Yuan, Li

■■约克区公共卫生部呼吁家长带子女补打疫苗。Metroland资料图片 【加拿大都市网】受疫情影响，约克区估计有6万名学生，未有按时间表进行常规疫苗接种，当中包括乙型肝炎、人乳头瘤病毒和脑膜炎球菌病等。约克区公共卫生部将于暑假期间，营运特设的疫苗诊所，呼吁家长带子女补打针。 过去两年，由于大流行导致公众对新冠疫苗接种存在巨大需求，一些常规的疫苗接种被放了在次要位置，但此举却对公共卫生构成另一个风险。约克区疫苗可预防疾病部门经理Martina Cuillerier估计，区内有6万名学生，落后于这些通常在学校从7年级开始接种的疫苗。学生现在可能较容易感染乙型肝炎、人乳头瘤病毒(HPV)和脑膜炎球菌病。 她解释，由于新冠疫情，卫生部门不得不暂停一些其他服务，当中包括疫苗资源。在大流行期间，即使家庭医生和执业护士，也不得不将资源转移到其他地方。因此，许多约克区居民，主要是学生，无法获得公共资助的常规疫苗接种，从而容易感染一些疫苗可预防的疾病，并有可能使这些疾病在社区中传播。 为了弥补此一缺口，约克区公共卫生部组织了专门的补针诊所(catch-up clinic)，并敦促符合条件的学生，尽快前往接种乙型肝炎、HPV及脑膜炎球菌ACYW-135疫苗。 定期校内接种秋季重开 由于常规疫苗接种时间受到延误，省府还扩大了接种资格。通常情况下，乙型肝炎仅适用于7至8年级学生。现在在补针诊所，7至10年级学生均合资格接种。而HPV继续适用于7至12年级所有学生，以及在2020年及2021年中学毕业的女学生。至于脑膜炎球菌疫苗，则继续提供给7至12年级的所有学生。脑膜炎球菌疫苗只需注射一剂，是安省12岁及以上学生上学所必需的。 补针诊所将在整个夏季在约克区10个地点营运，烈市、万锦市、新市等都有。9年级及以上的学生，可以在没有父母同意的情况下接种疫苗。而7年级及8年级的学生则需要父母同意。符合资格的学生，补打以上疫苗都是免费的。 定期的校内疫苗接种，将在秋季重新开始。但由于担心秋季可能会出现另一波新冠疫情，并且可能需要公共卫生人员集中精力应对任何激增，Cuillerier建议，学生应尽快前往诊所。 她补充，即使婴儿和老年人，也可能缺失了某些疫苗接种。建议所有人查看自己的疫苗接种记录，与他们的医护人员联系，检查黄色疫苗接种卡(如果有的话)。如有疑问，可致电公共卫生部或上网到York.ca/immunizations浏览。  

■■2022年第一季度，全国有807起企业破产和提案。加通社资料图片 【加拿大都市网】加拿大企业申请破产的数量正在上升。根据加拿大破产和重组专业人员协会(CAIRP)的数据，2022年第一季度有807起企业破产和提案被提交。相比之下，去年同期有603件破产申请。 本季度同比去年增长34%，这是30多年来的最高增幅。凯利(Dan Kelly)是加拿大独立企业联合会(CFIB)的主席，该联合会是本国最大型支持小企业的非牟利组织。他说，这种急剧上升可能表明未来几个月和几年内，加拿大企业的违约浪潮会越来越多。 凯利说：“在疫情期间，只有大约三分一的业务损失由政府补贴支付，平均小公司要承担16万元的债务。因此，即使他们的销售恢复正常，现在也必须以更高的利率偿还他们在疫情期间承担的债务，对许多人来说，这就是压垮骆驼的最后一根稻草。” 业界忧违约潮引发骨牌效应 疫情下的政府补贴和贷款，使得申请破产的企业数量一直低于正常水平。然而，由于这些支持停止了，因此破产数字上升。破产申请年度增幅最大的行业是建筑、运输和仓储。 他说，有可能多达六分一的小公司或18万家企业将因无法偿还债务而会永久关闭。“如果发生这种情况，请考虑一下有多少就业机会将受到影响。随着企业破产，这表示供应商拿不到款项，银行将出现许多坏账，这一系列骨牌效应会对经济产生巨大影响。” 为了帮助减缓加拿大企业申请的破产率，凯利说部分解决方案可能在于更大的贷款减免。近90万家企业已获准获得加拿大紧急商业账户(CEBA)贷款，贷款减免率高达33%。他认为提高减免率将为企业提供维持生计所需帮助，“因为许多小企业就差再一点帮助而能跨过新冠疫情的终点线，这也是我们振兴经济上非常需要的一环。”

■■加拿大卫生部批准，为16岁和17岁青少年注射辉瑞增强剂。CBC图片 【加拿大都市网】加拿大卫生部周三批准为16岁和17岁青少年，注射辉瑞及其合作伙伴BioNTech的单剂新冠疫苗增强剂。 去年11月，加拿大卫生监管机构批准为18岁及以上人士接种一剂增强剂。增强剂通常是在最初两剂疫苗注射后的6个月使用。 最新的决定，是基于两项对16岁及以上人群进行加强剂注射的研究数据得出的。此外，该机构说，这种疫苗的标签上，已注明了潜在心肌炎和心包炎的副作用风险。这些副作用是在注射辉瑞和Moderna疫苗后报告的，尤其是在年轻男性中。 12至17岁青少年容受新冠影响 今年1月，加拿大国家免疫咨询委员会（NACI）在一份更新指引中表示，12岁至17岁青少年容易受新冠影响，因此应该接种增强剂。 NACI表示，对于儿童和青少年来说，辉瑞疫苗比Moderna更受欢迎，因为目前没有太多数据和信息反映Moderna在这类人群中使用的情况。 在美国，辉瑞及BioNTech生产的增强剂，已获准在5岁以下儿童中使用。去年，一些研究人员表示，他们认为采用mRNA技术的疫苗和少数人患上的心肌炎之间存在联系。不过，专家还是达成了压倒性共识，即疫苗的效果大于副作用风险，因为感染新冠会对心脏健康构成严重威胁。

■■(前坐者左一和二)前参议员利德蕙和参议员胡子修，晚宴筹委会代表及义工合照。 【加拿大都市网】为庆祝亚裔传统文化月20周年，暨向推动成立及签署亚裔传统文化月成为正式法定活动的前参议员利德蕙致敬，由包括大多伦多中华文化中心、Canadian Multicultural Council Asian in Ontario、Malaysian Association of Canada等机构，日前合办庆祝晚宴，来自政商社界超百人出席，场面热闹。 是次活动统筹之一前公民入籍法官萧美珍(Nancy Siew)，联同晚宴筹委会代表，于晚宴上捐赠支票予加国退伍军人代表，协助筹建临时居所给有需要的退伍军人居住，兴建该临时居所所需土地，早前获省长福特口头答允拨出。 大会在晚宴上安排多个表演，显示亚裔传统文化特色，包括粤剧、中华武术醒狮和青少年管弦乐团演奏等。其中宋锦荣粤剧曲艺学院代表演出，配上戏服和化妆来演绎剧中人物，演出前由专人用英语解释内容，让与会其他族裔人士明白剧情。 ■■何灿成(左)与郑宝莲，示范粤剧演出《帝女花之香夭》。 晚宴有粤剧、醒狮和管弦乐表演 粤剧《帝女花之香夭》由何灿成和郑宝莲担演，他们穿着公主和驸马的结婚礼服，带领观众进入300年前中国明朝，了解最后一位公主和夫婿殉国的凄美故事，曲词优美，是粤剧经典名曲。卢剑雄示范书生访佳人、过桥、穿花径和扇子功等粤剧身段，表达一位年轻书生怀着愉快的心情会佳人，其一身儒雅书生穿戴令人印象深刻，两位演出博得热闹掌声鼓励。 另外，大会还安排一个特别环节，为前参议员利德蕙庆生，邀请她与出席众嘉宾一起切生日蛋糕，会场充满温馨﹔此举令利德蕙感到意外和难忘。 当晚出席宴会人士，包括参议员胡子修，国会议员叶嘉丽、蒋振宇和陈圣源，省议员彭锦威和白必勤，烈市市议员廖立晖和陈志辉，以及旺市市议员杨士渟等。星岛讯

