Sabrina

【加拿大都市网】一名男子在今年欧国杯决赛后在脸书上发布视频，对互射十二码失落冠军的英格兰国脚拉舒福特(Marcus Rashford)、辛祖(Jadon Sancho)和萨卡(Bukayo Saka)进行种族歧视，周三罪成判监。 50岁男子布莱迪(Bradford Pretty在英格兰南部福克斯顿的法庭上，承认自己发送的信息非常令人不快，或者带有不雅、威胁性质。 他的醉酒后的长篇言论，包含了两个种族主义术语来描述这三名都是黑人的球员。7月11日，在温布莱球场，英格兰队在十二码大战中输给了意大利队。 布莱迪被法庭判入狱50天，缓刑12个月，并被要求完成200小时的社会服务令。 图片：Getty Images T09

【加拿大都市网】Telus公司表示，安省、魁省和缅省的客户正在经历广泛的无线电讯服务中断。 Telus在周三下午3点多的一条推文中说：“我们的团队已经在努力解决这个问题，感谢您的耐心”。在推特上，许多Telus客户报告说，他们的手机显示他们没有服务，无法打电话或接收信息。 Telus公司后来表示，温尼伯的客户也遇到了问题。但该公司没有提供中断服务的原因。 T11

【加拿大都市网】总理杜鲁多承认在“真相与和解纪念日”到卑诗省吐芬奴（Tofino）度假是一个“错误”，他表示后悔，会弥补错误。 9月30日是加拿大第一个“真相与和解纪念日”，但杜鲁多选择和家人去海滨度假。有原住民领袖批评杜鲁多傲慢，对他的行为感到愤怒，指杜鲁多没有利用那个日子与原住民社区互动，也没有反思寄宿学校的悲剧。 杜鲁多周三表示：“9月30日的旅行是个错误，我很后悔。第一个全国真相与和解日是原住民和非原住民反思和联系、思考过去但也关注未来的时刻。”杜鲁多表示，他期待访问Tk'emlúps te Secwe̓pemc原住民社区。该部族领袖上周四邀请他参加纪念活动，但杜鲁多并未出席。尽管公开行程指出杜鲁多正在渥太华参加“私人会议”，但他的办公室后来证实他前往西海岸与家人共度时光。 杜鲁多说：“我感谢Tk'emlups te Secwepemc原住民部族酋长Rosanne Casimir在周末与我会谈，我向她和她的社区道歉。” 杜鲁多的度假争议导致人们转移了对“真相与和解纪念日”重要性的注意力，面对记者质问这一点，杜鲁多回应说，他有责任未来要做得更好。“我们将继续在和解道路上做更多的事情，无论是关于饮用水问题，还是对住房进行更好的投资，也会支持孩子们享有更好的新学校。” 加拿大原住民妇女协会行政总裁格鲁克斯 (Lynne Groulx) 周三发表声明感谢杜鲁多，但质疑他道歉的诚意。声明写道：“可悲的是，这一忏悔时刻是在公众给予很大压力下才发生的。现在需要靠你努力来重建我们社区对你的信任。”声明又说：“我们必须向前迈进，和解方面还有很多工作要做。总理，你可以从认真对待加拿大原住民妇女遭种族灭绝开始，你可以呼吁要对失踪和被谋杀的原住民妇女和女孩进行司法聆讯。” 图：加通社 v01

