singtao_rtnews, sync

据温哥华太阳报报道，一名来自香港的列治文男子被指是非法国际军火商，从事非法枪械买卖，美国要求引渡到该国受审，卑诗最高法院一个法官7月10日星期一批准被告以100万元保释外出候审。45岁洋名艾丹(Aydan)的冼姓(Sin，译音)男子，被控串谋由美国偷运枪械到杜拜和哥伦比亚。美国纽约州法庭在今年5月发出拘捕令，要冼艾丹就该等刑事控罪接受审讯。冼艾丹与另外两个来自满地可的男子亦被控洗黑钱的罪名。他们被指向一个由美国国土安全部出的卧底调查员，售卖40柄格洛克(Glock)半自动手枪及15支配备灭声器的迷你乌兹(Uzi)冲锋枪。今年6月20日，卑诗最高法院向冼艾丹发出拘捕令。翌日，冼艾丹被拘留。预料正式寻求引渡冼艾丹到美国受审的文件，将会在两个月内呈交法庭。被指是同谋的两个满地可男子亦已被捕。在上周的保释聆讯中，美国透过加拿大联邦检察总长，指出冼艾丹的罪名严重，假如被裁定罪名成立，最高会被判入狱85年，有潜逃的风险，故要求法官不准冼艾丹保释外出。冼艾丹本要求法庭颁令，不得报道他的身分，可是遭法官驳回，他将于8月16日再出庭。V06

中新网7月10日电 据外媒报道，伦敦消防局发布消息称，英国伦敦北部肯顿市集(Camden Market)大火已被扑灭，无人受伤。火灾发生于7月9日晚，三层楼和大楼房顶着火。10辆消防车和70余名消防员参与灭火。据该消防局在Twitter上称，数个班组继续留在事故现场。肯顿市集是伦敦的旅游点之一，这里有数千个商店、酒吧和咖啡馆。2008年一场大火后，市集大部分被关闭数月。

星岛环球网消息：上周五刚与俄罗斯总统普京首次会晤的美国总统特朗普一回国就因“通俄门”的新爆料而面临新的压力。据美国《纽约时报》9日爆料，特朗普的长子“小特朗普”承认在去年美国总统大选期间跟一名与俄罗斯政府有联系的俄罗斯律师会面，而他这么做的目的是为了获取希拉里的竞选情报。《纽约时报》9日援引三名白宫顾问的话报道说，“小特朗普”在去年美国总统大选期间，与一名同俄罗斯政府有关联的俄罗斯女律师进行了会面，会面于去年6月9日在特朗普大厦进行，特朗普的女婿库什纳和时任特朗普竞选团队主席马纳福特也出席了那次会面。按照《纽约时报》的说法，这次会面也是特朗普竞选团队与俄罗斯方面最早的一次私人会晤。报道称，小特朗普当时获得承诺可以拿到能够破坏民主党候选人希拉里选情的情报。“小特朗普”在9日发布的一份声明中承认，他确实曾与俄罗斯律师“纳塔利娅·维塞尼茨卡娅”会面。不过，“小特朗普”说：“那位女士表明，她握有关于俄罗斯一些人士资助民主党全国委员会和希拉里的情报，她的说法含糊不清，没有意义，也没有提供任何细节或支持其说法的资料。”特朗普律师团队：特朗普毫不知情特朗普律师团队的一名发言人9日称，特朗普对儿子与俄罗斯律师会面的事毫不知情，也没有参与那次会晤。有民主党人士表示，应该对所有参与会议的人展开彻查。7日，特朗普与普京在G20汉堡峰会期间进行了首次正式会晤，两人原定半小时的会晤进行了2小时。美国国务卿蒂勒森透露，两人就外界关注的“俄罗斯干预美国大选”一事交换了看法。美国情报界此前就发表报告称，非常有把握地认为去年俄罗斯总统普京下令干扰美国大选并希望特朗普获胜。普京在G20峰会期间再次对此予以否认。俄罗斯总统普京（8日德国）：我已经说过了，我们没有干预美国大选。C04

根据卑诗林火服务处（B.C. Wildfire Service）7月10日（周一）下午1时公布的最新灾情，全省有218宗山火正在燃烧，其中29宗是昨日新增，目前已经有14,000个灾民被紧急疏散。由于一些小型火场十分靠近，一旦连成一片形成大火场，将令灌救更加困难。卑诗水电公司（BC Hydro）指，山火损坏了170个电杆，令威廉斯湖(Williams Lake)及百哩屋(100 Mile House)地区7千户人家失去电力供应。 V06