Yuan, Li

【加拿大都市网】基于国家安全和网络安全，联邦政府宣布将禁止中国电信巨头华为公司和中兴通讯参与加拿大5G网络市场。 周四联邦创新、科学和经济发展部长商鹏飞(Francois-Philippe Champagne)和公共安全部长门迪奇诺(Marco Mendicino)正式宣布禁令。 门迪奇诺说：“在21世纪，网络安全就是国家安全。从网络攻击到电子间谍活动，再到勒索软件，对加拿大人的威胁比以往任何时候都大，我们将保护他们。正是在这种背景下，我们必须确保我们保护加拿大的电信系统。5G网络在全国加快建设中，代表了竞争和增长的重大机遇。然而，这个机会也伴随着风险。” 长期以来，联邦政府一直面临着外界呼吁应该要禁止中国电信巨头参与加拿大第五代电信基础设施开发的压力。过去3年多来，杜鲁多政府强调正在进行严格审查，承诺会做出最好的决定。门迪奇诺表示，这项检查“是认真、负责地进行的，并进行了所有必要的尽职调查，以保护我们的国家安全。” 之前渥太华迟迟不愿做决定，观察人士认为其中一个原因是中国拘留了两名加拿大人康明凯(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)。两人在去年9月获释后，让渥太华的对华政策不再有太多顾忌。 加拿大这个决定也代表它与五眼联盟情报网络中的盟友— 美国、澳大利亚、新西兰和英国— 保持一致，早前他们都已经禁止或限制了华为设备。 由于渥太华的延宕，加拿大的大型电信公司已经开始与其他供应商建立 5G网络。 许多专家认为在5G无线网络中使用华为设备会带来安全风险。 图：彭博 v01

【加拿大都市网】科技和基本金属行业的反弹支撑了加拿大股市，但波动性继续困扰着北美整体金融市场，周三美国股市依然疲软。 多伦多 S&P/TSX 综合指数收盘上涨80.54点至20,181.92点。 道琼斯工业平均指数下跌236.94点至31,253.13点。标准普尔500指数下跌22.89点至3,900.79点。纳斯达克综合指数下跌29.65点至11,388.50点。 加元兑美元平均汇率为78.07美分，而周三为77.88美分。 7月原油合约上涨2.85美元至每桶109.89美元，6月天然气合约下跌6美分至每百万英热单位8.31美元。 6月黄金合约上涨25.30美元至每盎司1,841.20美元，7月铜合约上涨10.5美分至每磅4.28美元。 加通社资料图片 v01

【加拿大都市网】通货膨胀对民众生活造成庞大压力，联邦新民主党提出动议要求渥太华提高商品及服务税(GST)退税和增加加拿大儿童福利金，不过总理杜鲁多拒绝提案，最终该议案在自由党和保守党联合反对下遭否决。 加拿大统计局周三报告称，4月份消费者价格指数上涨6.8%，是自1991年1月以来的最高月度涨幅。新民主党党领驵勉城(Jagmeet Singh)说：“工资只上涨了3.3%，所有这一切都表明，在石油和天然气公司享受巨额利润的同时，工人正在经历大规模的减薪。总理应该做点什么，而不是袖手旁观。”他希望政府将GST退税翻倍，并为每个加拿大儿童福利金增加500元。 驵勉城希望杜鲁多重新调整最近预算中提到将用26亿元来帮助企业建立碳储存系统的承诺，因为大部分可能会流向石油和天然气公司，这对一般家庭并不公平。 新民主党本星期提出反对日动议，但只有魁人政团支持，自由党和保守党都在周三下午投票否决了动议。 杜鲁多表示，商品及服务税退税和加拿大儿童福利金已经与每年的通货膨胀率挂钩。他并强调，联邦积极支持托儿服务，这是不增加通胀压力下支持家庭的做法。 联邦政府受益于通胀令GST税收增加，在2021年4月至2022年2月期间征收了422亿元税款，而2020-21年同期为273亿，2019-20年这11 个月期间为364亿元。 今年的GST退税提高到每位成人306元，比去年增加7元，这反映了2.4%的年通货膨胀率。未成年则退税161元，比2021年增加4元。 今年加拿大儿童福利金的最高限额增加了114元至6,997元。 2022年的通货膨胀要到2023年才会反映在这些福利中。 今年稍早，联邦自由党和新民主党达成一项协议，愿意合作以让少数执政的自由党能确保执政至2025年。但驵勉城一开始就称，该协议并不意味着新民主党会在所有方面都支持杜鲁多政府，日前他提到，在税收抵免和环境政策上，两党存在重大分歧。 加通社资料图片 v01

