新闻

资料图据stockr.net报道，明日（2月26日），大多地区加油站平均油价预计不变，仍报125.9分/升。编译：语冰

市长庄德利用国粤韩语向嘉宾市民拜年。 ■中国驻多副总领事庄耀东向出席活动嘉宾致新春祝福。 ■出席庆祝活动的嘉宾合照。 本报讯   2月17日（农历年初二），中国驻多伦多总领馆副总领事庄耀东，出席由多伦多市长庄德利（John Tory）和市议员李振光共同举办的春节日祝活动。安省议会副议长黄素梅、多伦多市警队副总长源植勉、大多伦多地区多位市议员、各界人士及华裔、韩国裔、越南裔等各族裔市民代表共约200人参加。 庄副总领事在致辞中代表总领馆向嘉宾致以新春祝福，赞赏多市积极开展对华交流合作并取得丰硕成果，感谢华侨为促进中加关系发展和两国人民相互了解作出贡献，并鼓励加各界继续与总领馆一起为推动中加友好添砖加瓦。 庄德利用普通话、粤语、韩语等多种语言向市民拜年，表示春节是多伦多市各族裔民众共同的节日，鼓励大家共同参与庆祝。他感谢华人为该市经济发展作出的重要贡献，并希望各族裔齐心协力，继续为当地多元文化发展贡献力量。当地艺术团体在活动中呈献了中国、韩国、越南传统舞蹈等精彩节目，气氛喜庆热烈。

能在家享用善终服务是绝大部份省民的心愿。 资料图片 本报记者   根据安省渥太华大学公布研究结果显示，虽然绝大部份省民希望可在家终老，但有接近70%临终者均是在医院或长期护理院离世。研究发现，提供在家善终服务，可把在医院离世的机会减低约50%。 该份研究报告是由渥太华大学(University of Ottawa)助理教授暨渥太华医院善终护理部驻院医生邓宇普(Dr. Peter Tanuseputro)上周四在学术刊物《PLOS ONE》发表。 作为多伦多临床评估科学研究所(Institute for Clinical Evaluative Sciences)的一名兼任科学家，邓宇普医生使用该研究所的保密病人健康纪录作为其研究基础数据，并检视由2010年4月1日至2013年3月31日在安省离世的264,755人士之情况。 经邓宇普医生分析的数据显示，获得医生访家提供临终护理服务的人士，他们在医院离世的机会可减约50%。此外，临终者如获在家善终服务，他们在医院离世的机会也可减约50%。 仅20%获在家善终服务 但邓医生研究团队发现，现时少于20%安省民众在他们临终前一年内，获得医生家访服务或者在家善终服务。 研究亦录得，目前在安省约38%的医生有提供临终护理服务，但当中只有很少数医生会有时间进行家访。 邓宇普医生表示，该次研究反映，如取得适当支援，大部份临终省民是可在家离世。但他谓，在加国很多地方，谁可获得在家善终服务颇不一致，因素视乎个别人士的家庭医生有否提供外诊、所住地邻舍富贫及病因等。 邓医生又指出，安省也有需要设一个系统性的善终护理服务策略，确保临终省民可选择留在家中而非在医院离世。

彭建邦已向CTV News发出诽谤通知书。 资料图片 综合报道   前安省进步保守党领袖彭建邦昨日向CTV News发出诽谤通知书（libel notice），指电视台报道他涉不当性行为的新闻，是“不实、恶意、不负责任和诽谤”的报道，要求电视台道歉。 彭建邦要求CTV News即时公开道歉并播出道歉事件，同时撤回早前的报道。彭建邦的代表律师表示，昨日傍晚向CTV发出诽谤通知书。通知书写道：“他们的刊登和广告是经过计算，是要诋毁和损害彭建邦的个人名声，并破坏他的职位、专业和生意等。”彭建邦要求CTV News即时公开道歉并予以播出，同时撤回早前的报道。 CTV︰积极捍衞报道 诽谤通知书列出的名单包括CTV News、母公司贝尔传媒（Bell Media），及旗下主播Lisa LaFlamme、记者Glen McGregor和Rachel Aiello，另外还包括同时由贝尔传媒拥有的CP24 News及旗下记者Travis Dhanraj。 贝尔传媒发言人Matthew Garrow表示，已收到诽谤通知书：“CTV坚持其新闻报道，会在法庭上积极捍衞其报道。” CTV上月底报道指，两名女子指控彭建邦在担任国会议员期间，对她们作出性侵犯。安省进步保守党未几宣布彭建邦辞任党魁，彭建邦断然否认有关的性侵犯指控，力争洗清污名，并在近日报名重选党魁。 资料报道：加通社、星报

