Yuan, Li

【星岛都市网】2023年9月25日，金秋将至，枫叶初红，加拿大佛教会会长、湛山精舍住持达义大和尚统领湛山七众弟子，驱车前往孟嘗、颐康、耆晖、Kennedy Lodge等敬老院护理中心慰问耆老，亲手送上湛山素月饼和浓浓祝福，以实际行动践行“关爱耆老社会倡议”，用爱回馈社会！   2022年9月，达义大和尚发起倡议，将每年的9月定为关爱耆老月，并呼吁全社会以实际行动敬老爱老。一年以后，孝亲敬老月又逢中秋佳节，达义大和尚践行承诺，走访多家养老机构，向养老院的老人们免费送出约2000块月饼，并且湛山精舍已从9月9日起启动免费为耆老赠送素月饼行动，截至9月26日共送出约700盒月饼。湛山精舍向敬老院所赠月饼与向75岁以上长者所赠月饼总价值超过5万加元，以实际行动关爱耆老。 中秋月圆送关爱，情深意浓暖人心。在走访老人院的当天，达义大和尚一早带领大众到达位于多伦多Downtown的孟尝安老院，给宽肇法师和安老院的耆老们送来了湛山素月饼和节日红包。平时安静的安老院顿时充满了欢声笑语，大和尚详细询问了老人们的身体状况及日常生活起居情况，并亲手赠上湛山素月饼。老人家纷纷合掌致谢，如同见到至亲老友，喜笑颜开，气色爽朗！ 宽肇法师如今已89岁高龄，曾经在湛山精舍服务了三十多年，于观音殿兢兢业业、严以律己，对居士大众则宽以待人、无微不至，回想起在湛山法喜充满的清净生活，如在昨日。临行分别时，达义大和尚殷勤嘱咐宽肇法师念佛的技巧，并将加国五台山即将开放的消息告诉在场耆老，大家纷纷合掌希望能去五台山朝拜参观！ 下午，湛山大众依次拜访了位于世嘉堡的Kennedy Lodge长期护理中心、孟嘗长期护理中心、頤康护理中心、耆輝总会，以及列治文山孟嘗长期护理中心。达义大和尚每到一处，都给大家带来欢声笑语与节日祝福，和老人们聊养生，讲佛法，话家常，并亲自将特制的湛山素月饼和节日红包，派送到每位老人家的手里，受到大众的热烈欢迎。大家纷纷赠送“感谢奖状”，以表对湛山精舍多年善举的衷心感谢！ 今年的湛山素月饼，净素至臻，特别针对耆老长者的口味和习惯，精制少糖低脂少盐的健康配方，不含防腐剂，不仅味道饱满香醇，而且更利于老人和儿童消化吸收！这小小一盒月饼中，既蕴含着湛山精舍七众佛子们慈悲度众的大愿力，也承载着几十年来义工们的无私奉献之行，更包含着信众供养大众月饼的广结善愿之心，大愿大行重重无尽、时空无碍地融汇在这一盒盒精美香醇的月饼中，湛山精舍也衷心祝愿所有耆老长者们的晚年生活健康如意，圆满似月饼，甜蜜润心间！ 来源：加拿大佛教会湛山精舍供稿        

【星岛都市网】巴里警方今晨调查一宗案件，居民被通知需就地避难。 事发于凌晨3点，警方表示Anne Street 和 Edgehill Drive 地区发生了一起事件。警方在临近地区部署大量警力，封锁 Anne Street、Wellington Street、Gibbon Drive、Leacock Drive 和 Edgehill Drive 的部分路段进行调查。 巴里警方要求居民和社区内的所有人留在家中，直到官方另行通知。车辆也在被限制之列。目前暂不清楚发生的事件详情。   （图：CP24）T12

【星岛都市网】 加拿大女足顺利拿到了2024年巴黎奥运会的入场券。 世界排名第10的加拿大女子足球队，两回合累计总比分4-1轻取排名37的牙买加，获得了CONCACAF 赛区最后一个出线席位，成为奥运12支参赛球队之一。 继上周五作客牙买加以 2-0获胜后，加队周二在BMO球场以 2-1 的赢得了奥运外围赛两回合第二场比赛的胜利。 在 29,212 名爆满的观众面前，拉卡丝（Cloe Lacasse）和惠特马（Jordyn Huitema）为加拿大队取得入球，斯彭丝（Drew Spence）攻入牙买加的唯一入球。 美国队在2022年的CONCACAF女子锦标赛决赛中以1-0 击败了卫冕奥运冠军加拿大队，直接获得了参加奥运会的资格。 加拿大女足参加了过去四届奥运会，在2008 年北京奥运会上获得第八名后，之后连续两届得铜牌，上届东京终一尝金牌滋味。 (图：加通社)T10

【星岛都市网】来自Calgary的一名女士在九月的抽奖中买了自己的幸运号码，中得了一百万元的大奖。 Anastasia Georgopoulos扫描Lotto 6/49彩票时看到屏幕上出现了一排零，她不敢相信，第二天还特地返回商店确认自己没有搞错。 “我简直不敢相信自己所看到的。我在网上查看了信息，并带着彩票返回商店检查了三次。这像是发生在别人身上的事情，不应该发生在我身上，但我非常乐意接受！” 买彩票时，她得知抽奖是在9月13日举行，于是她改变了之前通常的选号方式。 “我有幸运号码，其中两个是七和十三，抽奖是在9月13日，所以决定买一张价值7元的彩票，我通常买4元。这张彩票竟然变成了一百万元的大奖，真是太有趣了！” 对于如何使用奖金，她表示自己来自希腊，已经五年没有回家探望家人，期待去故乡旅行，余下的奖金则没有具体计划。 （图：OLG）T10