■■市中心社区团体希望都会联通将大学大道的东行线改为奥古斯广场。CityNews 【加拿大都市网】都会联通（Metrolinx）计划使用位于多伦多市中心的奥古斯堂（Osgoode Hall）部分绿化地区，以便兴建安省地铁线车站。此举遭到市议员和社区领袖反对，认为将对这座历史性地标造成无法弥补的伤害。 据新闻网站CityNews.com报道，都会联通更新建造奥古斯站的计划，在皇后西街夹大学大道东北角，将会移走部分绿化土地，作为新站的主要出口及工程地盘。安省建筑物协会多伦多分会告诉市议员，对这片历史文化遗产景观的侵扰令人震惊，这是绝对不能接受的事情。 多个居民组织、建筑师，历史学者和安省的律师均表示反对这个计划，认为没有必要破坏这个具历史价值的地标，同时减少绿化土地，以及为行人制造麻烦。 其中甘宝故居博物馆（Campbell House Museum）馆长及总监祖华（Liz Driver）致函市议员，为了后代的益处着想，应该保护历史悠久的奥古斯堂绿地完整性，而不是优先考虑简单的工程和交通便利。都会联通在其社区网志称，将会采取特别措施以保护这个历史地标。 奥古斯堂遗址有近200年历史 占地6亩的奥古斯堂遗址有近200年历史，都会联通拟议的土地改变用途，将会从该建筑物铁栏的角落，延伸到花园32米乘40.6米的土地。甘宝故居博物馆的信中指，这将占去奥古斯堂花园的五分一，令该区的树木消失，受保护的地标景观被挡住，部分历史性的围栏被拆除。 都会联通强调，只是移除小部分围栏，当工程完成后便会重新安装，并由合资格的专家指导。同时，防护材料将放置在围栏的其余部分，入口大门和建筑工程附近。 多伦多市规划及发展委员会在周二投票，要求都会联通与市府职员商讨另一个由社区团体提出的替代方案，而市议会在本月15日投票采取行动。 甘宝故居博物馆在信中说，安省地铁线项目是改变大学和皇后街公共领域的千载难逢机会。该项建议最初由嘉治社区协会（Grange Community Association）和该博物馆提出，然后获得社区团体联盟的支持。 为了不想新站占据奥古斯堂公园的角落，社区团体希望都会联通将大学大道的东行线改为奥古斯广场，这是一个包括车站入口的公园。在十字路口的东南侧，封闭的车道将被改造成一个表演艺术广场，直接位处四季表演艺术中心（Four Seasons Centre for the Performing Arts）外面。

■■万锦市将在多个社区中心增设22个电动汽车充电站。Metroland资料图片 【加拿大都市网】为减少传统汽车造成的废气排放，万锦市政府与Alectra电力公司及加拿大自然资源部合作，于市内多个社区中心，安装22个二级电动汽车充电点。 遍布全万锦市的22个新充电点，将使电动汽车司机，能够更轻松地为他们的汽车充电，并有助减少对电池续航里程的焦虑。该计划由Alectra和加拿大自然资源部资助，作为其零排放车辆基础设施计划(Zero-Emission Vehicle Infrastructure Program)的一部分。 万锦市市长薛家平(Frank Scarpitti)表示，在市内增加22个二级电动汽车充电点，大大地推动了该市实现零排放的市政能源计划。 “我们的目标，是到2050年实现净零排放。这种合作伙伴关系，将使万锦市能够在零成本之下设置电动汽车基础设施，同时为电动汽车用户提供基于市场的收费率。” 可用应用程序查看充电站位置 可持续发展及资产管理总监斯民(Graham Seaman)指出，万锦市与Alectra建立了长期而成功的合作伙伴关系，共同致力于将电动汽车充电站引入社区。 “在2014年，运输业产生的温室气体排放，占万锦市总排放量33%。万锦市在优先考虑当地气候缓解策略和支持居民转向绿色技术时，采取了一种创业方法。” 除了在万锦市政中心(Markham Civic Centre)停车场的充电站之外，公众还可以在Angus Glen社区中心(3990 Major Mackenzie Drive East)、Crosby社区中心(210 Main Street)、万锦博物馆(9350 Markham Rd.)、PanAm Centre(16 Main St. Unionville)、康山社区中心(7755 Bayview Ave.)、Aaniin社区中心(5665 14th...

■■孙志峰会长和颐康创办人王裕佳医生及颐基金会总裁萧显扬，在台上宣布CCRPA-YEE HONG HEROES筹款计划，目标是筹集100万元善款。 【加拿大都市网】加中地产投资总商会(CCRPA)星期日（29日），在希尔顿酒店举办第16届顶尖经纪与地产院士颁奖礼晚会上宣布，在未来5年内会积极帮助颐康基金会筹募100万元，使每年服务1.6万长者的颐康中心，能尽快兴建多3家长期护理院，造福日益增长的长者社群。 颐康是加拿大最大的非牟利长者服务机构，提供高素质及适合文化需要的连贯式护理服务予华裔及其他族裔长者。首家颐康中心于1994年启用，现于大多市有4家长期护理院，连贯式服务包括长期护理、诊所、临终关怀中心、居家护理、社区支援服务、护工培训等。 加拿大人口急剧老化，现在有超过700万65岁以上长者。目前大约有8,000人正在轮候颐康的长期护理床位，他们大部分来自华人区，轮候时间可长达10年。省内长期护理床位平均轮候时间仅是152天，反映出社区对颐康提供的切合文化的优质长期护理服务的殷切需求。 为了解决迫在眉睫的长者护理问题，颐康正积极筹募建新院经费，计划尽快在士嘉堡、万锦及密西沙加兴建3家新的护理院。此举将令颐康的长期护理床位增加一倍，从现有的805张扩增到1,605张。 颐康基金会感谢商会鼎力支持 颐康创办人及基金会主席王裕佳医生指出：“3家新院的兴建总费用超过3亿元，筹集8,000万元建筑启动资金是计划的第一步。我们非常感谢加中地产投资总商会，及该会的孙志峰会长作为华社先锋，率先响应，并呼吁各地产界翘楚及商会成员，慷慨捐款，帮助颐康筹募新院兴建资金。” 颐康基金会总裁萧显扬在晚会上说：“很多人都说要胜在起跑线，颐康这次史无前例的大型筹募活动，已有一个很好的开端。在两年多的疫情期间，蒙社区各界的鼎力支持，并在基金会成员不懈努力下，现已筹得1,000万元，令我们能向目标迈进有力的一步。希望大家能以加中地产投资总商会为榜样，支持颐康的‘爱，刻不容缓’兴建新院筹款大行动。” 孙志峰会长在致词中表示，晚会的主题是“蹈厉奋发、行稳致远”，意思是为当前疫情时期的整个地产行业鼓舞士气。商会成立16年来，在各级政要、商界和专业人士，以及社区领袖的大力支持下，再加上全体会员的共同努力，已取得了巨大的发展。 他说：“在庆祝商会成绩的同时，CCRPA并没有忘记对社会的责任，和对社区的回馈及奉献，对于帮助长者社群，我们责无旁贷。”星岛讯

