singtao_rtnews, sync
男子扮「蜘蛛俠」攀爬拱形大橋 堪比驚險動作片
图片来自Globle News视频截图GlobelNews报道，周五清早，记者抓拍到一个蜘蛛侠装扮的人攀爬位于Winnipeg的Norwood大桥。从视频里可以看到他安全地从桥顶爬下来然后淡定的离开。警方表示不会对此事展开调查，并希望他这么做不是为了挑战，也不是有精神方面的疾病。警方补充说任何人攀登城市桥梁或建筑物都可能面临处罚。（Charleen编译）
被誤送到日本的小狗已回美國與家人團聚
图片来自CP24视频新闻截图CP24根据美联社报道，被误送到日本的小狗已经回到了堪萨斯。周四晚上这只名为Irgo的德国牧羊犬搭乘一架日本的私人飞机抵达Wichita机场。周二Kara Swindle和她的两个孩子乘坐美国联合航空公司的飞机从俄勒冈飞往堪萨斯城，当他们去领Irgo时，机场给了他们一只大丹犬。美联航在声明中说小狗在转运中被放错了飞机。这个事件发生在美联航乘务员强迫乘客把法国斗牛犬放到舱顶行李箱导致其死亡的第二天。（Charleen编译）
沙特王儲警告：若伊朗擁有核武器 沙特必將效仿
多伦多星报图片CBC报道，沙特阿拉伯王储Prince Mohammed bin Salman在本周四对哥伦比亚广播公司（CBS）的访谈中表示，“沙特不想拥有核武器，但是如果伊朗研发核武，毫无疑问我们将尽快效仿。”同时担任沙特国防部长的穆罕默德王子曾在去年表示，沙特王国将确保未来两国之间的任何冲突将“在伊朗进行”，这促使伊朗威胁要反击沙特的大部分地区，除了圣城麦加和麦地那。（Charleen编译）
ModiFace易主 新東家L’Oreal
加通社图CBC援引加通社消息，法国化妆品集团欧莱雅（L'Oreal）正着手收购加拿大美妆数字技术先锋ModiFace。周五欧莱雅宣布，ModiFace将成为欧莱雅数码服务工厂的一部分，致力于集团品牌设计和开发。ModiFace的技术可以让客户通过增强现实镜像来虚拟尝试美容产品，比如口红或眼影甚至皮肤测试。ModiFace的总部将继续留在多伦多，以保持与多伦多大学建立密切的研究伙伴关系。（Charleen编译）
埃德蒙頓加入加拿大團隊 申辦2026年國際足聯世界盃比賽
图片来自加拿大足球脸书据CBC报道，埃德蒙顿跟随多伦多和蒙特利尔，作为加拿大第三个城市，和北美申办联盟一起竞争2026年世界杯足球赛主办权。这一称为联合2026（United 2026）的竞标标志着三个国家（加拿大，美国，墨西哥）首次联手申办世界杯。如果成功，这将是加拿大第一次举办男足比赛。加拿大男子国家队自1986年以来尚未参加过世界杯比赛。国际足联（FIFA）将于6月13日宣布其结果。（Charleen编译）
倒計時：多倫多動物園大熊貓即將前往卡爾加里的新家
大毛和二顺 多伦多动物园图CTVnews报道，获取无数多伦多市民和游客芳心的大熊猫，在本周度过最后一个周末，即将前往卡尔加里结交新朋友，它们将在那里的动物园呆上五年。大毛和二顺是2013年3月从中国来到多伦多，2015年它们生下两只宝宝，加盼盼和加悦悦。这些大熊猫是作为全球大熊猫保护繁殖计划的一部分，租借给加拿大10年，多伦多和卡尔加里动物园分别饲养一段时间。（Charleen编译）
多市外科醫生殺妻藏行李箱 下月出庭受審
夫妻二人照片根据A1电台消息，多伦多一名神经外科医生涉嫌谋杀妻子,下月面对审讯。法官今日下令,这名神经外科医生四月六号出庭。疑犯涉嫌在2016年11月30号,或12月1号杀害妻子后, 将残骸放在行李中, 弃置在树林。 警方起诉他包括一级谋杀罪名。（Grace编辑）
大麻合法化前 聯邦政府料難出台職場吸食大麻規例
星岛资料图根据A1电台消息，联邦政府未必可以在大麻合法化前，制定防止职场吸食大麻的相关规例。有雇主团体希望政府立法容许药物测试, 以保障职场安全。但有成员就担心, 抽样测试可能涉及违反人权问题。一个协助联邦政府，制定点样要求员工进行大麻测试的委员会未能达成共识，多名委员会成员相信, 因为问题无法达成共识, 在今年大麻合法化之前, 联邦政府应该不会有相关法例推出。委员会成员包括联邦政府监管行业的雇主、劳工团体及政府官员。他们对于在牵涉到公众安全的行业是否要进行毒品测试存在分歧。有委员会成员表示，联邦政府并不同意容许雇主抽样检查员工，但亦都没有直接反对这个主意。现时并没有联邦劳工法例规管军队之外行业的毒品及酒精测试，八十年代之后的政府，亦都回避这个问题。（Grace编辑）
