Yuan, Li

【加拿大都市网】WNBA洛杉矶火花签下中国女篮队长杨力维，她将成为第二名为火花效力的中国出生的球员。 郑海霞在1997年选秀会被火花选中，并为他们打了一个赛季，在投篮命中率领先于联盟。 杨力维最近带领中国女篮获得了2022年国际篮联女子世界杯的银牌，她在8场比赛中平均得到9.3分、3.9次助攻和1.6个篮板。 在为内蒙古队效力的最近一个赛季，杨力维在19场比赛中平均得到13.5分、5.2次助攻、2.4个篮板和1.9次盗球，投篮命中率也达到了职业生涯最高的61%。 杨力维此前在广东打了10个赛季，包括在2014和2019年与现在火花前锋Nneka Ogwumike一起打了两个赛季。 “她将在球场上给我们带来巨大的能量和热情，”火花队教练科特米勒(Curt Miller)说，“她在中国国家队是一个了不起的领导者，我们期待着这种领导力能影响到我们”。 图片：美联社 T09

【加拿大都市网】一名 22 岁的安省男子在星期天（19日），于安省米尔顿（Milton）的家中开枪打死涉嫌入侵住所一男子，现被面临谋杀指控。 荷顿区警方表示，事件发生在 2 月 19 日凌晨 5 时左右，在位于米尔顿 Gibson Crescent 的一处住宅，一群意图抢劫的嫌犯接近涉案房子。不过，当他们进屋看到一名住户后，随即响起多声枪响，一名男子其后证实死亡。 被告米安（Ali Mian）现在与单亲母亲居住在涉案房子，其代表律师维克（Jag Virk） 称，米安正面临二级谋杀的指控。 维克指，米安是一名注册枪支拥有者，并可合法使用他的枪支对抗持武器入侵者，“他不应该因为保护母亲免受闯入者的伤害，而被控谋杀罪。” 调查人员表示，枪击事件发生在家中，似乎是有针对性的。警方还建议居民，由于调查工作正在进行，当地会继续有警员出入巡视。 警方又指，当局正寻找 3 名涉案嫌疑人，他们当日驾驶一辆带有天窗的浅色道奇 Charger 车逃离现场。此外，现场涉案的 20 岁克拉克 （Romario Clarke）被捕，现被控故意闯入和未经授权持有枪支的罪名。 警方请知情者联系凶杀线报热线：905-825-4776，或致电匿名灭罪热线。 V21

【加拿大都市网】巴里(Barrie)市中心周一清晨发生集体打斗事件，一名47岁的男子死亡。 事件发生在上午8时20分之前，地点在Bayfield Street以西的Collier Street。 巴里警方说，在冲突之后，该名伤势严重的男子逃至Dunlop Street East的一家公司后不支倒下。 Simcoe County的医护人员到现场并提供医疗服务，然后将该男子送往当地医院，之后宣布死亡。 目前，受害人的尸体已被送往首席验尸官办公室和安省法医病理学服务处(OCC-OFPS)进行尸检。 目前，警方还没有进行任何拘捕行动，但他们不认为构成任何对公共安全的威胁，调查仍在进行中。 任何可能目击这次冲突的人或拥有该地区视频监控的人，可联系巴里警方。 (图：CP24)T10

【加拿大都市网】在12月开始的两个月歇冬期后，安省立法机构将于今天(周二)恢复会议，预计将提出包含上个月承诺的医疗改革的立法。 该立法将包括允许私人诊所进行更多的外科手术和诊断测试，以及其他旨在处理大量积压个案的改革。 该省表示，下一次会议还将看到关于促进技术行业和开采关键矿物的立法。但省长福特(Doug Ford)与地产发展商的关系将在新的立法会议上悬而未决。 福特和他的房屋厅长否认有任何不当行为，因为该省去年秋天开放了受保护的绿化带以建造住宅。 (图：加通社)T10

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2023年2月21日 星期二 农历二月初二 多伦多今日天气：阵雪 最高温度4度，最低温度-4度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.74美元 1加元兑换人民币5.11元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报143.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 20,515.24；-91.16(-0.44%) DOW收于 33,826.69；+129.79(+0.39%) 上证综指收于3306.52；+16.19（+0.49%） 深证成指收于11968.60；+14.48（+0.12%） 图片：pixabay