【星岛都市网】张智霖近日被卷入JPEX无牌风波，其16岁儿子张慕童（Morton魔童）多年前手舞足蹈唱歌的影片，早前突然在网上疯传，更炮轰他将眼角拉成眯眯眼样子，疑似以此动作歧视亚裔。昨日深夜（26日）张慕童在IG为事件公开道歉。 张智霖儿子张慕童昨晚在IG贴出道歉启事，为被指涉歧视亚裔人的短片道歉：“大家好，我是张慕童，很抱歉因为我个人的不当言行，给大家带来了困扰。关于4年前那段模仿rap视频，我在此郑重道歉。我知道自己犯了严重的错误，和所有人说一句：对不起，我错了。我在长大的过程中犯过很多错误，大家发现就多指教和批评我，做出了蠢事就该接受批评。” 张慕童又指示自己快要17岁有错要改，作为中国人也要有担当：“我马上17岁了，我的心智逐渐成熟，我清楚知道，我作为中国人要有担当，有错要认，有错更要改。希望在未来的日子里，大家能继续指导我，指正我，让我在不断改进中，成为一个更好的人，谢谢大家。” 网友留言说：“年轻人，好样的，虽然我不知道发生了什么，不过为你敢于担当的勇气点赞！”“哎，谁叫你父母是明星，你的成长过程注定不平凡。” 来源：星岛

【星岛都市网】安省男子Steve McMillian在经历丧偶之痛的同时，也不知道如何支付他们最后一次去佛罗里达度假的医疗费用12.4万美元（约合16.87万加元）。 McMillian说，妻子Cynthia Tyrrell于2019年被诊断出患有癌症，接下来三年都在接受各种治疗。2022年3月，她感觉好些，决定去佛罗里达度假，也得到医生的许可，但是当到后病情严重了，她在当地入院10天，最终需要乘医疗飞机返回加拿大。Tyrrell在返回后不久去世。 这对夫妇买了GreenShield的旅行保险，但索赔遭拒绝，因为Tyrrell在旅行前就在接受癌症治疗。 Travel Secure的总裁兼旅行保险专家Martin Firestone说，大多数旅行保险政策都有条款规定，旅行者的健康必须在旅行前90天内完全稳定，药物的改变都可能足以使索赔无效。大多数保险公司要求提供医生和医疗记录，以查看旅行日期之前的健康状况。 对于无法支付巨额的医疗费用，他说，可以尝试协商更低的金额。 “如果你说，我一分钱都没有，保险公司没有为这笔费用支付，许多美国医院将会同意大幅减免。” 如果不采取任何行动，可能会促使美国的医院追讨全部金额，如在美国拥有财产，甚至可能将其没收。 Firestone建议，计划旅行但身体不适或存在健康问题的人，应该重新考虑是否留在家中。 （图：cp24）T10