【加拿大都市网】多伦多市政府，计划在维多利亚日，在Ashbridges Bay公园举行名为“壮观的结局”的烟花表演。 市府表示，烟花表演于周一（23日）晚上10时开始，整个表现时间长达13分钟。 表演共会发放2,000个单独烟花，这是2019年以来，多伦多再次为维多利亚日举行的烟花表演活动。 但市府官员表示，烟花表现最终仍要取消于天气。 Ashbridges Bay公园位于Lake Shore Boulevard东与Coxwell大道附近；市府鼓励与会者乘坐公共交通工具或骑单车往返。 多伦多公车局（TTC）于周一中午开始会加开22 Coxwell、92 Woodbine及501 Queen等巴士线，Woodbine及Coxwell地铁站亦设有穿梭巴士前往公园。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】安省新民主党承诺，商用车辆日后使用407号收费公路时，将不再需要付费。 新民主党承诺，省选一旦胜出，会将商用车辆分流至407号收费公路，协助纾解安省南部省政府拥有的400系列公路的剂塞问题。 该党表示，商用车辆司机将不再为由西边的Burlington，驾车至东边的Clarington时，为未有充分使用的公路付费。 新民主党表示，减少了的收益，会透过向拥有高速公路的公司收取罚款来抵销。 新民主党强调，安省保守党没有追究这笔罚款，估计金额介乎10亿至20亿元。 保守党则承诺，会透过建造1条与407号收费公路平行行驶的全新高速公路，来减少多伦多地区的高速公路挤塞问题，该条被建议兴建的公路，称为413号高速公路，预期耗资100亿元。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】在劳动力短缺的情况下，卑诗省餐馆之间的员工争夺战正在升温，这迫使许多雇主想出新的方法来吸引和留住熟练工人。 据加拿大广播公司（CBC）报道，卑诗餐饮服务业协会(BC Restaurant and Food Services Association)行政总裁托斯滕森（Ian Tostenson）表示，自疫情爆发以来，本省餐饮部门已经失去了大约3.5万名员工。 他说：“很多人离开了这个行业，因为没有稳定的就业环境。他们去了科技、医疗保健行业，有的回到学校上学。所以现在每个雇主都在相互竞争，力争成为吸引员工的最佳雇主。” 位于温哥华的Faubourg面包西饼店（Faubourg bakery and cafe），老板波因特（Franck Point）开始为他的员工提供免费医疗福利，以此来留住他们并吸引新员工。 他说：“我们必须改善工作环境，尽量减少员工的压力，提供更多的灵活性，提供其他人，比如我们的竞争对手，没有提供的东西。” 波因特的两间店面至少还需要15名员工，而员工短缺迫使他减少营业时间并简化菜单。他说：“我从业11年了，这是我们第一次遇到这种情况。” 温哥华的Maxine's Cafe and Bar也急需更多员工，这间餐厅需要在夏季之前招聘六名新员工。 该餐厅总经理卡努埃尔（Alain Canuel）说：“在过去三四个月，我们一直在寻找更多的员工，但感觉情况总是对我们不利，我们雇到了三个，但同时又失去了一个。很多时候是因为工资。竞争越来越激烈了。” 托斯滕森称劳动力短缺是一场“危机”，并表示这种情况令一些餐馆别无选择，只能雇佣经验较少的年轻人。 他说，该行业严重依赖熟练的外劳，但由于联邦的移民积压，从海外招聘工人并不容易，过去需要五个月才能找到熟练工人，现在需要超过一年时间，这是不可接受的。 V05 图片说明：温哥华的Faubourg面包西饼店因员工短缺被迫减少营业时间。CBC

【加拿大都市网】温哥华市长甘迺迪(Kennedy Stewart)周三公开反对即将举行的加拿大与伊朗的足球友谊赛，总理杜鲁多于周二也谴责这场比赛。 加拿大与伊朗之间的比赛定于6月5日在BC Place体育馆举行，但甘迺迪表示，不应继续进行。 这场是友谊赛，目的是让两支球队为2022年世界杯作准备，不过，令人关注的是2020年被击落的乌克兰航空公司752航班的遇难者家属，仍对发生的事情没有答案。 甘迺迪周三透过社交媒体发表声明称，他与受害者家属、以及受这场悲剧影响、正为亲人寻求公义的人站在一起。 声明指，这场比赛应让大家团结起来，但得到伊斯兰革命卫队的答复前，不应举办这场加拿大足球友谊赛。 总理杜鲁多也表达类似看法，他说，这是Sport Canada和加拿大足球协会(Soccer Canada)的选择，邀请伊朗足球队来加拿大并不是一个好主意。 足球协会发给CTV的一份声明表示，相信体育的力量及其将不同背景和政治信仰的人聚集一起的能力，以实现共同目标。 遇难者家属也计划在比赛期间于BC Place体育馆外举行抗议活动。 为受害者家属寻求公义的倡导组织发言人埃斯梅利恩(Hamed Esmaeilion)日前接受CTV访问时指，像被政府和加拿大足球协会背叛。 2020年1月8日发生的空难造成176人死亡，包括的埃斯梅利恩妻子和女儿，其中55名死者是加拿大人。他说，伊朗队的签证一开始就不应被批准，最佳的办法是取消比赛，选择另一支球队作赛。 V06