联合国安全理事会24日一致通过停火提案（图）。路透社/美联社 ■图为轰炸引发的烟笼罩上空。路透社/美联社 ■图为叙利亚民防组织帮助居民躲避恐袭。路透社/美联社 ■图为因战火受伤的孩子在医院治疗。路透社/美联社 本报讯   联合国安全理事会24日一致通过提案，要求叙利亚交战各方停火30天；与此同时，反抗军控制的东古塔地区遭遇新一波空击，至少41人死亡，一周以来已有500多名平民丧生。 在俄罗斯支持下，安理会通过的决议要求在叙利亚“即刻”实施30天停火，以利人道救援运送及撤离伤患。安理会原定22日进行表决，但数度推迟至24日才举行，主因外交官员为避免向叙利亚总统巴沙尔．阿塞德提供军事援助的俄国行使否决权而陷入艰难协商。 叙利亚人权瞭望台组织说，安理会针对叙国停火30天提案进行表决后，获俄国空军支持的叙利亚战机对东古塔地区发动新一波攻势。中央社报道，这个总部设在英国的观察组织说，叙利亚政府军18日对大马士革郊区的东古塔地区发动攻击以来，已夺走519条人命，其中至少有127名孩童。 至少41名平民在24日的攻击中丧命，其中包括8名孩童。俄罗斯否认参与攻击。叙利亚人权瞭望台组织说，度玛和萨玛卡等城镇24日都遭遇攻击。 一名度玛镇居民说，他凌晨时分被喷射机在附近轰炸的声音惊醒。街上大多空无一人。 联合国说，有近40万人住在东古塔地区，多个卫星城镇和农场自2013年起便遭政府军围困，缺乏足够粮食和药品。由瑞典和科威特草拟的叙利亚停火30天提案，不包括打击“伊斯兰国”（IS）、盖达组织和努斯拉阵线等好战组织的军事行动。 法国驻联合国大使德拉特说，如今重要的是确保落实停火，“没有什么比看见这项决议沦为一纸空文更糟的事情了”。 度玛镇居民马山说：“我不认为各方会彻底执行这项决定。无论是叙利亚政权或俄罗斯，都不会遵守相关协议。” 他还说：“我们无法相信俄罗斯或叙利亚当局。我们早就习惯他们的背叛。”

泰晤士河附近的低洼地区仍然面临水浸威胁。 Twitter 综合报道   安省南部漆咸肯特镇（Chatham-Kent）的泰晤士河（Thames River）日前因豪雨造成河水泛滥，威胁至昨日仍未解除，镇内河岸附近多条道路因安全理由封闭，仍然处于紧急状态。 搜寻男童行动暂停 泰晤士谷保育局（Thames Valley Conservation Authority）预计昨晚7至9时水位会升至最高。当局指水位上升速度虽然已减慢，不过低洼地区民居仍然面临水浸威胁。 漆咸肯特镇镇长霍普（Randy Hope）发表声明指：“有民众受洪水景观吸引到河边观看，不过现时洪水极度湍急，稍一不慎易被卷走，我们在此劝喻大众面对洪水必须极度谨慎。” 另外，安省省警连日搜索周三于格兰河（Grand River）失踪的3岁幼童，因预测今日寒冷及降雨，搜索行动今天会暂停。省警兰锡奇维（Paul Nancekivell）昨日表示，警犬及直升机队亦于昨日加入搜索行动，连续4日的水陆空搜索，已耗尽警方人力物力：“我们已搜遍整条河流，但仍未寻获男童的下落。” 资料来源：星报

贴在手背上的LED显示器。互联网 本报讯   日本东京大学教授染谷隆夫等人组成的研究小组，开发出可伸缩且可直接贴在皮肤上的超薄显示器，只要贴在手背上，便可透过电子传感器测出心电图的波形。除了可监视重要的健康数据，还能收发讯息，可望协助病患和医护人员或亲属间的联系。 贴在皮肤上的超薄显示器显示器厚度仅1毫米，由24行16列共384个微发光二极管显示器（micro LED）组成。 染谷说明研究动机指出，听说在医疗、运动领域等方面，需要可持续贴在身上超过1周的计测装置，故开发出超轻薄且低刺激性的电子传感器。此电子传感器是用水溶性高分子、聚乙烯醇（PVA）等做成奈米尺寸的网状电极，只要喷上少量的水，超薄的电子传感器就可以黏在皮肤上。水可使PVA奈米纤维溶解，附着在汗腺、食指的指纹等，也可服贴地黏在人的皮肤曲线表面，即时持续贴在皮肤上1周，也不会感到不舒服。法新社报道，染谷隆夫研发的显示器厚度仅1毫米，由24行16列共384个微发光二极管显示器（micro LED）组成，用可伸缩线路安装在一块胶带上。 牠还包含一套透气的极微电极网组成的轻量传感器，以及一个无线通讯模组。若将这个超薄显示器贴在用户手掌心或手背，牠能发出通知提醒病患用户服药，或甚至让祖父母用户与远方孙儿通讯。染谷隆夫希望新发明能协助医疗专业人士与久病或遥远的病患互动，以及协助家庭与居住在远方的亲属联系。 染谷透露，这个新发明以非侵入方式持续监督身体和疾病的状况。“有了这个装置，即使病患采居家照护，他的医疗数据也能不间断传送给家庭医师，而医师也能直接与病患连系。”染谷还表示：“将这个显示器贴在皮肤上，你会感觉牠像身体的一部分。当讯息传送到你手上，你就能感受到传讯者情绪的亲密感。” 例如“若祖父收到孙儿传来‘我爱你’的讯息，他们也能感受到温暖的热度”。近年来为了更准确地测量心跳等健康信息，各界纷纷开发轻量且可直接贴在皮肤上的高伸缩性测量仪器，但不管是用胶膜还是橡胶贴片，虽然能好好地黏贴在皮肤上，却因透气性低，而可能阻碍皮肤出汗，导致发炎等症状，长期间使用也可能不安全。 东大研究小组开发成功后，还在20人身上测试皮肤的反应，结果证实，20人在贴了这个奈米网状电极后，并没有人出现皮肤过敏、发炎等现象。研究小组也将电极贴在食指上，反复弯曲1万次以上，证明了此电极的耐久性。染谷表示，这个贴片可以让患者在日常生活中，无负担、无压力地测量心跳等生理资料，希望将来可广泛运用在医疗、看护，以及运动选手的身体机能管理等方面。同时期待皮肤显示器可让各年龄层的人更容易接收信息，以提高生活品质。