【星岛都市网】有睡觉也未必代表睡得好，如何改善失眠问题？有营养师指，即使睡满8小时，起床后也可能感觉昏沉，无精打采。想放松、提升睡眠质量，建议摄取4类营养素。她列举38种有助入睡的食物，例如牛油果、开心果，并提醒大家避免3类食物，以免影响睡眠。 解决失眠｜4大营养素有助入睡 推荐38种食物 营养师高敏敏在其facebook专页发文指，睡眠充足，并不代表着睡眠质量好。她指出，摄取4类营养素有效提升睡眠质量，包括：钙、镁、色胺酸、维生素B群/维他命B杂，不只牛奶和香蕉，吃菠菜、芝士、鱼干等食物也有效。 改善睡眠营养素｜钙质、镁质 钙质、镁质有助改善睡眠质量 钙 睡前摄入钙更能助眠 钙具有稳定神经、放松肌肉作用，能够避免夜间抽筋。 小鱼干、虾米、豆干、黑豆 牛奶、芝士、乳酪 杏仁、榛子、黑芝麻 芥兰、海带、苋菜 镁 放松肌肉 有助于血管舒张和降低血压 黄豆、黑豆 牛油果、香蕉 腰果、南瓜籽 菠菜、芥菜、苋菜   钙质不只可预防骨质疏松，更有助入睡，除了乳制品，还有蛋白质类等4类食物含有丰富钙质。至于镁质，则有助放松，提升褪黑激素。两大营养素功效及食物例子，详列如下： 1. 钙质 功效： 除了有助于维持骨骼健康外，睡前摄入钙更能助眠。钙有助稳定神经、放松肌肉作用，能够避免夜间抽筋。 食物例子： 蛋白质类：小鱼干、虾米、豆干、黑豆 乳制品：牛奶、芝士、乳酪 坚果种子类：杏仁、榛子、黑芝麻 蔬菜类：芥兰、海带、苋菜 2. 镁质 功效： 镁可以提高褪黑激素水平、降低皮质醇水平并放松肌肉。 摄取足够镁质，有助血管舒张和降低血压。 食物例子： 植物性蛋白类：黄豆、黑豆 水果类：牛油果、香蕉 坚果种子类：腰果、南瓜籽 蔬菜类：菠菜、芥菜、苋菜 改善睡眠营养素｜色氨酸、维他命B杂 色氨酸、维他命B杂有助改善睡眠质量 色氨酸 有助调节心情和睡眠 放松心情 帮助入睡 牛奶、芝士 黑豆、黄豆、豆浆 三文鱼、虾米、烚蛋 茶叶蛋、鸡胸肉、猪里脊肉 芝麻、开心果 维他命B群 维持神经稳定性 帮助入睡 全谷类（糙米、燕麦）、牛油果、瘦猪肉、豆类 鱼类、乳制品、瘦肉、深绿色蔬菜 瘦肉、豆蛋类、燕麦、坚果种子类   除了镁质，色氨酸、维他命B杂也有助放松或调节心情，提升褪黑激素，帮助大家入睡。两种营养素功效及食物例子，详列如下： 3. 色氨酸 功效： 色氨酸是合成血清素和褪黑激素的原料，有助调节心情和睡眠。 摄入色氨酸后，会在身体里转化为血清素，有助放松心情；然后，血清素会再进一步生成褪黑激素，帮助入睡。 食物例子： 乳制品：牛奶、芝士。 豆蛋鱼肉类：黑豆、黄豆、豆浆、三文鱼、虾米、烚蛋、茶叶蛋、鸡胸肉、猪里脊肉。 坚果种子类：芝麻、开心果。 4. 维他命B杂 功效： 维他命B6有助维持神经稳定性、缓解焦虑情绪。 与维他命B1、B2有助合成血清素，促进色氨酸转化为褪黑激素，帮助入睡。 食物例子： 维他命B1：全谷类（糙米、燕麦）、牛油果、瘦猪肉、豆类。 维他命B2：鱼类、乳制品、瘦肉、深绿色蔬菜。 维他命B6：瘦肉、豆蛋类、燕麦、坚果种子类。 解决失眠｜常吃3类饮品食物 难入睡恐失眠  不过，有些食物却有反效果，除了咖啡因，还有2类食物或饮品会降低睡眠质量。营养师高敏敏提醒，饮食上减少摄取以下3类食物，有助获取更佳的睡眠质量： 3类食物降睡眠质量 酒精 导致水分流失 喝酒会引致身体发炎，导致免疫力下降 精制糖会引致血糖起伏大 每日建议精制糖的摄取量 过量咖啡因会刺激交感神经 容易出现压力和焦虑 每日建议咖啡因的摄取量   1.酒精： 酒精会导致水分流失，影响睡眠质量，并抑制副交感神经活动。 喝酒会引致身体发炎，导致免疫力下降。 2.精制糖 精制糖会引致血糖起伏大，而导致自律神经的稳定性降低 每日建议精制糖的摄取量：不宜超过总热量的10%，降至<5%更好。 3.咖啡因 过量咖啡因会刺激交感神经，咖啡因会影响大脑中的腺苷受体，以及刺激肾上腺分泌，而导致焦虑、紧张情绪。 容易出现压力和焦虑的人亦会因为咖啡而令症状更严重。 每日建议咖啡因的摄取量：300毫克以下 失眠补眠｜3方法提高补眠效果 分段补眠最好？ 睡不好，除了调整饮食，还可以透过补眠来改善。营养师高敏敏教3招提高补眠效果，但切忌过度补眠： 3大提高补眠效率方法 分段式补眠 即使是假日，睡多1小时便足够 不过度补眠 晚睡或晚起也以1至2小时为上限 假日结束前提前睡 提早20分钟入睡，慢慢调整原本作息。   补眠贴士： 分段式补眠：即使是假日，睡多1小时便足够 不过度补眠：晚睡或晚起也以1至2小时为上限 假日结束前提前睡：提早20分钟入睡，慢慢调整原本作息。 内容获“营养师高敏敏”授权转载 延伸阅读：失眠5大特征 无法熟睡也等于失眠？ 睡不着才算是失眠？据香港衞生署资料，有一套标准能诊断失眠，常见的失眠特征如下： 失眠特征 失眠是一种症状、综合症和合并病患 难以入睡 难以维持睡眠状态 晚上会起床 无法再次入睡 早起床 世界卫生组织对失眠有以下的定义： 难以入睡，难以维持睡眠状态，睡眠质量差 睡眠问题每星期至少3次，至少持续1个月 日与夜也想着睡眠问题所带来的影响 睡眠问题令患者有明显困扰及影响其日常生活   延伸阅读：失眠4大类型 睡醒仍疲累也属失眠 失眠类型不同，特征也不同。长期疲累，睡醒后也无补于事，竟也属于失眠？本港医管局指，失眠可分为4大类别，分别是难以入睡型、不能持续沉睡型、睡醒后自觉不能恢复疲劳型、及早醒型。 失眠4大常见类型 难以入睡型 患者上床后很难入睡，并需要用上30分钟以上才能入睡。 患者通常会焦虑紧张、胡思乱想、坐立不安，以焦虑症的患者最常见。 不能持续沉睡型 患者时睡时醒无法进入沉睡阶段。 睡醒后自觉不能恢复疲劳型 患者在起床后自觉不能恢复疲劳，就像没有睡过似的。 过早觉醒型 半夜或凌晨醒来，辗转反侧，难以成眠，临床上以内因性“忧郁症”患者最常见。 醒来的时间通常比平常的时间早1至2小时以上。早醒的频率为每星期3晚或以上。 在日间，患者会感到渴睡、易怒 情绪低落、焦虑。   延伸阅读：睡眠质量差8大影响 睡不好易抑郁轻生？ 经常失眠对健康影响有多大？本港卫生署指出，若常常难以进入深层睡眠，令睡眠质量欠佳可引发8大健康风险如下： 睡眠质量变差的8大恐怖后果 增加肥胖风险 增加代谢综合症风险 增加代谢综合症风险 增加二型糖尿病风险 难以入睡可能会增加患病风险57% 难以维持睡眠则可能风险增加84% 增加心血管疾病风险 65岁以下人士如睡眠不足，高血压风险增加33% 增加癌症风险 平均每晚睡觉少于6小时的人士，患大肠腺瘤的风险高接近50% 每晚睡6小时或以下的女士，患乳癌的风险比每晚至少有7小时睡眠的女士高62% 增加情绪失调风险 增加自杀风险 增加受伤风险   T03

【星岛都市网】在9月23日中午的旺市高速公路上，三名摩托车手被拍摄到在400号公路和407号公路交汇处超速行驶。 视频显示，骑手以远高于限速的速度穿梭于车辆之间，其中一名骑手穿过400号公路的出口，进入西行的407号公路，之后摔倒在草坡上。 这名34岁的摩托车手被送往医院，伤势不太严重，后来被指控超速驾驶罪。 其他两名摩托车手似乎已成功通过了这个转弯，并将受伤的朋友留在身后。安省警察局报告称，事故中未涉及其他车辆。 一些评论者指出，在大多地区的高速公路上，对于这种摩托车手危险行为早已司空见惯。 “401号高速公路上经常发生这种情况，不仅摩托车手，还有货车司机肆意进入高占有率车道，他们以每小时160-170公里的速度飞驰，也没看不到安省警方的执法行动。”   @heralexouis   ♬ 原声 - Louis   （图：opp）T10

【星岛都市网】多伦多一个三层建筑发生了四级火警，两人受伤，其中一人是消防员。 凌晨1:30左右在 Queen West，位于Bathurst Street以西，多伦多消防说，包括底层商业空间和上方住宅的三个结构都卷入其中，火焰和烟雾从结构物的屋顶冒出来，救援人员部署了空中和地面的行动来对抗火势。 有人因轻伤被送往医院，一名消防员在灭火行动中受伤，目前情况稳定。 火势现已得到控制，TTC提供了巴士，庇护因火灾而无家可归的居民。救援队伍正在与TTC合作，以重新开放相关街道。 这是12小时内第二宗消防员受伤的事件。昨晚在北约克应对火灾的消防员跌入一所房屋的地下室后受伤严重。 （图：cp24）T10