【加拿大都市网】安省自2月中至今，已检测出996宗BA.2.20新变种新冠病毒病例；该病例占安省整体感染人数，由3月初的不足1％，至今已升至介乎6％至7％。 安省卫生厅公布的1份报告指出，Omicron的第2代变种病毒BA.2.20，主要在安省及美国部分州份不断传播；这个再变种病毒株，与BA.2不相同，其突变对人体产生的影响仍然不清楚。 报告指出，这种突变对传播、患严重疾病风险、再感染与突破性感染的影响并不清楚。 至今发现的BA.2.20再变种病毒病例，经分析后，与BA.2病毒株相比，相关的生长优势可能高达24％。 安省首次出现BA.2.20再变种病毒病例，是2月14日，在安省伦敦市发现。 在安省，感染BA.2.20病毒的病例比重，已由3月初的不足1％，到4月中下旬上升至6％至7％。 这病例目前常见于多伦多、更广泛的大多伦多地区及伦敦市，患者的年龄主要介乎20至39岁；而85％患者中，已接种2剂或3剂疫苗。 至于996宗BA.2.20病例中，只有19宗是从空中或陆路入境加国的旅客中被发现。 但996宗个案中，只有3％（约30宗）需要住院；而截至4月20日止，未有因为感染BA.2.20病毒而导致死亡的个案出现。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】据加拿大的房地产条例规定，房屋卖家需向买方代理人支付佣金，最近有诉讼指，价格操纵(Price Fixing)使房地产经纪的佣金在已炽热的市场中持续飙升。 据CBC报道，关于加国房地产市场的大部分讨论，都是围绕房价的快速上涨，但经常忽略的是几乎在每次买卖房屋时，国民支付的佣金都会同步增加。 主要研究房地产行业佣金结构的经济学家巴维克(Panle Jia Barwick)举例，大多伦多地区代表买家的经纪公司于2005年，可从平均单户住宅中赚取约8,795元的佣金; 在2021年12月，买方的经纪公司将获约36,230元，或是同一栋房屋的四倍佣金。 不过，经调整通胀率后，2005年至2019年间，家庭收入中位数仅增长14%。 报道指，近年有国民提出集体诉讼，指控加拿大房地产市场存在价格操纵和反竞争行为，而上述差异只是诉讼中提出的要点之一。 2021年4月9日，代表多伦多居民修特兰(Mark Sunderland)发起的集体诉讼案声称，加国部分最大经纪公司，包括ReMax、世纪21(Century 21)和IproRealty Ltd.等，以及加拿大房地产协会(Canadian Real Estate Association)和多伦多地区房地产局(Toronto Regional Real Estate Board)互相密谋、同意或安排，以固定、维持、提高或控制价格，为大多伦多地区的买方经纪服务。 全国各地的佣金结构各不相同，但房地产经纪及其经纪公司通常会根据房屋售价收取一定百分比的佣金。在亚省和卑诗省，首10万元为7%、余额是3%; 在全国其他地区，佣金界乎4%至5%之间。 虽然卖方支付全部佣金，但会由代表他们的经纪和代表买方的经纪公司分摊。 修特兰的诉讼称，由多伦多住宅房地产局和加拿大房地产协会制定、称为买方经纪佣金规则的协议，迫使在多重放盘服务(MLS)放盘的住宅房地产卖家支付买方经纪的佣金。 诉讼指，这种安排阻碍市场竞争，原因是它迫使卖家支付在没有协议下不会支付的费用，并否定谈判价格或服务质量的能力。 全国许多房地产局也存在类似的做法，而网站Realtor.ca允许房地产经纪查看提供的佣金金额，但将讯息隐藏于公众视野之外。 巴维克说，不提供标准佣金率的人可感受到这种价格操纵的影响。 目前加拿大房屋的平均售价为74.6万元，税前佣金(由买卖双方的经纪分摊)为26,330至37,300元。在多伦多，平均税前佣金超过6.2万元。 修特兰的律师称，当他卖掉房子时，向买方经纪和他的经纪支付了标准的2.5%佣金，而他必须支付2.5%佣金的原因是大多区各经纪公司串谋的价格操纵。 涉及诉讼的答辩人已反驳其论点或认为个案没有根据。 不过，巴维克表示，如没有买方经纪佣金规则，服务的价格将更具竞争力，买方将为自己的代理人付费，并可协商定价或完全放弃服务。 在英国和澳洲，买卖双方要为自己的代理人付费，佣金率也较低。 巴维克说，这也鼓励卖家与其代理进行更积极的谈判，佣金率也很可能会下降。 V06

【加拿大都市网】多伦多市中心一幢公寓，周四（19日）早上发生有目标爆窃案，1辆兰博基尼SUV被偷走，但警方短时间内成功破案，成功寻获失车兼拘捕1名涉案疑匪。 多伦多警队指出，周四早上接到位于市中心Fort York Boulevard与Spadina大道附近的一幢公寓遭到贼人爆窃，一辆兰博基尼SUV被偷走。 警方之后发现该辆被偷走的兰博基尼SUV，停在多伦多西端的地区，故此，派驻大批警员及在警犬协助下，在介乎Islington大道至Russell路之间的La Rose大道搜查。 警方最终拘捕一名涉案男子，但强调，案件可能会有更多同党参与。 警方强调，案件对公众不会构成威胁；且强调，这是一宗具有目标的爆窃案。 但警方表示，至今不清楚该辆兰博基尼SUV，是否成为爆窃案的目标，警方会就事件继续进行调查。 （图片：Global News） T02

【加拿大都市网】 1987 年在巴基斯坦出生的加拿大女子Maria Malik，在《多伦多生活》中缕述了她作为巴基斯坦裔小女孩在加国成长的遭遇，当中有她对伊斯兰文化的困扰；有她17岁中学还未毕业被逼举家返回巴基斯坦的跌荡生活；有她18岁便被包办婚姻的下嫁一个经常劈腿有暴力倾向的陌生男子 ...... 之后她逃回加国 ......再之后离婚 ...... 之后，她讲到自己如何解开重重困锁，而有今天的学业和事业成就与美满婚姻的幸福人生。 Maria Malik 如是缕述了她的前半生： 我最大的愿望是做一个普通的多伦多少年，但当我 17 岁时，我的父母把我带到了巴基斯坦，并把我嫁给我的表弟。我将细说如何摆脱虐待关系并找到回家的路。 我于 1987 年出生在巴基斯坦的萨戈达（Sargodha），我的父母在这个小城巿通过包办婚姻互相结识，并在一年后诞下我。我的父亲是一名摄影师兼画家，但由于工作机会稀缺而且收入低，他决定到加拿大找机会，为我们的家庭创造了更好的生活。我五个月大的时候，他在蒙特利尔的一家生产男装的制衣厂找到了一份工作。   四岁举家移民蒙特利尔 四年后，他以赞助人身份，把我母亲和我带来加拿大。在巴基斯坦，我是我所认识的人当中、唯一没有兄弟姐妹的孩子，我妈妈向我保证，我们一到达加拿大，便会有弟妹。因此当我父亲从机场来接我们时，我天真地问可否在去新家的路上停下来接我的兄弟姐妹。 到达蒙特利尔大约一年后，我实现了我的愿望，弟弟终于出生了，而几个月后，母亲又怀上了我的妹妹。我父亲决定把全家搬到多伦多，在那里我们可以用英语过日子，虽然他的英语也不太好，但总比他的法语强。他相信开出租车可以赚很多钱。 我们在St. James Town的Wellesley和Parliament交界处附近找了一间肮脏的两房公寓，那位于在该幢大厦的16楼。我在距离我们公寓五分钟步行距离之外的 Rose Avenue Junior Public School 上小学。这所小学面积很大，而且非常多样化，同学分别来自印度、孟加拉国，也有和我一样来自巴基斯坦的学生。 我的成绩永远都界乎B等，代表我不是最聪明的，但我能完成所有功课。运动让我感到充满活力和自由，我加入了几乎所有球队：棒球、篮球、田径。但是我的父母不明白为什么我没有在下课铃响起后就立刻回家。作为长女的我，我的父母希望我可以在厨房帮忙，并协助母亲照顾弟妹。 我最终屈服并放弃了运动，一放学便直接回家。虽然能够协助我的母亲使我感到自豪，但还有另一种力量在激励我，就是恐惧。我和我的弟妹有多爱和钦佩我们的父亲，我们就有多害怕他。他脾气暴躁，希望家里事情有条不紊。如果我们知道他正在回家的路上，我们就会开始疯狂地整理家居。当我们听到他开门的声音时，我们整齐地排成一排，假装在看书。 虽然我父亲要求很高，但他也会很温柔。有一次我生病时，他买了一个加热垫，并在我的床脚坐了好几个小时，给我讲述他早年在加拿大的故事，一直到我感觉好些才停止。我母亲的爱有时更严厉，甚至是冷酷。如果我生病或受伤，她会说：“太糟糕了。立刻起床。你会没事的。”基本上，我和妈妈相处得并不融洽。我很情绪化，而她很任性。尽管如此，我们还是有温馨的时刻，比如她紧紧牵着我们，冒着暴风雪长途跋涉到一家玩具店，只因为她答应给我买一个我非常想要的娃娃。 尽管当时我自己还是个孩子，我也试图保护我的弟妹免受父母恶劣的情绪影响，并从中渐渐成为了他们半个母亲般。我是会接送他们上课和下课，也在父母不在家时照顾他们。这是一个重大的责任，也是我一天中最重要的事情。 我母亲在2000年时又生了一个男孩，与此同时父母决定让我就读士嘉堡的一所女子伊斯兰学校，而不是和朋友一起到附近的公立高中升学。他们说是时候让我了解我的宗教和文化了。我反抗但无济于事，我突然明白我的意愿在他们眼中是多么渺小。 虽然我父亲在星期五会和弟弟们一起去清真寺，但我们家对伊斯兰教的坚持更多的是文化而不是宗教。伊斯兰教只是我身份的一部分，正是如此我感到十分难以适应新学校。学校坐落在一片工业荒地上，墙壁薄如纸，漆成明亮的、病态的绿色，四处没有窗户。以往我已习惯西式衣着，现在要穿着头巾和长袍。小息时间只有 15 分钟，女孩们不允许停留在外。我们每天阅读古兰经并祈祷五次。我们的课程虽然涵盖了标准的高中科目，但非常强调伊斯兰研究。 我乘坐公共汽车往返士嘉堡需时一个半小时，早上...