■■TAS对土狼出没展开调查，并评估风险。星报资料图片 【加拿大都市网】多市西区一个公园上周六发生土狼咬人事件。市政府动物服务部门(Toronto Animal Services TAS)展开调查并评估风险，呼吁民众注意安全。 政府表示，收到报告得知位于威斯顿路夹黑溪路(near Weston Road and Black Creek Drive)附近的西湖公园(Westlake Park)，在上周六(5月28日)发生土狼将一位民众咬伤事件。TAS工作人员在上周末已前往现场调查，了解公园及周边地区是否有土狼巢穴，以及是否有其他因素吸引土狼出没。工作人员也向附近居民分发宣传材料，教他们如何与都市土狼打交道及防治方法。土狼一般情况下不会对人造成危险，咬人是一种不寻常的行为。目前咬人的那只土狼还没有抓到。居民到西湖公园及其邻近地区活动时宜加强戒备。市府已在公园入口放置标记提醒人们土狼出没，并将部分地区用栅栏圈起。 切莫野外喂食土狼 市政府表示，土狼出现一般都是因为附近有经常性固定的食物来源。特别是人类故意喂食野生动物的食物。为避免与土狼的不期而遇，提醒市民千万不要在野外喂食土狼，也不要留食物包括宠物食品在户外。在家居或公园内丢弃垃圾时也要妥善包裹好。 万一在户外遭遇土狼，不要逃跑，可以发出声响将土狼吓跑。不要接近土狼及其巢穴、幼兽。不要去触摸土狼，即使它们看起来很驯服、看似生病或受伤。 市民若要报告土狼现踪，可拨打市政服务电话311，或是透过其网站Toronto.ca/311提交服务申请。更多信息可浏网市府网站Toronto.ca/coyotes。

■■省选今举行，各党领昨天马不停蹄拉票。 从左至右为贺华丝、福特、邓德华和斯古瑞勒。星报资料图片   【加拿大都市网】安省省选今天举行，省的前景掌握在超过1,000万名合资格选民的手中。安省选举局在124个选区设有7,000多个投票站，约93%选民将在速度和效率更高的电子点票地方投票。 周四晚上9时投票结束后，省民将了解谁将于通胀上升的时候、以及经济从一场两年来导致13,300人死亡的疫情中复苏期间，掌管本国最大的省份。 进步保守党的福特(Doug Ford)在为期29天的竞选活动最后一晚，于他所在选区的怡陶碧谷北部聚集支持者造势。福特周三较早时在宾顿(Brampton)和密西沙加(Mississauga)拉票，他希望选民能给他的进步保守党再执政4年。 不过，进行第四次全省竞选活动的新民主党(NDP)党领贺华丝(Andrea Horwath)、以及新秀自由党党领邓德华(Steven Del Duca)均乐观地认为，他们可挫败保守党第二个多数政府的梦想。 贺华丝周三在宾顿说，NDP一直在保守党的选区。她其后分别到剑桥(Cambridge)、布兰特福德(Brantford)、弗里尔顿(Freelton)、怡陶碧谷和多伦多市中心拉票。 四大党领昨把握拉票时机 她提醒自由党和绿党选民，2018年省选中，NDP在许多选区的得票均排名第二，这是她在这次选举中，大部分时间都花在这些地方的原因。 另一方面，邓德华促进取的选民坚守自由党，并暗示，即使未能赢得旺市-木桥选区(Vaughan-Woodbridge)选区的议席，仍将继续担任党领。 他周三向媒体透露，不管周四的结果如何，他哪儿也不去。他在竞选活动中宣扬他的承诺，为20元以下的餐厅和超市预制食品删除HST的省政府部分。 绿党党领斯古瑞勒(Mike Schreiner）在布兰特福德、圣托马斯(St.Thomas)、伦敦(London)和基秦拿(Kitchener)度过省选倒数的第二天，他会于周四返回其居所的贵湖(Guelph)选区。

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2022年6月2日 星期四 农历五月初四 多伦多今日天气：多云 最高温度23度，最低温度11度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.79美元 1加元兑换人民币5.28元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报203.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 20,713.72；-15.62(-0.08%) DOW收于 32,813.23； -176.89(-0.54%) 上证综指收于3195.46；+13.30（+0.42%） 深证成指收于11628.31；+77.04（+0.67%）

【加拿大都市网】卑诗省内陆卫生局日前成为该省第一个通过短信，向居民发出有毒药品供应警告的卫生机构。 内陆卫生局周一宣布推出新系统，称这是对当前滥药危机的回应。卑诗精神健康及癖瘾厅长马康森（Sheila Malcolmson）表示：“在全省每个角落，我们不断看到因滥药而引发的死亡悲剧。新的警报系统将在拯救生命环节起到至关重要的作用。” 任何人都可以注册接收短信警报，该系统旨在通过向有需要的人提供有效资源和信息来防止滥药死亡。民众可发送“Join”字样至253787完成注册。 此外，个人也可以通过发送关键字“OD”，匿名提交有关有毒药物的信息。 卑诗疾控中心经理扬格（Sara Young）在一份声明中说：“目前的首要任务是让人们获得安全的药物供应。不过，在此期间，有毒药物警报系统将有助于我们了解社区情况，减少危害事件的发生。” 在这个警报系统发布的前一天，联邦和卑诗省府官员表示，卑诗省将成为加国首个将持有少量非法毒品合法化的省份。 从2023年1月31日起，任何成年人携带包括阿片类药物、可卡因和甲基苯丙胺在内的某些药物，只要不超过2.5克，都不会被逮捕或受到指控，这些药物也不会被没收。 据统计，2022年已经成为该省出现滥药危机以来死亡人数最多的一年。今年钱三个月的死亡人数为548人。相比之下，去年这个时间段的死亡人数是535人。 此外，有关短信预警系统，预计其他卫生部门会在今年夏天一一跟进。  V33

【加拿大都市网】当你观看上面的图片时，是否觉得中间的黑色污点正在扩大？如果是的话，这意味着你和大多数人一样，你的大脑甚至可能认为你正在进入一个隧道，相应地调整你的眼睛。 作为奥斯陆大学教授莱恩(Prof. Bruno Laeng)领导的一项最新研究的一部分，共有50名视力正常的成年测试者(31女、19男)被要求观察新开发的 “扩大孔洞”(expanding hole)视力错觉。 他们观看了26个以不同的涂抹/点的颜色组合版本，以简单组合即白色背景上的黑色涂抹和圆点产生了最强烈的反应，大约86%的参与者报告说感觉到这个洞正在扩大。 更重要的是，人们发现，报告的感知越强，在观看幻觉时，人们的瞳孔就会不自觉地放大。这表明他们的大脑作出了反应，就好像这些人真的进入了一个黑暗的隧道，他们的瞳孔打开得更大，以便吸收更多的光线。 莱恩说：“在这里，我们根据新的‘扩孔’幻觉表明，瞳孔对我们如何感知光线有反应，即使这种‘光线’像幻觉中那样是想象出来的，而不仅仅是对实际进入眼睛的光能数量有反应。孔洞扩大的幻觉促使瞳孔相应地扩大，如果黑暗真的增加，就会发生这种情况。” 现在，人们希望这些发现能使我们更好地理解我们的视觉系统对我们周围世界的理解方式。 图片：《Frontiers》期刊 T09

