新闻

图为死者Mavis Korkor Lamyoh Otuteye，图片来源：Facebook据CBC新闻报道，上周在美加边境死亡的加纳女子Mavis Korkor Lamyoh Otuteye当时是准备非法入境加拿大去多伦多看望外孙女。57岁的Otuteye2006年以旅游签到达美国，签证过期以后也一直居住至今。她的外孙上个月满月，她准备去多伦多看望，因为身份问题只能非法入境。Otuteye的女儿是独生女，得知消息以后非常绝望。美国边境工作人员表示，如果他们查出这个情况，她会被强制遣返。Otuteye5月22日被发现在美国明尼苏达州和加拿大曼尼托巴省的边境走失。上周五她的尸体在边境被发现。初步尸检结过判定她死于低温。上周该地区的气温曾一度降到5摄氏度。C09

(现场图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，菲沙河谷阿波斯福警方在6月1日星期四晚8时左右，于McKinley Drive一间房屋捣破一间大麻种植场。屋内没有住客，无人被捕。警方未公布检走多少棵大麻植物。V06 

(现场图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，菲沙河谷Mision市一名怀疑曾服食毒品可卡因的父亲，在6月1日星期四驾驶汽车载走女儿后，没有回家，阿波斯福警方星期四晚11时15分左右截回该名男子，并将其女儿交回母亲照顾。警方截到这名男子后，要求对方于酒店暂住，没有提供更多资料。V06

在先锋计划下，如果在回收垃圾中发现了污染物，清洁工人将在垃圾桶上贴条，业主需要把里面的污染物拿出来再回收。许多多伦多的市民都很疑惑到底哪些垃圾放回收，哪些垃圾放不可回收，因此导致的垃圾分类不恰当每年让多伦多市多花几百万清理垃圾。因此多伦多市计划开始实施一项为期六个月的先锋项目，派专门的检察官查看垃圾分类。根据多伦多废物管理部门的数据，25%的回收垃圾不应该被扔在那里。废物管理部门的发言人表示，他们专门雇用了检查人员，会打开蓝桶检查是否都是可回收垃圾。有市民表示垃圾回收的教育非常有必要，从小学到大学都应设立课程。目前还没有关于放错垃圾罚款的规定，但是废物管理部门的发言人表示今后如果垃圾分类不合格被退回需要二次回收的，可能会收取一些费用。C09

(资料图片- CKNW提供) 据英语电台CKNW报道，大温哥华地区2017年5月的楼价有回升趋势，大温哥华地产局发表的报告显示，5月份住宅物业成交量较4月份增加接近百分之23，较过去年10年的平均数亦上升约两成四。 新放盘物业量较4月份增加百分之23，住宅基准价为96万7000元，亦上升百分之28。 地产局主席Jill Oudil表示，柏文单位和城市屋的需求大幅上升，主要原因，是首次置业人士和独立屋业主将住屋面积下调，令两类物业的竞争力上扬。 Oudil指出，置业人士在独立屋方面，也有较多选择，但柏文供应持续减少。     V06

据CBC新闻报道，今天早上Dundas一辆街车上有烧焦的气味，乘客被疏散。 今天早上8:28多伦多消防部接到报警，称Dundas街车在西行在Morrow街附近有烧焦的气味。 所有的乘客被疏散，没有人受伤。 消防人员到达现场以后发现街车没有问题，也没有火情。 TTC的发言人表示将对此事接受调查。 现在街车已恢复运行。 C09

新浪财经讯 ，经历这一波升值，目前可能是今年人民币(6.8142, 0.0114, 0.17%)对美元汇率最强的时候。5月31日至6月1日期间对15位分析师和交易员的调查，年底人民币对美元汇率的预测中值为6.9350，但在这一波上涨前的调查结果是7。一时之间，人民币对美元汇率年底“破7”的预期迅速褪去。 今日早间，人民币兑美元中间价报6.8070，较上日中间价仅升值20个基点，升值幅度较上日的543点大大缩小。今日早盘，离岸人民币跌逾400点破6.79关口，在岸人民币最低跌至6.8209，破6.82关口。离岸人民币资金面好转，香港离岸人民币隔夜HIBOR大幅回落3414个基点，跌至8.6755%，此前曾连续两天暴涨。 美国数据强劲 美元反弹压制人民币汇率走低 此前，隔夜国际市场上美元指数(96.7831, -0.4195, -0.43%)在6月首个交易日出现反弹，令非美货币普遍有所承压。周四ADP就业数据公司公布美国5月非农就业人数新增25.3万人，远远高于预测的18.5万人与4月的17.4万人。 由于ADP数据向来被视为 非农的风向标，因此不少业内人士猜测此次数据或许暗示，周五的非农数据也将传出意外惊喜。数据公布后，美元兑日元(110.46, -0.9100, -0.82%)、欧元(1.1270, 0.0057, 0.51%)和瑞郎(0.9642, -0.0072, -0.74%)等主要货币触及日高，尽管美元在报告发布前已经走强。 就业数据强劲加强了美联储加息的预期，根据CME Group的FedWatch工具，交易商预期美联储6月升息的机率为91%，之后在年底前再升息一次的机率为50%。外汇和支付公司XE首席市场策略师Lennon Sweeting表示，“美元仍有大量上涨的空间，对美国数据的期望值目前相当高。但随着数据不断令人失望，期望值可能调整，数据就有机会出现惊喜，这会带动美元小涨。” 人民币汇率将在基本平稳的基础上双向波动　 此轮人民币汇率大幅上涨出乎很多人的意料，对于下半年外汇市场变化，多位受访专家认为，人民币汇率将在基本平稳的基础上双向波动。 交通银行首席经济学家连平表示，人民币汇率不会出现单边走势，波动中基本稳定的条件已经具备。一是宏观环境上中国经济平稳增长，物价保持稳定；二是市场供求趋向平稳，跨境资金审慎管理也取得一定效果；三是技术上的“逆周期调节因子”主要用于化解贬值预期，而非用来促使人民币升值。调节因子会对趋势性变化进行相反的调节，从而实现双向波动。 外汇专家韩会师也对记者表达了类似看法。他认为，伴随市场对中长期中国经济基本面和资金流动更趋乐观，人民币汇率将在基本稳定的基础上更大幅度地双向波动。  

大家都知道学语言的技巧就就是多听多说，熟能生巧。Network Markham为帮助新移民或者任何想提高英语的市民，特别设立了英语角的活动（Language Cafe）。 即日起每周二的晚上6:45-8:30在190 Bullock Dr., Unit 10，以及周五的上午10:00-12:00pm，在5440 16th Ave有英语角活动。喝点饮料，吃点小吃，交朋友，练英语，赶紧去参加吧！ C09