【星岛都市网】多伦多今晨天气油价汇率资讯 2023年9月27日 星期三，农历八月十三； 多伦多今日天气：阴天 最高温度20度，最低温度12度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.74美元 1加元兑换人民币5.40元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报158.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 19,556.15；-244.46(-1.23%) DOW收于 33,618.88；-388.00(-1.14%) 上证综指收于3107.32；+5.04（+0.16%） 深证成指收于10104.32；+44.17（+0.44%） 图片：资料图

【星岛都市网】Rogers昨（25日）发生大规模网络中断，影响多伦多约10,000个住宅，导致人们只能远程工作，或又再次感受“没有网络的一天”。 昨日下午，有不少人于社交媒体上反映断网，Rogers发声明证实，部分地区出现技术问题，影响互联网、电视、家庭电话、Rogers Ignite 网络和Rogers Ignite 电视服务。 该声明向客户保证，团队正在努力修复该问题，该问题源于在该地区工作的施工人员切断的主要电缆。 Rogers尚未公布恢复服务的时间，但网友认为不会很快恢复，因为该公司已为受影响的客户自动发放三天使用额度，并且尚未修改其解决时间表。Rogers向公众发声明指出，修复需要将各个光纤束连接在一起。 尽管Rogers退款并正式道歉，但一些人对所提供的补偿并不满意，并表达了他们对加拿大电讯业的不满。 Rogers今（26日）向传媒证实服务中断，并补充其技术团队已设法将部分流量重新路由到备用路径，以改善部分地区的情况。 （图：资料图片）T11

【星岛都市网】如果在1998年7月1日至2016年9月30日期间购买或租赁以下品牌新车的驾驶人将有资格获得赔偿，因早前涉嫌操控汽车零件价格，现在即将达成和解协议。 参与此案的律师表示，多伦多、温哥华和魁北克市的法院批准23项集体诉讼，总金额约为7800万元和解协议，指控“非法串谋操纵新车上安装的汽车零件的价格”。 法律代表声明称，虽然被告尚未承认有任何不当行为或责任，但全球各地已针对定价汽车零件展开了广泛的刑事调查。温哥华 Camp Fiorante Matthews Mogerman LLP 合伙人 David Jones 表示，《竞争法》禁止共谋定价，因共谋定价对加拿大市场有害，会导致企业和消费者为商品和服务支付过高的费用。 受影响的汽车品牌包括丰田（Toyota）和Aston Martin等等。该公司强调，品牌并没有被指控有任何不当行为，汽车公司并非集体诉讼的被告，集体诉讼是针对操纵产品价格的零件制造商。 谁有资格获得和解赔偿？ 根据和解协议，在1998年7月1日至2016年9月30日期间购买或租赁以下品牌新车的驾驶人有资格获得赔偿： Aston Martin BMW/Mini Cooper Chrysler/Dodge/Fiat/Jeep/Ram Ford/Lincoln/Mercury General Motors (Buick/Cadillac/Chevrolet/Daewoo/GMC/ Hummer/Isuzu/Oldsmobile/Pontiac/Saab/Saturn) Honda/Acura Jaguar/Land Rover Mazda Nissan/Infiniti Subaru Toyota/Lexus Volkswagen/Audi/Porsche/Volvo （汽车制造商） 包括任何车型、运动型多用途车、货车和/或轻型卡车（重量不超过10,000磅）。 受影响车主可就和解协议中，至少获赔25元的付款，而不是每辆车。同时指出，集体诉讼和解并不是对上述任何汽车品牌的召回。 Sotos LLP 驻多伦多合伙人 Jean Marc Leclerc 表示，至今在汽车零件集体诉讼中，已经为加拿大人追回了超过1.79亿元。 如果符合资格，可以按此索取和解金，提交索赔的截止日期为今年10月30日。有关和解、和解资金分配以及索赔流程的更多信息，请点击此处或致电...

【星岛都市网】多伦多和卡尔加里的体育迷很快就可以在比赛前或比赛期间无需排队购买零食了。 多伦多的Scotiabank Arena和卡尔加里的Scotiabank Saddledome正在推广亚马逊的技术，允许场馆的一些商店为球迷提供免结账购物。 “Just Walk Out”技术要求顾客用信用卡或借记卡进入商店，然后使用计算机视觉、机器学习和生成式人工智能来跟踪他们拿起或者放回商店货架上的商品。 当顾客完成购物后，他们可以直接拿着要买的东西离开，这项技术会对他们入场时使用的卡进行收费，并向他们发送收据。 这项技术将于9月29日在卡尔加里Scotiabank Saddledome的Market 213商店首次亮相。 随后将于10月10日在多伦多Scotiabank Arena 的Grains and Greens以及 Molson Market推出。 亚马逊的“Just Walk Out”技术目前在达拉斯、芝加哥、洛杉矶和纽约等16个美国机场，以及西雅图、科罗拉多、纳什维尔、凤凰城和堪萨斯城等24个体育场馆使用。 亚马逊还同意在一些美国大学和学院展示这项技术，包括匹兹堡大学和加州州立大学长滩分校。 https://toronto.citynews.ca/2023/09/26/amazon-just-walk-out-canada-toronto-calgary-scotiabank-arena/ 编译：YUAN 图片：Amazon