【加拿大都市网】多伦多公共卫生部门公布最新猴痘病例的数字，截至周三（1日）下午，确诊病例仍为2例，对病毒呈阴性反应的个案上升至10例，正被调查的疑似病例则增至7例。 多伦多截至周二（31日）下午，确诊病例为2例，对病毒呈阴性反应的个案有9例，调查中的疑似病例有6例。 多伦多公共卫生部门于上周四（5月26日）公布录得首例确诊猴痘病例，5月31日录得第2例确诊病例，但没有提供第2例病例的更多资料。 多伦多公共卫生部门表示，正被调查的疑似病例，患者全部留在家中，及正在康复中；当局已在这批患者身上取样，检测是否有受到感染。 疑似病例的定义，是患者出现皮疹，以及曾接触确诊或有病毒体征与症状患者，曾前往已发现确诊病例或曾接触受感染动物地区的人士；没有联系但具有包括皮疹在内的所需体征及症状的人士，亦被纳入疑似病例中。 猴痘是一种罕见疾病，来自引起天花的同一病毒家族；但感染后的症状比天花温和，但可引起发烧、头痛、肌肉酸痛、疲惫、淋巴结肿大及全身病变。 猴痘一般会透过呼吸道飞沫、直接接触损伤皮肤、体液，或间接接触受污染衣服或床单，以及从人与人之间的密切接触中传播。 多伦多公共卫生部门强调，该病毒不易在人与人之间传播，也不像新冠病毒那样容易传播；猴痘传播缓慢，似乎需要长时间接触或皮肤接触才会受到感染。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】约翰尼德普和前妻希尔德的离婚大战今日宣判。约翰尼德普赢了！ 周三，陪审团在约翰尼·德普对前妻艾梅柏希尔德的诽谤诉讼中做出了有利于他的裁决，证明了他的立场，希尔德捏造了她在他们短暂的婚姻之前和期间被德普虐待的说法。 陪审团也做出了有利于希尔德的判决，希尔德称德普的律师称她的虐待指控是一场骗局，她因此受到了诽谤。 陪审团裁定约翰尼德普获赔1,500万美元，包括1000万美元的赔偿金和500万美元的惩罚性赔偿金。 同案另一个细节中，陪审团同时裁定希尔德获赔200万美元。 德普在费尔法克斯县巡回法院起诉希尔德诽谤，因为她在2018年12月的《华盛顿邮报》专栏中称自己是“代表家暴的公众人物”。他的律师说，尽管文章没有提到他的名字，但这让他的名誉受损。 虽然这起案件表面上是诽谤，但大部分证词都集中在希尔德是否像她声称的那样遭到了身体和性虐待。希尔德列举了十几起性侵事件，包括在澳大利亚的一场斗殴——当时德普正在澳大利亚拍摄《加勒比海盗》续集——德普的中指被打断，希尔德说她被酒瓶性侵。 德普说他从未打过希尔德，喝酒时也从未失控过，不过希尔德的律师强调了德普发给朋友的短信，内容是他当时大量饮酒和吸毒。她的律师还显示，德普曾发短信向希尔德道歉，并给一位朋友写了不敬的短信，说他想杀死希尔德，玷污她的尸体。 在某种程度上，这次审判是德普在被形容为“殴打妻子”后，在英国对一家英国小报提起诉讼的重演。那起案件的法官在发现希尔德对虐待的描述是真实的后，判决该报胜诉。 在弗吉尼亚案中，德普不仅要证明他从未侵犯过希尔德，而且要证明希尔德的文章——主要关注与家庭暴力相关的公共政策——对他进行了诽谤。他还必须证明希尔德写这篇文章的确有恶意。为了索赔，他必须证明她的文章对他的声誉造成了损害，而不是在希尔德的文章之前和之后的任何一篇。 德普在对陪审团的最后证词中说，这次审判给了他一个机会，以一种他在英国的审判中从未允许的方式洗清自己的罪名。 “不管发生了什么，我确实在这里说出了真相。”德普说。 另一方面，希尔德表示，这次审判是德普精心策划的抹黑行动。 “约翰尼说过——他会毁了我的生活，毁了我的事业。他会夺走我的生命，”希尔德在她最后的证词中说。 这起案件通过电视报道和社交媒体上热情的粉丝吸引了数百万人，他们剖析了从演员的行为举止到他们穿着可能的象征意义的一切。两名演员在庭审结束后都名誉扫地，事业前景不明。 ref：https://www.thestar.com/news/world/us/2022/06/01/jury-deliberating-for-third-day-in-depp-heard-libel-trial.html?source=newsletter&utm_source=ts_nl&utm_medium=email&utm_email=0A462B1820F7AAD8AFF43B2BD050713F&utm_campaign=bn_126727

【加拿大都市网】多伦多市东端地区，一名货车司机怀疑身体突然出现问题，引致货车失控，撞上路边一支灯柱，货车司机被困严重受伤。 多伦多警队指出，意外发生于周三（1日）中午，位于多伦多市东端St. Clair大道东与Danforth路的交汇处。 警方表示，一辆货车怀疑失控撞上路边的一支灯柱，车上司机被困，救护人员将司机救出后，由于伤势严重，须紧急送院救治；救护人员指司机有生命危险。 救护人员估计，涉事司机在发生意外前，可能突然出现医疗事故。 （图片：Global News） T02