据York Region新闻报道，约克区又出入室抢劫，这已经是最近一个月来摄像头被拍到的第三起事件。Tammi Corbett是居住在约克区East Gwillimbury的一位单亲妈妈。一个人带孩子住本来就已经有点可怕了，上个月她遭遇了更可怕的事情——入室盗窃，回到家发现家里被窃贼搞得一片狼藉...“我实在不敢相信，他们明明知道家里有孩子，家门口的院子里还有小朋友的玩具，他们怎么下的去手！”Corbett回忆起当时发生的事情情绪还是很激动。事情发生在5月21日，35岁的Corbett中午离开家准备区列治文山的一个游乐场接女儿。她回家的路上接到了男朋友的电话，说她的猫在院子里，大门敞开，家中被翻了个底朝天。她和女儿回家以后发现家几乎已经被毁了。调出门口的摄像头录像，下午1点50分的时候三名男子和一名女子把车停在Corbett家门口，花了几分钟商量破门而入的方法以后，这四个人一起出现在门口，三名男子把房门踢开。进家以后这四个人开始了疯狂洗劫，Corbett女儿的一条瓢虫样式的金手链都未能免幸。被偷的还有iPad，银币，手提电脑，Coach手袋，Tiffany手链，订婚戒指等等。约克区警方称事件还在调查之中，尽管Andy Pattenden表示，“从前我们以为摄像头能阻止这种行为，现在看来它的威慑力还不够。不过安装摄像头还是可以在事发之后提供一些有利线索。”C09

下一代素食汉堡，朝着主流市场又迈进了一步。近日，食品初创公司Beyond Meat推出的素食汉堡Beyond Burger，将在加利福尼亚州、夏威夷和内华达州的280多家Safeway超市上架。Safeway是美国一家杂货连锁店，拥有1300家门店。 Beyond Burger作为Beyond Meat的知名产品，于去年打入市场，在此之前，只有Whole Foods地区和少数几家餐馆才能见到。在Safeway，汉堡将出现在肉类的品类中，试图接触传统的牛肉食客。Beyond Burger里的肉质由豌豆蛋白质制成，含有一块0.5磅“肉饼”的素食汉堡卖5.99美元，比其他肉类的价格高得多。除了“牛肉”汉堡，Beyond Meat还提供碎“牛肉”和“鸡肉”条等单品。 Beyond Meat的投资者包括比尔．盖茨和食品巨头通用米尔斯公司（General Mills Inc.）和泰森食品公司（Tyson Foods）。硅谷的一些食品领域初创公司，正在通过寻找豌豆、椰子油、土豆蛋白和其他植物性成分的合适组合式，仿制肉类的味道和口感，同时还有营养成分，而不是通过添加颜色或风味来重现肉类的外观和味道。 Beyond Meat以及它的竞争对手Impossible Foods在素食界引起很大的反响，但它们的目标用户不仅仅是素食主义者。出于健康和环境因素，越来越多的消费者正在寻求植物性产品。 Beyond Meat表示对素食的市场非常乐观。“人们对肉类和乳制品替代品越来越感兴趣，部分原因是人们发现红肉对诱发癌症等健康问题有促进作用，同时畜牧农业对地球产生了不利的影响。”有证据表明，这不仅仅是一厢情愿的想法。 一个名为Midan Marketing and Meatingplace的贸易刊物在2015年发表的一份报告中发现，70％吃肉的消费者每周至少吃一次非肉类蛋白质膳食替代肉类，而总共有22％的人表示，他们比前一年更频繁地食用非肉类蛋白质，这是该类别增长潜力的迹象。

■特朗普在白宫宣布退出《巴黎协定》。美联社   ■《巴黎协定》为全球合作应对气候变化订下明确方向。 美联社   郭瑾编译 美国总统特朗普6月1日在白宫玫瑰园宣布，美国将退出《巴黎协定》，这一消息立即引起美国各界和国际社会的批评，但保守派却对决定拍手称赞，认为《巴黎协定》将影响美国经济发展。特朗普表示，愿意重新协商重新加入，但德国、法国和意大利的首脑表示，《巴黎协定》不能重新协商。 综合《纽约时报》和美联社报道，特朗普总统将按照《巴黎协定》中的正式退出机制退出该协定，这一程序需要耗费4年的时间，这意味着是否退出该协定可能将由美国选民在下一届总统大选中来决定。退出《巴黎协定》是特朗普的竞选承诺之一，在去年的竞选集会中，他多次讽刺和抨击这一协定，并称该协定将扼杀美国的就业机会。 特朗普：“气候变暖是个骗局” 特朗普当天在宣布退出《巴黎协定》时说：“为了履行我保护美国和美国公民的庄严责任，美国将退出《巴黎协定》，但如果《巴黎协定》作出改变或者加入了对美国公平的条款，我们将开始协商重新加入。我们即将离开，但我们也将开始协商，我们将看看，我们是否能达成公平的协定，如果我们能做到这一点，那就太好了。” 特朗普还表示，与其说《巴黎协定》事关气候变化，还不如说这份协定是为了让其他国家在与美国的竞争中获得经济优势，他说：“这份协定让其他国家获得了经济上的优势，在我担任总统的时候，这不会发生。” 他还称，这一协定为美国带来严重的经济和其他负担，并在讲话中列举了可能因为美国继续留在这一协定中而遭受损失的产业和就业机会。此外，特朗普还提到了一份声称《巴黎协定》将在2025年前让美国流失270万个就业机会的研究，这份研究此前遭到环保组织的强烈反驳。 对于特朗普希望就协定内容重新协商，法国、德国和意大利领导人表示，《巴黎协定》不能像特朗普总统所要求的那样重新协商。法国总统马克龙、德国总理默克尔和意大利总理真蒂洛尼在一份联合声明中表示，他们对美国退出2015年《巴黎协定》的决定表示“失望”。这3位领导人表示，气候协定每一步“是不可逆转的，我们坚信《巴黎协定》不能重新协商”。马克龙、默克尔和真蒂洛尼也表示，他们将继续执行该协定，并为贫困国家和受气候变化威胁的国家提供更多帮助。 大部分共和党人对特朗普的这一决定表示支持。肯塔基州参议员、参院多数党领袖麦康诺说：“特朗普总统及其政府解除了奥巴马政府对国内能源产业和就业机会的又一重击。”怀俄明州参议员、参院环境与公共工程委员会主席科林斯在推特上称：“《巴黎协定》为美国设立了不可完成的目标，这让美国在与其他国家的竞争中处于不利地位，并且可能导致普通百姓的能源开支增加。”众院议长赖恩表示，简而言之，《巴黎协定》是对美国的不公平协定。 但参院少数党领袖、纽约州参议员舒默表示，此举是“21世纪最糟糕的一次政策行动”。众院少数党领袖、加州众议员普洛西则表示，特朗普这一决定是对地球未来的重大威胁。 最近几天，特朗普无视来自欧洲多国首脑的压力，他们表示，如果退出《巴黎协定》，美国全球领袖的地位将会变弱，作为全球第二大温室气体排放国，美国应该承担更多的责任。此外，特朗普也不顾国内诸多大型公司执行长的恳求，这些商界高层人士表示，退出该协定不仅将破坏环境，也将伤害他们在全球的竞争力。 就连特朗普的顾问们对于是否退出《巴黎协定》的决定也产生了分歧。首席策略师班农和环保署署长普鲁特均认为彻底退出《巴黎协定》将有助于为新环境政策扫清道路。而包括首席经济顾问科恩、第一千金伊万卡、国务卿蒂勒森在内，多位高级官员认为美国应该留在该协定中，他们认为这将会在不伤害与其他国家关系的情况下清除奥巴马政府时期的环境政策，但特朗普退出该协定的意愿坚决。