【星岛都市网】安省Muskoka Bay位于格雷文赫斯特（Gravenhurst），度假村内的高尔夫球场将于10月15日关闭。在闭场前，度假村推出一系列精选优惠套餐。除了体验高尔夫球的乐趣，还可以入住豪华住宿，并在度假村内的锦标赛高尔夫球场打高尔夫球。 以下为套餐5大优惠，一众高尔夫球爱好者可以把握最后机会，趁入冬前，享受最后的户外运动时光。 预订住宿及娱乐套餐折扣优惠（Stay & Play Package） 住客可享最优惠房价八五折和打高尔夫球八折优惠。套餐包括豪华住宿、一轮高尔夫球体验和每位成人的每日早餐！注意价格会根据住宿类型和客人数量而有所不同，优惠适用至 10 月 16 日。另外，亦设有两晚特别优惠，每位成人可在Muskoka Bay度假村以及Deerhurst Highlands打一轮高尔夫球。 周中高尔夫球优惠 如果想在一周的非周末日子度假，或喜欢较安静的时间享受度假村，可以享受超过20%的优惠价格，高尔夫套餐包括周中豪华住宿一晚，每位成人每次入住可打一轮高尔夫球，以及包括高尔夫球车、支装水、练习设施和功能齐全的 GPS 系统。两名成人起价$525。 Stay and Play黄金时段 每位成人入住一晚可享受最优惠房价 20%的优惠，并可享受每人Twilight green fee折扣。优惠套餐包括​​Muskoka Bay度假村的豪华住宿，每个成人打一轮高尔夫球，以及所有季节性度假村休闲/活动。（视天气和供应情况而定） 两个场地，享双倍乐趣 入住并畅玩Muskoka的两个传奇高尔夫球场——Muskoka Bay度假村和Freed Hotels & Resorts 姊妹高尔夫球场...

 【星岛都市网】卑诗省一名业主将两居室单元中的一间房间出租给其他人，虽然违反了禁止出租全部或部分房屋给家庭成员之外的条例，但最终卑诗省民事调解法庭裁定，物业管理部门须撤销对该名公寓业主征收超过 15,000 元的附例罚款，称这些罚款是“不公平”的。 该裁决中指出，业主哈米安 (Berge Hamian)的出租行为是违反了该大楼物业禁止出租全部或部分房屋给家庭成员之外的条例，但这并非物业管理部门 2 年前起对哈米安每星期处以 500 元罚款的原因。 法庭副主席坎布雷 (J. Garth Cambrey) 写道：“我发现物业管理部门对哈米安先生处以罚款，是因为他没有提供居住证明，而这是章程条例中没有要求的。我认为物业部门的行为是严厉的、错误的和不公正的。” 在法庭诉讼中，哈米安要求撤销针对他的 15,200 元罚款以及提出 55,000 元的损害赔偿，称“这是造成他的压力和焦虑，以及花在处理该问题上的时间之补偿”。 该物业在反诉中要求支付 18,200 元的罚款，这是提出索赔时所欠的金额。它还要求每星期额外罚款，直到哈米安停止出租他的套房，并还要求法庭下令禁止哈米安未来继续出租。 最终，坎布雷发现物业公司误解了自己的章程，并告诉公寓业主，除非他与租户住在一起，否则他不可以出租自己的套房。“物业从未提及部分或全部（单位）的租金违反其章程的事实。物业于 2022 年 1 月起实施 500...

【星岛都市网】约克区警方今（26日）公布一项汽车防盗活动，详细说明哪些车辆最有可能成为窃贼的目标以及哪些社区为贼人目标。 数据得出，约克区警察发现车辆失窃案与去年同期相比增加近50%，与2019年相比，约克地区的窃案数量预计将增加约200%。 约克区警察局长Jim MacSween今（26日）表示，犯罪分析师已经收集该地区各地的数据，特别关注万锦市、烈治文山和旺市，今年约克区就有近3,300辆汽车被偷。 根据数据显示，约克区最常被偷的车包括：Toyota Highlander、Lexus RX350、Jeep Wrangler、Dodge Ram 1500及GMC Yukon。 约克区警方防偷车活动于上周在各地展开，包括 Vaughan Mills Mall、Hillcrest Mall、Promenade Mall、Canada's Wonderland、Richmond Hill Legion 和各个健身房。 （图：约克区警方、加通社）T11

【星岛都市网】近日北非国家利比亚大水灾引起世人关注。世界各国纷纷施于援手救助利比亚，当地灾民急需物资包括粮食，清洁水及医疗用品。 协群社区服务中心与朗逸花园长者大厦， 将携手举办玉米赈灾义卖，每份玉米仅需$1，义卖全部利润将捐献给利比亚灾民。 救助利比亚灾民赈灾义卖活动希望得到各方善长人翁鼎力支持， 期待市民的爱心及奉献。 一方有难，八方支援。 赈灾义卖 地址：朗豪坊商场大堂 (8339 Kennedy Road, Markham - Hwy 407 / Kennedy Road) 日期：2023年9月29日起至10月15日，逢星期六及星期日 时间：由中午12时至下午5时 查询：416-519-5320

【星岛都市网】今（26日）早上约7时半，三名男子于市中心一个公园内口角继而动武，其中一人被刺伤，现时一名男子已被捕。 案发于今早7时半，于Church-Wellesley社区Barbara Hall Park，据称三名男子发生争执，导致口角发生，随后一名男子被刺伤，被送往医院，伤势严重，但没有生命危险。 警方在附近拘捕一名30多岁男子，并检获一把刀。 多伦多警方封闭Cawthra Square、Jarvis Street及Church Street以作调查。 （图：Thinc Design）T11

■警方直升机和其他救援人员在乔治王子城现场。 【星岛都市网】一架直升机在卑诗省乔治王子城 (Prince George) 坠毁，造成 2 人死亡、4 人受伤惨剧。 加拿大运输安全委员会在一份声明中表示，“在发生致命的直升机事故后，已经部署了一个调查小组。” 该联邦机构表示，坠毁的直升机是一架贝尔 206L 直升机。根据制造商的线上描述，这架飞机可容纳 7 人—— 1 名飞行员和  6 名乘客。 乔治王子市皇家骑警在早些时候的声明中表示，这架直升机于上午 7 点 45 分左右在 Purden Ski Hill 附近坠毁，“机上有多人”。 卑诗省紧急卫生服务中心表示，已派出 6...