【加拿大都市网】计划渡假的加拿大人正面临困难决定，假如他们接种的是混合疫苗，尤其是当中包括阿斯利康疫苗（AstraZeneca ），他们将不被接受。 安省珍尼特维尔（Janetville）的一名女子摩尔（Brenda Moore，下图）向CTV新闻表示，她遇到出国渡假困难，她说：“我很沮丧，不知道该怎么办。” 摩尔和她的丈夫杰夫（Jeff）以前曾参加过邮轮旅行，并想邀请他们的大家庭11人，参加从佛罗里达州劳德代尔堡（Fort Lauderdale）出发的邮轮旅行。 他们预订了2022年1月的邮轮旅行，并支付了机票、酒店和邮轮的费用，结果发现公主邮轮公司(Princess cruise Line)不承认阿斯利康疫苗的混合针。 在这11人中，只有摩尔接种了阿斯利康的疫苗，她被告知到时将不能上船。 摩尔第一针打了阿斯利康疫苗，第二剂接种了辉瑞疫苗，她只好再注射一次辉瑞疫苗，这样她就可以旅行了，她说自己乐意花钱去做这件事。 摩尔说道：“我要多打一针加强剂。他们应该为任何需要疫苗去旅行的人提供这种服务。” 2021年3月，总理杜鲁多说：“加拿大人的底线是，向你提供的第一种疫苗就是适合你的疫苗”。Travel Secure Inc.的总裁费尔斯通（Martin Firestone）说，他的许多客户感到被误导了，他们被告知要去打当时提供的第一针疫苗。费尔斯通说：“他们重视政府所说的话，有什么就接种什么。但现在看来，这也许并不是正确答案，他们无法出去旅行，至少不能去坐邮轮。” 卑诗省已经声明不会为那些想要旅行的人提供第三针，但魁省表示，它将为任何想要旅行的人提供加强剂。 费尔斯通说：“我们现在缺乏一致性，魁省人说你可以打第三针，那里就这样做，但安省和卑诗却不一样。” 摩尔说：“我不知道要不要为这次旅行感到兴奋。现在我的压力真的很大，” 公主邮轮公司证实，在出发前14天会接受打了两剂阿斯利康疫苗的客人，他们会被认为已经完全接种了疫苗。 虽然很多加拿大人都渴望去旅行，但加拿大仍然建议人们不要去不必要的国外旅行。 关于混合疫苗的规定，在未来几周和几个月内仍可能发生变化。 (图：CTV) T11

【加拿大都市网】康山华裔妇人Elaine Lee失踪多日尚未寻回，她的家人心急如焚。Elaine Lee可能会让很多人想起自己的母亲，那些总是确保家中各人得到照顾，但却并不关心自己的女性。回顾他们的家庭生活，特别是在疫情下，Elaine 的女儿，30岁的Victoria现在明白她的母亲承受着工作和家庭上的巨大压力。 据多伦多星报传媒集团新闻网站YorkRegion.com报导， 居住在多伦多的Victoria，在妈妈Elaine Lee于9月29日下午4点45分左右失踪后，说出了自己的想法，母亲最后一次被拍录到是在康山Richbell Street自己的家附近。 Victoria告诉记者：“她奉献了一生，以确保我们回家有饭吃，她总是把我们的幸福放在她自己的最优先。她是一个总是为别人付出比自己多的人。我认为疫情对她已经造成了影响……她现在处于一种脆弱的心理状态中。” 最后见到Elaine的人是她61岁的丈夫李成(Sung Lee，译音)。当他中午离开家后，两人约定当天晚些时候见面，但当李成和他的儿子Steven晚上8点左右回家时，Elaine却不见了。 监控录像显示，当天下午4点45分左右，Elaine从家里走了出来。在那之前，Elaine驾着后来被发现的汽车到Dufferin 和 Center Streets，然后停车并步行回家。 女儿Victoria说，当她最后离开家的时候，她背着一个小背包，背包顶部有一个盖子和一个夹子。她补充道：“我已经很多年没见她用这个包了，她非常注重习惯，总是穿同样的牛仔裤、衬衫和手袋。我想她拿走了那个包，这样我们就不会怀疑她失踪了。” 据Victoria说，Elain可能带了现金，但把钱包、电话、银行和信用卡留在家里。她解释说，Elain不仅精通互联网，还能使用多种形式的公共交通工具，她熟悉多伦多，包括Harbord Street和 High Park，她年轻时曾在这些社区生活过多年。 Victoria说，自己和家人此刻都承受着巨大的压力，但亲友、朋友和社区都非常支持她。她说：“每个人都很了不起，但在情感上我们却难以承受，我们从未应付过这种危机处境。” 除了警方的搜索之外，Victoria说，她和兄弟和父亲，一直在公园和其他地方找寻，打电话给收容所和汽车旅馆，寻找他们的母亲。 Victoria说，如果她现在能跟妈妈说话，她会解释她有多想让她回到自己的生活。她强忍着眼泪说：“妈妈，我爱你。我关心你。我希望你安全，我希望你回来给我们一个答案。” 她说母亲身高5呎7寸，体重130磅，身材苗条。她最后一次露面时身穿黑色上衣和裤子，头戴黑色棒球帽，背上黑色背包，脚穿白色鞋底的黑色便鞋。 Victoria说：“我认为她为其他人做了这么多事，却没有（为自己）提供空间和时间，也没有意识到这对自己的精神和情感造成什么影响，这可能促成她目前的心态。” 有任何资料的人可联系约克区警方1-866-876-5423，分机7441。你也可以通过1-800-222-TIPS向灭罪热线提供信息，或者在www.1800222tips.com网站留下匿名资料。 (网上图片) T11

