singtao_rtnews, sync

资料图片据CP24报道，在毕业典礼路上被汽车撞至重伤的中国留学生，今日医院宣布不治身亡。周三，两名18岁的留学生正在前往Royal Crown Academic School参加毕业典礼，在Bayview Avenue 接近McKee Avenue一带试图过马路被撞伤，司机为一名42岁开着大众的女性。其中一人重伤送院，周五宣布不治身亡，另一位严重受伤但不致命，两人皆为中国留学生。调查仍在进行之中。C04

资料图片据新闻680报道，明日（6月4日），大多地区加油站平均油价预计下跌2分，报112.9分/升。C04

(Okanagan湖图片- News1130提供)据英语电台News 1130报道，卑诗省内陆地区的水位持续上升，早前发出的疏散令和戒备，仍然生效。Central Okanagan紧急运作中心表示，高地的积雪继续融化，令河道水位上升，有河水泛滥威胁，工作人员正加强防洪措施。虽然Okanagan湖的水位有下降趋势，但菲沙河的水位预计在6月3日星期六的周末达到高峰，卑诗河流预测中心已发出警示，中心估计，水位不会达到2007年和2012年的高位。V06 

(资料图片- CBC提供)据英语电台CBC报道，安省Durham地区警方在6月2日星期五早上，于皮尔逊国际机场拘捕一名男子，他涉嫌与2012年5月发生的一宗凶杀案有关，另一名疑犯仍未落网。33岁的Nabaz Delr-Ismail 涉嫌在奥沙华市枪杀一名26岁温哥华男子，被控二级谋杀罪名，疑犯曾在伊拉克居住。另一名31岁疑犯仍然在逃，正被全国通缉，但相信他已匿藏于伊拉克。V06 

(资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，卑诗省菲沙河谷枫树岭Lougheed公路夹216街于6月2日星期五晚9时左右发生交通意外，一部货车与一部电单车相撞，电单车司机受伤，伤势严重，已送院治疗。警方表示，货车司机留在现场，协助调查，未知意外原因。现场交通一度受阻数小时。V06 

(资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，卑诗省菲沙河谷Mission镇Lougheed公路附近，有木厂在6月2日星期五晚七时左右发生火警，没有受伤报告。由于正藉周末，消防接报赶到现场时，大闸关上，消防要花时间处理。 未知木厂起火原因。V06

资料图片据680新闻报道，在2017年内，Metrolinx 曾超过10次把Presto卡的用户资料发给警方分享，而且多数没用通知使用者。公司接手采访称他们从1月1日起从警方收到26个请求，回应了其中12个请求。在回应的请求里，有6个涉及刑事犯罪案。公司代言人称，这些涉事案件里，乘客或攻击司机，性侵或作出其他不雅行为。C04

脸书图片据CBC报道，Banana Boat防晒曾爆出婴儿使用后皮肤烧伤事件，加拿大卫生部现在公布针对类似意外，卫生部收到26个投诉。另外，投诉人的年龄从3个月到30岁都有，尽管还未找到证据证明防晒霜对人体有害，但加拿大卫生部称他们正在密切调查事件。这周曾出两次防晒霜烧伤事件，两件事的受害者皆为孩子或婴儿，脸部在涂了婴儿专用防晒后发红，起水泡，严重烧伤。C04

TTC官网图据TTC官网通知报道，6月3日和4日TTC一号线部分站点关闭。3-4日期间，TTC 的Sheppard West 到 St George车站闭站，乘客可通过一号线东边的地铁程搭东西走向的公车通勤。假如朝北边前进，请在Yonge-Bloor下车，St George没有临时公车。C04

推特图片荷里活讯，美国小天后亚莉安娜（Ariana Grande）上个月在英国曼彻斯特演唱会遭自杀式恐怖袭击，造成22人死亡，过百人受伤。12天之后，天后带着礼物回在曼彻斯特的儿童皇家医院探望受伤歌迷，粉丝将照片po上社交网，开心在推特留言：“我今天见到我的女王了，我爱你，亚莉安娜！”

资料图片据CP24报道，魁北克一位幸运儿中了5500万大奖！另外，安省有3人中百万小奖。下次乐透大奖的数额下降到1500万。C04

资料图片据Weather Network报导，多伦多今日晴，现在多云，12度，体感温度12度。今日全天天晴，最高温度21度，体感温度21度；晚上气温骤降到13度，体感只有12度，并开始小雨，明天有15-20毫升的雷暴。日出时间：早上5时39分日落时间：晚上8时53分空气指数：2（低危）UV指数：1（低度）花粉指数：高度C09

