singtao_rtnews, sync

据A1电台报道，加拿大卫生部提醒国民部份网上购买的药物可能有害。 卫生部今日表示, 发现多个未经审批及含有超出标准含量的色氨酸或锂的药物在网上交易平台亚马逊上出售。 两种药物成份一般用以医治抑郁症及躁郁症。 而这些有问题既药可能会导致头晕,作呕, 头痛, 更口渴, 手震, 脱水等， 严重既话会影响中枢神经系统或中毒。 亚马逊现时已经应当局要求将商品落架。 当局呼吁国民一定要遵从医生指示服用呢D处方药, 以及确保购买通过审批既药物。 C09

安省财政问责办公室官员Stephen LeClair表示，民主党政府今年可以取得财政收支平衡，部分原因是强劲提高税收，但是他提醒接下来的五年经济可没这么容易了。图片来源：多伦多星报 据多伦多星报报道，安省财政问责办公室指出今年可能平行预算, 但之后会出现赤字。办公室发言人指出, 安省今年一次有三十亿元收入, 之后五年预计都会出现赤字,  2022 年或之前有 65 亿元。发言人指出, 省府一旦想平行预算, 必须采取行动。安省省长韦恩高速YWCA的记者她很自信接下来的三年可以保持收支平衡，但是没有提到之后的经济预测。今年安省经济增长势头强劲，有2.4%增幅，有预测说接下来四年将放缓，保持2%的增幅。C09

图片来源：CTV新闻截图据CTV新闻报道，多伦多两名十八岁少女今天上午在北约克被汽车撞倒，一人性命垂危。警方正在调查车祸是否涉及第二架车。多伦多警官斯杜比表示，事情发生在上午9:54，两名18岁少女，在Bayview 夹Finch以南， Mckee 以北过马路时，被至少一架汽车撞倒，头部重伤。送院后其中一人情况危急,  另一人情况未明。警方称，肇事地点并非指定行人过路区，事发当时，两个少女正由东向西过马路，前往肇事现场的私校及犹太教会堂。肇事汽车损毁严重，警方估计，可能有另一架车涉及车祸，正进行调查车祸有无涉及第二架车。警方暂时未知意外原因，或者肇事汽车是否超速。有前往犹太教会堂既目击者接受CP24电视台访问时表示，他听到会堂既职员引述保安员说，两名伤者是隔离学校的少女，砸参加毕业礼途中，不幸被车撞到。但肇事学校并没有回复传媒询问，警方亦都未证实有关消息。警方封闭肇事路段，进行调查，并呼吁目击者提供资料。警方已派专员到场重组案情, 肇事汽车有无超速, 同时调查地上碎片是否只来自一架车。   C09

据CTV新闻报道，一位来自新布伦瑞克省的母亲Lea L'Hoir称她九岁的女儿不慎服用了液体电子烟，因为包装很可爱，还写了“独角兽奶”的字样。这名九岁的女孩本周一在服用了液体电子烟以后出现了腹痛，晕厥，胸痛的症状，被送入医院。L'Hoir说这个电子烟遭关是紫色的管状包装，上面画了彩虹，还有粉色和紫色的独角兽图画。她女儿和几个朋友被可爱的包装误导，以为是糖，就喝了几滴。L'Hoir表示她已经向政府提议，希望能立法禁止非儿童食品包含儿童友好的标签和味道。据悉，这项关于禁止使用对儿童有诱惑性的包装、标签的议案已经提交到了议会，但暂时还没有进一步立法的进程。C09