【加拿大都市网】多伦多市政府宣布，由于维多利亚日长周末，以及作为ActiveTO计划的1部分，假日期间会采取部分封路措施。 市府表示，下周一（23日）维多利亚日，介于Windermere大道至Stadium路之间的Lake Shore Boulevard西东行线，将于周一早上7时至晚上7时封闭。 另外，心脏与中风基金会将于星期日（22日）早上9时开始，在Lake Shore Boulevard西举行“为心脏跑步”（Ride for Heart）的活动。 市府又表示，根据ActiveTO的计划，周六（21日）及星期日会临时封闭Rosedale Valley路至Lawren Harris广场之间的Bayview大道；介于Bayview大道至Spruce街之间的River街；及介于Brimley路至Scarborough Golf Club路之间的Meadoway。 以上3条于周末与星期日被封锁的道路，由周六早上7时，至星期日晚7时，禁止车辆驶入。 市府也表示，High Park内的马路，在3天长周末期间，会禁止汽车使用。 （图片：Global News） T02

现在人们越来越担心新的传染性病毒猴痘在世界多个国家的传播。加拿大也有了风险！因为美国首例猴痘患者，四月底曾经来过加拿大。 美国卫生官员5月18日周三确认，美国首例确诊猴痘病例四月曾前往加拿大旅行。这名马萨诸塞州患者目前正住院，状况良好。 Ctv新闻5月19日的报道称，蒙特利尔5月12日发现首宗疑似。卫生官目前正在调查至少17例疑似病例，此前该市的三个专门从事性传播和血液传播感染的诊所做出了诊断。预计将在未来几天内公布。 美国猴痘患者四月加拿大访友 马萨诸塞州公共卫生部在一份声明中说，5月17日，一名成年男性的猴痘病毒检测呈阳性，美国疾病控制与预防中心5月18日予以证实，称正在追踪接触者，不会对公众构成任何风险。 美国疾病控制与预防中心Jennifer McQuiston表示，这名男子于4月底曾到访加拿大与朋友会面，5月初返回美国，他使用的是私人交通工具。McQuiston表示，即使这是CDC知道的唯一美国病例，但“我确实认为，我们正为可能出现更多病例作准备”。 魁北克卫生和社会服务部周三晚间在给CBC新闻的一份声明中说，他们被告知一名确诊猴痘病例的人前往魁省旅行。 蒙特利尔麦吉尔大学的微生物学家 Don Vinh 博士告诉Global News，他知道至少有7例疑似猴痘病毒病例，都在蒙特利尔，他正在努力确认这些病例。 加拿大公共卫生署（PHAC）表示，截至周三晚间，该机构尚未收到猴痘病例确诊报告。 欧洲正爆发小规模猴痘疫情 目前英国、西班牙、葡萄牙陆续传出猴痘疫情，英国已经开始调查感染途径，怀疑病毒已经在社区传播。英国卫生相关当局已针对这些案例进行紧急调查。猴痘死亡率最高为10%。 英国5月4日发现首例猴痘病例，目前该国的病例总数达到9例。  英国卫生安全局首席医疗顾问、流行病学家霍普金斯（Susan Hopkins）5月16日发表的声明中也指出这次的疫情相当不寻常。引发了人们对进一步传播的担忧。 西班牙正在调查 20 多例可能的感染病例。多名男子出现症状。 葡萄牙已发现 5 例猴痘病例，另有 15 人接受检测。当局表示，所有受影响的人情况稳定，所有 20 例病例都是居住在里斯本和塔霍河谷的男性。 猴痘病毒是什么？ 1970年猴痘在刚果一名9岁男孩身上发现，这是首次在人类身上发现。 2003年秋季，美国中西部地区报告了猴痘确诊病例，调查发现大部分患者曾接触过家养土拨鼠。 人类感染猴痘出现的症状与天花患者身上的症状相似。虽然天花1980年被根除，但猴痘仍然在非洲一些地区零星发生。据世界卫生组织： 猴痘是一种罕见病毒性人畜共患病； 猴痘病存在有限的人际间二次传播； 猴痘死亡率一般介于1%至10%之间，大多数死亡发生在较年轻人群； 虽然接种天花疫苗对预防猴痘非常有效，但尚无特定的治疗方法或疫苗； 大部分患者会在数周内从猴痘中康复。 图源：路透社 猴痘症状： 开始类似流感，患者出现发烧、头痛、疲劳、肌肉酸痛、淋巴结肿大等症状，在发烧1-3天后，猴痘患者会出现面部水泡，然后以病变的形式扩散到身体的其他部位，脸部和四肢出现充满液体的水泡，然后皮疹会脱落。 猴痘的潜伏期通常为 7 至 14 天，但也可长达 5 至 21 天。 根据欧洲的调查人员表示，大部分病例发生在男同性恋或双性恋男性身上，当地官员正调查一些感染是透过性交过程中的密切接触传播的可能性。 猴痘能通过食物传播吗？ 世界卫生组织表示，食用感染猴痘的动物未煮熟的肉可能是一个危险因素。 猴痘会在人类之间传播吗？ 猴痘不易在人与人之间传播，美国疾病控制与预防中心称，从一个人传播到另一个人主要是通过密接和大的呼吸道飞沫发生的。