【加拿大都市网】多伦多3名疑犯由昨（16日）晚上约11时半起，连续3小时疯狂犯罪，包括持械劫车及持械抢劫等。多伦多警方拘捕两名疑犯，一人仍然在逃。 3名疑犯于2月16日晚上11时半开始一连串行动，警察接报Keele Street夹Lepage Court发生刺伤案。一辆黑色私家车停车后，两名疑犯走近车主并索取车匙，车主不遵从后，发生一场搏斗，其中一名疑犯以一把大屠刀刺伤车主头部，车主头部中两刀。两名疑犯随后逃去。 到凌晨零时15分，警方员接报Steeles Avenue West夹Bathurst有零售店遭抢劫，两名手持手枪的男子进入一家商店，索取现金、香烟和电子烟产品，随后带着现金和偷来的物品逃离。 再过半小时后，约凌晨1时15分，警方接报同一群疑犯在Keele Street夹York Boulevard抢劫路人的物品。片刻后又接报三名持枪疑犯进入一间商店，并带走大量现金、香烟和彩票。 到凌晨约1时50分，警方再接报抢劫案，案发于Bayview夹Cummer，疑犯持械抢劫一名司机，司机徒步逃跑，两名疑犯驾驶抢来的汽车逃跑。 警方今（17日）发新闻稿表示，警员接报后对周边地区进行搜查，找到车辆后仔细搜查车辆，并拘捕两名疑犯。警方在逮捕过程中检获一把上膛的手枪和弹药。 42岁Giorgi Tchintcharashvili和29岁Jaba Suarishvili被控一连串罪名，第三名疑犯仍然在逃。 T11

【加拿大都市网】En-Pro预计明天2月18日（周六）凌晨12:01，大多伦多大部分站点的平均价格将降1分，至144.9分/升。 编译：YUAN 图片：加通社

【加拿大都市网】这个周末，加拿大全国各地都能看到北极光，你只需要抬头仰望天空就能看到它——不需要望远镜! 据天气网报道，最新的北极光预报显示全国各地都能看到“明亮的极光”，这是因为一场太阳风暴正在掠过地球。 本周，大草原南部地区已经出现了一些极光，但预计“真正引人注目的景色”将在周五晚上开始。 国家海洋和大气管理局的空间天气预报中心预测，2月17日星期五到达地球的太阳风暴预计是G1(“小型”)地磁暴。 到周六，它可能会加强为G2(“中等”)地磁暴。 据气象网报道，地磁活动的增加使极光更亮，也将极光椭圆推向更南的地方。 因此，在G1风暴期间，北极光通常仍出现在加拿大北部的大部分地区，以及卑诗省和大草原的一些南部地区。 气象网称，在明天的G2风暴期间，几乎整个国家都有机会看到北极光。 包括多伦多、蒙特利尔和温哥华! 如果你想知道如何在加拿大看到北极光，加拿大航天局分享了一些可以帮助你的观赏技巧。 极光通常出现在日落后几个小时，然后在午夜前后变得更加强烈。 你应该选择一个没有光污染的地方观赏，因为城市的灯光会遮挡低强度的极光。 此外，加拿大航天局指出，最好查看四周，因为极光可能出现在天空的任何地方! 点击查看实时极光位置预报 ref：https://www.narcity.com/northern-lights-visible-canada-weekend-solar-storm 编译：YUAN 图片：pixabay

【加拿大都市网】周一（13日）下午6时45分，多伦多市中心有个1磅重的杠铃饼从高处堕下，跌落一辆私家车上，事件中无人受伤。 名为Travis的车主接受访问时指，事发时正在约克街上驾驶，驶到York Street夹Lakeshore Boulevard时，听到类似爆炸的声响，下车发现私家车的窗户被打破。Travis表示，杠铃饼应该是从街上飞过来，或者从高处阳台掉下。 警察在现场发现一个1.1磅重杠铃饼，没有人受伤。 （图：City News）T11  