【星岛都市网】轻视肚痛症状，后果可以很严重。有医生分享病例指，一名女子持续3天腹痛，求医后证实患大肠癌第三期，满肚是血。医生提醒，肚痛时若伴随3大症状时，就有可能是腹膜炎，甚或是癌症所致。 腹痛揭患大肠癌三期 肿瘤破裂满肚血水  腹痛有多严重才须求医？家庭医学科医生王健宇在节目《健康2.0》分享病例指，该名女子求诊时严重腹痛，痛致弯腰、无法挺直身体。经问诊后发现，她腹痛情况已持续2至3天，痛至难以进食；检查期间更无法躺平，按压其腹部时，硬如木板，更明显有反弹痛。 王健宇医生发现，该女子情况严重，整个下腹也出现问题，怀疑是腹膜炎。进行详细检查后3星期，确诊为大肠癌第三期，肿瘤破裂，腹腔满是血水。 下腹不适是大肠癌症状之一，留意病发初期12种症状，有助及早发现大肠癌。根据香港癌症网上资源中心资料，大肠癌病发初期常见病征如下： 大肠癌常见症状 大便带血、或呈黑色、带黏液，或直肠出血。 排便习惯突变（持续便秘或腹泻） 粪便形状改变（幼条状） 大便后仍有便意 无故体重下降 下腹不适（腹部发胀或肠绞痛） 手脚冰冷 疲倦 心跳加速 气喘 面色苍白 头晕   肚痛出现3情况勿忍 恐是腹膜炎癌症先兆 持续腹痛勿强忍，出现3种情况务必求医！家庭医学科医生王健宇提醒，当腹痛至需要蜷缩身体、按压时发现腹部僵硬，并有反弹痛等症状时，可能是患上腹膜炎，需尽早求医。他续指，该女子体内的肿瘤导致肠穿孔，因而引发腹膜炎。 除了肿瘤，胃溃疡也会导致腹膜炎。王医生引述台湾肝病防治学术基金会的资料指，腹膜炎常见成因有以下10种： 腹膜炎成因 胆囊炎并胆囊破裂 肿瘤造成肠穿孔 阑尾炎破裂 卵巢扭转 胃溃疡穿孔 胰脏炎 小肠阻塞 大肠憩室炎 宫外孕   腹膜炎10大成因 肝硬化并腹水感染、胆囊炎并胆囊破裂、肿瘤造成肠穿孔、阑尾炎破裂 卵巢扭转、胃溃疡穿孔、胰脏炎、小肠阻塞、大肠憩室炎、宫外孕 什么是腹膜炎？可如何及早发现症状，以免引发癌症？根据Mayo Clinic资料，腹膜炎是一种严重疾病，若不尽快治疗，可能会引致严重感染而致命： 什么是腹膜炎？ 会出现在腹部，即胸部与骨盆之间的部位。 腹膜发炎时就会出现腹膜炎。 腹膜炎通常是由细菌或真菌感染所致。 2大类别 自发性细菌性腹膜炎 多出现在肝病（例如肝硬化）或肾脏疾病患者 继发性腹膜炎 需要尽快治疗 腹膜炎有什么症状？ 腹痛或压痛 腹胀或腹部有饱胀感 发烧 胃部不适 呕吐 食欲不振 腹泻 排尿减少 口渴 无法排便或放屁 感觉疲倦 意识混乱   异常腹痛、腹胀要小心！若出现以下12种症状，有机会是患上腹膜炎： 腹痛或压痛、腹胀或腹部有饱胀感 发烧 胃部不适、呕吐、食欲不振、腹泻 排尿减少、口渴、无法排便或放屁 感觉疲倦、意识混乱 6种腹痛情况可致命 须立即求医保命 腹痛严重起来会威胁性命！外科医生陈荣坚曾发文强调，不能轻视腹痛症状，若出现以下6种腹痛情况，应尽快求医，减低风险。 6种肚痛须求医 肚痛腹泻伴随发烧 痛到全身无力 电解质不均衡引致抽筋 休息1至2小时仍无好转 排出大量血便 腹痛到肚子无法放松 可能是消化道穿孔或盲肠炎破裂   持续腹痛恐患大肠癌 防癌宜少吃2类食物 大肠癌是香港第2大致命癌症，不良饮食习惯是成因之一，例如吃太多动物脂肪、高纤食物吃太少。根据香港卫生署资料，大肠癌常见成因有5种。不过，在日常生活中保持健康习惯，有助减低患上大肠癌的风险。 大肠癌成因及预防方法如下： 大肠癌成因 高动物脂肪饮食习惯 低纤维(如蔬果)饮食习惯 缺乏运动 家族中曾有人患上大肠癌或遗传性肠病 结肠长期发炎(又称溃疡性结肠炎)或长出息肉 大肠癌预防方法 多吃蔬果 多吃五壳类食物 少吃肉类 少吃动物脂肪 多做运动 戒烟   100%防大肠癌食谱 多吃膳食纤维最有效？ 预防大肠癌，宜吃什么食物？营养学博士吴映蓉表示，有一种食谱有助100%预防大肠癌，膳食纤维是防癌关键： 100%防癌食谱 姜黄沙律 全食姜黄沙律 粟米 生菜 苹果（连皮） 枝豆 坚果 乳酪 姜黄粉 姜黄沙律做法     延伸阅读：腹痛或是肠易激综合症？ 1种饮食法有助改善 肠易激综合症常见症状 腹痛 腹胀 肚泻 便秘 感到排便不清 大便过硬或呈水状 大便时有黏液排出     T03

【星岛都市网】加拿大国会“纳粹门”事件继续发酵。安东尼·罗塔(Anthony Rota)辞去了众议院议长的崇高职位。 罗塔今天下午在国会山与众议院各党领袖会晤后，宣布了他前所未有的辞职决定。几天来，来自各党派议员的压力不断增加，要求他辞去议长一职。 罗塔说：“我必须辞去议长一职。”他补充说，他是怀着“沉重的心情”宣布这一决定的，担任众议院议长是他“最大的荣誉”。 他说:“我再次对我的错误深表遗憾。” 据CBC报道，罗塔的辞职将在周三会议结束时生效。这将促使启动新的程序来选举他的继任者，而议会议员将立即着手处理这一问题。与此同时，副议长将分担主持众议院议事程序的责任。  他的决定赢得了会议厅的掌声。 罗塔代表北安大略省Nipissing-Timiskaming选区，于2019年首次当选议长。2021年11月22日，在第44届议会开始时，他再次当选为第37任众议院议长，当时他表示，他将珍惜议员们对他的“信任”，并承诺“公平和尊重”。 根据下议院程序与实践的最新版本，自联邦成立以来选出的 36 名议长中，只有两人是在会议中期当选的。一次是在1899年，议长在任期间去世；另一次是在1984年，由于议长辞职担任总督，需要更换人选。 罗塔的辞职是历史性且极为罕见的事件——众议院将被迫以无记名投票方式选举他的继任者。具体如何以及何时展开仍在研究中。 相关阅读： 尴尬全球！加拿大议长将纳粹老兵请进议会欢迎泽连斯基，还全体起立致敬… 加拿大国会“纳粹门”事件发酵：波兰采取措施引渡洪卡 顶不住了？杜鲁多内阁呼吁议长罗塔辞职 https://www.ctvnews.ca/politics/house-speaker-anthony-rota-resigns-over-nazi-veteran-invite-1.6577796 图片：加通社 编译：YUAN