据CTV新闻报道，前杀人犯Karla Homolka日前被发现出现在满地可的一所私人学校，她的孩子在该学校上学。Greaves Adventist Academy学校方面证实Homolka有时会被老师要求来学校向小学生们展示怎样编织。校方强调她从未有机会单独跟孩子们在一起。Karla Homolka曾因为奸杀安省女学生Kristen French和Leslie Mahaffy被判12年，2005年刑满释放。他当时的丈夫Paul Bernardo也参与了犯罪，现在仍在狱中。校方表示Homolka不是一个长期志愿者。本周日上午，CTV新闻拍到Homolka送孩子上学，但是她没有跟任何记者说话。Greaves Adventist Academy是一个宗教性很强的私校，有家长认为人都会犯错，应该给Homolka一个赎罪的机会，但是更多家长表示恐慌，认为让这个残忍的杀人犯与孩子们接触是非常危险的。C09

资料图片 据西班牙媒体TKM报道，西班牙马德里女子Carmen Jimenez 28年前高告诉亲戚朋友自己眼睛手术失败，将永久失明。 28年以后，因为越来越多的猜测和怀疑让已经57岁的Jimenez还是不得不说出这个谎言：她是装瞎的。 更另人难以置信的是，她这么做的原因只是因为走在路上不想跟熟人打招呼。 Jimenz解释道，“我从来不擅长社交，在路上看见熟人还要停下来说话真是太累了，装瞎让我省去了很多社交的麻烦”。 几年前她的家人和朋友就开始怀疑，因为能看出来她其实是看得见东西的。 他的丈夫在接受采访时表示，知道这个真相让我们感到很震惊，虽然很艰难但我们还是支持她。他丈夫还说，很多次我们都发现她在悄悄看电视，而且她每天状都化得很好。 对于Jimenez来说，跟家人和朋友坦白还远远不够，她现在还面临着财产损失，因为这些年来她享受了很多残疾人补助及私人护理待遇等等。 C09

据A1电台报道，多伦多警方拘捕一名借搬运公司向跨省搬屋客户诈骗的男子,  控诉其包括勒索等多项罪名. 警方四月起调查多伦多几间公司, 以搬运为名, 但涉嫌勒索跨省搬屋的客户. 这类公司向客户报价后提供搬运服务, 然后涉嫌在客户居住的省份之外, 扣留客户的货物,  称太重要加钱,如果拒绝则会毁坏货物。 尼高说, 不法份子会以多间公司的名称犯案, 掩人耳目。 警方五月中联同皇家骑警采取行动, 在士嘉堡发现其中一间名为green moving 的搬运公司,连同到两家受害人的货物这两家人原本由亚省搬来东岸。 警方近五月末曾拘捕一名三十岁男子, 起诉他包括勒索等多项包括罪名。警方相信他不只一人犯案,  正在继续调查案件, 同时相信有其他受害人, 呼吁佢地联络警方。 C09

(现场图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，卑诗省菲莎河谷Abbotsford 5月31日星期三凌晨1时45分前发生凶杀案，一名男子死亡，死因有可疑，综合凶案调查组接手处理，案发地点位于11号公路以 Cameron Crescent 2300号路段一座柏文的车房，警方未锁定疑犯。V06 

据CBC新闻报道，多伦多的水豚Bonnie和Clyde今年生了三个水豚宝宝，High Park Zoo四月起开始在线上征集名字。一个月来很多网友热心参与，有12,600个名字备选。经过工作人员选择缩小范围，现在有十个名字入选。这之中有地标意义的，也有三个一组的可爱暱称，比如 "Mocha, Chino, Latte," "Peanut, Butter, Jam," and, fittingly, "Babyface, Floyd, Dillinger."在六月十九号之前都可以在线上参与，水豚宝宝叫什么由你来定！投票网址：https://www.highparkzoo.ca/help-name-baby-capybaras/C09

据CTV新闻报道，当地时间5月31日早阿富汗首都喀布尔发生爆炸袭击，事情发生在使馆区，加拿大使馆在那附近。加拿大总理特鲁多上午发布推特，称加拿大大使馆工作人员都已汇报安全，加拿大将和阿富汗一起重建和恢复。特鲁多还发推特说，加拿大政府强烈谴责今天发生在喀布尔的爆炸案。我们的心和阿富汗人民以及这场惨绝人寰的恐袭中的受害者同在。据悉，爆炸案中死伤人数还在不断上升。更可悲的是，这次事件中伤亡主要是平民，包括女性和儿童。事故发生地在德国大使馆附近，但尚不明确具体袭击目标。现在还是穆斯林的斋月，是神圣的日子，发生这样的事情让人扼腕叹息。C09 