■路透外汇策略师调查预期美元兑加元在1年内维持在1.35加元水平。 星报资料图片 综合报道 加元在过去一个月持续走弱，路透社最新外汇策略师调查显示，市场人士预期加元会在三个月内下跌，但会在未来12个月内回复稳定，不过随本国经济渐见起色，加拿大中央银行（Bank of Canada）可能会考虑加息。 据路透社报道，受到原油价格低水影响，加元汇价今年持续受到打压，是今年十大工业国（G10）中表现最弱的货币，投资者一直忧虑本国经济可能会受到房市下调和《北美自由贸易协定》（NAFTA）修订影响。 根据路透社向逾50个外汇策略师进行的调查显示，预期美元兑加元会在三个月内跌至1美元兑1.36加元，在1年内稍微回升至1美元兑1.35加元。 有市场人士认为，随着本国经济渐见起色，有助抵销美国联邦储备局加息周期的压力，因此加拿大中央银行已有迹象显示准备收紧货币政策。加国本地生产总值（GDP）去年下半年录得稳健增长后，周三公布的今年首季GDP也录得按年化率计算3.7%增长，较预期多0.5个百分点。 加拿大帝国商业银行（CIBC）经济师Nick Exarhos说，加国央行可能会在明年上半年将基准利率由现时0.5%调至1%，令“加央行不会落后美国联储局太多”。 Desjardins高级经济师Hendrix Vachon也说：“加国央行将会准备加息，这也是我们为何相信加元会在年底前升值。”

据York Region新闻报道，万锦华裔女子Jialing Wu因无证砍树被指控，今年5月18日开庭受审，被判处$4,500的罚款，以及在5月31日之前栽种18颗树。据悉，她已经交了$4,500的罚款，即$1,500一颗。此外，她还为城市“为明天种树”（Trees for Tomorrow）项目捐了一张$45,000的支票。原本根据要求她需要在5月31日之前栽种18棵树，否则就需要交纳$10,800的罚款。现在Wu在交完罚款又捐了钱以后，就不用再种树了。Jialing Wu的房屋位于万锦而的Gainesville Ave.，她在未有向万锦市政府申请斩树准许证，于去年低斩去屋门前3棵大树，其中两棵树是市府所拥有，而两棵树中有一棵是大枫树，估价高达7.5万元，因而引起附近居民不满，并在网上发起签名活动，最后导致市府以违反树本保护和道路占用附例检控。C09

■深受困扰的房东Allan。本报记者摄 ■结束房屋租赁合约，房东需向房客以书面形式发出N11或N12表格。资料图片   本报记者文琪 近年多伦多Condo的租金呈现疯狂上涨的趋势，位于市中心一带的Condo出租易，给房屋租赁带来盈利，但房东与租客的关系处理不好，往往造成房东的损失。（详细报道请参阅周五出版的《加拿大都市报》） 本报记者近日接到一位房东Allan的投诉，声称其位于市中心一睡房加一书房的condo租客在提前两月收到搬离通知、同意搬家的情况下，临近搬家时临时反悔，赖在房屋中不走。几经沟通失败后，Allan不但尚未收到当月房租，还被租客告知“我会用法律途径起诉你”，被反咬一口。Allan无助地在网上发帖寻求大家的帮助，回帖者中不乏有过类似经历的房东，对租客的处理感到头疼。 Allan对《加拿大都市报》记者表示，过去两年来他向租客收取月租1,550元，考虑租客全家只有一个人工作，信用记录还算好，妻子又全职带女儿，一家3口没有车生活不易，因此多年来没有加租。“我知道如果房东收回房子，通常是要提前两个月通知房客的。我很早就写邮件给租客，也阐明了我父母要来多伦多需要住房的情况。租客在邮件中答应了我的要求。谁知道，最后几天他告诉我市中心的租房价格现在太高，找不到他能负担得起的同类型房屋。哪怕一房的condo也租不下来，因此拒绝搬走。” 父母需改机票暂不来加 目前多伦多市中心一房的Condo月租超过1,700元，一房加一书房更是要2,000元以上。Allan表示，“租客如何处理应该是他个人问题。由于他的问题，我的父母无奈只有改了机票，暂时不来了。中国的老人，通常希望住在自己家的房子里。我无法安排父母在酒店里住几个月。现在这个租客还赖在那里不走，这个月房租也还没有给，我很头疼”。 Allan表示曾想过报警，但是警察也不管出租房子纠纷这些事。他曾尝试用各种方法联络租客，但租客一直回避见面，最后也不再回复邮件。更可气的是他现在完全不承认两个月前收到过我要收回房子的通知。 根据安省业主及租客仲裁委员会的规定，结束房屋租赁合约，房东需向房客以书面的形式发出N11或N12表格。N11是指房东和房客协商后同意结束租约而使用的同意书，只要双方同意签署并阐明协定的搬出日期。而N12则是即使房客不同意，也必须搬离的通知书。前提是需要提前60天通知，收回房屋的理由需是因为房屋出售、或房东家人需要入住。 Allan表示，以前自己租房相对简单，基本都是房东提前60天口头或者邮件通知他便搬走，也没签过什么N11或者N12。现在租客自称懂法，跟他说之前发的邮件都不作数。他一去查，也真是这样，因为他没有邮寄和书面的通知。现在只好以邮寄的方式发出一份N12，用书面的形式给租客，再等待两个月，租客到时便必须搬走。 房东收回单位一年内不准出租 ■诚忠法律服务法律助理（paralegal）张珮诗   诚忠法律服务法律助理（paralegal）张珮诗在接受《加拿大都市报》专访时表示，近一年来，可能由于房价上涨、经济不济、房租涨价等综合因素，前来处理房东房客纠纷的客户增多。若房东以自住为由收回单位，法例规定一年内不能出租，否刖可能被前租客检控。 她表示，类似Allan的这种与房客的纠纷，的确在邮件通知终止租赁、租客也答应的情况下，租客是可以反悔的。根据房东与房客协会规定，发邮件是不承认的。正确的步骤是上网填写N11通告双方协议签署；或如果是自用，可给租客N12通告，以正规的、法庭认可的递交形式呈交给租客。即使日后打官司，你在庭上呈交所有邮件往来，法庭也是不承认的，只有白纸黑字呈交相关的通告才会被认可。 提及Allan的案子大概要多久才能完全解决问题，张珮诗称若幸运可能需时几个月，但如果租客在各个方面都不配合，可能要半年或以上才能完全处理。“很多租客是故意拖延整个处理流程的，因为他们知道加拿大的法律更倾向于保护租客。现在出租市场如此紧俏，租金又贵，很多租客能拖则拖，已经不像以前那么讲道理了。” 提前60天通知租客 张珮诗进一步表示，以Allan的案子，首先应马上填写N12表格。需要注意的是，N12表格需要提前60天通知租客。这个60天是指每月缴纳房租、开始租约的那天，往后推算60天。如果在发出N12以后的60天，租客仍然没有搬走，那么就需要填写L2（Application to End a Tenancy and Evict a Tenant）表格，同时需要找专业法律人士做一份誓章，证明是收回房屋给自己或父母使用。之后就是等待排期上庭裁决。 根据张珮诗介绍，据法例的要求，在房东以自己使用为由结束租赁后的一年内，如果前租客发现房东再度出租房子，是可以起诉房东的。在Allan的案件里，Allan表示父母是来加拿大探亲加游玩，大概也就停留半年左右。张珮诗称，“如果Allan的父母住了半年以后回到中国，Allan再度把这个Condo拿出来出租，那么按照规定前租客是可以起诉Allan的，所以Allan可以在父母离开加拿大后，选择自住在Condo里更为保险。”

