在下午会见传媒，宣布协议内容。省自由党党领简蕙芝亦会于星期二公布该党的下一步行动。V06 

(现场图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，卑诗省北岸Monashee Drive 与Capilano 大学附近一个丛林在5月30日星期二凌晨4时30分左右，发生大火，没有受伤报告，火势更影响Second Narrow桥，司机视线受阻，未酿成交通意外。消防已扑熄火势，正调查火警原因。V06