【加拿大都市网】安大略省尼亚加拉地区的一个社区组织说，在渥太华最近开始将更多难民从魁北克转移到安省之前，他们已经处理了超三倍寻求庇护者的援助请求。 尼亚加拉基督教青年会(YMCA of Niagara)就业和移民服务总经理迪安娜·德埃利亚(Deanna D’elia)说，他们的组织提供语言评估服务，帮助新移民的孩子在学校注册，并获得其他社区资源。大约在七个月前，这样的需求开始急剧上升。 “这是一个意想不到的激增。现在尼亚加拉有数百名难民，”她说。 加拿大移民部表示，由于魁北克的庇护系统以及IRCC租用的酒店已经达到饱和，他们从7月份开始将抵达魁北克的难民转移到渥太华和尼亚加拉大瀑布地区。 自上周末以来，转移人数有所增加。魁北克移民部长本周表示，上周六、周日和周一，有505名难民通过非官方的入境点Roxham Road进入加拿大，其中475人已被转移到其他省份。 政府租用酒店数量增至2000间 尼亚加拉地区市政府表示，联邦政府将给难民提供的酒店房间数量增加一倍，这让官员们担心他们提供服务的能力。 尼亚加拉瀑布市长迪奥达蒂（Jim Diodati）表示，“一开始只有87个房间，现在我们的目标是增加到2000个或更多房间，这给我们的系统带来了巨大的压力。” 尼亚加拉大瀑布的人口不到10万。虽然该市愿意尽自己的一份力量，帮助新家庭提供从保暖衣服到食物和学习英语等一切东西，但难民的涌入引起了担忧。 他说:“5月24日是我们旅游旺季开始的时候，所以我们需要制定一个向前推进的计划。我们知道他们今现在需要多少房间。但不知道未来还需要提供多少房间……我们不知道这将在哪里结束。” 社区服务专员阿德里安娜·朱格里(Adrienne Jugley)说，到去年年底，住在联邦政府租住的酒店里的难民人数逐渐增加。 圣诞节前，IRCC在该地区租了600多间房间，上周末她接到通知，联邦机构计划“立即”将房间增加到1500多间。 她在周四的一次采访中说，这种“急剧增长……无疑引起了我们对当地资源应对能力的担忧。” 朱格里认为尼亚加拉大瀑布被选中接收难民是因为这里有大量的酒店，她说她最担心的是人们离开联邦资助的酒店后会住在哪里，因为她所在的地区缺乏经济适用房。 “我们想要帮助这些人。我们希望他们安定下来，平平安安的。我们应该在哪里怎么做呢？” 难民与通胀的双重“海啸” 在蒙特利尔，社区食品服务机构MultiCaf的执行董事帕特里斯(Jean-Sébastien Patrice)表示，帮助寻求庇护者的需求仍然很高。 帕特里斯说，有700多名寻求庇护者登记接受他们提供的服务，这比三年前的62人增加了近10倍。与此同时，他也看到人们对他的服务需求在不断增加，这些人正努力跟上通货膨胀的步伐。 他在周四接受采访时说:“我们面临着难民的浪潮和持续的通货膨胀带来的双重‘海啸’。” 帕特里斯说，他认为把难民们转移到其他省份可以让像他这样的组织为那些留下来的人提供更高水平的援助，但这必须有额外的资金。 “说起来容易，欢迎世界各地逃离困境的人来到这里，但是……必须有具体安排来配合这些话。一旦难民们离开政府租用的酒店的临时住所，联邦官员就不会再关心他们最终会去哪里。” 他说:“我们所在地区有各种不合标准的住所，住在那里的人们面临着非常不安全的情况，比如十几名寻求庇护者住在小的(一居室)公寓里，其中一些住所甚至没有冰箱。” 魁省呼吁停止接受难民 IRCC表示，自7月份开始已经有5557名申请者被转移到安省，转移地区包括渥太华、温莎、康沃尔和尼亚加拉大瀑布等城市。 在给CTV的一份声明中，IRCC确认2,841 名难民已被转移到尼亚加拉瀑布，其中 5,557 名全部转移到安省。康沃尔接收了 1,396 名，渥太华 702 名，温莎...

【加拿大都市网】加拿大雪崩中心(Avalanche Canada)表示，两名滑雪者在卑诗省戈登镇（Golden）附近滑雪区边界外的雪崩中丧生，这已经是一周内第二次致命意外。 据Global News报道，加拿大雪崩中心周四表示，卑诗省在一周内发生第二次致命雪崩，造成两人死亡。 该机构在一份事故报告中称，雪崩发生在一个名为Terminator 2.5的区域，该区域位于卑诗省戈登附近的滑雪区边界外，涉及一组5名滑雪板手和一名滑雪者。 加拿大雪崩中心说：“雪崩是由该团体触发的，团体有4名成员参与。雪崩导致其中3名成员中，一人部分被埋，两人完全被埋。” “部分被埋的受害者被救出来，并受了伤。两名完全被埋的受害者未能幸免。” 雪崩中心表示，雪崩发生时第二组滑雪者正在下坡，虽受到影响但没有受伤。 总部位于阿省的STARS空中救援服务（air ambulance）表示，周四下午它被要求在戈登镇附近的机场与卑诗救护服务(BC Ambulance Service)会合。但没有运送病人。 目前还没有关于受害者来自哪里的详细信息。戈登地区是卑诗和阿省偏远地区滑雪爱好者的热门目的地。 加拿大雪崩中心警告说，卑诗内陆的积雪仍然“极其复杂且难以管理”。 雪崩中心指，“在大雪崩发生之前，深层持续性板块问题可能不会表现出不稳定的迹象。它们最有可能在陡峭的岩石斜坡上触发，那里的积雪很薄或多变。” 就在悲剧发生几天前，两名滑雪者在威廉姆斯湖（Williams Lake）西南约200公里处的Potato峰地区的雪崩中丧生，其中一名是搜救队的志愿者。 周四的事件已使今年雪崩造成的死亡人数达到9人，使2020-2021年成为过去7年来死亡人数最多的滑雪季节。 图：加拿大雪崩中心 V6