据CTV新闻报道，皮尔警方透露他们接到报案，密西沙加的St. Francis Xavier高中发生持刀伤人事件，学校现已封锁。St Jude CES和Brilliant Minds Montessori学校也接到通知，加强警备，保证安全。持刀伤人案细节还在调查之中，伤亡情况不明。C09

图为犯罪嫌疑人Clarissa Marie Anson据多伦多星报报道，19岁的多伦多少女Clarissa Marie Anson被控人口贩卖，原因是强迫另一名39岁的女子卖淫，从中赚钱。警方称39的女子去年在咸美顿和Anson相识，当时她钱Anson一笔钱。根据这名女子的描述，Anson说服她去做一些陪同的工作，说是可以赚钱。接着Anson拍了这名女子穿内心的一些照片，还在backpage.com上发布了照片。然后这名女子就被胁迫去多伦多和咸美顿的几个酒店做三陪，她被侮辱，威胁，还被逼卖淫，上周四的晚上她设法逃了出来并报警。19岁的Anson本周一被捕，面临着十多项指控，包括人口贩卖等。事件详情还在调查之中，警方请有任何知情者提供线索。C09

据多伦多星报报道，加拿大环境部又发布雷暴天气预警，今天下午在约克-杜咸区发生雷阵雨的可能性有60%，还会有大风。今天白天最高气温有21度。如果雷雨开始，可能会持续到晚上，气温也会降到15度。环境部建议市民在室内活动，避免受极端天气影响。好消息是过了今天，从明天到周六会一直是晴天，最高温度到达23度。但是周日又有60%降雨机率。C09

据多伦多星报报道，本周二下午6:40，一名十一岁的女该在Jane和Finch社区的一栋公寓楼从五楼摔下，情况危急，被紧急送往病孩子儿童医院。公寓楼在Grandravine和Futura路附近，摔下的时候报案立即报警，叫救护车。事故发生的原因还在调查之中，女孩摔落时是自己一个人还是有家人在旁边尚不明确。C09

据多伦多星报新闻报道，蒙特利尔路边一辆被沥青保卫的车近日在社交网络上引发轩然大波。事情发生在5月23日，当天建筑公司将在René Lévesque路上铺设沥青，这辆车刚好停在路边，虽然路边已经有指示牌显示不要停车。巧的是，根据安排蒙特利尔建筑工人从5月23日凌晨开始罢工。当天下午需要铺沥青的路边停了一辆车，工人急着完成工作，没等拖车来，就把车前后左右铺满了沥青，让它“无路可走”。C09

据CBC报道，多伦多大学毕业生Tony Han开发了一辆电卡车，灵感来源是他2011年在日本的时候经历了地震和海啸。Tony Han毕业于多伦多大学工程系，今年28岁，曾在日本经历地震和海啸。从那时起他的人生观改变了，决定自己的事业发展一定要与改善环境相关。现在他创立了自己的公司Havelaar Canada，推出了第一款电卡车Bison.据悉，这款电卡车充一次电可以行驶300公里。Hann认为电卡车是很重要的细分市场，计划在2018年开始一项先锋计划，将100辆电卡车推出试用，以确保加拿大的天气和道路环境适合。他计划在2019年公开销售。试用期的价格是每辆$58,000，正式公开销售以后的价格尚未确定。现在这款电车正在万锦市的Hilton Tonronto/Markham Suits Conference Center and Spa展览。C09