【加拿大都市网】正为了选择房屋贷款而伤脑筋吗？利率不断上升下，究竟该如何选择哪一种类型的房屋贷款呢？专家说，拉长时间轴来看，浮动房贷利率总体利息成本最低，但目前是利率向上走升期，可以考虑固定房贷利率。 浮动利率房贷利率会随着央行的隔夜利率而波动，固定利率房贷利率是根据债券收益率定价的，借款人在整个贷款期限内支付一样的利率。 加拿大皇家银行高级经济学家霍格（Robert Hogue）表示：“两者利率差距因经济周期而异，因此有时会缩小，有时会扩大，一年半或两年前，浮动利率和5年固定利率大致相同，然后差距明显扩大，现在又缩小了。” Meridian Credit Union体验总监奥斯特兰德(Mark Ostland)表示，一旦央行开始加息，持有浮动利率抵押贷款的人每月的利息支付将会增加。截至5月31日，Meridian Credit Union的5-年浮动利率为2.6%。如今央行又加息0.5%，借款60万元的每月利息支付将增加约170元。 目前，浮动利率低于固定抵押贷款利率。截至5月31日，加拿大主要银行的5年期浮动利率一般在2.5%至3%之间，而5年期固定利率为4.5%至 5%。 多年来，浮动利率房贷一直为房主提供更便宜的贷款成本。奥斯特兰德说：“利率起起伏伏，但数据显示，浮动利率在很长一段时间内的总体利率最低。” 尽管如此，卡尔顿大学斯商学院副教授李伊恩(Ian Lee)预计，到2023年底，央行将继续将其政策利率提高到3%以上。因此，这可能是值得的考虑固定利率的时候，因为房贷主不受任何利率上涨的影响。 但三位专家均说，如何选择还是要看每个人的风险偏好。李伊恩说：“如果你愿意赌一把，那就选浮动；如果你在财政上更保守、不想受到任何意外的打击，那就选固定利率。”奥斯特兰德建议房贷主可以研究一下将现有的浮动利率转换为固定利率是否更值得。 霍格则提醒，鉴于当前的高通胀环境，各类支出正在上升，借款人需要对房贷成本更谨慎。但他相信，因为加拿大房贷申请人都必须通过严格的银行压力测试，借款人必须证明他们有能力支付比房贷合同利率高出2个百分点或是能承受至少5.25%的利率成本，因此绝大多数的人应该都不会因加息而缴不出房贷。 随着利率续扬，三位专家都预计房地产将进一步下跌。市场上已出现买家后悔的情况，一些购房者开始懊悔买在高点，甚至有人退订的情况。 霍格说：“假设你去商店买东西，货架上只剩下一件商品了，但有10个人都想要它，你就会陷入疯狂的高价竞标中，如今降温则更好地反映房屋的真实价值。” 加通社资料图片 v01

【加拿大都市网】卑诗省满地宝警方现正调查一宗抢劫案；有人在Facebook二手市场兜售鞋子，与人相约交易地点后，遭两名亚裔年轻男子喷辣椒粉。案件过程被摄像头拍下。 这宗案件发生在周一下午2时左右，点点位于普莱森特塞德（Pleasantside）社区一会住宅。 据悉，两名潜在买家来到这所住宅，在与卖家交谈几分钟后，向对方喷洒辣椒粉，并拿走了鞋子。 警方发言人扎查利斯（Sam Zacharias）说:“这是无耻的日间作案，我们呼吁公众帮助识别嫌疑人。”同时，他也提醒，市民在进行私人买卖时保持谨慎。警方鼓励民众利用公共场所，如警局停车场，安全地交换商品。 据描述，一名男性嫌疑人身高5尺8寸，留黑色短发。他身穿肥大黑色外套、黑色裤子，以及背着一个黑色Nike双肩包。第二名嫌疑人身高6尺，留黑色波浪发型，身材苗条。他身穿黑色外套和裤子，以及白色鞋子。警方表示，两名男子均为亚裔，年龄约18岁。 警方表示，任何有消息的人请致电604-461-3456，提供线索。 图源：CTV，警方

【加拿大都市网】联邦与省级私隐监管机构裁定，Tim Hortons的应用程序，可以从用户收集大量位置讯息，这违反了加国法例。 私隐专员发表报告，表示下载Tim Hortons应用程序的消费者，每隔数分钟，便会被跟踪及纪录1次所在位置等资料，即使应用程序没有在手机打开时亦可以做到。 该项调查，是《国家邮报》记者James McLeod获得的数据显示，其手机上的Tim Hortons应用程序，在不到5个月内，跟踪了他的位置超过2,700次后而进行。 联邦私隐专员Daniel Therrien与卑诗省、魁省及亚省的私隐专员合作共同进行调查。 Therrien表示：“我们的联合调查，反映出一个令人感到不安的事实，一间公司未能确保正确设计兼具有侵入性技术，导致大规模侵犯加拿大人的私隐”。 他表示：“这亦反映位置数据及个人跟踪有关的非常真实风险”。 委员发现Tim Hortons的应用程序，要求获得访问移动设备的地理位置功能权限，但误导不少用户相信只有在其使用应用程序时，才能进行访问。 但只要设备处于开启状态，该应用程序便会跟踪用户，且不断收集用户的位置数据。 委员表示，Tim Hortons收集了“大量精细”位置数据，目的是要提供具针对性的广告，及可更佳地推广其咖啡与相关产品，但实际上，从未将这些数据用于这目的。 监管机构又发现，该应用程序使用位置数据来推断用户住在哪里，在哪里工作，及是否在旅游。 委员在联合声明中指出，每次用户进入或离开Tim Hortons的竞争对手、体育场馆、家中或工作场所时，都会“产生”1个“事件”。 声明指出：“调查发现Tim Hortons在搁置其用于定向广告计划后，仍继续收集位置数据一年，即使已没有这样做的需要”。 监管机构表示，Tim Hortons在2020年已停止持续跟踪用户的位置。 调查发现，Tim Hortons与一间美国第三方定位服务供应商合作，而该公司可以出售“去识别化”的定位数据。 监管机构警告，此类地理位置数据，可能会被“重新识别”，这确实存在风险。 Therrien表示：“地理位置数据十分敏感，因可显示生活详细情况与画面”；他表示，对市民日常活动的监控，可以显示人们的生活与工作地点，及有关医疗或上礼拜堂等讯息，亦可用来推断偏好、社会政治背景等”。 Tim Hortons已接纳监管当局的建议，包括删除任何剩余位置数据，并指示第三方服务供应商执行相关操作，建立与维修应用程序的私隐管理程序，及公布遵守建议而所采取的措施。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】安省新民主党党领贺华丝（Andrea Horwath）表示，如果该党可以组建政府，会跟联邦政府合作，将个人使用毒品合法化；但安省自由党表示，不会有类似的考虑。 卑诗省与联邦政府达成一项为期3年的协议，不会因为拥有不超过2.5克某些非法药物而受到指控。 贺华丝表示，将个人持有少量毒品合法化，是其政党解决过量吸毒危机计划的一部分，同时取消对安全吸毒场所的限制，并可以改善获得治疗的机会。 她也表示，卑诗省新民主党政府是促成了这项政策。 但安省自由党发言人表示，该党未有考虑将毒品合法化。 安省自由党领袖邓德华（Steven Del Duca）于周三（1日）早上，未有就提问置评。 安省进步保守党党领福特于周三没有安排接受传媒访问，其竞选团队亦没有就这问题置评。 安省大选投票于周四（2日）举行，周三是各政党候选人的最后1天拉票日。 根据民意调查显示，进步保守党最有可能组成另1届大多数政府。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】造成11人死亡及广泛地区停电，席卷安省及魁省的风暴，距今已有11天，但渥太华至今仍有1,400户没有电力供应。 渥太华电力表示，由于大树倒塌、设备损毁及其他事件的影响，至今仍有1,400名用户没有电力供应。 渥太华电力强调，受风暴影响的用户中，超过98％用户已经回复电力供应。 风暴引致安省及魁省11人死亡，无数电线杆及大树被风吹断或倒塌，数十万用户停电。 加拿大环境部表示，出现恶劣天气，涉及1股强对流风暴，这是1种罕见的大范围风暴，与一系列雷暴有关，在安省Sarnia地区附近发展而成，并向东北移动，穿越安省，最终抵达魁北克市。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】加拿大中央银行如市场预期，宣布将基准利率调高0.5%，至1.5%；这是央行近25年以来，首次连续2次加息0.5%。 经济分析员已普遍预期央行于周三（1日）会宣布加息0.5%，以压抑持续的高通胀。 央行于3月份的议息会议后，宣布加息0.25%，到4月份更宣布加息0.5%；央行的行动，已令加国的炽热楼市得以降温，令准买家暂时却步。 根据加拿大统计局的数据，4月份加国综合消费物价指数（CPI）录得6.8％按年升幅，主要是受食品与楼价所推动。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】周三，安大略省大部分地区可能遭遇严重的雷暴！一股冷锋穿过该地区，引发了风暴。保持警惕！ 本周开始，安大略省夏季般的炎热和潮湿将在周三结束。一股冷锋穿过，这会引发强到严重的雷暴，并可能在一天内产生倾盆大雨、大冰雹和强风！与周一和周二相比，这将显著降低气温，也会引发分散的风暴，该省东部地区可能会有更强的风暴。 周四会有更新鲜、更凉爽的空气，带来更多季节性的更凉爽的气温。在6月初，气温将达到十几度。 安大略北部部分地区周二已经设置了龙卷风监测，但随着冷锋继续穿过湿热气团向南移动，这种威胁在晚间将逐渐减弱。 周三，冷锋和与之相关的能量将停在安大略省南部，从401走廊到圣克莱尔湖，以及远至西姆科湖，都将引发雷暴。 天气网络的气象学家迈克尔·卡特说：“今天的风暴已经积攒了充足的热量和湿度。” 事实上，安大略东部地区和部分乡村地区周三早上就已经收到了严重的雷暴监测和警告。 “记住，打雷的时候，进屋去！”加拿大环境和气候变化(ECCC)在清晨的雷暴监测中表示。 风暴的威胁将继续向南推进，最终到达大多伦多地区和401走廊。暴风雨将持续到傍晚，尤其是包括尼亚加拉在内的南部地区。 随着锋面的摆动，热浪也会被驱散，白天最高温度将达到20多度，让居民们得以喘息。由于气温边界很明显，东部地区将明显凉爽，保持在20度左右。 周四，冷空气将从后方渗入，使午后气温回归季节性，早晨气温将降至10%左右。 除此之外，大多数时候天气还不错，本周末将很凉爽，不过可能会有阵雨，尤其是在乡村。 ref：https://www.theweathernetwork.com/ca/news/article/severe-thunderstorms-threaten-southern-ontario-as-humid-air-is-wiped-awayhttps://www.theweathernetwork.com/ca/news/article/severe-thunderstorms-threaten-southern-ontario-as-humid-air-is-wiped-away 编译：YUAN 图片：theweathernetwork