【加拿大都市网】多伦多市中心Metro Hall收到一个可疑包裹，Metro Hall其中一间及附近一间日托中心需要短暂疏散。 多伦多警方今（17日）上午9时20分后接到报告，John夹King streets的一栋大厦的洗手间内发现一个可疑包裹，大楼随即启动应变措施。 主楼层和附近的日托中心曾短暂疏散，并有巴士接载需要离开的人士，经调查没有危险后，大楼重新开放，警方没有说明包裹物品。 （图：CP24）T11

【加拿大都市网】上周末，哈士奇的主人David Ying在万锦市的一条繁忙路段目睹了自己的狗被车撞了。 来自多伦多David Ying说，下午6点左右，在16 Avenue和Ninth Line附近，他养的一岁半的哈士奇Honu被汽车撞飞了。 他在接受Global News采访时表示。“我像往常一样下了车。通常我会打开后门，它会等我系上狗绳之后再出来，” 但这一次不一样，Honu自己下了车朝16 Avenue跑去。David说，当他追上Honu的时候，狗已经设法跑到了马路的另一边。 David Ying说一开始找到狗时他感到如释重负，但当Honu试图回来时，它被一辆白色SUV撞倒了。 他的爱犬目前正在多伦多一家紧急专科医院接受治疗。Honu患上了气胸，呼吸变得更加困难。 多伦多动物健康合作伙伴的道恩·克兰德尔正在为他提供所需的护理，他说Honu的骨盆从脊椎骨上脱臼，髌骨也骨折了。后来她补充说，髋关节也脱臼了。 克兰德尔提醒人们在接近或试图处理受伤的动物时要小心。她说，宠物所经历的巨大疼痛有时会让它去咬那些试图给它提供帮助的人。 她提建议说:“如果有毯子或其他东西，可以把它慢慢移动到上面，然后用毯子当担架，让别人帮忙把动物抬上车。移动它时需要保持谨慎，尽可能少地移动。” David Ying在事故发生时并没有买宠物保险，他说Honu的医药费总计约为2.5万加元。他承认，这是一笔很大的开支，但他表示将全力治疗并帮助爱犬恢复。 Global News向约克区警方询问了司机在这种情况下应尽怎样的职责。 约克区警察局的克林特·惠特尼承认:“在这种情况下，司机似乎并没有错。这听起来像是一个悲惨的情况，司机能做什么？碰撞是由于狗跑到汽车前面造成的。所以司机不必太担心有过错。” 惠特尼告诉Global News，如果你直接或间接地卷入了碰撞事故，并导致了超过2000加元的人身伤害或财产损失，那就需要向警方报案。 警方说，从法律角度来看，宠物也被视为财产。 “每一个事件都需要根据其本身的情况进行评估，因此，我们鼓励任何卷入这种情况的人或不知道该怎么办的人与警方联系。” 与此同时，David Ying也希望通过分享他的故事，让司机们在面对他这样的情况时能表现出更多的同情心。 “我的Honu，它不该跑到街上去，但是你知道，司机本可以提供一些帮助。”他说。 ref：https://globalnews.ca/news/9493279/owner-dog-seriously-injured-markham-hit-and-run/ 编译：YUAN 图片：Global News视频截图

【加拿大都市网】昨（16日）晚上约11时半，北约克再发生刺伤案，一名60多岁男子被剌伤，情况严重需送院治理。 案发于Lapage Court，位于Keele Street夹Finch Avenue West，警方仍未公布疑犯描述，呼吁目击者各警方提供线索。 （图：CP24）T11