据中国国家外汇管理局 ：外汇局发布金融机构报送银行卡境外交易信息的通知，采集境内银行卡在境外发生单笔1000元以上消费交易信息。银行卡境外交易采集自2017年9月1日起施行。 国家外汇管理局关于金融机构报送银行卡境外交易信息的通知 国家外汇管理局各省、自治区、直辖市分局、外汇管理部，深圳、大连、青岛、厦门、宁波市分局，各全国性银行，中国银联股份有限公司： 为加强银行卡境外交易监测管理，维护银行卡境外交易秩序，根据《中华人民共和国外汇管理条例》《国际收支统计申报办法》等法规，国家外汇管理局（以下简称外汇局）决定开展银行卡境外交易信息采集工作。现将有关事项通知如下： 一、采集范围 境内银行卡在境外发生的提现和消费交易信息，不含非银行支付机构基于银行卡提供的境外交易。 （一）银行卡境外提现信息采集范围为境内银行卡在境外金融机构柜台和自动取款机等场所和设备发生的提现交易。 （二）银行卡境外消费信息采集范围为境内银行卡在境外实体和网络特约商户发生的单笔等值1000元人民币（不含）以上的消费交易。 本通知所称境内银行卡，是指境内发卡金融机构（以下简称发卡行）在中国境内发行的各类银行卡清算机构标识的银行卡，包括但不限于借记卡、信用卡（贷记卡和准贷记卡）。 二、报送主体 发卡行应以法人（总部）为单位，汇总本行全部境内银行卡境外交易信息后集中报送。 对于借记卡与信用卡境外交易信息不具备合并报送条件的发卡行，可以将本行的借记卡与信用卡境外交易信息分别报送。 三、报送时间 发卡行应于北京时间每日12：00前报送上日24小时内本行银行卡境外交易信息，遇节假日不顺延。 银行卡境外交易采集自2017年9月1日起施行，自9月2日起首次报送9月1日境外交易信息。 四、报送渠道 外汇局于2017年9月1日上线银行卡境外交易外汇管理系统（以下简称银行卡管理系统），通过数据接口方式或界面方式采集银行卡境外交易信息。 数据接口方式是指发卡行开发数据接口程序，使用外汇局消息传输系统（MTS），实现自身银行卡系统与银行卡管理系统对接，报送和接收银行卡境外交易信息。界面方式是指发卡行直接登录银行卡管理系统网页，报送和接收银行卡境外交易信息。 具备结售汇业务经营资格的发卡行，原则上应使用接口方式与银行卡管理系统对接；不具备结售汇业务经营资格的发卡行，可以选择接口或界面任一方式与银行卡管理系统对接。发卡行应通过网络专线接入外汇局外部机构接入网，实现与银行卡管理系统对接。 五、报送要求 发卡行应按照外汇局规定的要素和格式（详见附件1《银行卡境外交易数据采集规范》）报送银行卡境外交易信息。 （一）发卡行应确保报送信息的及时性、完整性和准确性。对于因冲正、错报等原因导致报送信息有误和漏报，发卡行应按照规定及时修改并补报正确信息。 （二）发卡行报送银行卡境外交易信息，实行零报送制度。凡是开通银行卡境外交易功能的发卡行，均应按要求报送信息，未发生境外交易应进行零报送。 六、发卡行报送银行卡境外交易信息情况，纳入银行执行外汇管理规定情况考核。对于未按照规定报送银行卡境外交易信息的发卡行，外汇局将依法采取相关监管和处罚措施。 七、为防范跨境洗钱和其他犯罪活动，外汇局将通过银行卡管理系统向各发卡行发送存在银行卡境外违规交易记录或其他违法违规行为的个人信息，信息发送渠道与各发卡行的银行卡境外交易信息报送渠道相同。发卡行接收信息后，应加强对银行卡境外交易的日常监测管理，防止银行卡成为各类违法违规行为的交易渠道。 八、对于发卡行报送的银行卡境外交易信息，外汇局将依法保护持卡人信息安全。 九、发卡行应及时完成本行银行卡系统的技术调整，按照《银行卡境外交易外汇管理系统上线计划时间表》（见附件2）和《国家外汇管理局关于发布的通知》（汇发〔2015〕44号，以下简称《操作规程》）做好金融机构代码申领、网络接入、MTS安装和接入、接口程序开发、联调测试、系统接入等准备工作。关于银行卡管理系统的接口联调、接口验收、试运行接入等具体安排，另行通知。 各发卡行应于2017年6月12日前向所在地外汇局分局、外汇管理部（以下简称外汇分局）报送《银行卡境外交易业务调查表》（见附件3），各外汇分局汇总后于2017年6月14日前报送外汇局国际收支司（rate@bop.safe）。 十、各外汇分局应成立由业务和科技部门组成的银行卡管理系统建设工作组，2017年6月5日前将工作组联系人信息报外汇局国际收支司（rate@bop.safe）。各外汇分局应按照《操作规程》规定的职责负责组织辖内发卡行的银行卡管理系统相关工作，并根据系统上线计划时间安排和本地区实际情况，将辖内发卡行的金融机构代码申领、网络接入、MTS安装和接入、联调测试、系统验收等工作进行均匀分配，制定辖内《银行卡境外交易外汇管理系统工作计划表》（见附件4），2017年6月14日前报外汇局科技司（app@ic.safe）。 在工作实施过程中，各外汇分局应按计划表时间要求收集并审核辖内发卡行相关申请表并报送外汇局科技司，督促和协调发卡行完成相关工作并定期上报外汇局科技司。 十一、本通知自发布之日实施。自2017年9月1日起，个人外币现钞存取数据中涉及银行卡境外提取外币现钞数据（具体详见《国家外汇管理局关于发布的通知》 汇发〔2016〕22号）停止报送。 外汇分局接到本通知后，应及时转发辖内中心支局、城市商业银行、农村商业银行、外商独资银行、中外合资银行、外国银行分行、农村合作金融机构、村镇银行。 业务联系电话：010-68402399 技术联系电话：010-68402022、2043（网络专线接入） 010-68402424（MTS接入） 010-68402417、2674（采集规范、数据报送联调） 特此通知。 附件：1． 银行卡境外交易数据采集规范 2． 银行卡境外交易外汇管理系统上线计划时间表 3． 银行卡境外交易业务调查表 4． 银行卡境外交易外汇管理系统工作计划表 国家外汇管理局 2017年5月26日