【加拿大都市网】现在是时候计划你的蓝山度假村之旅了，因为他们的Ridge Runner山地过山车是观赏灿烂秋叶的全新方式。 乘坐时，你将以每小时42公里的速度在森林中飞驰。           View this post on Instagram                       A post shared by Blue Mountain Resort (@bluemtnresort) 在充满曲折的1公里长的赛道上骑行，你可以感受到风吹过你的头发，而不需要在树林中跋涉。 你可以放慢速度，欣赏美景。 你可以完全控制速度，所以你可以自己决定走多快。 平日里，单次乘坐的费用为17元，周末为23元。           View this post on Instagram                       A post shared by Mario Dabek (@cadsii) 时间：每天从上午10点到下午6点。 地址: 安大略省蓝山市Jozo...

【加拿大都市网】汲取了3年半前在沙省造成16死13伤严重车祸的教训，卑诗省终于步各省后尘，宣布从10月18日起，实施“强制性入门水平驾驶训练”（Mandatory Entry Level Training，简称MELT）计划，而且要求的训练水平较其他省份更为严格。 2018年4月6日，一名货柜车司机无视停车交通标志，与一辆载着前往比赛途中的洪堡野马青少年冰球队（Humboldt Broncos）成员的旅游巴士相撞，惨剧令举国震惊。 对居于卑诗省奥肯纳根（Okanagan）的亨特（Lawrence Hunter）来说，这天是他感到锥心之痛的日子，因为他的儿子卢根（Logan Hunter）是车祸的死者之一。亨特化悲痛为力量，与其他有心人在全国倡导提升货车司机的驾驶训练水平，行动得到了回报。 亨特对加拿大广播公司（CBC）记者说：“我们这样做是为了所有洪堡巴士车祸中的幸存者和罹难者……希望这小小的改变能让他们感到自豪，因为他们的生命没有白送。” 法庭审讯文件显示，肇事司机桑杜（Jaskirat Singh Sidhu）仅接受过两星期货柜车驾驶训练，被判监8年。 根据卑诗保险公司（ICBC）数据，在2015至2019年期间，省内一共发生了 285宗涉及重型车辆的致命车祸。 今年3月31日，卑诗省运输及基建厅宣布将推出MELT，亚省、缅省、安省及沙省，此前已先后采取了此项措施。 卑诗省的MELT要求的最低训练时数为小时，为众省之冠，包括93小时路面及场内训练，以及47小时理论授课。课程除有一般训练，还有针对在山区公路安全驾驶的内容，以及教授在雪地行驶时用铁链围绕车胎，以及高级倒后驾驶技术等。 在MELT出台以前，考取驾驶货柜拖斗所需的第一类别（Class 1）执照，并无强制性课程或路面训练时数的规限，驾驶者只需完成一个为期16小时的空压制动器课程，然后通过两项认知测试和一项路试。 在新计划生效后，考取第一类别车辆驾驶执照的成本，由约5,000元大幅上涨至15,000元。此外，有货车驾驶学校负责人表示，MELT要求训练时数达百多小时，可能导致业内有更多害群之马，藉虚报时数或滥发证书来招徕生意。 省运输及基建厅长范廉明（Rob Fleming）表示，省府有为货车公司雇主和司机提供参加MELT的资助和补贴；当局亦有权随时巡查驾驶学校，并会对可疑的学校和学员进行调查。   V20

