新闻

■联邦法院本月驳回一名华裔加拿大永久居民女子，要求移民部继续审批其公民入籍的强制执行命令申请。资料图片 ■移民部在审批过程中，若认为有需要透过听证来确定申请人是否属于被禁止入境或应被递解的情况时，有权暂时中止审批程序。资料图片 ■每年有大量移民家庭抵加，安居乐业。资料图片 本报记者 申请加国永久居民身份时，如果主申请人有隐瞒、造假等情况存在，日后被移民部发现而决定剥夺其永久居民身份，那么当年作为依亲成员，随主申请人取得永居权的人士，是否会受“株连”影响到其公民身份和公民入籍申请？近日联邦法院就驳回一名早年随父移民加国的华女，要求移民部继续其入籍审批的强制执行命令申请，因其父申请移民过程涉造假正等待听证，或被裁禁入境。 联邦法院于本月19日做出裁决，驳回一名华裔加拿大永久居民女子，向加拿大联邦法院申请强制执行命令（writ of mandamus），强制移民部继续审批其公民入籍的请求。移民部发现该名女子的父亲，早前因申请加国移民过程中存在问题，现时正等待听证及裁决是否被禁止入境。 审批程序已全部完成 该名女子当年是作为家庭依亲成员跟随父亲移民。移民部认为现时同样需要透过听证，确定该名女子的永久移民身份，是否会受其父的案件拖累而被取消，在此情况下，移民部决定暂时停止审批该女子的公民申请。 案中向法庭申请强制执行令的华裔女子（当事人），于2006年10月以永久居民身份随父母定居加拿大。她的父母是以商务类签证被加拿大接纳，该女子则是作为依亲家庭成员（accompanying member）得到永久居民身份。 女子在2015年3月申请公民入籍，其审批程序已全部完成，只待最后一步安排参加入籍宣誓仪式。但移民部一直未有安排该女子参加入籍宣誓，反而在2015年9月，依据加拿大移民法第13条1款，决定暂缓其入籍审批程序，直到移民部举行听证会，确定该女子依加国移民法，是否属于应被禁止入境或是应被递解出境的情况。 移民部有权暂停审批 加拿大移民及难民保护法（Immigration and Refugee Protection Act）第13条规定，移民部在审批过程中，如果认为有必要获得进一步资料、证据和调查结果，以确定申请人是否达到申请资格，或是认为有需要透过听证，来确定申请人是否属于被禁止入境或应被递解的情况时，移民部有权暂时中止（suspend）申请个案的审批程序。 当事人认为移民部因其父受审查，而停止她本人的公民申请程序做法不合理，于是依据加拿大联邦法庭法第18条向法院提出诉讼，申请联邦法院颁发强制执行命令，要求移民部继续审批其公民入籍申请。法官在判词中表示，案件涉及移民部暂停审批当事人入籍申请是否具备充分理据，其核心问题是，如何解释加拿大移民及难民保护法第42条。具体而言，当事人的父亲目前正被移民部审查是否会被禁止入境，而当事人作为主移民申请人（其父）的依亲家庭成员，在当年获得的永久居民身份，是否也会被认为非法。 父涉犯严重刑事罪行 当事人的父亲被怀疑在申请移民之前犯有严重刑事罪行、有组织犯罪以及在申请移民过程中造假（misrepresentation），被移民部指违反移民法第36、37及41条，目前等待移民部听证并裁定，是否属于禁止入境或是应被递解。移民部认为当事人的公民申请是否获批，应取决于对其父的调查听证结果。如果其父被裁定应被禁止入境，那么当事人作为依亲申请人，也应该被禁止入境。 法官仔细研究加拿大移民及难民保护法中有关条文及过往案例，并听取双方的陈述，最后做出有利于移民部的判决，驳回当事人的强制执行令申请。

资料图 据WeatherNetwork预测，多伦多现在局部多云，-5度，体感温度-8度。今天下午最高气温-2度，体感温度-6度，夜间最低气温-5度，体感温度-12度。明天上午预计气温-5度，体感温度-12度。今天下午开始将有阵雪。傍晚到夜间大到暴雪，降雪量共同可达15-20CM。明天上午晴间多云，风速最高可达56km/小时。日出时间：早上7时514分日落时间：晚上4时43分空气指数：3（低危）b01

资料图   据气象网消息，白色圣诞可期。加拿大环境部发出预警，今日大多地区降雪量可达15到20CM。 今天早上开始，德克萨斯低压气流将不断加强，并加速前来大多地区。下午时，大多地区将开始降雪。傍晚时分将陆续转为暴雪。可见度预计受限，出行将很困难。到夜间降雪渐停时，降雪总量预计达到15-20CM。 寒风很可能给圣诞节带来局部吹雪。 环境部建议旅客们在可能的情况下更改计划。 b01

资料图据stockr.net报道，今日（12月24日），大多地区加油站平均油价预计为123.9分/升。b01

图片来源：GoFundMe网页截图当烈日灼人，狂风暴雨或是酷雪严寒的时候，魁北克省加蒂诺的居民Kenny总会去街上的一个庇护所凑合，而故事的另一位主人公Norm Schrie则会在每天上班的路上经过这个庇护所。Schrie从去年开始尽自己所能帮助Kenny，为他提供食物和温暖的衣物，但这个圣诞，他想为Kenny做多更多。最近他在GoFundMe的网页上发起了一个募捐，短短十一天里，130多人参与筹集了$6200元。上周五，Schrie和朋友去庇护所看望Kenny，告诉了他这个好消息。Schrie在手机向Kenny展示捐款界面，告诉他“这是你的钱了”。Kenny惊喜又感动，说“我以为不会有人在乎”。Schrie告诉CTV的记者：不管我做什么，他还是只能生活在这里，我不能想象，我想为他做更多。”“有了这些钱，Kenny可以开始努力新生活，至少不用再流落街头了”。GoFundMe筹款页面上，还有好多人给Kenny的留言，大多是鼓励他的话。“我要一个字一个字地认真读”。周五，Kenny还收到了一个一起过圣诞节的邀请，邀请他的女士曾经也无家可归，流落街头。”截止目前为止，GoFundMe的页面已经筹到$7,870。这就是加拿大的圣诞节，努力帮助其他的人，不让他们感觉被遗忘。C02