6月2日关注重点 5月汽车销量再创纪录：德鲁西汽车顾问行（DesRosiers Automotive Consultants）公布，加拿大5月汽车销量达216,861辆，继4月后再创新销量纪录，其中私家车销量达75,172辆、轻型货车销量达141,689辆。其中福特汽车（Ford）销量达34,475辆，按年增加17.4%，主导销量增幅；快意佳士拿（Fiat Chrysler）销量排行第二达33,186辆，按年增加4.6%。 外汇策略师预测 加元先跌后回稳：加元在过去一个月持续走弱，路透社最新外汇策略师调查显示，市场人士预期加元会在三个月内下跌，但会在未来12个月内回复稳定，不过随着本国经济渐见起色，加拿大中央银行（Bank of Canada）可能会考虑加息。 据路透社报道，受到原油价格低水影响，加元汇价今年持续受到打压，是今年十大工业国（G10）中表现最弱的货币，投资者一直忧虑本国经济可能会受到房市下调和《北美自由贸易协定》（NAFTA）修订影响。根据路透社向逾50个外汇策略师进行的调查显示，预期美元兑加元会在三个月内跌至1美元兑1.36加元，在1年内稍微回升至1美元兑1.35加元。 美股三大股指再创历史新高：美股6月1日收高，道指、纳指与标普五百指数均创历史新高。截至收市，道指涨135.53点，或0.65%，报21144.18点；标普指数涨18.26点，或0.76%，报2430.06点；纳指涨48.31点，或0.78%，报6246.83点。在刚刚过去的5月份，美股三大股指均斩获涨幅，并且在2017年都实现上涨。今年至今纳指已经上涨超过15%。这使一些人担心股市价值可能过高。 6月2日宏观经济走势 外汇 - 加元可能先跌后回稳 加元在过去一个月持续走弱，路透社最新外汇策略师调查显示，市场人士预期加元会在三个月内下跌，但会在未来12个月内回复稳定。欧元/美元收报1.1212；英镑/美元收报1.2878；澳元/美元收报0.7372；美元/日元收报111.35；美元/加元收报1.3513；美元/瑞郎收报0.9715。 大宗商品 - 利空来袭 纽约八月期金周四下跌 黄金期货价格当天收跌。在备受关注的5月非农就业资料公布前一天，强劲的私营就业资料推动美元升值，并支持了美联储在本月后期加息的市场预期，降低了市场对黄金的需求。纽约商品交易所8月份交割的黄金期货价格下跌5.30美元，或0.4%，收于1270.10美元/盎司。纽约商品交易所7月交割的西德州中质原油（WTI）期货价格上涨4美仙，涨幅不到0.1%，收于48.36美元/桶。伦敦洲际交易所7月份交割的布伦特原油期货价格收跌13美仙，或0.3%，收于50.63美元/桶。 现货金收报1265.26美元/盎司；Comex期金收报1270.1美元/盎司；现货银收报17.26美元/盎司；Comex期银收报17.281美元/盎司；布伦特原油收报50.63美元/桶；NYMEX原油收报48.36美元/桶。 北美股市 – 数据显示美国经济加速 三大股指齐创纪录新高 美国股市标准普尔500指数、纳斯达克指数和道琼工业指数周四（6月1日）均创下纪录收盘新高，此前一系列经济数据显示美国经济加速。道琼工业指数收高135.53点，或0.65%，至21,144.18点；标准普尔500指数收升18.26点，或0.76%，至2,430.06点；纳斯达克指数收涨48.31点，或0.78%，至6,246.83点。 泛欧STOXX 600指数升0.4%，意大利FTSE MIB指数大涨1%，英股富时100指数收高0.32%，德股DAX指数收高0.4%，法股CAC指数上扬0.66%。

据CTV新闻报导，又有两名TTC员工在随机药物和酒精检验中呈阳性。该检验从5月8日开始施行，第一名接受检验的员工即没有通过。TTC发言人Brad Ross在昨天下午的新闻发布会中表示在5月15日和22日接受检验的两名员工结果呈阳性。其中一名是工会会员，另一名不是。两名员工都不是TTC司机。到现在为止未通过检验的员工人数上升至4名。Ross称，虽然这一结果让我们感觉很遗憾，但是也证明了实施这一测试的必要性。据悉，该测试是由第三方机构完成，不会在工作时间以外对员工进行检测。C09

根据加拿大统计局最新数据，新代的加拿大爸爸们开始比上一辈更多参与到家务劳动中，但是在打扫卫生、做饭、看孩子方面，妈妈们还是有做得更多。统计局对比了2015年和1986年的调查数据。1986年，只有50%的爸爸们表示会做家务活，到了2015年有76%的爸爸们表示会做。此外，爸爸们每天做家务的平均时间也从两个小时提高到2.4个小时。所有家务之中做饭比较最明显，比例从29%上升到59%。尽管如此，妈妈们做家务的比例还是抱持着压倒性优势，但还是有所进步。1986年有75％的家务是妈妈们做的，2015年这一数字降为61%。本次调查的人群设定为至少家中有一名17岁或以下的子女的父母，同性恋家庭也包括在内，单亲家庭不属于本次调查中。C09

据巴士的报报导，美国总统特朗普宣布，美国退出《巴黎协定》，批评《巴黎协定》对美国构成经济负担。同时，他表示华府愿意重新谈判，但必须获得公平对待才会重新考虑加入协定。惟多国领袖明言反对重订协议，美国前总统奥巴马亦批评有关做法无视未来。特朗普在白宫玫瑰园宣布有关决定，称退出《巴黎协定》是基于经济考虑和实践竞选承诺，以保障美国人的工作机会。他宣称，如果遵守协定的条款，到了2025年，美国将失去270万个职位，主要来自煤矿业和汽车工业。特朗普又批评，《巴黎协定》允许中国、印度等国家继续产煤，变相令美国相关工作机会流失到外国，对煤矿业工人不公平。他又质疑《巴黎协定》的成效，指即使《巴黎协定》全面落实，亦只能令全球气温在2100年下降0.2度。C09