资料图片据新闻680报道，今日（6月3日），大多地区加油站平均油价预计回升一分，报114.9分/升。C04

2017年6月2日（星期五），专责环境和气候变化国会秘书兼北温哥华选区国会议员威尔金森（ Jonathan Wilkinson）代表联邦祖裔部长乔利（Melanie Joly）在温哥华宣布，拨款超过160万元给卑诗省，用以额外增加23项庆祝加拿大国庆150周年活动，令全省各地庆祝活动的总项目超过80个。威尔金森表示，今年联邦斥资超过2亿元举行多项与民同乐的活动，包括艺术、音乐、体育及文化庆祝节目等，希望在整个加拿大营造出节日气氛，让人们增加对本国历史、文化、多元化、创造力以及创新精神的认识。V06

据《劳动报》报道：今年9月1日起，外汇局将采集银行卡在境外单笔1000元以上消费消息。记者注意到，新规要求银行卡境外交易信息由发卡金融机构报送，个人无需另行申报。这是国家外汇管理局昨日发布的《国家外汇管理局关于金融机构报送银行卡境外交易信息的通知》中的新规。境外消费千元要“汇报”为完善银行卡境外交易统计，维护银行卡境外交易秩序，国家外汇管理局发布《通知》规定自2017年9月1日起，境内发卡金融机构向外汇局报送境内银行卡在境外发生的全部提现和单笔等值1000元人民币以上的消费交易信息。据悉，此次通知所称境内银行卡，是指境内发卡金融机构在中国境内发行的各类银行卡清算机构标识的银行卡，包括但不限于借记卡、信用卡（贷记卡和准贷记卡）。外汇局介绍，采集范围包括境内银行卡在境外发生的提现和消费交易信息，不含非银行支付机构基于银行卡提供的境外交易。具体包含：（一）银行卡境外提现信息采集范围为境内银行卡在境外金融机构柜台和自动取款机等场所和设备发生的提现交易。（二）银行卡境外消费信息采集范围为境内银行卡在境外实体和网络特约商户发生的单笔等值1000元人民币（不含）以上的消费交易。C04

Leo Varadkar推特图据巴士的报报道，爱尔兰中间偏右统一党（Fine Gael）的瓦拉德卡（Leo Varadkar）今天竞选党主席获胜，将成为该国首位同性恋总理。统一党在社交平台twitter发文指出，瓦拉德卡在党主席选举中获得60%党员支持，对手哥伏尼（Simon Coveney）则获得40%支持率。瓦拉德卡今年38岁，将成为爱尔兰最年轻的总理。C04

资料图片据巴士的报报道，中国最大互联网购物平台淘宝母公司阿里巴巴拥有的数据平台「菜鸟网络」，和中国最大的快递企业顺丰，因数据交换问题互不相让，终于在前日切断了数据接口，淘宝平台连续两日已查看不到顺丰的物流资讯，令淘宝平台上的商家和顾客大受影响。国家邮政局前日深夜发出《关于近期快递服务消费的提示》，向两家企业放话不能损害消费者利益，「决不能让企业间的纠纷产生严重的社会影响。」本港的淘宝使用者，大多都会选择使用顺丰速递服务。本报记者昨日以顾客身分向淘宝商家了解使用顺丰速递服务的情况。有商家表示，顺丰的服务照常，但顾客不能在淘宝网上查看到「宝贝」运输的情况，仅可以到顺丰的网站上查看。「最好还是改用其他速递公司吧！」「菜鸟网络」由中国首富马云旗下的阿里巴巴拥有，管理淘宝网所有物流数据。所有为淘宝商家提供物流服务的企业，均需要将有关物流的数据提供给菜鸟，再由其转发到淘宝网以供买家或卖家查看。前日凌晨零时，菜鸟中断了和顺丰旗下提供速递柜服务的「丰巢」间的数据接口，顺丰随即在清晨十时中断了和菜鸟间的所有数据接口。顺丰的拥有者是中国第二富商王卫。菜鸟昨日表示，双方有关快递柜数据合作的合同已在今年三月到期，经过两个月的谈判，「双方无法就信息安全所需要的数据连接达成共识，遂中止了合同协议。这是完全正常的商业行为。」菜鸟并狠批，「顺丰把快递柜数据合作中止，放大到淘宝消费者商家，演变成了影响公众的社会事件，并有意裁剪事实，扮演弱者，绑架公众。」「一言不合就置百万消费者于不顾，真的很任性。」不过顺丰则称，菜鸟于上月基于自身商业利益，要求顺丰提供与其无关的客户隐私数据。顺丰强调，此类信息隶属于客户，顺丰本着「客户第一」的原则，拒绝这一不合理要求。顺丰方面还表示，菜鸟之所以封杀顺丰，背后的原因是阿里巴巴方面一直希望顺丰将其数据服务由腾讯云转换至阿里云。阿里巴巴的「菜鸟网络」要求速递公司提供客户隐私数据，是企图染指物流的核心数据，影响物流业的核心利益。阿里巴巴下属淘宝网是中国第一大互联网交易平台，而顺丰则是中国第一大的速递物流企业。对于这两家本来是相互合作的社会服务企业发生相互封杀，国家邮政局前晚发布《关于近期快递服务消费的提示》，向两家企业发出警告。国家邮政局表示，两家公司的行为已造成一定影响，「受菜鸟网路与顺丰速运关闭互通数据接口影响，导致少量快件资讯查询不畅，时下樱桃、荔枝、杨梅、芒果等生鲜农产品寄递业务会受到一定影响。」「国家邮政局对此事高度重视，及时与当事双方高层进行沟通，强调要讲政治，顾大局，寻求解决问题的最大公约数，切实维护市场秩序和消费者合法权益，决不能因企业间的纠纷产生严重的社会影响和负面效应。」据内地媒体透露，国家邮政局及国家工商管理部门均已进一步介入事件，已要求两家企业高层「面对面」谈判。C04