据CBC新闻报道，多伦多Parkdale社区租客继续示威，今天曝出的一段视频显示，Parkdale管理公司MetCap的总裁Brent Merill几乎撞倒一名示威者。视频中的皮卡车加速向示威者Kevin Laforest驶去，他不得不后退，手还得把住车头。另一名示威者Bard Livstay看到了全过程，他表示“太震惊了，简直是暴力”。本周二，示威者要求在公寓维修的过程中公司将一对年老的夫妇安置到九点钟，但是要求遭到拒绝。C09

据CTV新闻报导，多伦多马路画家和诗人Victor Fraser在英国演唱会爆炸案发生之后飞往曼彻斯特进行了创作，在当地的Piccadilly广场地上画了一幅写着我爱曼彻斯特的画（I LOVE MCR），现在那里已经成为了一个景点。Fraser希望他的画能表达他的支持，能给正在伤后愈合的人们一些快乐。这不是第一次Fraser通过画来传达积极信息，去年法国恐怖袭击之后他也飞过去画了一幅马路画。Fraser这两次旅行都是自费，他不接受小费，只接受握手和微笑。C09

据CTV新闻报导，一名57岁的迦纳女子5月22日被发现在美国和加拿大曼尼托巴省的边境走失。上周五该女子的尸体在边境被发现。女子名为Mavis Korkor Lamyoh Otuteye，最后一次被看见是5月22日在明尼苏达州西北边境。5月25日警方开始搜寻，在26日晚发现该女子已经死亡。州长办公室表示Otuteye当时在进入加拿大的路途上。州长办公室发表的声明中称Otuteye的死因可能是低体温症，但是尸检结果还未公布。上周该地区的气温曾一度降到5摄氏度。曼尼托巴生的城市Emerson今年发生了很多非法过境，仅在四月，就有157人非法入境。很多人利用美加签订的第三国安全区协定的漏洞从美国以难民的身分进入加拿大。C09

图片来源：当地电视报导截图 据CTV新闻报导，当地时间5月31日早，阿富汗首都喀布尔使馆区发生爆炸袭击，现已经造成80人遇难，350人受伤。 阿富汗内政发言人表示，这次爆炸时自杀式炸弹袭击。本次爆炸的目标尚未明确，但是健康部发言人称受伤和遇难的主要是平民，包括女人和儿童。 美联社从现场拍摄的照片显示发生爆炸的地区包括德国等其它一些国家的大使馆。目前尚不明确有没有外交官在这次爆炸中伤亡，但是德国和巴基斯坦大使馆称有工作人员受伤。 此次爆炸是自2014年末以来该地区发生的最严重爆炸事件。   据巴士的报：阿富汗首都喀布尔外国大使馆林立的市区中心，于周三上午传出巨大爆炸声。据悉，爆炸发生在使馆区和总统府所在区域附近。初步知道最少有80人死亡，350人受伤。暂未有任何人或组织出面承担责任，军警未能确定凶徒是否特别针对某个国家的大使馆。     爆炸发生在当地时间周三早上8时25分左右，爆炸位置在德国大使馆隔邻，但附近也有其他国家大使馆。爆炸威力异常猛烈，数百公尺外的楼宇内的人都感到震动。总统府和多间外国大使馆的上空浓烟密怖，一些建筑物的玻璃窗碎裂，街道仿如战场。     新华社驻喀布尔分社受到爆炸波及，办公室一层玻璃被震碎，所幸无人员伤亡。而日本大使馆的玻璃窗亦受冲击破碎，有2名职员受轻伤。 喀布尔警方相信爆炸的是一枚强力的汽车炸弹。现场消息十分混乱。初时有消息指最少有40人死伤，其后又有消息说有67人受伤。西方通讯社其后报道，已证实的死亡人数多达49人，另有数百人受伤。 自从美军为首的国际部队大部分士兵于2014年底撤退以来，塔利班武装分子便策动反攻，过去一年持续不断爆发暴力冲突。美国当局估计，塔利班现时掠夺及控制了该国大约四成土地。   据悉，美国总统特朗普可能会于短期内，提议加派3千至5千名美兵重返阿富汗，协助当地的北约部队和阿富汗政府军，但特朗普政府至今未作出最后决定。 C09