■警方帮派及枪械调查科督察Peter Moreira讲述行动详情。 警方提供 本报记者 多市警方昨天总结4个大规模打击帮派、枪械及毒品行动的成果，合共拘捕28人，包括一名28岁多市华裔女子及4名越裔人士。警方在4次扫荡行动中，检获超过20支枪械，包括来福枪及数百发子弹，同时起出大批毒品，包括115公斤可卡因、44公斤迷幻药、3.5公斤海洛英及芬太尼与大麻等毒品。 多市警方帮派及枪械专案小组，于3月底至5月下旬期间，联同扫毒组探员，进行4个大规模扫毒及打击枪械与帮派行动，冀将活跃于大多伦多地区、基秦拿市（Kitchener）及闪高郡的贩毒集团连根拔起。 多市警方先于今年3月30日及翌日31日，持搜令进行代号“水族”（Project Aqua）行动，突击搜查多市、约克区及基秦拿市多个地点，行动中起获41公斤可卡因、可卡因压丸机及逾32万加元现金。 该行动中警方合共拘捕8名人士，包括28岁多市华女Amanda Ho，她被控以两项藏赃逾5,000元罪名，另外7人分别被控多项藏枪及毒品作贩卖用途等罪名。 警方之后在4月4日采取代号“熊猫”突击扫毒及枪械行动，在该次扫荡行动中，探员检获9枝枪械及大批子弹，案中一名花名为“熊猫”的怀疑主脑人物，被控以69项罪名，包括贩运可卡因及藏枪等罪名；另一居于Alliston的26岁人士，则被控以65项罪名，主要与非法藏有枪械有关。 多市警队在5月25日采取代号为“加洛”（Project Gallo）之突击行动，捣破活跃在多市及大多区其他城市，以贩运粉状可卡因及迷幻药为主的有组织集团，拘捕该贩毒集团14人，年龄届乎21至38岁，其中4名为越裔人士。 在该行动中警方起出44公斤迷幻药、112公斤大麻、272公斤处方药“非那西丁”（Phenacetin），且起获超过290万加元款项，及12枝装上子弹的枪械。 警方在上月23日的“雨点”行动（Project Drizzle）中，拘捕一名33岁管有数以百发子弹、藏有可卡因压丸机的多市男子Raian Naidoo，起诉他合共11项非法藏枪及藏毒作贩卖用途等罪名。

据Weather Network报导，多伦多今日晴，现在多云，11度，体感温度9度。 但是日夜温差大，最高温度20度，体感温度20度；晚上气温骤降到10度，体感只有8度。明天继续以晴天为主，周日会有降雨。日出时间：早上5时39分日落时间：晚上8时52分空气指数：2（低危）UV指数：1（低度）花粉指数：高度C09

■BRP公布业绩胜预期，并宣布首次派发股息。 资料图片 ■有股评网站认为黑莓会成为被收购对象，消息推高黑莓股价升近8%。 资料图片 综合报道 加拿大股市昨日在油价回升的利好环境下，同时受到科技公司黑莓（BlackBerry，TSX：BB）及优闲娱乐交通工具生产商BRP（TSX：DOO）股价上扬带动，多伦多S&P/TSX综合指数上升120点，收报15,469.91点，10个股票大类中8类高收。 股评网站Citron Research发表报告指，黑莓在美国的股价有望在24个月内上升一倍，并指公司已基本上完成由硬件生产商转型为集中于软件业务，有机会成为被其他企业以大幅溢价收购的对象。受消息刺激，黑莓股价昨日在多伦多股市收报15.42元，升1.14元，升幅7.98%。 投资机构First Avenue Advisory高级副总裁兼投资组合经理Kash Pashootan形容，黑莓转营为保安软件生产商后具收构价值。虽然他对Citron的报告有所保留，不过报告已令投资者对黑莓产生兴趣：“现时收购或拼购黑莓仍属高度揣测性的说法，何时会发生仍未可知。” 加西银行盈利升44% 另外，BRP公布最新季度业绩，受加元汇率波动影响，公司盈利由去年同期的每股96仙，下跌至每股盈亏17仙，经调整后盈利为每股25仙。收入由去年同期9.30亿元，升至9.56亿元。公司表示会在7月中首次派发股息每股8仙，并于7月底前回购价值3.5亿元的公司股份，消息公布后BRP股价升4.17元，收报37.03元，升幅近13%。 商品方面，7月纽约期油升4美仙，收报每桶48.36美元；7月期货天然气跌6美仙，收报每千立方米3.01美元；8月期金跌5.30美元，收报每盎司1,270.10美元；7月期铜升1美仙，收报每磅2.59美元。加元汇价收报74.07美仙，接近无止跌。 据路透社报道，加西银行（Canadian Western Bank，TSX：CWB）第二季盈利升44%，扣除单一项目后，每股盈利由去年同期0.41元，上升至0.59元，业绩较分析预期理想。 市场调查公司Markit公布，加拿大5月制造业采购经理指数（PMI）由4月的55.9，下跌至5月的55.1；新订单数量由57.6，跌至55.7；生产值由55.8，跌至54.3。新出口订单由52.6，升至53.3。公司对加拿大经济增长感乐观，各行业采购意欲较早前高，情况于能源业更为显注。 资料来源：加通社

本网消息：今晨开盘加币兑换美元有所回落，即时行情：1加元兑换73.99美分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.0405。C09