【星岛都市网】总部位于万锦市的在线教育公司Quality Online Education Group Inc. (QOEG)近日卷入了一场争议，该公司突然关门，留下了一批拿不到薪水的教师和沮丧的学生。 据YorkRegion.com报道，在媒体获得的一封9月6日该公司写给导师的信中，QOEG总裁Kevin Wu宣布，由于“不可预见的现金流挑战”，所有课程都将暂停。而此前提出的教师薪酬计划也无法实现。 报道的记者未能联系到QOEG置评。而该公司现在正面临着工资扣押的指控，并因多名独立承包商报告拖欠工资和违背承诺而受到审查。 QOEG教育公司的官网显示它是一家总部位于加拿大的公司，业务遍及全球。为K12学生提供全面的在线英语课程和国际英语语言测试系统雅思(IELTS)考试准备课程。 来自安大略省伦敦的Christina Cortes Gonzalez在QOEG公司工作了两年。她说，自6月以来，教师们一直没有收到应得的工资，公司欠她$2840.50。 Gonzalez说:“这种情况不仅不道德，而且是非法的，因为它构成了工资盗窃，违反了我们的合同协议。” 她被视为一个独立的承包商，就像许多其他与QOEG公司合作的人一样，为主要位于中国的孩子们提供英语课程。 Gonzalez认为，这个问题跨越了国界，影响了来自不同国家的教师，包括南非、美国、英国等，其中一些人正在努力维持生计。 据Gonzalez说，有报道称，学生的家长据称被拒绝退款。学生们被迫参加由菲律宾老师授课的大型集体课程，而不是他们付费的一对一课程，这引发了对削减成本措施的担忧。 她说，有几名教师已经向劳工委员会投诉，但他们作为独立承包商的身份使他们的法律地位复杂化，他们更容易受到剥削。 2022年4月28日至8月8日，来自Oakville的Gerrard Giudice在QOEG担任在线英语教师。该公司欠Giudice$6150.15的未付工资。 Giudice透露，他的教学服务费用是通过来自中国的汇款获得的。他在中国的一些前学生的家长因被欠数千元费用曾试图起诉该公司，但没有成功。 另一位老师，来自巴里的Christopher Cunningham，被拖欠了大约$1000工资。Cunningham在QOEG工作了近两年后于7月底离职。 “有很多迹象表明这家公司将走到尽头，”Cunningham说。 Cunningham强调了公司日益恶化的状况，比如拖欠工资和沟通能力下降。此外，他还透露，该公司涉嫌在老师的出身问题上误导学生，引起了家长的不满。 来自尼亚加拉瀑布的Artem Safarian是QOEG的持证在线ESL讲师，在QOEG工作了一年半多，他自6月以来就报告了拖欠工资的问题，并表示该公司欠他两个月的工作费用超过$550。Safarian和其他100多名教师一样，也面临着类似的挑战。Safarian已将此事上报至加拿大反欺诈中心，并计划向加拿大皇家骑警举报。 Safarian说:“我自己是一个患有严重残疾的人，无法相信一家在加拿大境外注册的公司可以以这种方式对待员工，” 来自田纳西州的Kaylee Wippich在2021年12月至7月中旬期间作为独立承包商在QOEG任教，她也披露了付款延迟和缺乏沟通。 “公司目前欠我大约$300，”Wippich说。 对加拿大商业登记处的搜索表明，QOEG于2018年8月28日在Ontario business Corp.下注册成立，目前仍处于活跃状态。 根据谷歌地图，QOEG已被标记为永久关闭，该公司于9月14日确认关闭。 QOEG网站显示，该公司在场外交易(OTC:QOEG)。进行场外交易的公司被视为公开但未上市，这意味着没有管理机构在监视它们。 由于QOEG的关闭引发了更多的问题，前员工和利益相关者希望能够解决工资盗窃指控，并寻求澄清公司突然倒闭的情况。 https://www.yorkregion.com/news/unethical-illegal-wage-theft-scandal-hits-markham-based-online-teaching-company/article_b59dcbf4-8df7-52d9-9364-6c0d60059a66.html 编译：YUAN 图片：pixabay、Metroland受访者提供

【星岛都市网】TTC执行长Rick Leary今（26日）证实，士嘉堡RT列车因固定电源轨的螺丝松动而脱轨。 7月24日出轨事故导致五人受轻伤被送往医院，并提前几个月结束营运列车。关于脱轨事件的完整报告将在几周后发布。 TTC董事会成员Josh Matlow表示，脱轨是由“生锈的螺丝及政治失当”造成。这条线路的设计寿命为25年，但实际使用38年，随着市政厅关于如何在士嘉堡建设交通的争论不断，其寿命不断延长。 现时正兴建地铁延伸线，但几年后才能完工。 同时，TTC设立接驳巴士取代RT列车服务。 （图：CP24）T11

【星岛都市网】过去10年，约克地区的房地产价格飞涨。 根据多伦多地区房地产委员会 (TRREB) 8月最新的大多区市场数据，所有住宅类型的平均价格为1,339,742元，而2013年8月的平均价格为628,472元，过去十年价格上涨113.2%。 下图详细列出TRREB监测约克地区九个城镇自2013年8月以来，平均房地产价格总升幅。 尽管平均房地产价格自2022年初达高峰以来有所下降，但自2013年以来，约克地区所有城市的价格上涨101.7%至158%。 Newmarket在此期间增幅最大，在过去十年中上涨158%，万锦市平均综合价格增幅为10年来最低，为101.7%。 （图：TRREB）T11

【星岛都市网】多伦多警方已经确认了上周日（24日）在Finch车站附近被刺死的23岁男子的身份。 在昨天发布的一份新闻稿中，警方表示，事件发生在昨晚9点58分左右，Finch地铁站以北的Yonge街和Hendon大道附近。 A man is stabbed/killed at the Finch GO/TTC/Viva station on Yonge north of Finch. Looks like fight started down on subway track level and...