【加拿大都市网】加拿大国际车展（Canadian International AutoShow）是本国最大的汽车博览会，由于疫情停办了两年，今年重临多伦多大都会会议中心，吸引了很多业界人士及一众车痴进场观赏。 记者到现场直击最新的汽车行业趋势，介绍各品牌的最新技术和概念，包括电动车和旅行车等。 越南电动汽车制造商VinFast可谓是业内新星，这次共展出四款电动车型，包括VF 6（小型）、VF 7（中小型）、VF 8（中型）以及VF 9（大型），还有室内试驾活动。 加拿大国际车展（Canadian International AutoShow） 日期：2023年2月17-26日 地点：多伦多大都会会议中心（Metro Toronto Convention Centre） 官网：https://autoshow.ca 入场费：$26（成人）／$17（老人）／$16.5（13-16岁青少年）／$7.5（7-12岁儿童），6岁或以下免费入场。 ＊门票于官网有售 记者：草步子 特别嘉宾：A1车天车地主持永胜、Frankie 制作：CCUE.ca

【加拿大都市网】多伦多市长庄德利今（17日）迎来任职多伦多市长最后一日，今早有人向庄德利办公室的窗户扔鸡蛋。 一个戴着牛仔帽的男子走近多伦多市政厅外，然后拿出鸡蛋扔出去，该名男子一连扔出4只鸡蛋，有两只扔在了办公室窗户外，而办公室内的庄德利并没有在意，只专注阅读报纸。 随后有两名工人清理现场。 相关阅读：市长庄德利辞呈今天下午5点生效 （图：Global News）T11

【加拿大都市网】之前有网友爆料称，著名加拿大女歌手艾薇儿·拉维尼（Avril Ramona Lavigne）将参加《乘风破浪的姐姐》第四季。这次的浪姐4最终版拟邀名单共曝出24名艺人，不同国家不同年龄段的女艺人都有。 最让大家吃惊的是有着国际摇滚天后之称的艾薇儿竟然也出现在此名单中，被邀状态一览显示基本确定 。 艾薇儿在今晚美国媒体Pop crush访谈时被主持人提问，是否会参加浪姐4。 主持人：“你会参加中国真人秀节目《乘风破浪的姐姐》吗？你能告诉我们任何信息吗？” 艾薇儿：“不确定我是否可以告诉你这个哈哈哈” 没有直接否认出演的消息。 另外艾薇儿透露今年会发新专辑，“说实话，我觉得我的专辑已经完成了，我还在写，但已经差不多了，我今年会推出新专辑。” 期待值拉满！ 图片：网络

【加拿大都市网】特斯拉的车主们要注意了！该公司宣布召回超过35万辆汽车。 召回原因是围绕特斯拉的“全自动驾驶测试软件”(FSD)展开，只有Model S、Model X、Model 3和Model Y车型的特定版本受到影响。 特斯拉向美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)报告了这一问题，后者提供了具体问题的细节。 据NHTSA称，有362,758辆汽车可能受到此次召回的影响。 加拿大交通部告诉Daily Hive，该问题影响了20,667辆加拿大特斯拉车辆，车主将通过电子邮件收到通知。同时特斯拉还将通过无线更新来纠正这个问题。 受影响的确切车型包括2016-2023年款Model S车型、2017-2023年款Model 3车型和2020-2023年款Model Y车型，这些车型配备了FSD测试软件或待安装。 召回通知中写道:“FSD Beta系统可能会让车辆在十字路口附近做出不安全的行为，比如在只能转弯的车道上直行穿过十字路口，在没有完全停止的情况下进入有停车标志的十字路口，或者亮黄色交通信号灯的情况下不加谨慎地驶入十字路口。” 除此之外，自动驾驶软件还可能“对规定的速度限制的变化反应不足，或者不能充分考虑司机调整车速而导致超速驾驶。” 这并不是特斯拉第一次受到召回的影响。 去年秋天，超过100万辆特斯拉车辆因车窗软件缺陷而被召回。 ref：https://dailyhive.com/canada/tesla-recalls-vehicles-self-driving 编译：YUAN 图片：pixabay  

【加拿大都市网】都市报电子版为您送上新鲜热辣的生活资讯娱乐八卦，今天的休闲专栏为《12星座一周运势（2月18日-2月24日）》阅读原文请翻到38页。    请点击查看本期都市报完整内容。

【加拿大都市网】四名蒙特利尔男子因在密市盗窃汽车，面临100多项指控。 皮尔区警方表示，周四凌晨3时半前，他们接到报警，在Dixie Road和Matheson Boulevard地区的一个停车场发生了盗窃案，他们随后拘留了四名男子，并缴获了汽车万能钥匙、一个钥匙重新编程器和相关工具。 疑犯是同为23岁的Anas Khabbaz、Amine Iftene、Jad El-Ouafi，以及18岁的Darrel Julien。 Ouafi被指控犯有27项罪行，包括23项持有汽车万能钥匙和盗窃机动车的罪行，其他三人各面临26项指控。 （图：皮尔警方）T10