■Airbnb在中国正因流量问题陷入两难。路透社资料图片 一面是为了扩大用户数贴钱引流，另一面则是为抵御“羊毛党”不惜采用“霹雳手段”误杀真实用户，Airbnb在中国正因流量问题陷入两难。 《如果竞争对手够无耻，Airbnb在中国可能已经崩了》——5月23日，TBO（旅游商业观察）发布的一篇业内投稿，引发了读者的广泛共鸣。@平凡的尤物先生发文指自己的帐号无故被查封，客户预约订单无法执行、有房东无法进帐户提现；和平台沟通效率极度低下：客服电话打不通、公司邮件无人受理、微博私信不回复；艰难交涉却得到回复：“客服没有查询权利”、“我们没有告知义务”……《旅游商业观察》报道，对比多位“受害者”让人语塞的遭遇，@平凡的尤物先生的帐号解封过程算顺利；但是大多数缺乏发声管道的普通用户，他们应对平台僵化机制时，依然有着深深的无力感。 没有哪家平台会无端排斥用户，更不会有企业“抽风”到跟交易量过不去。之所以会有大批用户帐号被封杀，根据知乎上某用户（备注为Airbnb工程师）的解释，是因为单方面触发了默认的刷单审核机制。 “不要一人注册多个帐户；不要帮朋友付款（尤其是信用卡）；尤其不要试图用虚假房源对攒下来的优惠券进行套现......”参照该员工的表述，用户拒不遵守平台规则、或者无意识“踩雷”导致帐号被封，这个锅不该由Airbnb来背。 有没有恶意刷单者？当然有！百度刷单教程、淘宝优惠券的存在都是力证。就在TBO循迹各处留言、向相关用户了解情况时，部分“受害者”却一反此前的激愤和强控诉欲，应对采访语焉不详，具体到细节频作扭捏回避状。 与“羊毛党”斗智斗勇？对于中国互联网公司而言，已经算是一门必修课。 “我们之前做手气红包最高设有1000元，且上不封顶，但执行2天就被迫中止，因为刷单党全过来了，淘宝上都能买到一家民宿的优惠券。所以只能人工排查，把这些人的帐号封掉，账上红包全部作废。”谈起彼时刷单党出于报复而干扰房东上线、威胁投诉平台的恶劣行径，一家民宿联合创始人金雅芳到现在都心有余悸。 Airbnb其持续激进的补贴策略，撩不来“羊毛党”才让人觉得奇怪。“分享链结，通过您的链结注册爱彼迎帐户的用户可获得255元（人民币，下同）的旅行基金；如果他们预定了满510元的住宿，您将获得153元的旅行基金。”点开Airbnb App内的“旅行基金”一栏，可以看到这样一段友情提示，显得极具诱惑力。 简单做下推算：假设“羊毛党”拉新+刷单成功，按每单支付510元来算，其所得的255元补贴占比过半，剔除平台向两端收取的服务费（有评论称官网标准是房东端3%，房客端6%~12%）和汇率兑换这两项成本，剩余利润仍然相对丰厚。 归根结底，这是个节奏把握和策略选择的问题。发觉高补贴换不来用户忠诚度，别的玩家转向精细化的社群运营，希望借此提升用户留存和复购率；而财大气粗的跨国巨头，既然坚持用这类激进的烧钱模式以期快速拉新、提升交易量，或许本身就注定了平台“羊毛党”的泛滥成灾。 但Airbnb出于自身止损考虑对刷单党发动“围剿”，为什么要让真实用户“躺枪”？“无缘无故”——这几乎是所有用户（羊毛党除外）在被封号时的本能反应；而知乎上其工程师对此的解释很简洁：“如果有帐号被封，那是用户违约触发。” 客观来讲，自用户注册完成起，双方已经“有约在先”。在金雅芳看来，很多问题的分歧源于认知角度的不同。“如果平台把这类用户定义成“占便宜的”，在已经明文规定的前提下，我觉得Airbnb封杀那些帐号说得过去，也算是明明白白。” 另一方面，用户在实际的操作中，不可避免会有触碰红线的无意识行为。于情于理，只要用户不是出于恶意动机，包括“一人注册多个帐户”、“帮他人代付订单”等举措，本质上都不构成刷单套现的充分条件。 完整的封号逻辑究竟是什么？目前没有看到任何官方声明，TBO也无法联系到Airbnb中国的相关负责人。TBO仍以上述Airbnb工程师员工的说法供参考。

据新闻680报道，今日（6月2日），大多地区加油站平均油价预计再降一分，报113.9分/升。C09

马尼拉著名度假村云顶世界枪击纵火案，伊斯兰国承认责任，但菲警指伊斯兰国借机宣传，认为案件只属抢劫。美联社 游客在慌忙逃命时互相践踏受伤，至少超过70人受伤。美联社 菲律宾特种部队场外紧张搜索。法新社 菲警方再发出怀疑是枪手在酒店房间自焚死亡的照片。 赌场员工家属在现场寻回家人后，立刻上前拥抱。美联社 有游客吸入浓熛感到不适，需要旁人协助。美联社 菲律宾警方发出怀疑是枪手的闭路电视图片。 综合报道 菲律宾首都马尼拉著名的云顶世界度假村（Resorts World Manila）周五凌晨发生枪击纵火案。一名独行蒙面枪手闯入赌场内开枪射击电视屏幕及放火烧赌桌，然后掠走大批筹码逃走。现场传出枪声和爆炸声，部分区域着火及冒出浓烟。大批赌客和游人恐慌逃命，现场一片混乱。当地警方指，于现场发现36具尸体，超过70人受伤。极端组织伊斯兰国（IS）承认责任，声称是其「孤狼士兵」所为，但菲警认为案件只属抢劫，并指凶手已自焚身亡。 事事发于马尼拉当地时间周五凌晨，当时仍有大批赌客留在赌场内消遣，突然听到传来枪声和爆炸巨响，数以百计赌客和游人陷入恐慌，在慌忙逃命时互相践踏受伤，现场一片混乱，初步指有超过70人受伤。有当地传媒引述消防及警方消息指，于现场发现36具尸体，分布在2楼和3楼，大部分是窒息死亡，相信是宾客及职员在浓烟中逃生时窒息死亡。从现场拍摄到的照片和短片所见，一些建筑物冒烟。有目击者声称见到枪手在一些赌桌上淋电油，引发火警。大批警员和消防员接报赶到现场，协助疏散群众。云顶世界度假村其后亦在官方facebook证实有枪手闯入，已封锁度假村，并表示会尽力确保游客安全。   枪手很健硕像白种人   警方约在黎明时份，在马尼拉国际机场附近一间酒店房间内发现枪手的尸体，声称他躺在床上盖着毯子淋气油自焚死亡。当局公布疑犯的尸体照片，表示疑犯已在酒店房间内自焚身亡，他把自己包裹在淋有汽油的毛毡中引火，尸体焦黑难以辨认。 警方又公布赌场的闭路电视画面截图，显示枪手在楼梯间被拍到取下面巾，警方形容枪手肤色很白，有胡子，约6呎高，貌似外国人，在赌场入口曾被保安查问，但他毫不理会强行进入赌场。「他似白种人、操英语，他是很健硕的白人，很可能是外国人」。   死伤者包括4名韩国人   极端组织「伊斯兰国」（IS）一个菲律宾分支在袭击后迅速发表声明，指袭击是组织的「独狼战士」所为。但菲国家警察局局长罗沙（Ronald Dela Rosa）表示这可能只是一宗劫案，并非恐怖袭击。他说，若是恐袭，他大可向赌客大开杀戒，但他没有这样做。菲律宾总统杜特尔特的发言人亦强调，事件与恐袭无关。 南韩外交部表示，其中一名死者是南韩人，另外有3名南韩人受伤。 菲律宾过去一个多星期处于高度戒备状态。总统杜特尔特下令采取军事行动在该国南部地区围勦伊斯兰武装激进分子，并在棉兰老岛颁布戒严令，引发连场激战。不过，当局表示未有证据显示今次事件与南部的战事有关。