【加拿大都市网】《星报》记者赵淇欣(Joanna Chiu) 以《不受束缚的中国》（China Unbound）一书，赢得在渥太华举行的第35届年度政治笔会的25,000元奖金，这是一项由加拿大作家信托基金会所支持的文学项目。 这项名为科恩奖 (Shaughnessy Cohen Prize)活动， 旨在表彰与加拿大读者相关的政治主题、非小说类的书籍，希望带给加拿大人对政治社会生活层面的思考。该设立于2000年，纪念来自安省温莎市性格秉直又受欢迎的国会议员科恩(Cohen)。 赵淇欣花了10年时间追踪中国的崛起，审视了中国日益增长的全球影响力以及对世界各地稳定、繁荣和公民权利的影响。 评委会写道：“中国的崛起​​是21世纪的地缘政治故事。《不受束缚的中国》是一个超级大国的全面描绘，对于任何加拿大政治追随者来说都是必不可少的读物。” 赵淇欣说：“我想展示的中国故事是国际化的，在这些富裕、发达的西方国家，中国影响力已经存在，但人们真正担心是很多情况我们未察觉。” 赵淇欣曾派驻北京多年，是撰写中国相关问题的资深媒体人。她的作品出现在《卫报》、《外交政策》、《大西洋》和《新闻周刊》上。 2012 年，她因有关香港难民的故事而获得人权新闻奖。 有5名作家入围最后决选，除了赵淇欣获首奖外，其他4名入围者各获得2,500元。包括： Mike Blanchfield and Fen Osler Hampson撰写的《两个迈克尔》(The Two Michaels: Innocent Canadian Captives and High-Stakes Espionage...

【加拿大都市网】北约克由5月12日至18日的7天内，共发生36起偷车案，即平均每天发生超5.1起；但相对之前7天录得的55起，已减少34.55％。 《多伦多星报》的报道指出，5月12日至18日的7天内，北约克录得36起偷车案；同期整个多伦多市，则录得62起偷车案，即北约克的偷车案，占多伦多市整体偷车案的比重达58.06％；而由年初至今，多伦多已发生2,964起偷车案，较2021年同期增长52％。 北约克于5月12日至18日发生的36起偷车案，共涉及17个地区，地区名称与发生的偷车起数如下： Bathurst Manor（5起） Bedford Park-Nortown（1起） Clanton Park（2起） Don Valley Village（1起） Downsview-Roding-CFB（4起） Henry Farm（1起） Humber Summit（3起） Humbermede（3起） Maple Leaf（2起） Newtonbrook West（1起） Parkwoods-Donalda（1起） Pelmo Park-Humberlea（2起） Pleasant View（1起） Westminster-Branson（2起） Willowdale East（2起） York University Heights（2起） Yorkdale-Glen Park（3起） （网上图片） T02

【加拿大都市网】多伦多警队呼吁公众，希望协助寻找2名使用分心盗窃的疑犯。 警方指出，5月8日晚大约7时，一名女子及其家人，在位于市中心Blue Jays Way与Front街西的1间餐厅进餐时，钱包被贼人以分心方式盗走。 警方表示，案发时，女受害人将钱包挂在椅背上，一名不知名男子，上前要求女受害人同桌上的其中一人为他拍照，期间，另一名男子从女受害人的椅背上盗走其钱包。 警方描述其中一名窃匪案发时穿着蓝色格仔衫、蓝色牛仔裤及戴有黑色口罩，另一窃匪则戴上棒球帽，穿着灰色长袖衫，黑色裤及戴有蓝色口罩。 警方将两名窃匪的图片公布，希望公众若有两人的消息，可致电416-808-5200与警方联络。 （图片：多伦多警队） T02

【加拿大都市网】多伦多枫叶队的明星边锋马纳(Mitch Marner)周一晚上在多伦多成为劫车受害者之后透露，“安全，一切安好”。 马纳在他的推特帐户上发布了一条信息，他感谢球迷、队友和枫叶队在罪案发生后的支持。 一位不愿透露姓名的警方人士告诉加通社，马纳和他的朋友在一家电影院外被三名嫌疑人抢劫了他们的路虎(Land Rover)，其中两人持有手枪。 枫叶队在周二的书面声明中说，马纳在劫车事件中没有受伤。 这条推特信息是马纳在案发后首次发表的公开评论。在枫叶队季后赛首轮输给坦帕湾队之后，他没有参加周二的赛季结束的媒体见面会。 马纳说：“我从多伦多社区感受到海量的支持是令人难以置信的，”他还感谢多伦多警方的调查工作。 “这是一个可怕的情况，但我们很安全，一切很好。” 图片：加通社 T09