■图为发生凶案的图书馆。互联网 ■涉嫌杀人的华裔男子。 本报讯   麻省温彻斯特（Winchester）发生骇人听闻的命案，一名华裔男子在图书馆挥舞10吋长的猎刀，杀死1名女子并砍伤1名老翁，被当局控以谋杀等罪名。警方表示，这次命案前当局已经关注嫌犯，昔日同学则指被告患有精神疾病。 综合MassLive、Boston.com及英国《每日邮报》报道，事发在24日上午10点半左右，现场是温彻斯特公共图书馆，22岁的女死者本来坐在图书馆大堂侧的阅读室桌前，似乎在做功课或自修，但华裔嫌犯杰佛瑞•姚（音译，Jeffrey Yao）拿着10吋长的猎刀从后接近，突然刺向女子，导致她头部及上身多处受伤。女子受伤后起身离桌，似乎想逃往图书馆大门，邻近的几个读者援手之余，也有人尝试阻止杰佛瑞•姚，77岁的男伤者就是在过程中被刺伤手臂。众人接着合力制服杰佛瑞•姚，直到警员到场将他拘捕，他在被制服期间不断语无伦次地高喊。 温彻斯特警方表示，当局在10点38分接报，由于警局距离图书馆不远，警员几乎“立即”赶到。 遇袭的女子身中多刀，送院后抢救无效死亡，男伤者幸而没有性命危险。至于23岁的杰佛瑞•姚已被落案控以谋杀、攻击企图杀人的罪名。 米德尔塞克斯地区检察官表示，法庭现在不准被告保释，26日审讯时将披露更多案发细节。至于被告和死者之间是否有关系，犯案的动机又是什么等问题，司法部门表示仍待调查。检察官同时表示，在知会女死者的家属前，暂时不会公开死者身分。 当局形容，杰佛瑞•姚行凶时独自一人，但不知道是否有亲人或朋友陪他到图书馆。当记者追问被告是否锁定女死者下手时，检察官只表示警方之前也曾关注被告，但没有进一步解释。 杰佛瑞•姚一名昔日同学向媒体透露，两人在高中时一起修读经济先修课，而且座位相邻，“毫不夸张地说，他也许连续半年没有洗澡”，而且行为举止暴露很多精神问题，明显至今没有解决。” 《波士顿环球报》报道，根据脸书介绍，杰佛瑞•姚来自中国济南。邻居称，姚小时候很安静，但随着年龄的增长行为变得越来越怪异，如试图闯入民宅、公然砸毁玻璃、在街上威胁他人等。2017年，一群邻居曾向警方报告姚的反常举止，警方表示已知悉情况并会关注。

■教车师傅与学生难免有身体接触。互联网 ■岑灏 本报记者   安省教车师傅协会会长岑灏表示，他从事教车师傅行业以来，就有两名相识的教车师傅被女学生指控性骚扰，最后导致一名师傅被终身除牌，一名被罚款。 岑灏指教车师傅在教授学生时，最容易与学生有肢体接触，是当学生在转弯及直线控制方向盘不正确时，很多时候师傅为了防止发生交通意外，会立刻用手纠正掌握方向盘的学生，因此可能接触到学生的手掌及手臂，有时更可能触及学生上身部分。如果是男学生相信问题并不大，但如果是女学生就可能引起误会，有些比较敏感的女性就会指教车师傅乘机性骚扰。 车上有第三者会遭票控 岑灏指出，当局历来都规定教车师傅要单对单教学生，这是保险及交通安全条例，如果教车师傅在道路上教学生，师傅是教授学生路试驾驶时，如车上载有第三者倘被警员发现，可以立刻票控教车师傅，罚款为230元。在10多年前，教车师傅及警察都没有注意及执行这条法例，因此很多教车师傅教学生路试时，往往有三个学生一齐教，并且轮流驾驶，争取时间多赚一些钟钱，另一方面因为车上人多，就算教女学生时发生肢体接触，亦有其他学生作为证人，避免女学生因误会而报警。但近年警察严厉执行这条法例，所以大多数教车师傅都只采取一对一方法教学生。 岑灏强调他一直以来都认为，作为教车师傅一定要心正，不能有歪念，特别是教授一些年轻漂亮女学生，不能产生轻薄的歪念。另外，在教授女学生路试第一课时，就要清楚地告诉女学生，在她驾驶途中如果导师发现车辆偏离行车线，师傅是会用手协助纠正其方向盘，这时候可能接触到她的手或肢体其他地方，她是否会介意。如果她表示并不介意，遇到上述情况就可以动手矫正，但女学生表示介意的话，教车师傅就要告诉她，如果学车期间遇到上述情况，为了大家的安全，师傅会用他的紧急辅助刹车掣将汽车急停，请她明白何以师傅要突然踏紧急辅助刹车脚掣。 他又称现在亦有一些教车师傅在车内装置摄影机，将整个教车过程录影，如果女学生诬告性骚扰就有录影为证。