新加坡交易所（SGX Centre） 本报讯   新加坡内政部6月1日首次公布《新加坡恐怖主义威胁评估报告》，强调恐怖组织在过去一年把新加坡列为袭击对象，并把新加坡交易所（SGX Centre）和其中一处港口列为潜在的攻击目标。报告说，狮城受到的恐袭威胁已达近年来最高程度，尤其以极端组织「伊斯兰国」（IS）对其构成的威胁最严重。 报告指出，曾有恐怖组织刊物和影片提到新加坡，一份去年十月流传的阿拉伯刊物《偶像的陨落》（The Fall Of The Idol： External Action And Individual Jihad） 就把新加坡交易所和其中一处港口列为潜在攻击目标，目的是藉攻击国际经济体系，打击美国和西方的利益。报告称，相关安全部门已给予该两个潜在遇袭目标协助，进一步加强保安。但报告没有点出该港口的名称。 14人受IS影响激进化 报告还表示，自2015年起，共有14名新加坡人因受「伊斯兰国」影响、自我激进化，而被新加坡当局援引《内部安全法令》拘留。其中一名被捕者表示，他打算替「伊斯兰国」在新加坡发动袭击，行刺总统（陈庆炎）和总理（李显龙），目的在于令新加坡变成无领袖国家，让其成为「伊斯兰国」辖下的伊斯兰管区。如果行刺计划无法实行，就会转而利用诸如利刃等容易获取的武器，在公共场所发动袭击，引发新加坡社会恐慌。 报告说，新加坡不但参与打击恐怖主义的国际联盟，也和西方国家有经贸往来，这都是引起恐怖组织厌恶的原因。

作者：（AM1540/FM91.9 ）A1中文电台金牌主播： 张菲菲 都说《夜行动物Nocturnal Animals》是一部让你看完以后想沉默地坐在电影院里一小会儿的电影，一个教你如何高级的报复前任的故事。 女主角苏珊在离开前夫爱德华20年后，突然收到了他寄来的一份手稿。这份手稿叫做《夜行动物》，是前夫即将发表的新书，讲述一家人去度假，结果美好假期变成了致命噩梦。在阅读过程中，慢慢的，苏珊被这个故事中的故事所吞噬，而这份手稿背后的真正用意也渐渐浮出水面…… 这部2016年的黑色惊悚片融合了爱情、悬疑、犯罪、西部元素，汤姆•福特（Tom Ford）这个电影圈最懂时尚的导演也再次证明了他不止是时尚圈最会拍电影的设计师。他的强项是就故事的连环结构处理，全程让你把心提在嗓子眼儿。 可当我欣赏这部电影时，脑子里竟只被一个问题萦绕：苏珊办公室大红背景墙上，那幅令人惊愕的圆形大屁股女人到底出自何方神圣？ 在网上深扒了许久，居然真挖掘到答案，原来这是约翰·柯林（John Currin）的“艳俗新古典主义”画作-- Nude in Convex Mirror。 1962年出生于美国科罗拉多，如今在纽约居住工作的约翰·柯林，1986 年获得耶鲁大学美术硕士学位，是美国现代最重要，又最具争议的画家之一。                           柯林的画总散发着一种沮丧感的黑色幽默，他常恶作剧般地将女性身体作夸张、香艳、刻薄、空虚的变形处理，让你觉得滑稽和矫情，但又保持着色情与艺术间的微妙平衡，营造出怪诞的歌特式表演气氛。  说起这种风格的形成，源于一次，朋友给了他一本的皱巴巴的杂志，本以为内页的卡通画会让他开怀大笑，但不料抓住他眼球的却是另一幅色情图片。有意思的是，科林对真人模特不感兴趣，他的大部分作品都取材于丹麦的色情图片，再作强烈的个性化处理。直至上世纪90年代末，柯林终于以其技艺娴熟的媚俗主义作品，征服了整个艺术界与商业界，而今，他的画早已卖到“七位数”美金的价格了。   这些独树一帜的燕瘦环肥，曾令他饱受批评，甚至被扣上性别歧视的帽子，许多艺评家直接称他为“美国的艺术怪物”，对此，柯林自己也不否认。 他说：“我不喜欢这个时代的男人和女人”。    

德化林街（Dufferin Street）被选为多伦多最差道路。 星报资料图片 央街今年排第九位。 星报资料图片 85%提名道路有坑洞及路面碎裂。　CBC 湿比利洛恩街排行第三。　Google Map 咸美顿伯灵顿街东路面凹凸不平称冠。 CBC 综合报道 加拿大汽车会（CAA）昨日公布一年一度的安省最差道路投票选举结果，多伦多的德化林街（Dufferin Street）和央街（Yonge Street）打入十大，当中德化林街排第二，仅败于咸美顿的伯灵顿街东（Burlington Street East）。 今年共有逾3,000条道路获提名为安省最差道路，数万民省民根据道路状况如何影响司机、行人和骑单车人士投票。排首位的伯灵顿街东自在2009年以来年年上榜，去年排第六位，今年首度登上第一位。多伦多的德化林街在排行榜推出10多年以来，曾9次打入十大。多伦多另一条打入十大的是央街。 CAA安省中南部政府关系专家Raymond Chan向CityNews表示，最差道路排行榜可以鼓励市政府处理道路问题，而有85%被提名的道路是由于有坑洞或路面碎裂的问题，另有10%是因为拥挤问题：「我会说央街上榜真的令人惊讶，被提名主要是由于塞车问题。」 咸美顿East-Stoney Creek省议员Paul Miller发表声明指，今次烂路名单显示出最逼迫需要基建开支的地方：「我希望透过加拿大汽车会聚焦后，会引起外界注意到伯灵顿街东及其他咸美顿道路急改善。我们必须维修现有基建，以及兴建新交通连接点，大众需要安全的道路。」 资料来源：加通社

律师迪祖尼奥（Peter DeJulio）资料图片 本报记者 涉嫌与去年3月康山市大宅谋杀及肢解华裔男子余萧轩龙案有关而被控一级谋杀的华青邱培正，经过月前数星期初级聆讯后，案件昨首次于高等法院提讯，控辩双方初步同意案件于明年7月中正式开审，为期约3星期，但有关商定审讯日期的详情，则会在其下月审前会议时再行厘定。 被警方控告一项一级谋杀及一项对尸体不敬罪名、现年29岁华裔青年邱培正（Pei Zheng Qui，音译），于今年3月进行初级聆讯（Preliminary Hearing）后，案件移交高等法院审理，昨天被告首度于高等法院应讯。 在被捕时身形颇为魁梧的被告，现时明显消瘦不少，但精神尚可，昨日他身穿西装上衣出庭，其代表律师迪祖尼奥（Peter DeJulio）向本报表示，经过初级聆讯后，其当事人之控罪仍保留为一级谋杀。 控辩双方律师昨与主审法官，经过约一小时审前会议（Judicial Pre-Trial）讨论后，初步同意案件将于明年7月中开始正式审讯，双方预料审讯过程需要3个星期，控辩双方同时订出在明年5月下旬，开始约为期7天的审前会议（Pre-Trial Motion）程序。控辩双方向主审法官富埃丝特（Justice Michelle Fuerst）表示，上述日期是双方初步订下之时间表，但详细日期及情况，或需在下月进行第二次审前会议时才能敲定。 案件于去年3月下旬被揭发，华裔青年邱培正，被控在位于康山市一间大宅内，谋杀及肢解余萧轩龙（Xiao Xuan Long Yu音译）。传媒禁制令继续生效。