【星岛都市网】安省一名商人表示，他在支票兑现骗局中受害，而且因为没有立即向银行报告欺诈行为，他必须支付约3.8万的损失。 “我努力工作，把钱存在银行，这就是我没有网上银行的原因，因为我担心欺诈，”密西沙加Guycan Machine Works的老板Joe John告诉CTV新闻。 John说，他一直不信任网上银行，所以他都是亲自到银行办理业务——这是他过去30年来一直在做的事情。 据John说，最近有人复制了他的一张支票，并且伪造了八张。据称，此人将假支票的照片上传到手机银行应用程序后，将这些支票存入了银行，提取了约6.08万。 为John提供银行服务的TD银行展开了调查，并退还了8张支票中的两张。John说，但因为他没有立即报告欺诈活动，所以他要对剩下的六张支票负责，总共38,300加元。 在一封来自TD银行的信中，John被告知:“很遗憾，因为没有在规定的时间内收到索赔申请，你的索赔被拒绝了，这在产品协议中有详细说明。” “TD银行说他们不会给我一分钱，只因为我没有在48小时内及时报告。如果我没有网上银行，我该怎么报告呢？”John说。 据John表示，他每月会收到一次银行的对账单。他说，他对自己必须弥补损失感到震惊，并补充说，这将迫使他关闭自己的生意。 John说:“这个问题永远不应该发生，有人拿到支票，打印支票，兑现支票，这些钱是从穷人、工薪阶层的账户里出来的，然而银行却说，‘这是你的问题。’” TD银行在给CTV新闻频道的一份声明中证实，银行已展开调查，并正与John直接就下一步行动进行合作，但无法提供细节。 银行建议客户将支票存放在不易被发现的安全地方，销毁已关闭账户中未使用的支票，并定期检查账户对账单。 “减少使用支票，选择电子支付，如电汇、直接存款和预授权付款。存入的钱直接来自付款人，并直接存入收款人的账户。” John说他希望在被迫关店之前拿回钱。 “我需要拿回我的钱。我需要银行为他们的行为负责，这样其他人就不会遇到我遇到的问题。” https://toronto.ctvnews.ca/ontario-businessman-loses-38k-in-cheque-cashing-scam-1.6577559 编译：YUAN 图片：CTV视频截图

【星岛都市网】渥太华警方指控一名25岁渥太华男子袭警罪，男子涉嫌袭击两名荷顿警察，造成两人重伤。 案发于9月24日星期日凌晨约1时45分，在ByWard Market的York Street，案发时两名受伤警员没有穿制服，也没有穿着任何表明其职业的衣服，两人正参与在国会山庄举行的第46届警察及和平官员追悼会。 渥太华警方发新闻稿指，已对Mikkhul Milord提出指控，其中包括两项严重攻击罪。 警方补充，随调查继续或会发现更多疑犯，并可能提出进一步的刑事指控。 （图：荷顿区警方）T11

【星岛都市网】 一名魁省男子被控驾驶一辆巴士冲入满地可地区的一家托儿所，造成两名幼儿死亡，他将于今天再次出庭受审。 一辆巴士2月8日撞向魁省Laval的一家托儿所，造成两名四岁儿童死亡，另有六名儿童受伤。事后，男子Pierre Ny St-Amand被捕。 这名 51 岁的巴士司机被指控犯有两项一级谋杀罪，以及其他七项指控，包括谋杀未遂和严重伤害罪。 此案曾多次延期，最后一次开庭是在今年8月，当时检方要求更多时间来披露证据。 St-Amand 仍被拘留，在2月被捕后进行了心理评估，被判定适合接受审判。 另外一份评估St-Amand在被指控犯罪时的精神状态以及他是否应被视为负有刑事责任的评估报告于四月份被法官封存。 (图：加通社)T10  

【星岛都市网】安省基础设施厅长(minister of infrastructure)提出了一种资助GO Transit 车站的新方法，她说这种方法既能增加公交服务，又能增加附近的住房。 基础设施厅长Kinga Surma表示，她今天提出的立法议案将允许市政当局为新GO车站的设计和建设提供资金。 然后，市政当局可以通过向车站周围的开发项目征收“车站贡献费”(Station Contribution Fee)来逐步收回成本。 该费用将是市政当局自愿使用的工具，他们将向省里申请使用。 政府表示，他们需要证明开发成本的降低，以帮助抵消开发商的费用，例如降低停车要求或加快审批速度。 该立法提案还将允许多伦多公交委员会(TTC)与邻近的公交机构签订跨境服务协议。 (图：加通社)T10  

【星岛都市网】现年34岁的Angelababy（杨颖），自去年与黄晓明离婚后，人气丝毫无损，而且广告邀约不断，近期便接连推出多个不同行业及品牌的广告。早前她在杭州出席活动时，更惹来万人空巷的场面，围观者众多，令Angelababy又惊又喜。近日，Angelababy穿上一身粉红色短裙出席活动，同样吸引大批粉丝，最搞笑是一群男粉丝的真实反应，更登上热搜。 Angelababy盘起头发，标致五官更突出，她穿上粉红色露肩低胸短裙，由于这次在室内有围栏围住，不像上次如走难般逃避追随的人群。不过依然群情汹涌，当Angelababy有如仙女般缓步经过时，不少在场男性目瞪口呆，而且瞠目结舌，张大嘴巴露出惊讶的神情，他们超有默契地做出同一个表情，确实令人忍俊不禁，“男生看到Angelababy的表情别太真实了”这标题更上了热搜。 网友纷纷留言：“手机前的应该也是这样”、“这个表情真的太真实了”，更有网友留意到在场保安虽然用力紧按围栏，却还是失守，因为“保镖一边拦着也要一边看看baby”。 来源：星岛