中共中央政治局24日召开会议，决定26日起一连三天，在北京召开中共十九届三中全会。   本报讯   中共中央政治局24日召开会议，决定本月26至28日在北京召开中国共产党第十九届中央委员会第三次全体会议（三中全会），与1月18日-19日举行的二中全会仅相隔一个多月，相当罕见。此次三中全会安排打破两大惯例，比以往历届召开的时间早，而且由于已结束的二中全会聚焦修宪、未触及人事，此次三中全会将主要谈人事问题和国家机构改革。有分析称，在中国改革开放40周年的今天，这次三中全会召开的时间点极不寻常，或意味重大制度变革的出台。 中共中央政治局24日召开会议，决定2月26日至28日在北京召开中共十九届三中全会，议题包括讨论深化党和国家机构改革以及人事任命。 分析认为，在全国人大会议即将召开之际举行中全会，这在过去相当罕见，而本次热门看点包括金融监管机构布局，以及央行行长人选，会议将体现“去杠杆”在未来的几年仍是重中之重。 而国家机构领导人的人选，主要涉及人大委员长、国务院总理及副总理、全国政协主席等相关人选，中央政治局常委李克强、栗战书、汪洋、韩正等人的职务或将确定，而备受瞩目的王岐山是否会加以讨论，也值得关注。 短期内召开三次全会 中共十九大于去年10月召开，短时间内召开了十九届一中全会，并在1月18日至19日召开了以修宪为主题的二中全会，而26日即将召开三中全会，将是改革开放后，中共中央罕有在短时间内召集三次中央全会。 值得注意的是，此次三中全会安排打破了两大惯例。自1978年中国实施改革开放以来的历史可以发现，每一届中共中央三中全会基本都是在当年下半年的9至12月间召开。多维新闻网称，中共建政后历届三中全会最早是在6月份召开（中共七届三中全会），最晚是在12月份召开（中共十一届三中全会）。按照惯例，本来2018年1月召开的二中全会将论人事问题，但只讨论了修宪。所以，在中国两会前夕召开三中全会。 此前分析认为，有关3月中国两会的人事问题，二中全会完全没涉及，这就确定“两会”之前还要开一次中央全会，这就是十九届三中全会。 分析指出，以往的二中全会，都是讨论中共中央向新一届人大和新一届政协提出的人事建议名单，还会讨论《国务院机构改革方案》或“行政改革建议”，但2018年的二中全会专题讨论修宪，人事问题就只能留待三中全会讨论了。这样就造成了中共十九届二中全会与三中全会召开时间，均比以往历届召开的时间早。 三中全会一般谈经济问题，这次主要谈人事问题和国家机构改革，也打破了以往的惯例。 中央社报道称，习近平自十八大上任以来已打破了多项惯例，包括未在十九大指定接班人；此外，部分政治局委员未到副国级的68岁退休年龄即提前“出局”，也打破了“七上八下”的政治规矩。

杜鲁多赛后与一众球员大合照。 加通社 ■杜鲁多未有亲自落场比赛，只作壁上观。 加通社 综合报道   总理杜鲁多昨日随同代表团出席与印度女子冰上曲棍球国家队对垒的曲棍球比赛，在一片欢呼声中正式结束在印度的7日国是访问。 比赛在加拿大高级专员公署的球场举行，加国女子冰球国家队前代表维克海瑟（Hayley Wickenheiser）和杜鲁多的10岁儿子泽维尔也有参与，杜鲁多夫妇则在场边呐喊打气。印度国家队代表之一Diskit Angmo表示，印度的冰上曲棍球全靠加拿大的支持，与杜鲁多见面也使她梦想成真。 曲棍球比赛的欢呼声和呐喊声，缓和了杜鲁多是次访问备受批评的尴尬气氛。杜鲁多抵达新德里时，未有得到印度总理莫迪（Narendra Modi）亲自迎接，只获一名低级部长接机，而莫迪更延至周五才与杜鲁多会面。 杜鲁多在印度期间，一家五口曾经穿着印度传统服饰示人，但遭媒体嘲笑华丽程度超越宝莱坞明星，另外总理办公室邀请30年前在加国企图行刺印度官员的锡克教分离分子出席官方活动，遭印度媒体猛烈抨击，总理办公室官员后来才撤销有关邀请。 资料来源：加通社

■《捉妖记2》的周边商品卖翻，“胡巴”杯子受青睐。互联网 ■《西游记女儿国》与某珠宝品牌合作，打造同款饰品热卖。互联网 ■《唐人街探案2》的周边商品有神探伞（左）、笔记本（右）等。互联网 本报讯   中国电影票房频破纪录，周边商品跟着升级，收入从百万元飙至数亿元（人民币，下同），今年春节档商品战更为激烈，《捉妖记2》联合59个品牌，授权金上亿元入袋。 电影周边商品是票房以外，所有增加电影产值的商品统称，分为两大部分，其一是影片授权创作的影音作品、舞台剧、电视剧、平面出版品、电子游戏等；其次是取得电影授权，生产的电影海报、服装、玩具、食品、主题公园等商品。 中国影坛2015年才开始发展周边商品产业，相关公司分为3种。其一是版权方，由影视公司自行开发衍生品、授权，种类不多，贩售数量有限，大多是电影宣传时的礼品或赠品；其次是制造方，付费取得电影授权，可自行开发、设计各种产品，并可透过管道行销贩售；其三是销售方，如阿里、京东、爱奇艺等具有电商经营项目的平台。 衍生品产业发展初期，种类及数量不多，电影公司盈收仅数百万元；其后，中国学习并融入好莱坞经验，商品开发能力突飞猛进，2017年大爆发，今年春节档更上一层楼，不仅是有电影logo的商品，开发商在电影创作时介入，以片中元素为设计重点。以2015年上映的《捉妖记》为例，忙着重拍、上映，并未花心思开发商品，只和3个品牌合作，电影公司赚得并不多。在《捉妖记2》上映前，业者通过授权公司和59个品牌联手开发商品，从美式速食、儿童文具、饮料杯、爆米花桶、绒毛玩偶、零食、面膜，乃至未来开发主题乐园等，授权费粗估上亿元；正版胡巴绒毛玩偶卖掉至少20万个，进帐约400万元。 走喜剧路线的《唐人2》有30多项周边商品问市，除订制款钱包、刮胡刀外，也推出可写笔记，封面、页面隐藏线索的侦探笔记本。