【加拿大都市网】有研究预测，加拿大大部分地区，今年受到蜱虫所带来的莱姆病（Lyme disease）患病率，将较过往任何时间都要高。 纽宾士域省Mount Allison大学Lloyd蜱虫实验室研究员兼研究总监Vett Lloyd表示，随着气候变化，每个蜱虫季节都可能比上一个季节变得更差。 Lloyd表示：“随着冬季变得越来越和暖，蜱虫的生存能力也越来越好，有更多时间来觅食并与蜱虫恋爱，一旦雌性蜱虫找到雄性及食物，便可以生产大约3,000个虫卵，当这情况发生时，（虫口）会迅速爆炸”。 他表示，新斯高沙省的蜱虫，与加拿大人口的比例最高，蜱虫总数，仅次于安省；但蜱虫实际已遍布加拿大各地。 人们在户外靠近长草时，会注意到有蜱虫，可能在他们的宠物或头发上出现；Lloyd表示，蜱虫一般在4月下旬至6月期间最活跃，之后一般在最热的月份休息；蜱虫的出现，在9月下旬至11月期间达到最高峰。 最令人感到担忧的是，因为蜱虫会传播对人类与宠物有害的莱姆病。 Lloyd表示，并非所有蜱虫都携带有莱姆病细菌，但黑腿鹿蜱（black-legged deer ticks）最有可能被感染。 2020年至2021年期间，加拿大因蜱虫而传播疾病的病例增加150％，2021年向联邦政府报告了近2,900宗病例；该报告指出，莱姆病例的总数，可能仍然偏低，“因为有些病例未被发现或未有呈报”。 莱姆病最常见的症状是皮疹扩大，一般始于蜱叮咬部位；其他早期症状包括发烧、发冷、疲劳及头痛；若果不及时治疗，感染会扩散至关节、心脏及神经系统。 安省蜱虫检测机构Geneticks行政总裁Justin Wood表示，蜱虫活动正不断扩大，“我想每个人都会指出，他们每年都会看到有更多蜱虫出现”。 Wood表示，Geneticks的实验室，于过去6周已收到超400个蜱虫测试；2021年的蜱虫季节，则有大约1,600只蜱虫被送到实验室。 Lloyd表示，蜱虫繁殖后，新的蜱种群会被引入迁徙的动物身上，一般会透过“搭便车”的鸟类；蜱虫也会在鹿或老鼠等哺乳动物身上传播。 加拿大兽医协会的网页指出，蜱虫在加拿大部分地区，活动范围正以每年大约46公里的速度扩展。 根据渥太华大学2019年的1项研究发现，渥太华地区的三分一黑腿蜱，是携带有莱姆病。 渥太华大学研究蜱虫与蜱传疾病的副教授Manisha Kulkarni表示，过去5至10年，研究人员注意到渥太华的黑腿蜱不断向北扩张。 Kulkarni表示，在渥太华市周边，越来越多地方及越来越靠近人们居住的地区有发现蜱虫，因此人们接触蜱虫的机会也越来越多。 渥太华于2019年发现有180宗莱姆病例，2020年有120宗，2021年大幅增至290宗。 魁省也可以看到蜱虫向北扩展的趋势；麦基尔大学（McGill University）生物学副教授Virginie Millien表示，蜱虫的移动，意味它们现在可以在魁省南部的郊区找到，5年前，蜱虫仍没有生活在哪里。 她表示，大约10年前，在魁省的多处地方，研究人员发现已建立的蜱虫种群，这些地方都位于圣劳伦斯河（St Lawrence river）的南侧。 Millien表示：“现在它们已经过河，气温变得越来越和暖及湿度，温度也越来越高……条件十分适合蜱虫；在魁省南部地区，蜱虫已经几乎无处不在，包括我家的后院。” 在新斯高沙省，蜱虫可以在任何地方，但在南岸与Annapolis Valley地区的数量最多，且经常出现于哈利法斯及其周边地区；根据收集与取样黑腿蜱的研究人员发现，在新斯高沙省，30％至50％黑腿蜱都带有莱姆病。 为使可能被感染的加拿大人能够控制莱姆病；Lloyd表示，医疗系统应提供更多莱姆病的检测；她表示，早期发现与治疗，可以显著改善病情。 卫生人员建议，人们在户外活动时，要穿着长裤且将裤脚塞进袜子内，回家后使用驱虫剂并彻底检查是否有蜱虫。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】多年来，非洲科学家追踪到猴痘病例急剧上升。 2018年，仅刚果民主共和国就报告了2800多例疑似病例。一年后，这一数字接近3800例。 到2020年——在这个当时被称为扎伊尔的中非国家发现首例人感染病例半个世纪之后——疑似病例总数接近6300例，包括229例死亡。 随着全球化的加剧，人类继续侵占动物栖息地，几十年天花免疫运动提供的交叉保护开始减弱，感染人数明显激增。因此很多科学家对最近在世界其他国家出现的猴痘病例并不感到震惊。 一些人还警告说，这不会是病毒最后一次在典型区域之外传播。 亚特兰大埃默里大学(Emory University)的科学家、传染病医生博古马·泰坦吉(Boghuma Titanji)博士来自喀麦隆，他说，“最近的疫情是多年来被忽视的警告的高潮。” “因为不幸的是，猴痘是一种传统上在非洲爆发的疾病，通常在非洲非常偏远的地区，影响着世界上并不总是被关心的人群。” “我们的担心正在得到证实。” 猴痘病毒以引起明显的皮肤损伤而闻名，通常在人们接触或食用受感染的野生动物时感染人类。它也可以通过密切接触传播，包括空气中的呼吸道飞沫、皮肤接触或如果接触了被污染的表面，如衣服或床上用品等。 泰坦吉告诉CBC新闻，长期以来，大多数研究新兴病毒的研究人员一直担心，当类似的病毒天花通过全球免疫计划被根除后，它可能会“进化来填补生态位”。 研究人员在2010年同行评议期刊《美国国家科学院院刊》上发表的一篇论文中警告说，在大规模天花疫苗接种停止后的几十年里，刚果农村地区的人类猴痘发病率“急剧增加”。 尼日利亚病毒学家Oyewale Tomori博士说，自2017年以来，尼日利亚已报告了500多例猴痘病例，包括少数死亡病例——鉴于对病毒在农村地区传播的监测有限，实际数字可能更高。 “我们远离天花疫苗的时间越长，猴痘开始传播的可能性就越大。”全球病毒计划领导委员会成员、尼日利亚科学院前院长托莫里说。 泰坦吉说，气候变化和森林砍伐导致的动物迁徙也促进了更多的人与动物的互动，这使得猴痘等病毒更容易从野生动物传播到人类。 她说:“由于世界之间的联系如此紧密，从尼日利亚、喀麦隆或(刚果)等流行国家出发的旅行者只需不到24小时就能到达欧洲、北美或南美，或地球上任何其他地方。” 刚果首都金沙萨公共卫生学院的医师、猴痘研究人员比阿特丽斯·恩格特(Beatrice Nguete)博士也表示，猴痘从非洲传播出去并不令人意外。 她说:“所有传染病都有向外传播的可能。”“你有一个人访问一个流行地区，或一个疫情发生的地区，你就有这种可能性。” 猴痘病例以前曾在其他国家零星出现，通常与旅行有关，但没有目前多国暴发的规模，当地传播很明显。 到目前为止，多国已经报告了数百例病例，其中大部分是男性，加拿大目前正在调查50多例确诊或疑似感染病例。 世界卫生组织(WHO)官员表示，目前还没有具体证据表明该病毒已经发生变异，尽管全球研究团队仍在分析样本。 世卫组织首席顾问、前紧急部门负责人戴维·海曼博士(David Heymann)最近表示，这场前所未有的全球疫情是一个“随机事件”，可能与在欧洲举行的狂欢会上传播有关。 “我们看到全球旅行的人数大幅增加，这是过去三年里我们从未见过的。”大学健康网络(University Health Network)传染病专家、多伦多大学(University of Toronto)医学助理教授阿卜杜·沙卡维(Abdu Sharkawy)博士指出。 第二种观点是猴痘的爆发可能已经悄悄地在世界范围内传播了数月而没有引起注意。 蒙特利尔麦吉尔大学(McGill University) J.D. MacLean热带医学中心主任迈克尔·利布曼(Michael Libman)博士说，鉴于目前传播模式的不寻常性质，病毒也有可能在很长一段时间内在全球传播，但没有被发现，直到非洲以外的临床医生意识到他们看到了什么。 他说:“如果它以某种方式演变，可能会使它与我们过去在非洲处理的情况略有不同。” 围绕当前全球疫情的遗留问题使人们难以预测疫情将如何发展。但全球病毒计划的托莫里说，猴痘在非洲的爆发通常会有消长。 “例如，我们没有看到像新冠那样的快速传播，”他说。“但它也会在传播一两代后在几个月内消失…然后突然又出现。” 加拿大、英国和其他多个国家的官员也在实施接种战略，通过给某些高危人群接种天花疫苗来切断病毒传播链，比如与疑似感染者密切接触的人。 尽管如此，世界卫生组织欧洲地区主任Hans Henri P. Kluge博士周二发表了一份声明，表示他担心“夏季在欧洲和其他地方进一步传播的可能性很大”，因为未来几个月预计会有很多大型聚会和节日。 “到目前为止，对猴痘不需要像我们对新冠那样施行广泛的限制措施，因为这种病毒的传播方式不同。”但是重要的是，我们还不知道能否完全控制它的传播。” 欧洲疾病预防和控制中心的官员也警告说，如果猴痘蔓延到当地的野生动物，也可能会成为地方病，就像在非洲的部分地区一样——指的是一种病毒在一个特定的地区持续传播。 埃默里大学的泰坦吉说，考虑到持续传播和未来爆发的可能性，全球公共卫生界密切关注猴痘和其他新出现的病原体从动物到人类的病毒传播。 ref：https://www.cbc.ca/news/health/monkeypox-warnings-ignored-outbreaks-1.6472148 编译：YUAN 图源：Getty Images