【加拿大都市网】加拿大11个省区周二新增2,611例新冠病例，累计总数达1,643,420例。全国新增死亡48人，死者总数达28,050人。目前全国的活跃病例数为41,981例，同时，有1,572,982患者已经康复。魁省及阿尔伯塔省的活跃病例数均有下降。 在新增病例方面，安省增加429宗至589,041宗；魁省新增436宗至412,800宗；阿尔伯塔省增加663宗至304,502宗；卑诗省增加593宗至190,372宗；沙省新增242宗至69,331宗；缅省增加102宗至61,038宗；新斯高沙省新增40宗至6,839宗；纽宾士域省新增90宗至4,670宗；纽芬兰与拉布拉多省新增5宗至1,824宗；爱德华王子岛省新增1宗至303宗；育空地区新增10宗至783宗。 在死亡数据方面，魁省新增8人至11,397人；安省新增3人至9,757人；阿尔伯塔省新增26人至2,778人；沙省新增10人至726人；纽宾士域省新增1人至70人。全国其余8个省区当天无报告新增死亡案例。 魁省目前的活跃病例数下降至5,023例，比前一天减少243例，但住院人数上升至290人，比前一天增加1人，包括90人在深切治疗部（ICU），比前一天增加2人。 魁省周二又为省民接种6,283剂疫苗，接种总数达12,954,467剂。 截至周二，符合接种条件的魁省居民中，有89%接种了一剂疫苗，84%接种了两剂。 在阿尔伯塔省，目前活跃病例数为19,456例，比前一天减少1,218例，住院人数为1,094人，其中252人入住ICU。 V05 图片：魁省活跃病例数下降，更多满地可市民外出用餐。加通社

【加拿大都市网】一项新的民意调查显示，在选择工作地点时，绝大多数加拿大人优先考虑具有良好福利的工作，而不是具有较高工资但没有福利计划的工作。 由RBC保险公司进行的民意调查还发现，在经历了艰难的一年后，近一半的加拿大年轻上班族认为他们公司的福利计划在过去一年中没有为他们的健康和福祉做足够的工作。 RBC保险公司说，从年轻人遇到的问题中可以看出疫情对心理健康的影响。据该公司称，在18至35岁的员工新提出的团体长期残疾索赔中，49%与心理健康有关，这一数字自2019年以来呈上升趋势。 其他几项调查和研究的结果也发现，年轻的加拿大人在过去18个月里过得特别艰难。 2021年6月的一项研究显示，对心理健康最不利的工作是全日制学生，其次是住宿和食品服务，以及艺术、娱乐和休闲。而2021年3月的更多研究声称，19%的加拿大年轻人一直在经历 "中度至重度焦虑"。 如果你或你认识的任何人正在与抑郁症或心理健康问题作斗争，请向值得信赖的同伴、父母或医疗保健专业人士求助。 编译：森森 图源：Pixabay 参考链接：https://www.narcity.com/most-canadians-would-pick-a-job-with-killer-benefits-over-one-with-higher-pay-poll-says

【加拿大都市网】根据新的调查，加拿大是全世界学生最想去的国家。 金融服务提供商Remitly使用谷歌搜索数据分析了160多个国家的学生正在寻找上大学的地方，结果发现加拿大受到 "总共36个不同国籍的人的青睐"，这要归功于其一流的大学、友好的当地人、具有成本效益的费用和标志性风景。           View this post on Instagram                       A post shared by University of Toronto (@uoft) 根据该报告，加拿大是法国、南非和阿拉伯联合酋长国等国家的学生的 "明显最爱"。 西班牙作为包括美国、阿根廷和智利在内的其他13个国家最受欢迎的学习目的地而位居第二。英国排在第三位，部分原因是牛津和剑桥等著名大学。 当全世界的学生都在寻找加拿大的大学时，加拿大的学生显然在寻找其他地方的学习。报告发现，加拿大人对法国的教育最感兴趣，这可能是由于两国语言相似，或者是因为学生想体验欧洲文化。 谈到最受欢迎的大学，Remitly透露，哈佛大学是世界上搜索量最大的地方。多伦多大学也排在前十名，总排名第七。 编译：森森 图源：Pixabay 参考链接：https://www.narcity.com/students-want-to-study-in-canada-so-much-that-its-the-most-searched-country-worldwide