Dale Jacob Gilchrist (左) ，William Benjamin Hunter-Garrioch (右)（联邦惩教服务部图片） 据CBC报道，两名囚犯从缅省监狱Stony Mountain Institution越狱，警方对他们发布了通缉令。这两名囚犯是William Benjamin Hunter-Garrioch, 21, 和 Dale Jacob Gilchrist, 34。加拿大惩教服务部周六晚上发布消息说，他们从这所联邦监狱的最低警戒部逃脱。该监狱位于温尼辟以北25公里处。守卫是在晚上9点30分点名时发现他们不在的。Hunter-Garrioch因企图谋杀和其他罪名在服9年刑期。他高5英呎7， 重约125英镑，棕色眼睛，棕色头发。他左手腕有伤疤。Gilchrist因持械抢劫罪名在服6年刑期。他高6英呎2，重约200磅，蓝色眼睛，棕色头发。他身体中部，胸部，臂部，颈部，手部，和右腿上都有刺青。警方请知道他们去向者报警。编译：语冰

资料图 据CP24报道，周三上午，一名3岁男童在Orangeville附近的the Grand River中被急流卷走。今日，搜索进入第5天。约20名警官继续寻找这名男童的尸体。这名男童据报道名为Kaden Young。当时，他的母亲开着一辆MINIVAN载着他行驶时，滑入河中。调查人员说，最初，这名母亲抱着男童从车里出来了，但是后来，男童从母亲手中滑出，被急流卷走。母亲被送往医院，后来出院。警方说，事故发生时，该地区天气下雨有雾，驾驶很困难。警官Const. Paul Nancekivell说，周日，安省省警警犬队，地面和潜水搜救队都正在寻找男童的遗体。省警直升机预计下午将加入搜寻。他同时对河岸搜索的一个市民搜索队发出警告，要他们特别特别小心。他说，搜索是否会继续，要看每日的情况来定。编译：语冰

资料图 据加通社报道，安省中部一个小镇发生一起四人死亡案件，警方说，他们在将这起案件作为三重谋杀和自杀案进行调查。案发地点在多伦多北部三百公里的Ryerson Township，这四名死者在一个住宅内被发现。安省省警说，他们相信，一名男子杀害了两名女子和另一名男子后自杀。警方说，周五晚上发现的四名死者中，三人来自同一个家庭，住在案发住宅里。被指的杀手和其他三人没有亲戚关系。警方说，正在进行尸检以证实死因。警方仍在进行调查，将继续提供进一步信息。编译：语冰

家人脸书发布失踪飞机图片 据CTV报道，一架从亚省起飞后失踪的飞机在美国被找到，机上四名男子全部遇难。这四人是Bill Kaupp, 64, 他的儿子 Clint, 28, 以及两名朋友，Tim Mueller 和 Ron McKenzie。Bill Kaupp 的儿子 Jon Kaupp告诉CTV记者，他们是飞往新墨西哥的，Bill Kaupp 想到那里看一架新飞机。坠毁飞机是一架制造于1976年的Piper Lance。飞机于周三从亚省起飞，由于天气原因，在卡罗拉多Grand Junction降落。周四早晨飞机再度起飞。周五，救援工作人员在科罗拉多州和犹他州边境收到紧急传播器的信号。这家飞机的残骸于周五下午在犹他州San Juan County东部被发现。Kaupp家人周五在推特上证实了这一消息。家人表示悲痛。编译：语冰

家庭提供图片 据CTV报道，旺市一个家庭的小狗生病，要做紧急手术。这家人付不起8千元的手术费，不得不把小狗交给医院。Natasha Goodman说，她带她家的Golden Doodle宠物犬Roxy到她家的动物医生那里做了取卵巢手术四天后，Roxy开始出现并发症。由于当时是家庭日长周末，她通常去的动物诊所不开门，所以她听取朋友推荐，去了北约克一家紧急诊所。那里的医生对她说，要支付8,000元的手术费。她说她付不起，医生就说，她需要把她的狗狗交给诊所。Goodman没有选择，只好签了文件，把她四个月大的狗狗的所有权让给了Willowdale Animal Hospital。她独自回到家，感到伤心和震惊。没有多久，她又联系诊所，希望能有办法把狗狗要回来，但是她的电话和电邮都无人回复。CTV新闻前往联系该诊所。周五，拥有这家诊所的VCA Animal Hospitals一名发言人发给CTV一封书面申明。申明说，由于客户隐私法规，不能就此案例发表评论。Goodman说，这番经历让她全家都极其难过。全家人希望仍有办法，能让她的宠物回家。编译：语冰

尽管美国经济复苏力道强劲，但美联储（Fed）在最新提交国会的报告并未暗示今年将加快加息脚步，表示仍将持续缓步加息，反映美联储资深官员对于今年通胀展望仍存有疑虑。 美联储在半年度“货币政策报告”中指出，美国经济普遍好转，通胀已较去年底升温。《工商时报》报道，然而央行仍然维持先前看法，认为今年的通胀率可能位在2％的目标下，或是在2％附近徘徊。美联储偏好的通胀衡量指标－个人消费支出物价指数（PCE）目前位在1.7％。 美联储指出，虽然美国劳动市场极度紧绷，但劳工成本并未迅速上升，而且技术性和其他变化仍有可能造成全球通胀率位在低水准。美联储对经济和通胀的看法与上周公布的1月会议纪录大致相符。美联储新任主席鲍威尔本周将首度以主席身分，就半年度货币政策报告赴国会作证2天。 股市多有震荡 Raymond James首席经济学家布朗（Scott Brown）表示：“美联储半年报的内容是外界已经知道的消息，也就是美联储将继续调升利率，而且将以经济数据为政策依据。” 尽管美联储态度谨慎，但市场仍预期央行将在3月的例会调升利率。美国自2015年以来共加息5次，目前的联邦基金利率位在1.25％至1.5％区间。 美联储的半年报并未对今年是否加速加息着墨太多。央行官员在去年12月透露今年将加息3次，但许多分析师认为，鉴于美国经济成长动能强劲，美联储今年可望加息4次。市场担心美联储可能加快加息的步伐，以致美国股市自1月底以来多有震荡，并推升美国国债息率走高。