【加拿大都市网】电子转账（Interac e-transfers）汇错给别人的事件再次发生，最近在多伦多便发生了2宗，涉及金额近6,000元，同样地，银行对投诉不作受理。 多伦多居民Kestrel Gibson（下图）表示：“这不是骗案，这不是骗子，这只是我犯了一个错误”。 Gibson计划将3,000元，从银行账户中，汇到另一个账户，但她不小心将3,000元汇到一个旧电话，这个电话已经属于其他第3者。 她表示，由于该人有设置自动收款服务，故自动收到这笔3,000元汇款。 Gibson表示：“因为我有电话号码，我致电给她，她也接了电话，但听了我的说话后，她便挂断了，之后，她再没有再接听我的电话”。 另外，多伦多居民Tim Heffernan（上图），由于向会计师支付2,700元服务费，但不小心将金额汇错予7年前有业务往来的收款人名单中的其中1人；他解释，因为名字十分相似。 Heffernan表示：“我对犯错感到十分沮丧，我已经断乎立即意识到这是一个错误，汇给了错误的人”。 电子转账就像发送现金，故此，用户在点击发送前，必须确保资料正确。 Interac副总裁Anurag Kar（下图）表示，用户必须仔细检查发送给谁人，是否准确，以及是否属于自动存款验证合法名称，这是最佳办法。 Kar表示，任何透过电子转账服务而出现错误，都应该向有关银行报告。 他表示，第一步是联络所属银行，银行可以调查汇款过程中发生了甚么事。 就Heffernan的案件中，自动收到错误汇款的人，最终向他退回2,000元，但保留700元；Heffernan希望他可寄回余下的700元。 至于Gibson，她已向银行报告，但银行方面拒绝处理及退回该笔错误汇出的金额。 CTV联络Gibson的银行后，该银行表示会再次审查Gibson的个案。 Gibson表示，最终可能会到小额钱债裁判法院作出申诉；她表示：“那是我辛苦赚来的钱，我想拿回来”。 （图片：CTV） T02