【加拿大都市网】尽管有加拿大公司帮助富有客户设立成百上千家离岸公司避税，但尚未有人为此受到控罪，加拿大税务局也无法确认是否已追回任何款项。 2016年泄露的巴拿马文件(Panama Papers)揭露了权贵如何通过隐蔽的离岸公司隐藏财富并逃避纳税，进尔引发了100项调查，为国库追回超过10亿元资金，有的政府首脑遭免职，逃税者被送进监狱。 但这并没有发生的加拿大。 在加拿大，尚未对此提出任何指控。尽管加拿大税务局 (CRA) 已向巴拿马文件揭露的40名加拿大人追讨2,900万元的税款和罚款，但CRA无法确认是否已追回任何款项。 加拿大税收公平组织（Canadian for tax Fairness）总监桑格（Toby Sanger）指出，本国有很多谈论，但没有行动。 他说，证据是资金继续涌入离岸避税天堂，正如最近披露的离岸机密信息“潘朵拉文件”（Pandora Papers）所述。总部设在纽约的国际调查记者同盟（ICIJ）日前发表的“潘朵拉文件”，提到35名现任和前任政治领袖和超过300名公职人员，以及130多位亿万富翁，他们都透过离岸银行户口拥有秘密资产，而没有按法例在自己的国家内申报。 按照CRA的计算，每年有多达150亿元的税收收入流失到离岸避税天堂。 根据加拿大统计局的数据，去年，加拿大在前12个避税天堂的投资金额达到了近4000亿元的历史新高。 卢森堡是加拿大的第三大外国投资目的地，仅次于美国和英国。但专家表示，与美国和英国不同，在卢森堡的加拿大资金几乎没有真正留在那里，而只是中转。 桑格说：“加拿大一直是促进者，帮助创建了避税天堂。几十年来，我们基本上对这些事情视而不见。” 近30年来，温哥华人夏普(Fred Sharp)经营的Corporate House，为富有客户提供离岸公司清算，这些客户通过英属维尔京群岛和伯利兹的空壳公司将资金转移到该公司。 尽管夏普的Corporate House被曝光为巴拿马文件外泄风波源头的冯赛卡律师行（Mossack Fonseca & Co）的加拿大独家商业伙伴，他与该公司建立了超过1,100间离岸公司，并被CRA审计了近十年，但夏普在加拿大逃避了所有严重处罚。 而美国经过调查已对他提出指控。今年8月，美国当局公开了对夏普及其同谋的欺诈和共谋起诉，并对他发出拘捕令。 尽管美国已发出对夏普的拘捕令，但边境双方的官员都不愿确认引渡程序是否已经开始。这些指控均未在法庭上得到证实。 对于前皇家骑警洗钱调查警官马塞尔（Chris Mathers）来说，夏普仍逍遥法外并不为奇。他说：“这是加拿大，没有人会因此进监狱，没有人支付罚款，这里什么也没有发生，没有任何后果。” V05 图片：美国已发出对夏普的拘捕令。星报资料图片