图片来源：CTV安省伦敦的一家养老院，最近决定开始举办一个新的活动，邀请老人们提交自己的心愿，有大有小，养老院的工作人员将努力帮他们完成心愿。参与活动的工作人员在整理老人们心愿的时候，被71岁的老人Dave Roseman的请求打动了。Roseman老人希望能去拜访距离养老院20分钟车程的墓地，在妻子Barbel和女儿Anja的坟前献上一束花。这是一个简单的愿望，工作人员发誓在圣诞节来临之前就帮他完成。Katherine Plested是养老院娱乐治疗专家，她说“这是一个用心和暖心的心愿，尤其现在正值圣诞季”。于是这周五，养老院安排了一辆车接上Roseman老人前往墓地。他小跑着走出养老院，冲著摄影师们微笑，不停的说“谢谢”，跟大家招手，一路跳着舞上了车。第一站是当地的一个杂货店，Roseman老人挑了一束红玫瑰。接下来就到了附近的一个小教堂，这时墓地的所在地。因为最近下了雪，墓碑都被白雪覆蓋了。穿着厚厚的冬衣戴着帽子，Roseman老先生跨过积雪终于来到了家人的墓碑前。妻子Barbel2010年去世，终年74岁。女儿Anja1997年去世，当时她只有26岁。Roseman老人把花放在雪地里，久久地停留在墓前，想和家人靠的更近一些。他谈到自己的妻子，说“我永远不会忘记她，永远不会”。最后一站是在附近的餐馆吃饭，Roseman老人之前经常和他的家人一起去，他还是点了他之前总吃的一道菜——意面和肉丸。Roseman老人说他以为这个心愿再也实现不了了。“我不知道还能说什么，现在我感觉好不真实，开心地飘飘然了。”C02

离圣诞节只有3天了。 朋友圈里大部分的朋友 不是已经回去和家人团聚了 就是已经躺在了温暖的海边 但还是有不少打算留守多伦多的人，对于即将到来的假日，并没有什么特殊的计划。如果你到现在还不知道圣诞节要怎么过才好的话，不妨在这个特别的一天，去这几个地方逛逛。你会发现原来多伦多冬天全部的美好，都藏在这里。 在瀑布顶端一览众山小 Tiffany Falls位于安大略省哈密尔顿市附近的Ancaster。这个位于尼亚加拉断崖上的古老小镇平日里并不是非常有名，但一到了冬天，却成为了一个多伦多周边的旅游胜地。 一到冬季，这条瀑布在雪后会冻上，就像一块巨大的水晶嵌在山壁。而这个时候的瀑布，也是众多攀冰爱好者的圣地。相比起其他运动，攀冰的优势和好处在于能随时上手。就算是完全没有攀冰经验的新手，在教练的带领下也能顺利攀登到瀑布顶端，比起滑雪什么的，要简单不少。 在One Axe的网站和Adventureseekertours的网站上，都可以预定到攀爬瀑布的行程。$200一个人，包括了：初学者攀冰教学，安全保护装备，带有冰爪的高山靴，小冰镐...从早上10:00到下午4:00，在这天之后，你就能体会到站着瀑布顶端俯瞰世界的喜悦。 预定网址1：http://oneaxepursuits.com/courses-near-toronto-ontario/ 预定网址2：http://adventureseekertours.com/ice_climbing.htm 以下这些照片都是Tripadvisor上第一次参加攀冰的游客们，成功登顶以后发在网上的。作为新手也能拍出这么酷炫的照片，也是非常诱人。 藏在山里的Winter Wonderland 桃源仙洞Scenic Caves位于蓝山（Blue Mountain）群中之尼亚加拉断崖(The Niagara Escarpment)中部的最高点，一到了冬天，就变成了一个超美的冬季wonderland。 这条全长大概10公里的trial中，有一条超长的大桥，到了冬天看起来非常壮观。而且离着滑雪胜地蓝山也很近，所以在滑完雪之后，安排一天来这里感受一下冬天的美好，也是不错的选择。 在网站http://www.sceniccaves.com/activities/nordic-centre/snowshoeing/上可以查到很多关于这条徒步路线的信息。你可以直接租一双雪鞋就自己溜达着去散步，也可以请一个向导带着你走完全程。 从多伦多到这里开车大概三四个小时，门票是$24.34一个人，周围还有迷你高尔夫等项目可以玩耍，不少网红都跑到这个桥上来打卡。 周围的小镇里也有不少住宿的地方，完全可以来一场2天往返的短途旅行。 地址： 260 Scenic Caves Rd, Blue Mountains, ON 网址： http://www.sceniccaves.com/ 最有圣诞气氛的温泉小镇 Coburg是个温泉小镇，离多伦多不远，开车只要1个小时。冬天的小镇别有一番风味，还有以“圣诞魔法” (Christmas Magic) 为主题的冬季活动，2018年的1月5号之前每天晚上6到10点，整个Rotary Park湖畔公园都会被彩灯妆点。相比人挤人挤人的蓝山等热门旅游胜地，在这里过圣诞倒是别有一番风味。 而且Coburg小镇每年2月份会举办热闹非凡的冬季节，很多好玩的场所届时都会开放，包括炫目的冰雕展，冰中迷宫大寻宝，动物展览... 总之，眼看着圣诞节就要来了 还是赶紧计划一下吧 在多伦多周边逛逛 也能逛出一个完美的圣诞小旅行哦！