联邦政府规定商用货车在2020年前安装电子记录装置。 资料图片 综合报道   联邦政府经已宣布，要求本国所有商用货车和巴士司机2020年前在车辆安装电子记录装置，记录职业司机的驾驶时间及时数，以保障司机的生命安全，同时亦有助路面安全。  据CBC报道，本国规定货车司机每天驾车不能超过13小时，以避免他们驾驶时过分疲劳。美国自2017年12月起已要求货车及巴士安装电子记录装置，本国的司机驾车南下进入美国后，亦须启动装置。本国政府已决定仿效美国的做法，要求加国所有货车和巴士2020年前均安装电子记录装置。 司机：使路面安全 加国运输公司SLH Transport的货车司机阿申诺特（Ron Arsenault）表示，不少司机尤其是小型运输公司的司机，为了赶在限期前完成工作，都会在工作表格乱填驾驶时间。他对新措施表示欢迎，相信自动化电子记录装置将使道路更安全：“没有办法作弊，驾驶时间和上下班时间等所有东西都会记录在电脑上。” 经常在多伦多和加东海洋三省驾驶的货车司机邓肯（Mark Duncan）则表示，新措施会令司机不能够违反法例，换言之雇主不能再向司机施压：“这对司机来说很好，将会获得更多时间休息。”

■不少人都会在传统银行或汇款公司汇款往海外。 资料图片 ■西联汇款收取汇款的手续费占整笔交易逾6%。 资料图片 综合报道   要安全及方便地汇钱到外国，不少人会选择传统银行或汇款公司服务，然而随着汇款业务近年出现明显变化，消费者如果改用新兴跨国转帐服务，有指可以节省多达80%手续费。 汇款公司一般会在每项交易中抽取一定百分比作为手续费，而近年新兴跨国转帐服务加入竞争，以整体汇款业的收费下降，世界银行（World Bank）的资料显示，2009年全球汇款手续费占整体汇款款额9.67%，近期已低至平均7.09%，传统银行的电汇平均手续费为10.44%，西联汇款（Western Union）或速汇金（MoneyGram）则为6.24%，网上转帐服务公司仅为2.82%。 有公司收费平八成 在卑诗移民服务协会（Immigrant Services Society）任职经理的芭狄丝达（Liza Bautista），过去20年都会汇钱给菲律宾的家人，当中大多数都使用同一间汇款公司，同事和服务对象也通常委托同一间公司。如果要电汇200元往菲律宾，皇家银行（Royal Bank）的手续费是22.46元，占11.2%；西联汇款的手续费是15.04元，占7.5%；菲律宾汇款公司 iRemit的手续费7.26元，占3.6%。 数据分析组织“加拿大国际开发平台”（Canadian International Development Platform）分析主管布尚（Aniket Bhushan）表示，很多人沿用传统方法汇款，主要因为不信任初创企业，或者根本不知道市场上尚有其他选择。 众多初创企业之中，布尚推介英国跨国转帐服务公司TransferWise，采用中间价计算汇率，收费较加国传统银行少约80%；澳洲外汇支付及结算公司OFX也以低手续费作招徕；美国公司Ripple更与速汇金和多间银行合作，汇款速度较其他加密货币服务更快和更可靠。 类似跨国转帐服务仍然属于新兴阶段，但布尚相信市场未来会不断发展：“（这类公司会）陆续有来，现有公司对现有生态已构成一定影响。” 资料来源：加通社

■地产经纪与女客人看楼时需特别注意言行。资料图片 ■黎宇昌 本报记者   安省保守党前党魁彭建邦因被媒体报道，有女性声称曾被他性侵而辞职。有人质疑如果被人指称性侵犯，姑勿论最后证实是真是假，被指控者可能已身败名裂。其实很多从事某些行业的男性，是最容易涉及“性侵犯”的高危者，因为他很多时候会与陌生女性单独见面及接髑，一旦被对方误会真是会“一身蚁”。 地产经纪黎宇昌表示，如果是熟客问题应该不大，但有些生客打电话找他，表示见到他在某房屋挂牌，希望一同去看楼盘，如果对方是女性，他一定会询问对方有多少人一同来。除了考虑避免被指性骚扰的问题，亦想及自己人身安全，因为单凭一个电话是十分难判断的。 黎宇昌称通常挂牌的地产经纪，会先到物业安排妥当。如果这个物业仍然有人居住，反而没有太多问题担心，因为既然物业有人居住，就算对方是单身女性，大家都明白地产经纪是无可能在这种环境下性侵犯女客人；如果是一个空置物业，他会先将物业内所有的灯开亮及打开大门。当客人来到后，地产经纪会跟在客人后面看屋，并随时答复客人的问题，但一定与客人保持一段距离，不会有任何身体接触的机会。 黎宇昌又称，他特别注意是行到一些十分窄的地方，例如走廊、洗手间时，一定不会冒失地接近女客，因为这些地方最容易引致双方身体接触及碰撞，有些女客会误地产经纪乘机索油，这样就十分麻烦。同时每次带单身女客看物业时，都会在事前向办公室内的秘书备案，表示要在什么时间带女客人看物业、地点在哪、整个过程历时多久，如果日后有人投诉，公司秘书亦可以证明两个人在物业内的目的是看楼，并非有其他关系一起去该物业。