【加拿大都市网】麦当劳（MCD）于周初宣布出售俄罗斯业务后，已获得在西伯利亚经营餐饮业务的商人同意，收购麦当劳在俄罗斯的所有资产，但涉及的收购价没有透露。 在俄罗斯经营了超30年的麦当劳表示，在西伯利亚经营25间餐厅的商人Alexander Govor，已同意收购麦当劳在俄罗斯的850间餐厅，完成收购后，这批餐厅会以另一名称继续经营。 但麦当劳没有公布收购价。 Govor亦同意，未来2年内，会继续保留麦当劳现有的6.2万名俄罗斯员工；以及在交易完成前，Govor会负责向俄罗斯员工支付薪金。 麦当劳刚于周一（16日）宣布，由于俄罗斯入侵乌克兰，故决定出售俄罗斯的所有餐厅。 麦当劳表示，收购协议仍须获得监管机构的批准，预期交易可于数周内完成。 麦当劳股价于周四（19日）以229.5美元低开，之后在228.34至230.31美元水位徘徊。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】多伦多副市长兼第9选区市议员贝里奥（Ana Bailao）宣布，不会在10月份举行的多伦多市选中试图连任。 贝里奥担任多伦多市议员已经有12年，她过去一直专注于可负担房屋的政策。 贝里奥周四（19日）发出声明，表示：“担任市议员及副市长是一生荣幸，虽然我仍然没有决定下1步会做甚么，但我仍然会致力为我们的城市作出贡献”。 她表示：“最重要的是，你对我作为你的代表给予信任，我感到谦卑与感激；从新公园到新图书馆、新社区中心，再到建造数百个全新可负担房屋，我们共同努力推动我们美好的社区向前发展”。 多伦多市选已定于10月24日举行。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】安省的汽油价格于周四（19日）回落3分后，专家预计周五（20日）会进一步回落8分，至每公升198.9分。 En-Pro国际首席石油分析员Roger McKnight表示，安省的零售汽油价格继周四下跌3分后，预计周五会进一步回落8分，令每公升汽油价格降至198.9分。 安省的汽油价格近期持续稳步上升，由5月12日的每公升193.9分，到5月18日升至209.9分，且超越4月份录得的高位每公升188.9分，及3月份的高位190.9分。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】非官方移民资讯网站CIC News报道，联邦移民部早前宣布调高在快速入境（Express Entry）系统中，对联邦技术移民（Federal Skilled Worker Program，FSWP）和联邦技术工人（Federal Skilled Trades Program，FSTP）申请者资金证明的数额要求。之前提供了证明但未能达到新定数额的人士，须于6月8日前提供新的资金证明(proof of funds)。 移民部要求上述两类移民申请者提供资金证明，主要是为了确保他们有一定数额的资金，能够支持抵埗初期的生活起居费用。加拿大经验类移民（CEC）申请者，以及其他能够证明自己在加拿大有雇主提供有效工作机会的EE申请者，则不用提供资金证明。 FSWP和FSTP两类申请者如未能提供有效工作证明，需要按移民部要求的最新数额提供资金证明。 早前提供过资金证明，但数额未达表格中显示移民部今年调高资金额要求的申请者，须在6月8日之前，更新自己在EE数据库中的资料，提供新的资金证明，以继续符合成为永久居民候选人的资格。更新数据资料不会改变申请者加入数据库的时间，即是不会令他们要重新排队。 确保到加后有足够生活费 申请者在证明文件上填报的资金，必须在申请移民及取得永久居民身份之时能够随时取用。在抵埗时，新移民必须向移民官证明自己合法拥有且可以取用这些资金。这些钱是用于主申请人及其家人在加拿大初期的生活费用，无论其家人是否一同来加。申请人不可向他人借钱，或用自己的资产净值来充当安居资金的证明。 移民部只接受EE申请者提供其存入资金的银行或金融机构发出的正式函件，作为资金证明。函件必须为印刷文件，并使用该金融机构的官方信笺，以及印有机构的地址、电话及电邮地址。信函内要有资金拥有者的姓名，列明未偿还的债务如卡债及贷款等，以及帐户号码，以至每个帐户的开设日期、最新余额及过去6个月的平均余额等。 移民部早前宣布，将于今年7月初重新恢复申请FSWP及CEC两类移民的抽签邀请程序。此前这两类移民分别于2020年12月及2021年9月因疫情而暂停。移民部长并表示，对于新的EE申请人，其永久居民申请的审批时间，届时也将恢复到6个月内。

■■国民今年以来平均每人多支出2,000元。 星报资料图片 【加拿大都市网】加拿大统计局公布，今年4月的消费者价格指数（consumer price index）比一年前上涨了6.8%，创下自1991年1月超30年以来最大涨幅，也比今年3月时的6.7%为高。联邦保守党昨日发表声明，指总理杜鲁多及自由党管治下的高通胀，导致从食品到汽油全面涨价。国民今年以来平均每人多支出2,000元。 保守党影子内阁财政部长法斯特（Ed Fast）及创新、科技及工业部长迪塔尔（Gérard Deltell）昨天联合发表声明，就加拿大通胀率达到6.8%表示：“自由党治下通胀飞涨，正在推高生活成本。成百上千万民众每天感受着通胀带来的挤压和痛苦。家庭和长者被落在后面，杜鲁多及其NDP联盟却没有给他们最需要的喘息。” 指加剧生活成本危机 声明表示：“通胀仅在今年就令每位加拿大人额外多支出2,000元。食品价格上涨了9.7%，是自1981年以来的最大涨幅。汽油价格创下历史最高纪录，在卑诗省达到239.9元每公升。房屋价格继续创出新高，自杜鲁多成为总理以来，房价已翻升了一倍。” “近一半加拿大人距离破产不足200元。我们无法负担自由党政府实行的增加税收、增加支出议程，这将进一步加剧生活成本危机。杜鲁多和他的专家宣称加拿大通胀危机只是短暂的，这十分荒谬。自由党开支无度，加剧通胀飞涨和生活成本危机，令全国各地家庭更加入不敷出，且艰难日月难以看到尽头。”