▲张女士是钢琴教师，弹钢琴数十年未感手疼痛，直至退休后才出事。 ▲周肇平医生说，妈妈手患者在中年女性发生时，或与荷尔蒙改变有关。 ▲女士常做家务，手脚容易劳损。 ▲患者手部活动受影响，简单如扭毛巾都无法办到。   到“妈妈手”这三个字，就知道这病症与“妈妈”有关。是的，在传统社会中，这的确是因为女士在当妈妈后，因抱婴孩而得到的病症。但今天的女士身兼多职，患者不一定是因为手抱婴孩而得病。 “我是在退休后才出现‘妈妈手’，痛至什么都做不到。今年2月和丈夫去吃自助餐，我连捧餐碟都痛楚难受，要丈夫代劳。平日上洗手间宽衣、扣钮等简单动作都做不到，洗澡、梳洗更是无法自己一个人完成，要靠身边人帮忙，感觉真的不好受……”张女士说。 退休前是钢琴教师的张女士举止优雅，玉手纤纤，但细心留意她的右手腕，发现明显肿胀。不过她说，右手腕病情较轻，目前主要通过休息希望痛楚逐渐消退；较严重的左手则于两个月前接受类固醇注射。 既然已退休，不用再弹琴，为何张女士会出现“妈妈手”？她说：“退休后虽然没有弹钢琴，但我学习花艺，插花需要用力操作剪刀，又要用力捧花盆。二月时我到日本京都参加花艺比赛，忍着痛楚插了六盆花；加上这期间家中装修，有很多操劳的工作，所以那段时间双手疼痛特别严重……” 手腕屈曲抱婴 张女士于去年12月发现双手痛楚，亦已求医，确定是患上俗称“妈妈手”的“桡骨拇指腱鞘炎”，先接受了八次物理治疗，但未见改善，直至今年五月在朋友介绍下到养和医院求诊，当天主诊医生检查后发现问题颇严重，即时在她的患处注射类固醇消炎。 什么是“桡骨拇指腱鞘炎”？ 养和医院骨科专科医生周肇平说，“桡骨拇指腱鞘炎”（de Quervain disesase）是一种常见的手部疼痛疾病，于1895年由瑞士外科医生 de Quervain详细描述此症，故以其名命名。其正式医学名称为“狭窄性腱鞘炎”。此疾病与弹簧指或称扳机指属同一性质，都是因为腱鞘肿胀引致。 他解释：“人体肌肉分为肉及肌腱两部分，肌肉下面是筋，即腱。很多关节位都有腱鞘，管制肌腱的活动范围，以免肌肉伸展活动时像弓弦般弹来弹去。由于部分拇指活动功能，是靠两条肌腱在腱鞘内滑动，如果肌腱或外围的腱鞘发炎肿胀，活动时就会产生疼痛。” 而手部的桡骨茎突部有一个窄浅的骨沟，像一条隧道，上面覆盖了腕背横韧带，形成一个骨纤维性鞘管， 当肌腱或腱鞘发炎肿胀，于这隧道滑动时便会产生摩擦而疼痛。 为何肌腱、腱鞘会发炎？周肇平医生说，目前医学上未有确实原因，但估计与活动多、摩擦多致肿胀有关。 为何称为“妈妈手”？周医生说，昔日女士在生育后经常要手抱婴儿，手腕长期屈曲了某个角度道致手腕痛，因而称为妈妈手。 弹簧指亦类同，由于肌腱在频繁伸展活动下，拉入拉出时因摩擦过多而出现轻微发炎。早期病征是痛，慢慢会肿胀，到严重时会出现卡住情况，影响活动。 周医生说妈妈手与弹簧指病因和病征相似，严重程度亦分为一至四期，一期征状轻微，休息一下便可回复正常；二期患者可以通过按摩解决问题；三期患者可以注射类固醇；四期就需要进行手术才能解决问题。 在妈妈手患者中，较少出现像弹簧指般手指被卡住情况，因为患者的痛楚较强烈，所以一般在病情较早期便求医。 周肇平医生说，他曾治疗过一位妈妈手患者因腱鞘严重肿胀至出现如弹簧指的被卡住情况。而相对弹簧指，妈妈手的肿及痛都会较严重。 治疗妈妈手，医生在病情初期时会建议病人多休息及按摩，患者如感到非常疼痛，可以立即注射类固醇消痛。 周医生说，很多人一听到类固醇便很抗拒，担心会出现后遗症，其实用来消炎的类固醇剂量很轻。 “注射式类固醇份量只是40毫克，比口服的份量（最少为50毫克）更低。注射后，95%药量在注射位置即患处被吸收消化。而由于患者的肌腱及滑膜都有轻微发炎，故在局部注射后，该部位的软组织会相对变弱。但人体有新陈代谢，大约在二至三个月内，患处的肌腱、滑膜及软组织都能回复正常。” 正因为类固醇会在短期内削弱患处的软组织，故注射第一次后，如仍未能完全消肿解痛，或再消肿后又再次发炎肿痛，要相隔一段时间才能注射第二次类固醇，而同一位置不要多次重複注射。 由于注射类固醇时混合了局部麻醉药，故患者在接受注射后能即时止痛。 周肇平医生说，有些妈妈手患者在注射当晚痛感加剧，不用担心，这是麻醉药消退的正常现象，只需服一颗止痛药便能消痛；大约两至三日后就能完全解除痛楚。在一般情况下，他建议患者在两至三星期后复诊。 临牀征状加测试 如何诊断妈妈手？需要进行特别检查吗？ 周医生说，诊断主要靠病历及临牀征状，征状主要有以下三组：“第一，是按下该位置时，患者会感痛楚；第二是由医生施行特别刺激，例如屈曲拇指使肌腱拉紧，病人感疼痛；第三是病人自己用力拉扯肌腱自我刺激，如感痛楚便能确诊。” 另一项常用刺激肌腱检查称为Finkelstein test，即将拇指向内收并屈曲，其他四指握住拇指在掌心内，这时医生会将手腕关节向尺侧拗（即手指尾方向），拉扯接近拇指的肌腱，桡骨茎突处会产生剧烈疼痛。 周医生说，施行测试时，医生毋须问病人痛不痛，通常观察的她表情便知道，有些病人会很快缩手，就明显是感到很痛楚，所以富经验的医生一看病人表情及手部反应就知道病况。 中年女性患者多 妈妈手患者在确诊后注射类固醇可很快解痛，病况严重的就需要进行手术，剖开腱鞘，隧道就扩阔了。剖开的位置会逐渐生长癒合，保持手腕结构及确保手部的活动能力不变。 虽然男女都有机会患妈妈手，但患者以中年女士居多，男女患者比例约为一比九。周医生说，妈妈手除了新当妈妈常见外，也可于中年女士出现，“身体有很多纤维组织，年轻时使用得多，到中年就渐渐出事。中年女士患者较多，一方面与退化有关，另一方面是女性荷尔蒙变化产生一些生理反应，惟目前未有定论。” 像张女士年轻时是钢琴教师，退休后鑽研插花艺术，两项工作都牵涉频密及细致的手部动作，在这情况下容易产生劳损。 “去年底开始痛，最初见医生时已经建议我做手术，当时我自己都吓一跳，未能接受。我要求先做物理治疗，但没有好转。其后来见周医生，当时我双手静止都痛，周医生即时为我病情较严重的左手注射类固醇，一打完即不痛。 注射后两星期再覆诊，手腕静止时已不痛，要周医生屈曲我手腕才感到痛楚，情况比之前好多了。而右手有休息，现时痛楚也减少了。”张女士说。 一个月后，张女士右手也接受类固醇注射之后康复。  

网上图片 阿里巴巴主席马云都要做接线生?有顾客致电客户服务时大表不满，更直呼叫马云来听。 阿里巴巴集团董事主席马云日前现身客服部，与职员一起接听电话。据传当时有一名客户不满直呼「你叫马云过来」，经过示意后，马云也真的亲自接了电话，即使身边的同事提醒他需要赶行程，但他仍然坚持不断地接听电话。马云做接线生的事在网上引起一阵讨论。 网上图片 网上图片 很多网民都笑指如果马云接听电话，会同对方说「爸爸，你好」、「马爸爸，请给我转10个亿吧」。 网上图片 来源：巴士的报