丘吉尔品尝知名调酒师调制的pina coladas饮料。CBC ■丘吉尔坐在空管员的位子。CBC ■丘吉尔与雄狮面对面呆在一起。 CBC 综合报道   许多病人获知自己患上癌症后郁郁寡欢，再加上癌症治疗过程中经历的痛苦，他们生活的最后一段时间毫无乐趣可言，但加拿大新斯科舍省一位男子却把自己癌症晚期的最后时光变得多姿多彩。 据CBC报道，在高尔港（Cole Harbour）居住的男子丘吉尔（Shannon Churchill）在与直肠癌进行了很长时间的抗争后，2018年一月底因癌症不治去世，丘吉尔在世时就给自己写好了墓志铭。 丘吉尔在自己的墓志铭上写到：“去世前想给人们留下的建议是，写下自己一生中想干的事情清单，然后去一件一件的把自己想干的事情变成干过的事情。生活是短暂的、时间在飞逝。我对此有真切的体会，死时只有44岁。” 丘吉尔说他的妻子是他最好的朋友，骑摩托车飞驰给他带来自由的感觉，在爱尔兰买下的第二个住宅小住让他感到心旷神怡。丘吉尔半开玩笑的说，如果说此生他还有遗憾的话，那只能是他无法知道他和妻子都非常喜爱的英国电视剧《加冕街》（Coronation Street）的结局会是怎样。这部电视剧自上个世纪60年代开播以来很受观众喜爱，在加拿大圈粉无数。 2017年11月初，医生告诉丘吉尔一个不幸的消息，他与之斗争了4年的直肠癌恶化，医生已没有其他的医疗手段可以应对，他在世的时间只剩下几个月。 知道这个消息后，丘吉尔和妻子玛丽莎商量后写下了他离世前要做的事情清单、并开始一件件的去实现。 他多次返回自己的家乡纽芬兰省圣约翰斯市探望家人，在Ches's 餐馆吃自己最喜欢的炸鱼薯条，在Signal Hill极目远望浩瀚的大西洋，在壮丽的Gros Morne自然保护公园漫游，他走进狮子笼与雄狮面对面呆在一起，他开着价值40万加元的法拉利过了一把飙车瘾，他在哈利法斯丰业银行中心冰球场开着洒水车平整冰面，在哈利法斯国际机场的塔楼空管中心坐在空管员的位子上体验了一把，又跟着哈利法斯港口领航员感受引领轮船入港的过程，他在哈利法斯最知名的酒吧里品尝由该市最知名的调酒师调制的Pina Coladas，等等。 体验简单生活美 丘吉尔能够在不到3个月的时间里做了这么多事情，离不开人们的善心和帮助，但最主要的还是丘吉尔勇于面对死亡，乐观面对生活的正能量生活态度感染了与他有过接触的人。 丘吉尔的妻子玛丽莎说，丘吉尔一直到生命的最后一段时间还在想办法让每天的生活都富有新意。 玛丽莎说，丘吉尔想让人们明白生命和生活中最重要的东西是什么；最重要的不是你有没有钱或者是有没有病，不要去管每天不得不面对的压力，而是接受生活给你的一切，感受它、经历它，全身心的去体验简单生活中的美。 资料来源：RCI

杨晶在十九大意外落选中央委员，外界早前已传出他可能下马的消息。资料图片 ■人大常委会议表决通过了撤销杨晶的国务院秘书长等职务。中新社 ■杨晶（右）去年曾与李克强（中）一起接见到北京述职的香港特首林郑月娥（左）。资料图片 本报讯   中国国务院“大管家”，国务委员兼国务院秘书长杨晶落马。新华社24日宣布：经中共中央批准，中央纪律检查委员会对十八届中央书记处书记、国务委员兼国务院秘书长杨晶严重违纪问题立案审查。经中央纪委常委会会议研究并报中央政治局会议审议，决定给予杨晶同志留党察看一年、行政撤职处分，降为正部长级。杨晶成为十八大后，落马的第七名副国级以上高级官员。 新华社24日发布消息称，经中共中央批准，中央纪律检查委员会对十八届中央书记处书记、国务委员兼国务院秘书长杨晶严重违纪问题立案审查。 新华社依然用“同志”称呼杨晶，指他严重违反政治纪律和政治规矩、廉洁纪律，长期与不法企业、不法社会人员不当交往，为对方利用其职务影响实施违法行为、谋取巨额私利提供便利条件，其亲属收受对方财物。“在审查中，杨晶同志能够认错、悔错。” 新华社表示，依据《中国共产党纪律处分条例》等有关规定，经中央政治局会议审议，决定给予杨晶同志留党察看一年、行政撤职处分，降为正部长级。 “失踪”逾月频露面疑辟谣 昨日，中国全国人大常委会也决定，撤销杨晶国务委员、国务院祕书长职务。中国全国人大委员长张德江表示，中央对杨晶的处理，表明了“以习近平同志为核心的党中央从严治党的坚定决心和鲜明态度”。 1953年12月出生的杨晶，是中共十九大后首名被降级的副国级官员。被降级后，今年年底，年满65岁的他也将退休。十八大以来，落马的副国级及以上高级官员还有周永康、徐才厚、郭伯雄、孙政才、令计划及苏荣。 在去年10月的中共十九大上，杨晶本是中央政治局委员大热人选，但却在中央委员选举中落榜，外界纷纷猜测他“出事”。随后，中央国家机关工委网站显示，财政部长萧捷已接替杨晶担任该工委书记、国务院机关党组书记，并兼任国务院副秘书长，意味他将接任国务院秘书长。 在十九大后“失踪”一个多月，杨晶再度频频露面，辟谣意味浓厚。包括去年12月3日出席一名离世工程院院士的追悼活动、12月15日陪同李克强接见到北京述职的香港特首林郑月娥、12月20日出席中共中央经济工作会议、12月26日主持全国行政学院院长会。他最后一次露面是本月5日，陪同李克强出席在华外国专家新春座谈会。 出身共青团的杨晶是蒙古族人，在内蒙古任职逾30年，曾任呼和浩特市委书记、内蒙古自治区主席等职，2008年调任国家民委主任，十八大跻身中央书记处书记，次年兼任国务委员、国务院秘书长，位列国家领导人。 杨晶在去年12月26日主持全国行政学院院长会议发表了讲话，这也是他最后一次公开讲话。他在讲话中表示，要“深入学习贯彻党的十九大精神，以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面开创行政学院事业发展新局面。”