【加拿大都市网】一对夫妇上周在密市散步时遭到抢劫和袭击，皮尔区警方正通缉疑犯。 在2月11日晚，这对夫妇正在 Indian Road和Birchview Drive之间的一条小路上散步，疑犯从灌木丛中走出来，挥舞着一根高尔夫球杆，抢劫了夫妇的个人物品，并袭击了其中一人导致轻伤。 周四警方公布了对嫌犯的描述：他是一名20岁出头的白人男子，身高六尺，中等身材。最后一次看到他时，穿着一件带兜帽的黑色蓬松夹克和黑色裤子，戴着黑色头巾。 （图：皮尔警方）T10

【加拿大都市网】卑诗首府维多利亚警方在 2022 年 12 月丢失一本笔记本，当局认为被犯罪分子正互相传阅，相关讯息被泄露，影响人数高达 60 人。维多利亚警察局就此事致歉，重申证人或受害者的信息不在笔记本中，并致力确保受影响人士的安全。 维多利亚警察局的一名警员，在 2022 年 12 月不慎丢失一本笔记本，笔记本中包含 60 个姓名和 50 个地址，本中所有讯息均与警察调查的案件有关，但证人或受害者的信息并不在该笔记本中。 警方表示，他们认为笔记本的内容被复制，并且在犯罪分子之间传播，信息更有可能已被用作萨尼奇（ Saanich）刑事犯罪的一部分。 据报笔记本丢失后 5 天，当时并没有保释，但在 2 月时才得知丢失，随即开展调查。 警方又指，当局正通知信息被泄露的人士，相关人员将获得有关如何制定安全计划资讯，但警方认为受影响人士不会面临更多犯罪活动的风险。 维多利亚警察局长马纳克（Del Manak）表示，警方投诉专员办公室（OPCC）以及信息与隐私专员办公室均已收到通知。他在声明中说：“已发生的严重侵犯隐私的行为，均是不可接受的，我代表维多利亚警察局，向所有受影响的人道歉，并要求跨部门进行调查，确保受影响人士的安全。” V21

【加拿大都市网】最近“经济衰退”一词经常出现在新闻媒体，很多民众担心，若加拿大真的陷入经济衰退，将会带来什么后果？阿省卡尔加里金融学教授大卫（Alexander David）表示，加拿大未处于衰退期，但经济衰退将为国民带来痛苦，并建议大家应未雨绸缪应对经济危机抵达。 对于很多经济学家担心加拿大会步入经济衰退期，大卫表示：“CD Howe Institute是研究经济市场的机构，但不会实时确定经济衰退的日期，也就是说，我们要过几个月，才能会知道我们是否正式处于衰退之中。” 他指，根据加拿大统计局的数据显示，加拿大国内生产总值（GDP）在 2022 年第四季度以 1.6% 的速度增长，虽然数据比较疲软，但依然是增长趋势。另外，2023 年 1 月的失业率估计为 5%，也是一个较低的失业率水平，“我预料尚未陷入衰退期。” 经济衰退是什么？ 大卫对此解释说，经济衰退是指就业和国家产出开始下降，衰退日期只是由 CD Howe Institute 而定，但没有标准可以告诉我们是否正处于衰退之中。研究所会观察经济产出下降了多少，市场衰退情况，以及对整个经济大环境的影响，因此需要关注许多关键指标、例如：股票和房价、通货膨胀、商品价格、投资、工业生产、招聘和产能利用率等。 经济衰退期间会发生什么？ 大卫说，在经济衰退期间，许多企业纷纷倒闭，人们开始失业，从而导致经济损失，“若要继续生活，就要负担得起开支，有些人必须卖掉他们的房子套现，选择租房子过活。一些人的财富和退休基金贬值，发现未来很难维持退休后的生活。” 他续说，经济衰退甚至影响大企业或政府服务的雇员。此外，许多幸存下来的企业不得不开源节流，减少投资计划，这意味着这些企业无法快速增长。政府方面，当局若面临税收下降，很难再维持民众现有的服务水平，例如教育经费在经济衰退时会被削减。 如何应对经济衰退？ 大卫认为，未雨绸缪是民众应对经济衰退抵达时的最好方式，他说：“对于民众来说，要确保自己在衰退时还能购买常规生活用品，尤其在失业的情况下。” 另外，业主也要衡量是否有能力偿还贷款或维修费用，经常留意经济市场动向，免得在衰退时被迫卖房套现。 最后，民众应该设立一个储蓄账户来应对突如其来的变故，保持足够的储蓄缓冲对于抵御经济衰退至关重要。 大卫也建议大家，应该在日常不断增值自己，学习更多工作技能，一旦失业也能尽快投身其他行业，多去了解市面上供不应求的工种。 V21