■艾克伦德与美洲狮尸体拍照留念。 facebook ■美洲狮肉被煮成肉片。 facebook 综合报道 加拿大户外节目频道Wild Television Network节目《The Edge》主持人艾克伦德（Steve Ecklund）本月在亚省射杀美洲狮，事后于Facebook上载与尸体合照及炒狮肉的照片引发网上回响，前联邦总理哈珀（Stephen Harper）的太太亦加入批评行列。有著名生物学家则指，猎人猎杀美洲狮的数目不足以威胁到牠们的数量，亚省环境及公园部则表示艾克伦德的狩猎活动完全合法。 前总理夫人罗琳哈珀（Laureen Harper）于社交平台Twitter发文表示：“他真是个变态，命令狗群拼命地追捕美洲狮，再一枪杀死这只受惊、走投无路又疲惫的动物，可能是出于一种补偿心理，大概因为他那话儿小吧。” 罗琳哈珀受访时解释其帐户没有遭黑客入侵留言：“我来自一个以狩猎及捕鱼为生的家庭，他这种以杀戮为乐的行为令我作呕。我对有人专程飞往亚省，只为猎杀一只美洲狮炒来吃感到非常愤怒。” 另一名Facebook使用者Rich Voysey则指责艾克伦德今次猎杀“是无情的杀戮，在艾克伦德的无意义余生中都应感到羞愧。你这个失败者”。 Wild TV总裁Ryan Kohler于社交平台Twitter发表声明影片，为艾克伦德的狩猎权利护航：“我们全力支持艾克伦德为我们摄制的狩猎节目，过程合法亦合乎道德，很不幸他受到强烈批评，不过这不会改变我们对加国狩猎传统的热爱。”片末亦播出了艾克伦德的书面声明：“我在此感谢所有持续支持我的户外活动爱好者。” 艾克伦德支持者Mitchell Jones于社交平台Facebook留言：“这次收获真丰富，你要继续努力，对那些傻瓜一笑置之便可，他们显然与现实脱节。”艾克伦德及另一节目《BIG CAT ADVENTURES》的两名主持人Brian Chorney及Claudette Chorney均未就事件作出回应。 根据亚省法例，亚省居民可于每年9月至翌年2月合法猎狮，而非亚省居民则可于每年12月至翌年2月合法猎狮，而每年有猎杀上限，当到达上限后所有人都要停止猎狮。 著名野生生物学家亚省大学种群生态学教授布斯（Mark Boyce）指出，目前亚省美洲狮的数目起码达2,500只，他电邮回应指：“亚省地区相当流行狩猎美洲狮，当中以猎犬辅助尤其普遍，猎犬狩猎季节于本月开始，而在美洲师管理区内，猎杀配额亦按雌雄两性作严格限制。” 狩猎美洲狮未违法 布斯续指，亚省美洲狮数目近年上升引起关注：“美洲狮是危险的动物，牠们杀害牲口的情况偶有发生，猎人狩猎的数目不足以威胁到牠们的数量，并可继续维持狩猎。”他形容艾克伦德所受的指控为“莫须有”：“这是一阵反对打猎的指骂，实际上现时狩猎美洲狮并不违法，不过我明白部分人不接受打猎行为，这属于个人选择。” 亚省环境及公园部（AEP）周四称，就有关艾克伦德于亚省中西部洛矶山庄（Rocky Mountain Hous）至中东部德雷顿河谷镇（Drayton Valley）一带猎杀一只美洲师的投诉，部门已作出调查。食肉动物专家费林（Paul Frame）称：“猎人是否持有适当执照？在特定的管理区内是否仍有狩猎配额？狩猎是否依法进行？而据我们所知，该次狩猎是合法的。” 资料来源：加通社

■谷歌在世界品牌500强当中排名第一。法新社资料图片   业界权威机构评出最新“世界品牌500强”，谷歌和苹果分列前两名，美国续居品牌大国之首，中国有37个品牌上榜，日本部分品牌因爆出涉及质量丑闻而价值大跌。 由世界品牌实验室（World Brand Lab）编制的2017年度（第十四届）“世界品牌500强”日前在纽约揭晓。因发布人工智能战略，去年的“亚军”谷歌重返“冠军”之位，苹果退居第二；因在新零售模式中稳步推进，亚马逊继续保持“季军”位置。 前十名中，9个是美国品牌，一个是德国品牌。前三名之外，另外7个品牌为：微软、脸书、美国电话电报、可口可乐、梅赛德斯奔驰、通用电器和麦当劳。 中国入选的品牌中，表现亮眼的有国家电网、腾讯、海尔、华为、中国华信、青岛啤酒、五粮液、中国国航和中国太平。在新上榜品牌里，中国占三个，即：中国南方电网、中国中车和五粮液。 此次共有28个国家的品牌入榜。从品牌数量的国家分布看，美国占233席；法国和英国分别有40个和39个品牌，分列二三位。日本、中国、德国、瑞士和意大利是第二阵营，分别有38个、37个、26个、21个和14个品牌入选。 此次榜单覆蓋56个行业。入选品牌最多的行业是汽车与零件，共有38个；食品与饮料行业以35个品牌居第二；虽然去年经历了重创，传媒行业入选品牌数量仍然排名第三，有33个。 此次“世界品牌500强”品牌的平均年龄为100.19岁，较去年的93.71岁有所上升。其中100岁及以上的“老字号”达216个，美国以94个占比达到四成。中国品牌中，茅台（418年）、青岛啤酒（114年）、五粮液（108年）和中国银行（105年）均超越百岁之龄。 美国加州大学伯克利分校Haas商学院米格尔．博阿斯教授（Miguel Villas-Boas）指出，中国品牌的命名、定价和形象设计尚不够国际化。未来，随着移动网络和社交媒体的全球普及，中国品牌可以较容易接触到各国最终用户并较快缩小与世界品牌的差距。哈佛大学商学院约翰．戴腾（John Deighton）教授则注意到，中国品牌在欧美一线市场尚未站稳脚跟，但在非洲、南美、南亚等二线市场的品牌策略是成功的。

在欧洲竞争对手空客联手庞巴迪之际，波音公司与巴西航空工业公司（Embraer）就潜在收购进行了谈判，交易或价值数十亿美元，此举可能进一步重塑全球航空业。 如果这笔交易成功，将是世界上最大的航空公司和第三大客机制造商的联手。巴西航空工业公司和波音公司证实了该消息，但表示双方仍在讨论当中，无法保证交易能够达成。据称，任何交易都仍需巴西政府、监管机构、双方董事会和巴西航空工业公司股东的批准。 波音和巴航工业的谈判，其中抵抗空客与庞巴迪联手的意图明显。今年10月中旬，空客以象征性的1加元收购了庞巴迪C系列客机项目50.01%的股权，空客将为C系列飞机项目提供采购、销售与营销、客户支持技术。