PC Optimum卡改革後女子近20萬積分不翼而飛！信息亦遭泄露！
加通社图片根据CBC消息，自从Shoppers积分卡与Loblaws积分卡合并为PC Optimum以来，不止一位顾客已收到邮件，获知自己的账户可能已与其他人的账户搞混，个人隐私可能遭到泄露。安省女子Kim Curry本周三收到一封邮件称，PC Oprimum系统出现技术问题，她的账户可能跟另一人的账户混在了一起，很有可能其他账户的拥有者已经看到她的姓名、地址及电话号码等信息。除此之外，Kim还发现另一件令人失望的事情，自2月初她的PC Plus卡转为PC Optimum卡以来，原来卡上价值约200元的积分消失了。原本她的卡上有超过20万点积分，但换新卡后却被告知只有3600点。Loblaws没有接受 CBC的采访，在一封电子邮件中发言人表示，由于不常见的技术问题，账户被弄混的现象只有极少数。他们已经主动跟踪了这些事件，并通知了受影响的会员。发言人亦承认，账户被混合后，合并账户中的每一个人都可以使用积分，但认为能够重新恢复应有的积分。关于转换规则等早前报道请按（Grace编译）
多倫多本周末這條道路要封閉 周一清晨才解封！
星岛资料图根据A1电台消息，多伦多本周有主要道路封路。当局表示, Allen Rd介乎Lawerence West至Eglinton West 一段因为要进行Eglinton 地铁线的工程, 所以从今晚11点开始封路。预计要到星期一清晨5点才会解封。（Grace编辑）
杜咸區校巴司機下周或罷工 奧沙華及韋比學生受影響
星岛资料图根据A1电台消息，杜咸区部分校巴司机下星期有机会罢工。预计奥沙华市及韦比市的学生都会受影响。代表杜咸区First Student Bowmansville 校巴公司司机的工会, 正同资方进行薪酬谈判, 谈判一旦破裂, 预计工人下星期三朝早起发动罢工。届时多间杜咸区教育局及杜咸区天主教教育局学校的校巴接载服务会暂停。家长要自行安排接送子女。而劳资双方一旦达成协议, 当局会通知家长。（Grace编辑）
邁阿密行人天橋倒塌至少致6人死亡 預計再難尋生還者
星岛资料图根据A1电台消息，美国佛罗里达州迈阿密致命行人天桥事件到目前最少导致六人死亡,其中一名死者是佛罗里达国际大学学生。预计死亡人数还会上升,当局相信不会再找到生环者。当地消防官员今朝十点多表示,相信不会再找到生环者,因此现将行动集中在挖掘工作。官员指,未能确定事发时肇事天桥是否进行负重压力测试, 这一点有待确认。有消息指, 事发时工人正收紧钢缆,但有待官员証实消息。 事发在昨日下午,出事行人天桥桥身约重900吨，全长50多公尺，横跨一条八线行车的高速公路，连接佛罗里达国际大学及附近社区,采用「加速建桥技术」建造，耗资1420万美元兴建，日前完成组装并推移到预定位置，原定明年正式启用。（Grace编辑）
多倫多西區70歲女性長者被撞 身受重傷
星岛资料图根据CP24消息，今天上午，一名女性老者在多伦多西区被一辆车撞倒后身受重伤，被送往医院。事发上午9点左右，地点在 Deforest夹 Runnymede附近。一名70多岁的女子被送往医院治疗，无生命危险。肇事车辆未离开现场。相关路段已关闭以方便调查。（Grace编译）
視頻：觸目驚心！滑雪纜車出故障 乘客從空中摔下！
星岛资料图根据华盛顿邮报消息，加国有许多民众都是滑雪爱好者，近日格鲁吉亚一个滑雪胜地的滑雪缆车出现事故，从现场的视频可见，很多正在乘坐缆车的人被从空中直接摔下，令人触目惊心，此事故至少已导致8人受伤。视频来源：Facebook@kuba kaczkowskiGrace编译
多倫多明日油價（3月17日）
星岛资料图据stockr.net报道，明日（3月17日），大多地区加油站平均油价预计保持不变，报126.9分/升。（Grace编译）
多倫多市數千個免費過夜泊車位或即將取消！