邓肯夫妇就事件发声明道歉。 CTV 综合报道   加拿大障碍滑雪奥运选手戴夫邓肯（Dave Duncan）、妻子玛雅（Maja Duncan）及教练雷恩（William Raine），昨日在韩国平昌因涉嫌偷车和酒后驾车而被捕，三人获释后发出声明道歉。警方指邓肯夫妇当时是后座乘客，教练雷恩则被指负责醉驾。 现年35岁的邓肯与美籍妻子玛雅和教练雷恩，昨日涉嫌窃取一辆悍马（Hummer）越野车，并意图将其驶往选手村而被韩国警方拘捕。据报汽车被盗一小时后被发现，警方称雷恩当时涉嫌醉酒驾驶，而血液酒精含量为0.16%，超出了韩国法定0.05%的上限。邓肯及妻子则在后座，警察到达时，车内其中一人昏迷不醒，三人被捕后被带到当地警署调查。 邓肯和妻子发出道歉声明，表示深深地感到抱歉：“我们的行为表现缺乏判断力，未能达到我们作为加拿大奥运代表团或加拿大人给大家的期望。” 雷恩亦就自己“不可原谅的”行为道歉：“言词已不足以表达我的遗憾。我已经让队友、朋友和家人失望。我还想向所涉车辆的车主道歉。” 加拿大奥委会昨日发表声明表示，尽管韩国警方已经释放了这三人，但加奥委对三人的行为感到失望，目前仍不知悉邓肯是否仍会被定罪，在韩国酒后驾驶一经定罪，最高刑罚为三年监禁或巨额罚款。 资料来源：加通社

有华裔市民指上门硬销手法，令人感到滋扰。 星报资料图片 本报记者   如果有推销员敲门游说购买冷暖气等类的产品及相关服务，户主可以理直气壮拒绝。安省政府已立法禁止逐户推销这些产品，将于3月1日实施。有市民表示，这种不良推销手法存在已久，批评省府反应迟缓，本应早些立法保障省民的消费权益，不再受这些推销员强行促销的滋扰。  从今年3月1日起，省府禁止上门推销的产品及服务，包括暖气炉、冷气机、空气净化机、热水炉、理水器材、净水器、滤水器、软水剂、通风气管清洁服务，以及任何上述一项或多项服务。安省政府消费服务厅接获最多的投诉是上门推销合约个案，有些推销员使用不良手法诈骗消费者。根据法例，市民如需要购买或租用这类产品，可直接联络商户，然后派人上门订价。新例列明签署合约后，有10天冷静期，毋须理由可以终止合约，不用罚款。商户代表上门进行维修保养或能源评估，不能向消费者推销新合约，只能给予有关产品或服务的资料。 市民对上门推销感滋扰 市民罗先生忆述多年前，曾有推销员上门游说签约使用其冷暖气产品，甚至有自称是代表政府部门，表示通知用户转用指定公司的服务，要求拿出身分证明文件，强行签下新约。由于有朋友忠告这类不良推销手法，断言拒绝而没有上当。不过其认识的人士确实曾经被骗，带来不少麻烦。 他表示，这类不良促销方法，令人感到滋扰和无奈。数年前有推销员拍门，态度强硬要求入内做评估。当时在大门口已安装对讲机，避免开门让陌生人进入，通过对讲机向对方表明不需要服务。该名推销员继续按钟拍门，他再三坚持拒绝，最后对方吃闭门羹才知难而退。罗先生认为，政府早已知道这类事情，早应立法保障消费者，不用受到不良促销方法滋扰，但当局反应迟缓，现在立法总比不立法为好。他期望省议员向所属地区居民讲解新法，让消费者知道自己的权益。 

怀雅逊镇上周五发生4尸命案。 ryersontownship.ca 综合报道   距离多伦多以北约300公里的安省中部小镇怀雅逊（Ryerson Township）揭发4尸命案，在一间住房内发现两男两女尸体，身上有多处明显伤痕，安省警方（OPP）表示死因有可疑，但初步相信案件不会对公众的安全构成威胁。 根据发生命案的当地新闻网站NorthBayNipissing.com报道指，省警阿尔玛昆高地（Almaguin Highlands）分局上周五傍晚7时半接报称，有4人倒毙在怀雅逊镇史塔拉特道（Starratt Road）一间房屋内。警员赶抵现场后，发现屋内4名成年人经已没有任何生命迹象。省警发言人贝拉尔迪（Carlo Berardi）说：“4人死因有可疑，我未能肯定案件是否只有这几名受害人，抑或只是其中一部分。” 贝拉尔迪拒绝透露4人遇害时间和死因，只表示他们身上都有多处明显外伤，调查人员现时仍在确认4人身份和关系，初步相信案件未有对公众安全构成威胁。 副镇长深表震惊 怀雅逊小镇距离多伦多以北大约300公里，当地副镇长马洛（Barbara Marlow）对于案件深表震惊：“这案件简直骇人听闻，我为受害人感到非常难过。” 案件现时已交由刑事调查组督察格林汉（Martin Graham）负责调查，省警东北区防止罪案组、刑事调查组、省警法证组、东北区紧急应变小队及省警警犬组也有参与，公众如果有案件任何线索，请致电1-888-310-1122与省警或就近警署联络。 资料来源：加通社