若单从性格来看，一般人都会以为外向的人的床上技巧和投入程度比内向的人为佳，但原来平日交际害羞的内向人士，一上床就会很狂野！外国有网站列出内向人士更擅长做爱的8个特质，或许会打破你的刻板印象。1. 性欲高涨内向的人往往具有更高性欲，与一般人想像中的害羞、安静印象完全颠倒。他们的性爱想像力与投入的激情，绝对比你想象中多好几倍。2. 找出让你呻吟的动作内向者有强大的直觉与观察力，意味着当他们舔你、抚摸你时，也密切关注你喜欢怎样的接触、甚么令你发出呻吟声。当他们找到你的「弱点」，便会一直这么做让你狂喜。3. 让你放松跟内向的人做爱，会让你感到无比放松，好好享受性爱过程的激情。4. 喜欢慢慢来他们喜欢性，且知道这是伴侣间维系关系的一种亲密互动，所以他们喜欢慢僈来的性交方式，并保持良好的步调，让双方渐入佳境，享受做爱。5. 肯「花时间」让你高潮做爱不是一场比赛，不需要急，这也是为何内向者要「花时间」让彼此都享受其中，让两人都达到性高潮，关键在于重视彼此的亲密程度。6. 确保另一半享受内向者通常会很关心与自己发生性关系的另一半的感受，让对方享受做爱乐趣，而且在性爱以外也会产生「爱」的感觉。7. 喜欢做爱他们具有很强观察力，而且喜欢做擅长的东西，而性就是其中之一。因此，他们更能投入其中以了解彼此的性需求，懂得做、也就更喜欢做爱了。8. 懂得掌握氛围性爱有种微妙化学变化，内向的人都清楚，紧张情绪或会毁了一场性爱。因此，说话不多的内向者反而能利用其沉静特质，来场情感连结，让性爱更充满激情。来源：巴士的报

设计图片现代人工作压力大，食无定时又营养摄取不均，经常会在工作期间昏昏欲睡、容易感到疲劳，只要摄取以下五大营养，就能全日都精力充沛！钙质钙质除了能改善骨质疏松、骨骼发展的问题外，原来也能有助纾压、放松、神经传导等。营养师指如长期缺乏钙质会影响神经传导，令情绪无法放松、容易感到焦躁、易怒等。因此，只要补充足够的钙质就可以令在睡眠期间，得到充分的放松、稳定情绪，进而改善身心疲劳的问题。饮食建议：低脂的奶类制品、小鱼干、海藻类等。维他命B群维他命B群包括B1、B2、B6、B12、叶酸、菸碱酸等，是人体能量代谢和神经传导功能的重要营养。当中维他命B6更是合成「快乐贺蒙尔」血清素时，不可缺少的关键成分。如缺乏维他命B群，就便容易令人感到疲惫、肌耐力下降。饮食建议：含丰富维他命B群的食物有：动物性蛋白质、深绿色的蔬菜、全谷类等。营养师建议工作繁忙的打工仔在三餐中，将其中一餐的主食转以糙米、胚芽米等全谷类代替白米，是不错的补充方式。镁镁有助安定大脑与神经系统，亦有助肌肉放松、维持心情平和、放松身心的作用。当人体摄取镁不足时，就容易干扰神经的平衡与完整性，令情绪容易紧张、暴躁；严重缺镁时，更会影响食欲，甚至出现昏睡的症状。饮食建议：香蕉、芝麻、坚果、深色蔬菜、提子干等。 花青素打工仔的饭食大多以外卖为主，加上工作压力，容易增加体内的自由基，适量补充花青素能有助清除体内的自由基，降低体内发炎的反应，进而减少疲劳感。 饮食建议：深紫色或深蓝色的水果，例如：蓝莓、蔓越莓、士多啤梨、车厘子等；而葡萄籽的花青素含量则是最多，建议将提子连皮洗干净后榨汁饮用，即轻松又简易。 色胺酸色胺酸是构成脑中血清素的重要前驱物，而血清素在人体就是扮演舒缓神经，使人放松能好好入眠的角色。若缺乏色胺酸，就容易影响睡眠质量，还可能出现忧郁、情绪低落等征状。饮食建议：多摄取海鲜、家禽类、蛋、奶类、豆腐等高蛋白质食物；也可以补充一些色胺酸含量高的食物，例如：香蕉、牛奶等。

图片来源：爆料网友Winnie多伦多今天的暴雪将一直下到夜晚，由于天气恶略，机场跑道积雪难以清理，造成皮尔逊大面积延误，很多航班延误或停飞。据网友Winnie爆料，加航AC15今天上午10点飞往香港的班机，由于暴雪一直延误起飞，乘客已经在飞机上等待三个小时，现在被请下飞机，估计会延误至下午三至四点钟。请今天有出行计划的市民提前做好计划，密切关注航班排程。C02

据CBC新闻报道，魁北克城市警方拘捕了一名40岁左右的男子，他涉嫌在网上发表攻击穆斯林的仇恨言论。男子周五被捕，计划今天上庭。魁北克城市警方称，是皇家骑警最初在社交网络上发现这一仇恨评论的，该男子的评论充满了对穆斯林群体的仇恨和歧视。警方尚未公开该嫌犯是否属于一个饭穆斯林群体，也没有说明这条仇恨评论是公开发布还是私自传送的。警方提醒市民在社交网络上为自己的言论负责，“人们可以自由的交换思想，但如果侵犯到他人的权益，就可能是犯罪了。”C02

据加通社新闻报道，加拿大Netflix提醒用户小心网络骗局。Netflix称近期一些加拿大用户收到可疑的短信和邮件要求他们填写登陆细节。虚假的信息称Netflix网站由于支付问题暂时停用，并且试图带用户进入一个复制的Netflix网站，要求填写登陆信息和信用卡信息等细节。虚假的Netflix网站跟正版差距甚微，顾客很容易以假乱真。Netflix提醒顾客收到类似的骗局信息或邮件不要点击进入。C02

■富含维他命C的蔬果能抑制亚硝酸盐和胺类的结合，阻断亚硝胺形成，在吃加工肉品时可搭配食用。星报资料图片 本报讯 虽然加工肉品中的亚硝酸盐听来吓人，实际上，如果搭配有用食材也可减少亚硝胺的形成。台湾中国医药大学营养系教授杨新玲推荐以下几种食物： ‧大蒜。吃香肠配大蒜或用蒜苗炒腊肉，现代科学研究发现，大蒜能抑制亚硝酸盐转变为亚硝胺。它所含的含硫硒有机化合物是丰富的抗氧化剂，有助抗癌。 ‧维他命C丰富的蔬果。吃加工肉品时，可以搭配深色绿叶蔬菜或青椒，饭后也可以吃颗奇异果或芭乐（番石榴），因为丰富的维他命C能抑制亚硝酸盐和胺类的结合，阻断亚硝胺形成。 ‧绿茶。加工肉品吃多了，泡杯绿茶喝，会是个不错的选择。因为研究发现，绿茶中的茶多酚（Polyphenols）可有效降低加工肉品中亚硝酸盐的含量，抑制它转变为致癌物质。