星岛资料图根据CBC消息，多伦多市府计划取消市中心及东约克数以千计的免费过夜泊车车位﹐将会先作公共咨询。这一项目的公共咨询将于4月3日至10日在多伦多北部、东约克和市政厅举行，确切的时间和地点尚未最终确定。据报道，市政府颁发的过夜泊车许可证目前只在约60％的街道需要。如果这一计划得以通过，意味着市中心目前数千个免费过夜泊车位将需要付费。这一举措每年可能会增加400多万元收入，不过市府工作人员和议员亦承认，此举可能会引发很多争议。（Grace编译）
Costco疑收受藥商120萬非法金錢 安省政府正在調查
星岛资料图根据CBC消息，Costco疑收受药商120万非法金钱，目前正在接受安省省府机构调查。此前，Costco有两位药剂师在安省药剂师学会(Ontario College of Pharmacists)承认有过不当行为，据了解两人曾从药商Ranbaxy那里索取非法金钱。后两名药剂师都被罚款2万元，还被要求付款3万元费用。到两名药剂师被罚款之时，Costco可能已从该公司获取了120万元的非法付款，到目前为止可能仍保留这些钱。（Grace编译）
最近要買車？這8句話一定不要對sales講！
买车在加拿大是一个几乎人人都需要面对的事情。大家都想用最低的价格买到自己心仪的车，那么，如何才能在和sales的谈判中获得最低价呢？以下这些你一定要避免！我要付现金；我现在正在使用的车快不能用了；我非常喜欢这辆车；我从来没有买过新车；我有trade-in；我不知道自己的信用评分是多少；我数学不太好；我还没有与其他销售谈过。除此之外，最好也不要跟sales透露过多的个人想法，便于在谈判中占据有利地位。以上这些都可能让sales抬高价格导致让购买者花冤枉钱，因此下次买新车的时候一定记得注意哦！消息来源MSN,Grace编译
消息人士：亞積士三重凶殺案兇手就職於多倫多教育局
星岛资料图根据Global News消息，本周多伦多东部亚积士（Ajax）发生一起三重凶杀案，单身妈妈与两个孩子惨遭杀害。29岁嫌犯已经被捕并已遭到指控。消息人士今日向Global News证实，这名嫌疑人是多伦多教育局（TDSB）的一名普通维修工，他并未被分配到某一所特定的学校工作。当被问及是否进行背景调查时，多伦多教育局表示，所有员工在被雇佣前都会接受审查，所有在警方有记录的人都会接受专业人士面试，以确定其是否不应该在多伦多教育局工作。母子三人死后，很多民众都以各种方式表达对他们的悼念。 R.I.P @roy.pejcinovski ROY PEJCINOVSKI was an incredible young man & outstanding goalie. He always had a smile & was a pleasure to...
明日St.Patrick Day！多倫多部分街車線路免費！
TTC推特图根据CP24及TTC推特消息，明日是一年一度的St.Patrick Day。为了使民众出行更为方便，TTC决定明日下午4时至凌晨2时30分，501 Queen, 504 King及514 Cherry三条街车线路都将免费。下午4点至晚上7点之间，上述线路的乘客可能还会看到表演。（Grace编译）
茶包能消黑眼圈？！這個妙用你可知？
还在花重金买化妆品消除黑眼圈？其实用这种东西也可以让眼部得到放松！要不要试一试呢？（Grace编辑）
安省推出短訊警報系統！危險到來時為你發送短訊！
星岛资料图根据680News消息，安省计划推出新的紧急警报短讯系统，旨在当危险到来时向人们发送短讯提醒可能存在的风险。这项服务名为Alert Ready，是一个新的国家紧急警报系统。目前，各运营商已向全省范围内的客户发送了短讯告知这项服务即将出炉。警报类型可能包括大规模火灾、自然灾害、生物事件、爆炸、环境问题和恐怖威胁等。不过只有达到一定要求的手机才可以收到警报短讯。关于此服务详情请按此。（Grace编译）
彭建邦將不參加6月省選 不符合提名資格
星岛资料图根据加通社消息，安省保守党提名委员会昨晚宣布，彭建邦（Patrick Brown）不符合代表保守党出战巴里市选区的资格。彭建邦也在社交媒体上发文称，不会在六月的省选中争取连任省议员。但将继续致力于保守党活动及所属社区民众的福祉。他还称，相信现在所在的选区会有一位优秀的保守党候选人致力于工作。此前，彭建邦因性侵丑闻宣布辞去安省保守党党魁一职，后彭建邦曾短暂宣布再次参加党魁竞选，但很快又宣布退出。（Grace编译）