酒店房间天花板严重脱落及漏水。CBC电视图片根据加拿大电视台CTV报道，温哥华市政府周五(6月2日)以建筑物不宜居住为理由，正式向市中心东端一幢廉租酒店住客发出搬迁通知书，受影响的约150个住客须于6月12日或之前迁走。有住客表示，迁走等于迫使他们露宿街头。根据市府周五上午发出的声明解释，经过检验后，建筑物部门官员发现，巴尔莫拉尔酒店存在严重安全问题，包括有倒塌风险，因此住客须要尽快迁出。市政府将会要求酒店业主在住客迁走后，立即进行维修工程。否则，政府会自行维修，然后要求业主支付相关费用。V06

推特图片 据680新闻报道，亚省出现龙卷风着陆，省府已经在事后取消警告。 下午5点后，加拿大环境部对Kneehill 镇发出龙卷风警报，5:27，报告更新为当地的雷暴引发龙卷风。龙卷风着陆后，环境部更新声明，称没有更多龙卷风着陆。 但是机构补充，受气候影响，该地或有冰雹和强风。 推特图 C04

推特图片据680新闻报道，两只被车撞，并在被弃置的商场产下小鹿的“鹿一家”现在已经平安回到野外。周二夜晚有人报告一只公鹿和母鹿在Ionview Road夹 Eglinton Avenue走过，公鹿被车撞伤。两只鹿之后进入一个被弃置的商场，母鹿在那儿诞下鹿仔。野生机构第二天观察了一下情况，决定当晚关闭路段，希望鹿妈妈可以带小鹿到安全的地方。第二天，看到鹿只仍未离开，组织决定出手帮忙。在组织帮忙下，三只鹿当晚小心翼翼的通过预设好的道路，进入附近的山沟。C04

道格推特图据CP24报道，前多伦多市议员 道格·福特(Doug Ford)称他准备组建一支“出色的队伍”，有计划进入2018年的市长竞选。道格在2014年的市长竞选输给了庄德利，尽管道格之前说过有打算竞选市长，但直到真正组队才是正式的预示。“还不能说100%，我还没宣布竞选市长，我只是宣布我在组队，一个以纳税人为第一位的队伍，这个队伍反对官僚主义和有特殊要求的人群”道格也曾考虑说他作为保守进步党参加2018年的省选。C04

资料图片据新闻680报道，明日（6月3日），大多地区加油站平均油价预计回升一分，报114.9分/升。C04

(死者图片- CBC提供)据加拿大广播公司CBC报道，卑诗省二埠两个中学女生于5月26日星期五因为吸食不知名毒品，而造成一死一伤。死者是16岁少女洛耶劳伦斯 (Angel Loyer-Lawrence)，二埠警方6月2日星期五公布，经卑诗验尸服务处的毒理测试后，证实死伤者所吸食的毒品是摇头丸 (MDMA)。吸食MDMA后，会令血压和体温上升，严重会造成死亡，警方呼吁公众吸食任何消闲性毒品前要三思。警方仍追缉出售有关毒品给死伤者的毒品拆家。V06

据加通社报道，加拿大健康部已经同意在多伦多设立三个安全毒品注射屋。 联邦健康部部长Jane Philpott表示根据《受管制药品及物品法》的豁免原则，多伦多可以设立3个安全毒品注射屋。 这三个注射屋将分别建在Toronto Public Health's The Works, the Queen West-Central Toronto Community Health Centre, 和the South Riverdale Community Health Centre。 在注射屋吸食毒品会接受监管，吸食屋提供无菌的设备，关于毒品的信息，基本健康保健知识以及毒瘾治疗推介。 多伦多政府已经审批了此项目，每年将投入160万元运营。 上个月，加拿大健康部通过了四个安全毒品注射屋，其中两个在卑诗省的Surrey，一个在温哥华，还有一个移动点在满地可。 二月，健康部通过在满地可设立三个安全毒品注射屋，在温哥华添置两个。 C09