■16岁华裔参与者Meiou Wang在活动中学习处理食材。 ■辛普森（右起）与14岁的Kwame及Meiou Wang合力榨苹果汁。 ■参与者在计划过程中会了解农作物从生产到烹调上桌的流程。 综合报道　图片及资料来源：星报 多伦多北约克早前开展为青少年而设的社区农庄计划，期望透过计划协助青少年拓展社交生活及建立自信，同时认识农业运作，为未来就业开拓更阔前路。 北约克黑溪社区（Black Creek）9月开始的社区农庄计划，对象为12至18岁社交生活较少的青少年，10多名参加者逢周四晚，便会聚首于社区农庄进行实地训练。计划统筹辛普森（Sashoya Simpson）表示，计划为今年夏季青少年实习计划的延伸，目的在于增强社区的食物安全，同时提升参加者的生活质素。 食物为主教育计划 辛普森表示，期望未来有更多青少年参与计划。她说：“这是一项食物为主的教育计划，参加者有机会到省内的专业农场，就环保栽种法、堆肥、环境保育及公平农业制度等作实地考察。” 计划教导有关农作物由生产至烹调上桌的流程，让他们在多方面掌握农耕技术。 她表示，该计划除了有助青少年建立社交圈子及自信心外，也鼓励他们多踏出家门，从事体力活动，养成健康饮食习惯，以及认识农业运作，消除对农业的误解，相信当他们将来就业时，或可将工作选择扩阔至食物生产方面。

■已安装的张力线（箭嘴示）直插前门地面。星报 ■2015年8月未安装张力线时的状况。Google Map 综合报道 多伦多东约克区有独立屋屋主，不满电讯商贝尔（Bell）在其住所前门安装的张力线（tension wire），竟然直插其前门地面，完全有碍观瞻。贝尔回复时则强调，张力线的触地位置符合法例规定，而且已尽量对住户造成最小影响。 屋主希斯（Evione Hayes）住在格伦本大街（Glenburn Ave.）夹霍尔姆斯特德大街（Holmstead Ave.），她说贝尔上月初在其前院铺设张力线，起初她不以为然，岂料翌日才惊觉张力线就在其屋前通道上。 另一名住在Rouge Hills Dr.的屋主德格拉斯（Andrea Douglas）则说，贝尔最近在其住宅范围地下，埋藏一个巨型设备箱：“如果我预早知道会弄成这样子，我会仿效邻居拒绝这种安装。” 根据联邦法例规定，住宅和马路之间设有道路宽限（road allowance），即属于政府规定的保留地。上述两名屋主的张力线和设备箱位置，刚好位于这类保留地之中，因此电讯商有权安装各种设施。 贝尔回复《星报》查询时则表示，电讯公司各项工程都符合《电讯法》，由于要为全市铺设新光纤，有些阻碍是无可避免。 资料来源：星报

综合报道 圣诞节将至，派对毒品问题引起警方及社区高度关注，尤其近年鸦片类毒品如芬太尼肆虐，药剂业界人士向政府提出诉求，加大力度打击鸦片类毒品，并制定政策应对未来10年滥毒隐患。 CityNews电视台报道，根据多市卫生部门数字，2016年共有179宗意外服用过量鸦片类毒品致死个案，其中接近一半死者服用芬太尼，卫生部门虽暂未有今年总数，但预计情况较去年严重。 药剂师马斯（Kyro Maseh）认为，本国政府及卫生部门，明白到芬太尼等毒品肆虐情况，也制定一些措施，如指令医院通报涉及服用过量鸦片类毒品致死及严重疾病个案，让卫生部门掌握当地情况订立应对政策。 不过他指政府及卫生部门欠缺前瞻性预防措施，例如是否预期在未来10年使用芬太尼等毒品人士会增加，以及如何防止鸦片类毒品泛滥，渗入年青人社群中。 马斯走访过大多伦多地区学校，与青少年讨论芬太尼祸害，发现很多学生都没有掌握太多鸦片类毒品祸害的资讯，不太清楚若服用后，会导致神志不清，甚至死亡。 他认为各级政府卫生部门，在新一年应加强向青少年推广毒品教育，从政策上预防青少年遭毒害。 据联邦卫生部自2012年至今年9月为止的数字，因过量服用芬太尼入院人士大幅飙升，2012年全国仅217宗，但今年至9月为止，已有4,568宗，较2016年全年3,351宗还要高。卑诗省情况最严重，今年初至9月为止，就有2,318宗，其次是安省，有1,419宗。 多伦多卫生部门副医官莎轩（Rita Shahin）表示，多市市府知道芬太尼泛滥情况，并已制定“防止过量服用毒品行动计划”（Overdose Action Plan），多伦多卫生局预计在下月公布详情。 莎轩称，不少购买毒品人士，原意可能是购买海洛英或可卡因，却不知道毒品渗入了芬太尼，导致过量服用中毒，市政府会参考上述情况，作出相应防治措施。

■左起：吴友安颁发恭贺状予“真心英雄”长者代表李润生、赵雪琴、石凤华及缪以贤。本报记者摄 ■中信中心及星岛代表，与出席者合照。 本报记者摄 本报记者 成为“真心英雄”社区服务大奖得主的多伦多中信中心及受助长者代表，在数十位义工见证下，接受加拿大星岛基金会捐赠1万元奖金及恭贺状，中信将把奖金投放在服务上，对象由儿童至长者不同年龄层人士 多市中信中心行政秘书缪以贤称，中信中心在加拿大已有40年历史，设于多市的分会也有10年。该会多年来在本地帮助新移民及有需要的人士，服务性质接近华咨处，但未有获得政府资助。她表示，营运经费主要靠年度筹款活动及善长捐助。早年曾获一项5,000元长者特别拨款，并得到加拿大星岛基金会赞助，今次获得这笔奖金，有助继续推行各项社区服务。 事工统筹黄陈淑庄为今次获奖而感恩，在社区服务多年，从政府所得的拨款甚少，一直以自负盈亏方式营运，众多义工默默耕耘，更是中心的重要资产。今次获得“真心英雄”奖项，是社区人士对该机构工作的肯定和认同。 社区服务获肯定和认同 “真心英雄”故事主角赵雪琴、石凤华及李润生，是士嘉堡谭雅珊长者大厦一群国语长者代表，曾经受惠于多伦多中信中心的服务。这群来自中国的移民长者，年迈体弱又不懂英语，日常生活面对重重困难。 赵雪琴每逢住客遇到困难，俨如“长者领袖”的赵雪琴便会向中信中心求助。热心的义工接送长者到诊所，担当传译、探病，又协助填写各种表格，关怀备至，令长者大为感动，且学会互相照顾，让爱传递下去。