据Weather Network报导，多伦多今日继续以阴雨天气为主，上午有小雨，下午仍会有雷暴。现在多云，12度，体感温度12度。最高温度20度，体感温度22度；晚上气温骤降，体感只有7度。日出时间：早上5时40分日落时间：晚上8时50分空气指数：3（低危）UV指数：7（高度）花粉指数：中度C09

本网消息：今晨开盘加币兑换美元有所回落，即时行情：1加元兑换74.29美分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.0610。C09

据新闻680报道，今日（5月31日），大多地区加油站平均油价预计保持不变，仍报115.9分/升。C09

温哥华西区Southlands一间占地2.5亩的大屋，自2015年1月至2016年7月，不断传出狗吠声，对邻居造成滋扰，遭温市府告上法庭。法庭文件显示，该间政府估价近千万元的大屋，由36岁陈姓男子拥有，该名业主甚少在家，其父亲与女友在屋内养了七条狗，期间不断发出噪音，无人理会，狗只甚至跑出屋外滋扰路人，邻居数次投诉，市府也多次发出告票，均没有改善，终于起诉屋主。省级法院于 2017年5月29日（周一）判处华裔屋主、其父亲以及同居女友合共2.75万元的罚金，同时禁止该屋一年内养狗。V06

据多伦多星报报道，CIBC客户Waldron花了两个月的时间，跑了很多次银行以后，终于对付了26年前的支票。 Waldron今年三月在准备报税的时候才抽屉里翻出了一个还没兑现的价值$9,115.55的CIBC支票，这个支票是1991年他在CIBC买的一个GIC（Guaranteed Investment Certificate）到期不再生利息以后的总金额。 虽然已经过去了26年，Waldron还是决定把自己该得的钱要回来。 3月15日他第一次去CIBC的柜台兑现这张支票，但是过了两天收到退回，原因是“不明来源”。Waldron表示不理解，这张支票正是CIBC付给他的。 到了4月11日，他仍然在等银行方面的回应。因为确定了这张支票是有效的，CIBC的工作人员需要花一些时间完成手续。 5月16日，他终于拿回了$9155.55的支票兑现金额。CIBC发言人Caroline Van Hasselt表示，Waldron是他们的长期用户，很高兴可以帮他解决问题。 你知道吗? 根据Payments Canada的工作人员，支票通常在六个月以后就过期了，除非有特别说明。政府的支票是个特例，不会过期。 如果钱在10年后还没有取走，个人银行就会转交给加拿大银行（Bank of Canada）。$1000以内的金额加拿大银行可以保管30年，超过$1000的金额则可以保管100年。 如果超过这个期限还没有被领走，就自动充入联邦政府的资金了。 在2016年，加拿大银行保管180万笔金额，价值$6.78亿. 容易健忘的人们，今天回家就翻翻抽屉有没有没存的支票吧！ C09

图:@tweetabletalk /Twitter根据CP24报导，星期二约莫傍晚消防队员接获两起火灾警报，位于北约克Sheppard大街以南Yonge街知名早餐餐厅Egg Smart的屋顶窜出浓烟引发火势。当消防人员赶到现场时，整个建筑物的屋顶已经被火焰吞噬，根据多伦多消防队表示，当火灾爆发时有三名男子被发现在屋顶上，但目前对于他们在屋顶上的原因还不得而知，可以确定的是目前没有人员受伤也没有任何人被疏散。C08

根据奇摩新闻报导，伊拉克首都巴格达(Baghdad)再度遭汽车炸弹攻击，一辆汽车炸弹于30日午夜，在巴格达中部一家颇负盛名的冰淇淋店引爆，造成至少13人死亡，24人受伤。事件发生是在穆斯林的斋戒月(Ramadan)，发生的当下虽然已经是深夜但依然有不少的民众在外，据拍摄到的监控画面，爆炸得当时发出相当大的火光随即到路上陷入一片混乱，许多受了伤的民众则倒在商店外的板凳上，这已经是第二次恐怖分子挑选斋戒月作为攻击的时间点，去年的攻击则造成了数百人死亡，在爆炸过后，激进组织「伊斯兰国」(Islamic State，IS)随即宣称犯案。当地不具名官员表示，爆炸是由一辆停放在路边的汽车造成。C08