【加拿大都市网】Nuvei Corp.加入数间同时在加美两地上市的本国科技公司行列，继去年在多伦多证券交易所（TSX）成功上市后，又申请赴美国首次公开募股（IPO）。 据《环球邮报》（The Globe and Mail）报道，这间总部位于满地可的收购型在线支付技术公司周一表示，已申请在纳斯达克全球精选市场（Nasdaq Global Select Market）上市，股票代码与在加拿大使用的相同。承销商高盛（Goldman Sachs）、瑞士信贷（Credit Suisse）、摩根大通（ J.P. Morgan）、BMO Capital Markets和RBC Capital Markets将主导此次发行。 Nuvei于2020年9月在TSX首次公开募股，以每股26元的价格，筹集了7.35亿元，当时创下了加拿大有史以来规模最大的科技公司IPO。 在Nuvei之前，已有Lightspeed POS Inc.、员工培训软件提供商 Docebo Inc.和Shopify Inc.先后在TSX和纽约上市。这四间本国软件公司自上市以来股价都在飙升，去年Shopify一度成为加拿大市值最高的公司。 Nuvei的行政总裁是亿万富翁费耶（Phillip Fayer），公司提供在线游戏和其他电子商务提供商所使用的支付软件。这间有18年历史的公司在今年8月公布第二财季业绩时，首次透露了将寻求在纳斯达克上市的计划。在截至6月30日的财季，Nuvei的收入为1.782亿美元，同比增长114%；处理的支付额为219亿元，增幅达146%。公司该财季的净收入为3,890万美元，或每股26美仙，高于去年同期的1,400万美元和15美仙。 一个月前，Nuvei完成了最近的一系列收购，包括收购拉丁美洲支付软件提供商 Paymentez LLC。   V18

【加拿大都市网】大温运联警察日前开展一项“诱饵自行车”项目，结果就在刚过去的周六，运输警察在乔治国王天车站（King George SkyTrain Station）抓到了一个，疯狂试图拆卸单车锁的男子。 而最有趣的是，这个男子曾在2016年试图在素里的Gateway SkyTrain Station天车站，偷窃同样是香饵的单车，结果被抓；可谓在同一个地方摔倒两次。 运输警察对此也发表一份声明警告，所有试图偷窃单车的人要汲取教训，因为下手的单车随时都可能是香饵。 大温地区一直以来单车偷盗猖狂，仅温哥华最高峰的时候一年就有3,000辆单车被盗。   V33

【加拿大都市网】在安大略省帕里湾(Parry Sound)的这个美丽的小屋，你会感觉到自己来到了一个童话故事里。 该房产坐落在Virtue湖的一个私人海湾中，足足有三栋建筑，价格为599,900元。 迷人的船屋顶部有一个功能齐全的小屋，名为The Muskrat，它有一个厨房和两个睡眠休息区。 沿着小路走一圈，你就会来到地堡，这里提供额外的睡眠空间和迷人的湖景。 厕所位于溪流边的一个小棚子里，有一盏吊灯和古朴的装饰。 这里有超过370英尺的私人水面和近3英亩的林地，是一个可以享受宁静的地方。 此外，这个地方的家具齐全，所以你不需要动用搬家卡车。 价格：599,900元 地址: 48 Muskrat Trail, Parry Sound, ON 编译：森森 图源：Jim & Cameron Marshall | RE/MAX 参考链接： https://www.remax.ca/on/parry-sound-real-estate/48-muskrat-trail-wp_id304246237-lst https://www.narcity.com/toronto/this-600k-ontario-cottage-is-hidden-in-a-peaceful-cove--even-the-outhouse-is-legit

【加拿大都市网】警方指控1名阿尔伯塔省家庭医生，与33年前发生的2宗性侵案有关。 安省约克区警队特别受害人小组-冷案组表示，2021年1月，接到1名男子报警，表示在1988年及1989年的童年期间，曾遭到性侵。 约克区警队经调查后，找到第2名受害人，他被同1人性侵，且怀疑同时期发生。 警方之后确认涉嫌性侵该2名受害人的疑犯后，于2021年10月5日发出拘捕令，在约克区拘捕疑犯。 被捕男子于80年代，在约克区从事与儿童有关的志愿工作；自2007年以来，被告一直在阿尔伯塔省从事家庭医生的工作。 警方希望确保再没有更多受害人，故呼吁公众，若果对事件有任何消息，或有其他受害人，应与警方联络。 被捕男子现年59岁，是1名家庭医生，来自阿尔伯塔省；他现要面对2项性侵罪、2项涉及14岁以下儿童性干扰罪等指控。 （图片：约克区警队） T02