■协智会成员与星岛代表合照。前排左起：朱洁英、黎赓新、施梦妮及吴友安；后排左起：黄敬强及何芸蕾。本报记者摄 本报记者 另一获奖机构协智会（Spirit of Life）表示，1万元奖金是机构的及时雨，可以继续为学员开办语言训练课程，以及作为营运经费，服务更多有需要家庭。 协智会副会长施梦妮和何芸蕾、“真心英雄”主角黎赓新（Chris）及其母亲朱洁英，日前从加拿大星岛基金会主席吴友安手中接受奖金及恭贺状。施梦妮称，奖金将用于学员语言及社交训练，家长支援小组，及筹划每年的龙舟节竞度比赛，让学员锻炼体能。她表示，该会成立时有见于育有自闭症及智障儿童家庭的需要，在已故市议员黄志华的协助下，有6年时间获得政府拨款，但去年开始已没有任何资助，需要自行筹集经费及依赖善长捐助。 学员增强体能及自信 她称，社区对这方面服务的需求甚大，前来寻求服务的家长往往感到彷徨无助，协智会指引家长如何申请有关补助。家长支援小组活动有不同的主题，邀请心理专家，治疗师及社工主讲，又为学员开办语言训练课程。 何芸蕾指出，语言训练课程由懂英语及国语的语言治疗师主持，既可教导学员又可与家长沟通。该课程在11月完成，有不少家长致电查询，希望该会继续开办，可是当时未有资源，如今获得星岛基金拨捐奖金，可续办。 黎赓新患有唐氏综合症，自小体弱，智力发展迟缓。他参加协智会专举办的爱丁堡奖励计划，增强体能，有机会参与羽毛球、游泳和扒龙舟等训练，肢体活动较以前灵活。他又学习野外求生技能，在亲人及义工协力下，由参与铜章、银章，直至成功考取金章。在金章颁奖礼上，他更有幸与哈利王子握手，接受这项殊荣。此外，他又学习音乐、绘画、绳结、使用指南针、烹调及理财等技能，并在孟尝长期护理中心做义工，向院友演奏乐曲，服务社区。该计划让他学习与人相处，做事也增加信心。

■星岛代表、智爱中心代表及学员合照。本报记者摄 ■Carmen与代表主持切蛋糕仪式。 本报记者摄 ■加拿大星岛基金会主席吴友安（左二）颁发奖状予Carmen并与她的父母合照。本报记者摄 本报记者   由星岛加拿大基金会主办的2017年度“真心英雄”社区服务大奖，日前已经圆满结束。网上投票结果及评审委员会一致决定，得奖者分别是智爱中心、协智会及中信中心，各获基金会颁发1万元奖金，以支持这些机构继续为社区提供服务。 加拿大星岛基金会主办，2017年度“真心英雄”社区服务大奖，日前圆满结束。网上投票结果及评审委员会一致决定，三个得奖机构分别是智爱中心、协智会及中信中心，各获基金会颁发1万元奖金，支持机构继续为社区提供服务。 基金会主席吴友安及加拿大星岛传媒集团总裁黄敬强， 日前先后探访三个获奖机构。吴友安亲自颁发奖金及恭贺状，表扬这些机构对社区的贡献，鼓励“真心英雄”故事的主人翁，并与机构代表交流，深入了解其服务情况及所面对的挑战。 智爱中心特别举行庆祝会，中心董事局成员、职员及学员，欢迎星岛代表前来参观设施。更由“真心英雄”主角Carmen主持切蛋糕仪式，纪念这个欢乐的日子。 训练学员掌握生活技巧 智爱中心行政总监梁洁仪表示，对获奖感到荣幸，并为Carmen的显著进步感到高兴，指这是整个团队合力所得的成果，老师悉心教导及义工从旁协助，令Carmen有重大的改变。 梁洁仪说，中心会把奖金投放在服务方面，继续训练学员掌握生活技巧。为了帮助学员建立工作技巧，累积工作经验，中心会教导学员制作手工艺产品。学员近期学习制作天然香薰及有机产品，虽然学员的程度不一，各人投入参与令制作技巧不断进步。制成品自12月起在社区义卖，所得款项继续投放在下一项手工产品。 30岁的Carmen属先天智障人士，12岁前不懂说话，约14岁才懂得数1至5及辨认自己的名字。她参加智爱中心成人课程，接受结构式教学法，初期反应缓慢，也不明白老师的指示，智商大约只有两至三岁的水平，而且手部软弱无力，难以应付日常简单工作。老师耐心引导她作多方面学习，后来开始有明显进步，如今她懂得倒垃圾和折衣服，也帮忙家中执拾绿箱及蓝盒。她又参与卷纸画作，练习手部动作，更与其他学员一起学跳舞，建立默契。

■最近天冷常打边炉，专家教路如何吃得营养美味又安心。资料图片   本报讯 最近天冷常打边炉（火锅）吗？除了新鲜蔬菜和肉片，不少人会来点各式加工肉品，如饺类、火锅料、香肠、烟肉、火腿等；不过，许多看来色泽鲜红、美味可口的加工肉品或潜藏危害，甚至某些食物组合看在专家眼里是有问题吃法。到底该怎么挑、怎么吃，才能吃得营养美味又安心？ 据中时电子报报道，世界卫生组织2015年宣布把加工肉类列为一级致癌物，关键之一就在于用了添加物亚硝酸盐。 亚硝酸盐保色添风味 不过，严格来说，亚硝酸盐是一种“必要之恶”，除了能保色、增添风味的“次功能”，最主要能抑制肉毒杆菌生长，以及会产生极强毒素。 即使如此，营养师和专家仍建议，这些加工肉品“能够少吃或不吃是最好的”。因为亚硝酸盐与食物中的蛋白质分解物（二级胺）相结合，形成亚硝胺，而亚硝胺正是一种强烈且普遍存在的致癌物质。曾有逾30种的动物实验发现，它会引起肠胃道的癌症、口腔癌、食道癌、肺癌和肝癌。 不过假使想浅尝，还是有一些方法（见附表），可以减少加工食品的伤害，例如避免同时吃加工肉与含胺类成分的海鲜，可减少机会在体内合成大量的亚硝胺致癌物。 乳酪益生菌还原硝酸盐 台湾林口长庚医院毒物科主任颜宗海也指出，优酪乳里的益生菌含有酵素，会把硝酸盐还原成亚硝酸，亚硝酸会和食物中的胺发生化学反应，产生亚硝胺，因此应避免一起食用。