图:Toronto police根据星报报导，多伦多警方目前释出一张监视摄影机的画面，请求民众的协助找到三名银行的劫匪其中两人被称为“MLB强盗”和“Crosstown强盗”。昨天警方公布三名嫌疑犯的摄像镜头画面，这三位嫌疑犯总共涉及了七次不同的抢劫案件，其中一名被称为MLB银行强盗共犯下了四次抢劫案，被称作MLB强盗是因为他在每次犯罪之后都会带着不同棒球队队徽的棒球帽因而起名。他在1月30日在汉密尔顿抢劫了一间BMO银行，之后他来到多伦多，并于2月4日，13日和25日再次抢劫了三家银行，这些银行都在Yonge St.核心区附近。MLB强盗据警方描述为35-45英尺，6英尺到6英尺2英寸的身型以及稀薄的胡子。另外，Crosstown强盗的第一次银行抢劫案是在2016年11月17日，在Eglinton Ave的一个Scotiabank，接着夺取了在Laird Dr. 和 Wicksteed Ave之间的TD银行，身型大约在5尺9到6英呎中等身型。最后一名嫌犯在3月12号抢夺了在丹佛的TD银行，嫌疑人被描述为男性，棕色，20岁至25岁，身高5英尺8，戴着深棕色眼镜。所有这三名男子都向出纳员发了一张纸条，表明他们是武装的，要求现金。来自加拿大银行家协会的Malcolm Childers表示，即使武器不可见，这些劫匪仍然造成雇员非常大的创伤和暴力。C08

根据时代杂志的报导，澳洲日前通过一项新的法案，未来将限制有过恋童癖定罪纪录者将被禁止到海外旅行，此项法案为保护东南亚的儿童避险遭受到性剥削的待遇，加拿大在本月也将一位对学生伸出魔爪的女教师判刑以外更禁止她再未来的十年里到有未成年儿童的地方。根据估计至少有两万名的恋童癖罪犯会受到这条法案的影响，司法部长麦克·基南（Michael Keenan）说，没有一个国家有这样的旅行禁令，每年会将2500名新定罪的恋童癖者加入性罪犯登记处，并取消他们的护照。澳洲外交部长毕绍普（Julie Bishop）表示，他们将是世界上第一个采取这样措施的国家，他们旨在保护海外的弱势儿童更称澳欧此举是居于领先地位的表现。毕绍普说，去年约有800名「恋童癖」前科犯进行海外旅游，其中400人士前往东南亚，我们有意取消这2万名「恋童癖」前科犯的护照，新会期就会把这项法案送进国会。C08

图:Peter Briffa 根据星报报导，连日来的雨量让密西沙加沿岸的许多水域都遭到破坏，其中Lake Promenade Park.里有许多母天鹅正在为了自己的家和孩子与高水位奋战着。 一名57岁的男子也是Port Credit海洋电工Peter Briffa偶然发现一只母天鹅的巢穴与里面的四颗蛋面对过高的水位几乎就快要被湖水冲走，她和他的太太马上意识到天鹅与她的孩子即将有了麻烦，当时他和太太正在一艘小艇上于是他立刻停靠了小艇，并试着开始对天鹅扔树枝过去，天鹅发出了声音，Peter Briffa则在扔了几根过去并再去寻找一些干的稻草过去。 Peter Briffa每天固定两次会重复这样的过程给母天鹅，目前巢穴已经建成并且固定在一起，虽然巢穴还是浮动的但是四颗蛋中有三个颗已经成功保存并且预计在六月的前两周就能够成功孵化。 C08