【加拿大都市网】在本周初经历了两天破纪录的春天般的气温之后，多伦多和大多地区又出现了寒风天气，冰雨使得周五早上的通勤变得很棘手。 混合降水天气于周四晚间抵达，并通宵持续。混乱和湿滑的状况导致Durham地区的巴士被取消。Durham学生运输服务部说，Durham区教育局和Durham天主教区教育局的所有校车都被取消了。大多地区的大多数其他教育局在周五有一P.A.日(教职员发展日)。 该市的冰雨警告现在已经结束，但仍建议驾驶者在道路上谨慎行事。 加拿大环境部警告说：“高速公路、道路、行人道和停车场等表面可能会变得冰冷和湿滑。在受影响地区行走或驾驶时要格外小心。准备好随着道路状况的变化调整你的驾驶计划。” 随着气温恢复到一年中的季节性水平，大多地区地区也将被接近零下14度的寒风唤醒。这对一些人来说可能是一个冲击，因为本周连续两天都是破纪录的温暖天气，周三的日间最高气温攀升到两位数。 但是不要担心，因为CityNews 680的气象学家Jill Taylor说，在家庭日的周末会有更温暖的温度。“展望长周末，这些温度将反弹，比正常的最高温度要高，接近摄氏6度。” (图：CityNews)T10

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2023年2月17日 星期五 农历腊月廿七 多伦多今日天气：多云，早上道路湿滑有风 最高温度0度，最低温度-10度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.74美元 1加元兑换人民币5.09元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报146.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 20,606.42；-113.97(-0.55%) DOW收于 33,696.85；-431.20(-1.26%) 上证综指收于3224.02；-25.01（-0.77%） 深证成指收于11715.77；-191.63（-1.61%） 图片：pixabay

【加拿大都市网】多伦多市议会周三召开财政预算案特别会议，多市市府经理在会上回答市议员的问题，确认市警增援公车局的大笔开支，估计开销只能维持到冬末。他说，安排休班警员到公车局，以加强保安，每月约有170万元加班费。在3 月20日以后，警队再没有财力，承担这个款额。 市府经理约翰逊(Paul Johnson)回答市议员珀克斯(Gord Perks)，多市警方派遣80名警员，支援公车局保安工作，每月就有开支大约170万元？约翰逊答说是。 跟着珀克斯问约翰逊，多市警队是否只有能力，应付那笔开支，到冬季为止。 约翰逊答道: “是，据我所知，过了冬天，就要有别的打算。” 冬季在3月20日结束，也就是说，警队的公车保安任务只能维持再多一个月，若要延续这项任务，就要有人批准拨款。 T07  

【加拿大都市网】一名五旬男子在北约克一幢公寓大楼诱惑多名小孩，到他的寓所，向小孩做出猥亵举动，包括露体，长达9个月之久，多伦多市已拘控他。 警方本月到当妙斯路(Don Mills Road)夹圣丹尼斯路(St. Dennis Drive)一带办案，即展开调查。 警方得悉，从2022年6月1日到2023年2月13日，一名男子跟多个儿童搭讪，让小孩子到他的寓所，又赠送礼物。 有一次，该名男子向小孩露体；另有一次，他作出猥亵行为。 警方查案后，在周四拘捕58岁男子Mandoh Mojtavi，控告他两项耽视紧随他人滋扰罪；向不足16岁的人暴露生殖器，带色情意味；作出猥亵行为，以羞辱或是冒犯他人。 警方怀疑该案还有更多受害人，故发布男子的图片，呼吁知情者举报事件，电话416-808-5507，或是电邮1077@tps.ca ，匿名举报热线 416-222-TIPS (8477) ，或是电邮www.222tips.com。 T07  