■近日多市下雪路面湿滑，行人过马路需分外留神。 CTV 本报记者 多伦多市警方交通组公布，自从冬令时间开始至今，多市共有6位行人过马路遭汽车撞死。本年至今发生超过1,600宗交通意外事故，36宗涉及人命伤亡，其中16宗车祸死者是65岁以上长者，而21宗涉及行人乱过马路遭车撞毙。 前日一女子在士嘉堡南面过马路时被汽车撞死，多市警方交通组表示，自从11月5日冬令时间实施至今，市内已发生多宗涉及行人的交通意外，其中6人遭车撞死，警方指每宗涉及行人车祸，其实都可避免。 行人应穿浅色衣服 警方指本年至今，市内发生超过1,600宗交通事故，其中有36宗属致命车祸，其中16宗的死者是65岁以上长者，有21宗是因为行人在没有过路灯辅助的马路中心横过马路。 警方交通组表示，冬令时间后天色较早变暗，增加行人过马路风险，但只要道路使用者遵守交通规则，可避免发生意外，警方强调，道路安全不单是司机的责任，行人及骑自行车者也应遵守规则。 警方称近日路面湿滑，行人及驾驶者都要因应路面实际情况行车及过路，提醒行人应该穿着浅色衣服及容易被驾驶者见到的衣物，甚至可在衣袖上贴上反光贴，减少被撞机会。 行人应该先确保汽车停下才过马路，与驶至的司机有眼神接触，确定司机会停车。另外，行人不应在车间穿插过路，切勿因追赶公共汽车而忽略路面情况。 警方强调，行人如果在没有过路指示灯的地点胡乱横过马路，既属违法也非常危险，勿以身试法；警方同时提醒市民即使在有过路灯指示地点过马路，也要格外留意右转及左转车辆，尤其是大型车辆，司机视线可能受阻，行人要先确认汽车停下才过马路，减低意外发生机会。

■发生教师性剥削学生的天主教中学。 资料图片 ■被捕教师。 多市警方提供 本报记者 一位在士嘉堡圣保禄二世（St John Paul II）天主教中学教音乐达22年的男教师，涉嫌于1997至1998年间，多次性剥削一位未成年学生，上周五被多市警方拘捕并落案起诉一项性剥削罪名，他获准保释外出候审。警方呼吁任何在过往疑遭该教师性剥削人士，尽快与多市警方联络。 多市警方43分局刑侦组表示，被捕教师是60岁男子朱里米亚（Michael Geremia），由1990年至2012年，在该中学任教音乐科长达22年。 下月底聆讯 警方较早前接报，朱里米亚涉嫌于1997年7月至1998年5月期间，多次性剥削一位当时仍未成年的学生，警方调查后，于上周五把他拘捕，并控告一项性剥削罪名。 朱里米亚现时获准保释外出，须遵守严厉保释条件，等候下月底在士嘉堡安省法院聆讯。 多市警方呼吁曾与朱里米亚接触过人士，如果怀疑自己曾被他性剥削，及早致电416-808-4300，与多市警方43分局刑侦组探员联络。

■高顿 综合报道 士嘉堡前日下午发生致命交通意外，事件中不幸被汽车撞死的40岁女子高顿（Karla Groten）为一名单亲妈妈，是朋友心目中“好心肠和最和蔼的天使”，友人对她的离世非常难过。 周四下午3时30分左右，高顿在窝顿大道（Warden Avenue）横过京士顿路（Kingston Road）时，被一辆西行的越野车撞倒，由于撞击冲力太猛，她被弹到45米外，再撞上一辆停泊中的车辆，当场死亡。涉事越野车车身严重损毁，其后越野车在距离意外现场4个街区外再撞车。 高顿的好友泰文特（Cecilia Tement）形容她是“人间天使”，不应这样离开世界。泰文特向CTV表示，二人每天都通电话数次，高顿出事前刚离开发型屋，还向她传短信和新发型照片，几分钟后即被汽车撞倒身亡。 二人同在士嘉堡的受虐妇女和儿童中心Dr. Roz's Healing Place工作，育有两名子女的高顿本身也是家暴受害人，15年前曾在中心居住，曾立志要为反暴力和妇女维权作出贡献。 涉案男司机奥柏加（David Opalka）周五被警方起诉酒后驾驶及发生交通意外后不顾而去等6项罪名，他昨日早上出庭应讯，案件明年1月3日续审。

美股22日小幅收跌，但本周三大股指均录得涨幅。美国总统特朗普签署税改法案，使美国政府得以避免在22日午夜停摆。截至美东时间12月22日16时，道指跌28.23点，跌幅0.11%，报24754.06点；标普500指数跌1.23点，跌幅0.05%，报2683.34点；纳指跌5.40点，跌幅0.08%，报6959.96点。 截至22日收市，本周内道指累计上涨0.4%，标普500指数累计上涨0.3%，纳指累计上涨0.3%。推动本周美股上涨的主要因素是美国税改法案的进展。美东时间22日早间，美国总统特朗普签署了两项重要文件：税改法案以及避免政府关门的短期支出法案。为政府提供资金直至1月19日，以避免美国部分政府部门在22日午夜被迫停摆。

■据美国商务部公布的数据显示，11月个人消费支出经季节性调整后月增0.6%。美联社 美国商务部22日公布，11月个人消费支出经季节性调整后月增0.6%，优于市场预期。11月消费者支出增加，储蓄率降至10年低点，显示在税改与股市上涨支撑下，消费者信心增强，今年假期旺季买气可期。 此前接受MarketWatch调查的经济学家平均预期11月支出将增长0.5%，美国商务部公布的数据显示，11月个人消费支出经季节性调整后月增0.6%。10月个人支出月增由原本的0.3%下修至0.2%，9月个人收入强劲增长1%。 同时，美国人储蓄速度创近10年最慢，11月个人储蓄率为2.9%，低于10月的3.2%，写下2007年11月以来最低。11月储蓄金额也降至4262亿美元，写下2008年8月以来最低。11月个人收入较10月上扬0.3%，增幅略低于前2个月，也逊于市场预期。11月薪资增加0.4%。 《华尔街日报》调查经济学家看法，原估个人支出与收入皆走升0.4%。消费者支出占美国经济产出的逾2/3，最新数据反映今年最后一季消费力道依旧强劲，民众对娱乐商品与汽车支出提升，预告零售商业绩的年底假期将表现不俗，另在电力与天然气销售支撑下，11月服务支出劲扬0.6%。 商务部报告显示美通胀略现加速。联储会（Fed）偏好的通胀衡量指标－个人消费支出物价指数（PCE），11月月增0.2%、年增1.8%。商务部同日公布11月耐用品订单月增1.3%，经季调后达2413.6亿美元，不过增幅低于经济学家平均预测的2%。 耐用品通常意指可使用3年以上的商品，今年1到11月的耐用品订单年增5.4%。10月耐用品订单减幅由先前的0.8%修正为0.4%。