■■图为该工会成员示威游行要求合理的薪酬待遇。SEIU Healthcare工会图片 【加拿大都市网】代表1.7万名安省医院员工的工会（SEIU Healthcare）公布最新调查结果，超过九成会员反对院方的工资提议，认为纳入通膨因素，工资实被削减，认为福特政府和安省医院协会（OHA），漠视前线员工诉求和护理服务质素，有五成人打算另寻工作。 SEIU医疗护理工会的民调显示，96%医院工作人员支持谈判委员会的决定，拒绝安省医院协会于上周末的提议，如果通货膨胀的因素，医院工作人员的实际工资遭到削减。 该民调结果指，如果合约要遵守福特政府的反工人工资限制立法，即124号法案，有50%受访工会成员计划离职，并在安省医院以外寻找工作，以便获得更高工资。 此外，92%成员不同意安省医院协会使用纳税人的资金，向社交媒体推特（Twitter）支付宣传广告，而不愿意投放资源支援员工和病人护理。 认为疫期无私奉献不被尊重 当被问及在未来省选的投票意向，有85%的受访者强调用选票获得改变；只有6%投票支持福特政府连任；9%表示他们未能或不会投票。 该工会主席史道活（Sharleen Stewart）指出，在疫情期间，安省医院的员工无私地服务省民两年后，安省医院协会的提议，令他们感到这些条件是有辱人格并且令人沮丧，不利于提供优质护理服务，也不符合所需的安全及提供保障的工作，因此予以拒绝。 她续指，由于安省医院协会提出反工人提议，将会加剧本省医疗护理人力资源的危机，这意味护理服务受到影响，病人须持续漫长地轮候医院服务。令人遗憾的是，院方宁愿把纳税人的金钱用于推特的宣传广告，而不是用于支援员工，以解决危疾护理的历史积压问题。该会呼吁当局商讨合约，为病人，员工和护理服务提供更好的解决方案。 该工会代表安省逾6万名医疗护理和社区服务员工，成员来自省内的医院、家居护理、长期护理中心、退休之家及社区服务机构。星岛记者报道

【加拿大都市网】国家银行房屋价格综合指数（Teranet-National Bank Composite House Price Index）4月按年升幅为18.8%，冲破今年3月与去年8月的18.4%旧纪录。 哈里法斯在过去12个月升34.8%，继续大幅抛离其他主要城市，咸美顿以28.9%的升幅紧随其后，维多利亚和多伦多也分别有22.5%的增长。其他不纳入指数的20个市镇的升幅，从阿波斯福-米逊的一年增长37.9%至烈必殊（Lethbridge）的5.8%。 报告指出，4月份的综合指数承接3月份的2.1%升势，再有2.7%的单月增长，取代3月份成为自2021年5月以来的第二高位。全国11个主要房地产市场之中，只有爱民顿在上月出现单月下滑0.67%；但今年以来也稍升0.07%，比去年同期升4.14%。 哈里法斯升幅全国最高 综合指数经季节调整后，上月以哈里法斯的屋价升3.9%、咸美顿升2.8%和渥太华-加蒂诺升2.7%的单月升幅领先全国。其他20个不纳入指数的主要地产市场的屋价也全面上升，并且由安省包揽升势最强的前3位︰贵湖升5.6%，京士顿升4.8%，彼德堡升4.6%。 国家银行房屋价格综合指数是以2005年6月为基准。咸美顿4月份指数为全国最高的400.80；换言之，咸美顿的屋价升幅最大，上月底的屋价较2005年6月上升超过3倍。星岛记者报道

■■3月份全国物业成交量按年下跌25.7％，成交价按月回落3.8％。加通社资料图片 【加拿大都市网】多伦多及温哥华均有地产经纪和律师表示，注意到买家正寻找退出交易的选项，卖家则希望确保交易成功，主要原因是房市已从高位回落。不过有业者指出，如果买家的订金是存放在卖家的信托户口内，这笔钱只能借法律诉讼或双方同意中止交易才会被释放，摆脱交易十分困难。 加拿大地产商会周一（16日）公布，3月份全国物业成交量按年下跌25.7％，成交价按月回落3.8％。 楼市的表现，促使部分卖家寻找诉讼以确保交易顺利完成，而有不少多年前以预售形式购入楼花的买家，则担心尚未正式拥有物业，物业的价值已下跌。 多伦多地产律师莫里斯（Mark Morris）说：“以今天的房价，真是别无选择，如果你全力以赴，然后突然意识到可能下了一个错误的决定。” 他透露，最近数周已有9名买家试图退出交易，而仅在周一的1天内，便有3名卖家通过法律途径，阻止买家退出交易。 莫里斯未有把这情况称为趋势，因为不清楚其他地产律师接到多少同类案件；但指1天内录得的查询数字，是他的新纪录，过去每隔数月，才会有一宗这样的个案，反映“置业人士正关注目前的危机，觉得自己多付了钱；而根据客观数据，确实反映买家真的多付了，因为楼市已经开始逆转向下，而且未有放缓的迹象出现”。 如取消交易经纪可追讨佣金 皇家地产行政总裁索弗（Phil Sopher）表示，每当市场出现逆转时，人们都会感到“惊恐”，并寻求对已签订的交易做些事情，但最终只有很少人退出，因为摆脱交易是十分困难的。 他指出，这情况曾出现于2020年，因当时疫情爆发，希望退出交易的人对前景不清楚。今年试图退出交易的买家中，大部分都不会成功，因为没有合法途径。若果买家的订金是存放在卖家的信托户口内，这笔钱只能借法律诉讼、交易完成或双方同意不交易的情况下才会被释放。 他表示，曾见有买家同意向卖家付费，以求达至双方同意结束交易。如果取消交易，地产经纪可起诉追讨损失的佣金，但很少经纪会这样做，因为向客户采取法律行动“不好看”。 Coldwell Banker Prestige Realty地产经纪马扎里（Tirajeh Mazaheri）表示，在温哥华没有看到这类法律诉讼，但数年前购入楼花的买家中，已有不少人感到忧虑及后悔。 她表示：“不少人都在想，市场能否证明这个价格是合理，或可跟上支付的价格，如果在1年内出售，能拿回这笔钱吗？” 即使忧虑情绪高涨，但马扎里及索弗均认为，楼市确实会反弹，物业仍然是一项有价值的投资。 索弗说：“任何在2021年以接近市价购入物业的买家，其物业至今已经升值；至于1年后是否会更值钱，这很难预测，但相信1年后物业价格低于现水平的机会很低。”