【加拿大都市网】多伦多市中心Port Lands附近水域，1艘载有8人的船只翻倒，全部人获救，其中1人受轻伤。 多伦多警队指出，周三（1日）凌晨大约12时10分，多伦多水警及多伦多救护，接报位于Tommy Thompson公园附近，安大略湖上有船只翻倒。 根据救护人员表示，船上8人全部跌落湖水中，但8人最终获救，其中1人受轻伤，其余7人没有受伤。 警方继续在现场展开调查。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】央视新闻微信公众号于今日发表文章，题目为《已致4人死亡！国家地震三级应急响应启动！》全文内容如下： 6月1日17时00分，四川雅安市芦山县发生6.1级地震，震源深度17千米；17时03分，雅安市宝兴县发生4.5级地震，震源深度18千米。 截至19时40分，地震造成芦山县、宝兴县部分乡镇受灾，雅安全市范围接报4死14伤（均在宝兴县），受伤人员已转市、县医院救治。 据专家综合分析研究，此次芦山6.1级地震属2013年“4·20”7.0级地震余震，两次地震相距9公里，发震断裂为双石-大川断裂带。 国家地震三级应急响应启动 接报后，国务院抗震救灾指挥部办公室、应急管理部立即启动国家地震应急三级响应，并派出工作组赴现场指导处置。 四川省消防救援总队芦山县大队派出前突力量15人、3车已到达震中，四川消防救援、森林消防261人正在赶赴震中，已调派四川省内5支重型、13支轻型地震救援队1280人集结待命，做好随时出动准备。贵州、云南、重庆总队8支重型、23支轻型地震救援队2180人已做好跨区域增援准备。四川省地震局现场工作队已抵达灾区。 四川境内铁路部分列车将晚点 四川雅安市芦山县、宝兴县附近发生地震后，四川省境内铁路沿线及部分车站均有不同程度震感。 西南铁路部门官方发布消息称，为确保旅客运输安全，西南铁路部门紧急封锁相关区段线路，全面巡检行车设备。受此影响，部分列车将不同程度晚点。 预警系统提前预警 当日，四川省地震局安装在各地的预警终端成功预警。 在四川宜宾市兴文县一所初中，学生们一秒钟避险，并有序撤离。 来源：央视新闻 图源：央视新闻、中国地震台网中心  

【加拿大都市网】联邦政府日前引人新的枪械管制法案，有关该项新立法，公众需要了解以下几个问题。 为何现在推出？ 联邦自由党赢得2015年大选时，其竞选政纲就已承诺加强枪械管制，这与当时的执政保守党形成鲜明对比。在随后的七年执政及两次大选中，自由党引人新的立法并做出遏制枪械暴力的各种承诺。 枪械管制议题也是去年联邦大选的其中一个焦点议题。保守党现正进行党领选举，其中枪械管制是正在辩论的议题之一。而自由党也面临兑现竞选承诺的压力，尤其是《C-21法案》（Bill C-21）在去年大选前未能获得国会通过。 美国近来发生多起恶性枪械暴力事件，包括德州一所小学上周二发生严重枪击案，导致19个学生和两个老师死亡，令公众重新关注自由党赢得连任以来的枪械管制承诺。 新法案起什么作用呢？ 新法案将吊销涉及家庭暴力或刑事骚扰者的枪械许可证或执照，而其核心是在全国冻结手枪的购买、销售、进口和转让。不过，那些已经拥有手枪许可证的人，仍允许保留它们。 新立法意味着加拿大合法注册的手枪数量将被限制在目前的大约110万枝。 如何阻止那些枪械进口呢？ 如果该法案获得通过，将会加重枪械走私和贩运等违法行为的最高刑罚，由10年监禁增至14年。 并且，还将修订移民条例，自动取消那些犯有枪械罪的人进入加拿大的资格。 自由党不是说他们要完全禁止手枪吗？ 自由党此前曾承诺禁止手枪，他们最初的做法是让各省、地区，以及市镇当局通过立法，允许他们在各自管辖范围内禁止这些武器。这些都包含在自由党政府在上届国会有关枪械立法努力的一部分，但《C-21法案》在去年大选前未能获得通过。 在周一引入新立法时，总理杜鲁多表示，由地方禁枪显然不是解决办法，政府在与各地政府协商后放弃了这个想法，但他没有直接说明，有关新的枪械管制法案是否是迈向全国禁令的第一步。 新法案何时生效？ 该法案必须获得国会众议院和参议院通过。自由党政府没有明确说明相关立法的时间表，但在周一表示，新的枪械管制措施有望在今年秋季到位。 V05

【加拿大都市网】连锁快餐店Freshii推出虚拟收银员，与普通收银员不同的是，虚拟收银员在显示屏后为客人点餐，他们来自世界其他地方，时薪还不到本省最低工资的三分之一。尽管劳动力短缺，本省劳工厅长表示，尽管劳动力短缺，企业还是最好雇佣本地员工以加强卑诗省经济。 据CBC报道，Freshii的虚拟收银员从世界其他地方通过网络为客人提供点餐服务。根据《多伦多星报》（Toronto Star）的报道，这些人每小时收入约为3.75美元，约合4.78加元，与卑诗省每小时15.65加元的最低工资形成鲜明对比。有人对这种工资和工作条件提出担忧。 当CBC记者问卑诗甘碌市的该餐厅的收银员是否有权获得消费时，一名店内员工说，他“单独”获得报酬，这表明虚拟收银员不会从小费中分成。 Freshii没有回应CBC的采访请求。该公司于4月开始在其安省的门店开始试用虚拟收银员。当时，卑诗劳工厅长劳工厅长白恩赫(Harry Bains)在推特上表示，该公司可以让他们的外包工作试点项目远离卑诗省。但他也表示，政府无法阻止卑诗省企业使用虚拟收银员。不过该省劳动法只保护在该省实际居住的员工。 白恩赫表示，作为劳工厅长，他对一些公司使用技术外包不属于卑诗省工人的做法感到失望，这违背了他和省府的目标，即建立一个包括每个人的经济，让工人获得公平的工资和福利。他指出，呼叫中心等其他企业多年来一直使用外包工人。但他并不想讲工作外包给其他国家，而是希望看到企业在当地雇佣员工，以便工人将他们的收入重新投入当地经济。 由于持续的劳动力短缺迫使雇主发挥创意来招聘和留住员工，不过这说起来容易做起来难。 卑诗大学奥肯纳根分校（UBC Okanagan） 管理学院副教授希基（Ross Hickey）警告卑诗省民人不要对新技术进行第一眼判断。如果劳动法律法规和政策使公司难以创新，最终可能会导致更少的劳动力和更多的机器。他认为企业可能会因为难以找到劳动力而这样做，而虚拟收银员是自助结账的替代方案。麦当劳和宜家小酒馆等其他餐厅都有点餐屏幕，完全不用收银员。 V16

【加拿大都市网】401号高速公路有货柜车撞路肩后起火，全车尽毁，事件中没有人受伤。 安省省警表示，事件发生于周三（1日）凌晨大约12时02分，接近Brock路的1段401号高速公路东行快线上。 省警指出，事发时，一辆载牛肉的货柜车，在401号高速公路东行快线行驶，突然撞上路中心的路肩，引致车身起火。 根据省警提供的图片可见，肇事货柜车全车烧毁，货柜更烧至变形。 省警表示，肇事货柜车司机没有受伤。 省警一度将发生意外的1段401号东行快线，及对面的西行线封闭，以作调查及清理。 （图片：安省省警） T02