多倫多地鐵三號線本周末停運兩天！
星岛资料图根据CBC消息，由于要进行维护和更新，多伦多地铁3号线士嘉堡轻铁将于本周末停运两天进行维修。穿梭巴士将在坚尼地站（Kennedy Station）至麦高云站（McCowan Station）之间运行，沿线六个车站均会停靠。不过，只有坚尼地、罗伦斯东（Lawrence East）和士嘉堡中心站（Scarborough Center Station）会继续保持开放，以便顾客购买门票。（Grace编译）
可怕！士嘉堡男子被強行塞入汽車遭綁架
星岛资料图根据CP24消息，昨夜，士嘉堡一名男子被塞入汽车内遭到绑架，目前已被警方救出。不过，警方在调查时，这名男子采取不合作态度。多伦多警方称，凌晨两点半左右，这名男子在士嘉堡被强迫进入一辆车内。嫌疑车辆先在401高速上行走后进入400高速。然后，嫌犯在Wilson Avenue夹Jane Street附近弃车，徒步逃跑。警察在被弃车辆中发现了被绑架者，目前还不知道他是否受伤，亦不清楚有多少嫌犯。不过警方认为他们有武器非常危险。警方继续在事发地附近寻找疑犯。（Grace编译）
列治文山16街深夜發生致命車禍！24歲男子死亡！
星岛资料图根据CP24消息，昨夜列治文山发生车祸，一名24岁的多伦多男子在医院死亡。凌晨1点左右事故发生在16th Avenue上靠近Bayview Avenue一带，约克区警察表示，一辆车撞上了一辆正在停著的汽车。来自现场的报导显示，车辆还撞到了附近的树木。车辆的司机被送往医院，但在医院死亡。目前还不清楚事故原因。此后，16th Avenue两个方向均已关闭，但目前已重新开放。（Grace编译）
機場快線首班列車將提前運行！趕早班飛機更方便！
Metrolinx图片根据680News消息，从下月起，多伦多联合车站－皮尔逊机场快线（UP Express）早班列车将会提前运行，须乘车赶早班飞机的乘客将会更加便捷。Metrolinx表示，机场快线已经变得非常受欢迎，乘客人数已增至每月超过30万人，他们决定增添更多服务。从4月7日开始，每日首班列车将在早上4点55分就绪，目前是早上5点30分。此外，Metrolinx表示，他们正在湖岸西线和东线（Lakeshore West and East Lines）增加更多的高峰时段的GO火车，使乘客上下班或深夜出行更加方便。Big scheduling changes for @GOtransit and the @UPexpress. @BTtoronto is the first to tell you about new trains on...
今日即時匯率 加元兌美元已突破77分
本网消息：今晨加币兑换美元上下波动，从昨日起已经突破77分，最低跌至76.38分。即时行情：1加元兑换76.42分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币4.836元。（Grace编译）
大多區本周末天氣晴朗！氣溫回升！
今日，安省南部部分地区可能仍受降雪影响，湖泊效应带来的降雪使得道路较滑同时导致能见度降低，不过这一地区主要集中在Strathroy地区等地。大多伦多地区主要仍是较晴朗的天气，同时，本周末也将继续延续这种晴朗的天气，气温也将在季节温度左右。但是气象学家预测，未来一段时间内可能还将有较为寒冷的天气。以下是多伦多天气情况。今日多伦多天气多云转晴，预测无降雪。白天最高气温1度，体感温度-4度，夜间最低气温-6度，体感温度-14度。日出时间：早上7时29分日落时间：晚上7时23分紫外线指数：3（低危）空气质量：2（低危）Grace编译
多倫多警方尋找失蹤華人老者
Zhong Yu 警方图片根据多伦多警方消息，警方请求公众协助寻找一名失踪男子。Zhong Yu, 92岁，失踪前最后一次出现是在周四下午3点，央街和Gerrard St. East一带。他身高5'6", 身材瘦削，白发，眉毛浓密。失踪时穿一件黑色夹克衫，左胸印有黄色字样，著深色裤子。警方担心他的安全。有知其下落者请与警方联系 416-808-5100，或416-222-TIPS (8477)。（Charleen编译）