■■尼亚加拉安大略河发现人体残肢，证实为1至4岁女童尸体。CP24 【加拿大都市网】尼亚加拉以西地区，周二（17日）发现人体残肢，警方于周三（18日）证实是一名女童的尸体。安省省警指出，现正调查周二下午大约1时20分，在尼亚加拉以西，哈尔迪曼德（Haldimand）县的安大略河水域内，发现人体残肢的案件。省警表示，经检尸后，证实为一名女童的尸体，估计女童的年龄介于1至4岁，而尸体已被弃于水中一段时间。 省警表示，省警刑事调查科探员正就事件展开调查。省警强调，案件对公众安全不会构成威胁，且呼吁公众，如果对这案件有任何消息，可致电1-844-677-9403与警方联络。

■■多伦多华裔学生李昊霖（左）在著名的国际科技竞赛中其一项目获得第二名。星报 【加拿大都市网】一名多伦多华裔学生在著名的国际科技竞赛中获得其中一个项目的第二名，他是9名在此次国际竞赛中获奖的加拿大青年之一。 ■■多伦多华裔中学生国际科技竞赛获奖。 CityNews 加拿大青年科学协会（Youth Science Canada）的成员华裔学生李昊霖(Haolin Li，译音)是多伦多私立Crescent School的学生，他参加了行为与社会科学组别的竞赛，他的项目是解码创伤性脑损伤中神经变性潜在神经活动(Decoding the Underlying Neural Activity of Neurodegeneration in Traumatic Brain Injury)。 李同学解释道﹕“患有反复创伤性脑损伤(TBI)的人可能没有意识到，例如，他们10年后视力下降是由于多年前脑损伤的后遗症，所以我的项目专注于寻找一种特定的、新的创伤性视神经病变治疗方法，看看我是否能帮助这些眼细胞在损伤后存活下来。” 来自数十国家强手如云 “Regeneron ISEF2022”上周在美国亚特兰大举行，来自世界各地50至60个国家的年轻科学家参加了会议。 加拿大青年科学协会的执行董事巴洛（Reni Barlow）表示﹕“(活动)汇集了来自世界各地约1,800名学生，都是各国青年STEM比赛中的强手，因此各项目的水平都非常高。我们的团队能够获得9个奖项是一项非凡的成就。” 除了获得第二名的2千元奖金外，李同学表示比赛期间的社交机会是重点之一。他说﹕“即使交谈的对象未必来自同一比赛组别，但单是与来自世界各地的人交谈，已经很有趣。我能够结识来自动物学、植物学或转化医学的人，更与他们建立了深厚的友谊，我觉得即使比赛结束后，我们的友谊还会持续下去。” 李昊霖计划在今年夏天前往美国的一家实验室进一步研究创伤性脑损伤，同时继续他的研究项目。 李解释说﹕“我和正在合作的实验室一同发现了两个重要的基因，如果我们将它们剔除，就能够提供所谓的神经保护，避免细胞死亡。对我来说，下一步是回到实验室的绘图板上，看看我们是否可以以此为基础，进一步研究。” 想要在下一个活动中获得一席之地的加拿大年轻科学家们，目前正在加拿大全国科学展（Canada Wide Science Fair）上竞争。这项比赛已踏入60周年，现正在纽奔驰域省举行，一直持续到5月20日。 星岛综合报道

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2022年5月19日 星期四 农历四月十九 多伦多今日天气：局部多云 最高温度19度，最低温度8度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.78美元 1加元兑换人民币5.26元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报206.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 20,101.38；-389.63(-1.90%) DOW收于 31,490.07； -1164.52(-3.57%) 上证综指收于3096.96；+10.99（+0.36%） 深证成指收于11250.06；+41.99（+0.37%）

【加拿大都市网】安省的油价变化无常，就如五岁的孩子决定午餐吃什么一样跳脱，幸好明天油价终于下降，安省的司机们可暂时喘一口气了。 加拿大可负担能源组织（Canadian for Affordable Energy）总裁兼汽油分析师麦克蒂格(Dan Teague)说，安省人民会沉醉于“一个由变化来的美好惊喜”，预计周四大多伦多地区和安省大部分地区的油价将下跌 3 分。 分析师之前发的一条推文指，继一系列油价上涨后，如周三在大多伦多地区和安省大部分地区内的1 分升幅，油价终于在周四下降。虽然油价下降并不代表价格划算。 分析师仍然预测大多伦多地区和安省大部分地区每升油价将超过2元，而大多伦多地区的价格预计将跌至每升 2.069元。 根据 Gas Wizard 的说法，明天油价最便宜的地方是Peterborough，那里的价格将保持在每升 2.049元，另外Thunder Bay的油价则会下跌2分至每升2.049元。 油价第二低的地方是London和Cornwall，油价预计将降至每升 2.059元。 根据 Gas Wizard 的说法，如果您你要为 5 月的长周末存点钱，你便要避开在 Sudbury 加油，那里的价格将保持在每升 2.209元。 In Case...