【加拿大都市网】纽约众议员希金斯(Brian Higgins)希望争取美国国务卿布林肯(Antony Blinken)的支持，反对渥太华对外国人持有加拿大房产者额外征税的措施。 在2021年联邦预算案中，自由党政府宣布从2022年1月1日起，对被认为是空置或使用不足的非居民、非加拿大人拥有的住宅房地产，每年征收1%的税。此税适用于位于核心人口至少 10,000 人以上的地区。 自 1 月起，联邦政府还对外国居民在加拿大购买房产实施了为期两年的新禁令。 德鲁斯(John DeLuce) 是纽约州水牛城居民，在国会工作了 28 年，他在 2003 年退休后不久在安省伊利堡买了一间小屋。他对这些措施感到冒犯，他认为这是对他在国会山近 30 年来帮助培养的独特的加美关系的一种侮辱。 他说：“这是一种敌对行为，是一种仇外行为。彼此是好朋友的国家，这种行为肯定不会受欢迎。” 希金斯在给布林肯的信中说，该政策违反了美国-墨西哥-加拿大协议，并且与加拿大和美国在新冠疫情后恢复跨境贸易的事情背道而驰。“这是加拿大政府不必要的负担和恶意行为，违反了（USMCA）以及长期存在的税收协定。” 他希望布林肯确保在下个月拜登北上会见总理杜鲁多时能提出这个问题，下个月是拜登作为总统后首次访问加拿大。 他说，“美国和加拿大有着独特的关系，但征收未充分利用的住房税令人担忧并对其构成威胁，必须在即将举行的双边会议上加以解决。” 加通社资料图片 v01

【加拿大都市网】一对美国夫妇在星巴克的买了两杯咖啡，却因为小费错误让他们损失了4000多美元，全家的泰国之旅也泡汤了。 俄克拉荷马州塔尔萨市的居民杰西·奥戴尔（Jesse O’Dell）告诉NBC新闻，上个月他在星巴克的得来速点了两杯咖啡，大杯冰美式咖啡给自己喝，大杯焦糖星冰乐加一杯浓缩给妻子迪迪·奥戴尔（Deedee O’Dell）。 他说他在结账时选择了“不支付小费”的选项，并支付了两杯咖啡11.83美元——至少他是这么想的。 据Kansas City Star报道，两天后，当妻子迪迪和她的孩子们出去为家庭度假购物时，她的信用卡被拒了，杰西·奥戴尔在他们的账户上发现了4456.27美元的巨额星巴克消费账单。 “我感到难以置信，我可没有那么多闲钱。” 这对夫妇开始了为期一个月“要钱”行动。 杰西说，他们回到那家星巴克对这笔费用提出了异议，但他们最初说，这笔费用是合法的，他在结账时输入了4444.44美元的小费。 “我没有输入小费，”他告诉NBC新闻。 在与许多星巴克经理交谈后，他们被告知将以邮寄支票的方式拿回小费。 杰西告诉NBC新闻，他确实在1月底收到了两张支票，但是都跳票了。 这场苦难最终导致他们取消了前往泰国的家庭旅行，那里是迪迪的家乡。 这对夫妇甚至报了警，因为他们不确定小费是否是故意加的，也不确定他们是否能拿回钱。 塔尔萨警方在一份电子邮件声明中告诉NBC新闻，没有人在这起案件中受到指控，但欺诈调查已于1月26日启动。 “我们金融犯罪组的侦探调查了这起案件，发现小费的增加不是意外就是机器故障。侦探没有发现当时工作的员工有任何欺诈意图，”声明中写道。 该发言人补充说:“我们不再调查这起案件，因为我们的理解是，星巴克是在真诚地为顾客退款，我们没有发现任何欺诈的证据。” 在NBC新闻获得的一份声明中，星巴克发言人证实此事已经“解决”。 “这是一个不幸的情况，现在已经解决了，”发言人说。“星巴克得来速餐厅的顾客小费出现了错误，我们会尽快解决这一问题。客户已于2月6日(周一)开出支票并兑现。” 杰西证实支票已经被兑现钱也终于拿回来了。 ref：https://dailyhive.com/canada/starbucks-5000-tipping-error 编译：YUAN 图片：pixabay

【加拿大都市网】Angus Reid Institute 的一项新调查发现，小费通货膨胀正日益成为全国人民面临的一个问题，大多数受访者（62%）表示，如今他们在餐馆等地方被要求多给小费。 调查发现，2016 年 43% 的受访加拿大人表示，他们最后一次外出就餐时所给出的小费不到 15%。现在，接近一半的受访者人说他们给出的小费也最多15%，而有 21% 的受访者表示他们给的小费至少会达 20% ，这比 2016 年时说会给 20% 的人数增加了一倍多。 Angus Reid 表示，还有一些行业或商店也开始增加了小费提示的压力，以前不要求小费的商家会通过刷卡机的设备来提醒消费者付小费。 卑诗省人的小费压力最大，因为有 74% 的人称对小费文化感到不舒服，而该省也是“小幅通货膨胀”(tip-flation)最高的省份，达到 73%。 另一方面，大西洋加拿大人被提示要增加小费的情况最低，只有 42% 的人说有遇到这类压力。 在全国范围内，83%...