【加拿大都市网】最新研究指出，如果不戴口罩，保持两米社交距离亦不足以预防新冠病毒在室内环境传播。 一项由本国麦基尔大学（McGill University）、舍布鲁克大学（Universite de Sherbrooke）和美国德州农工大学（Texas A&M University）、北伊利诺大学（Northern Illinois University）合作进行的研究，得出以上结论，并指如果戴上口罩，可把病毒通过微粒在空气传播的比率降低67%。 这项研究报告的作者阿赫塔尔（Saad Akhtar）表示：“配戴口罩和保持良好的通风，对遏制更具传染性的新冠病毒菌株的传播至关重要，尤其是在流感季节和冬季，因为有越来越多人在室内举行社交活动。” 研究发现，咳嗽是通过空气传播新冠病毒的主要来源之一，目前大部分卫生指引都建议保持两米社交距离，以免传播病毒。然而，研究指，超过70%的空气传播微粒，会在30秒内超越两米范围；但如果戴上了口罩，只有不到1%的微粒能在两米以外传播。 研究亦显示，通风情况、个人的姿势和有否配戴口罩，与病毒微粒的传播力有着显著的关系，但年龄和性别的影响就很小。 V20

【加拿大都市网】原油价格继续上涨推动能源板块走强，加之科技板块收高，加拿大主要股指从周一的大跌中反弹0.65%。 多伦多S＆P/TSX综合指数涨131.18点，收于20,183.43点。 纽约方面，三大股指悉数反弹。道琼斯工业平均指数升311.75点，至34,314.67点；标普500指数收高45.26点，至4,345.72点；纳斯达克综合指数收涨178.35点，至14,433.83点。 加元汇率走强，兑美元平均交易价格为79.52美分，而周一为79.47美分。 11月原油合约涨1.31美元，至每桶78.93美元；11月天然气合约上涨54.6美分，至每百万英热单位6.31美元。 12月期金合约下跌6.70美元，至每盎司1,760.90美元；12月铜合约跌4.6美分，至每磅4.19美元。   V18  

【加拿大都市网】两位安省家长表示，在孩子被郊狼（coyote）袭击后，他们不敢让孩子出门，并认为市府没有采取足够的措施来保护他们。   安省奥沙华市的弗兰奇（Berlyn French）接受CTV新闻采访时说，她三岁的儿子上周在后院的沙地里玩耍时遭到了袭击。她说，当时她转身和朋友说话时，听到了儿子尖叫，“我迅速转过身，看到儿子和一只郊狼在后院。” 她说，这只郊狼咬了她儿子好几次，后来被他的尖叫声暂时吓走了。当她尖叫着跑向儿子时，这只郊狼试图再次袭击。 她描述当时情境时说：“我向儿子跑去，郊狼也向我跑来，我在牠扑向儿子前先抱起他。”之后，她马上跑进房子，检查了儿子身上被咬的伤痕。 这位同样受惊的母亲说:“他只是被划伤了，情况并不严重，但皮肤确实破了，所以我们决定去医院。”她说，当她离家去医院的时候，那只郊狼正坐在她的后院“等着我们回来”。 弗兰奇说，即使过了几个小时，这只郊狼仍然坐在他们的后院。 弗兰奇谈到自己的儿子(下图)时说：“他受了精神创伤，但因为他太小了，我想他不明白发生了什么事。如果那时我走进了房子，他可能会被拖走。” “我们很迷茫” 弗兰奇的儿子并不是近几个月来该地区第一个被郊狼袭击的孩子。 今年7月，勒菲弗尔(Joe Lefebvre) 6岁的女儿在离弗兰奇家不远的操场上遭到袭击。他说，在这只郊狼被吓跑之前，女儿被咬了很多次。之后，她被送往医院治理。 野兽袭击人事件发生后，市政府在公园周围竖起了临时围栏，警告人们有郊狼出没。 但勒菲弗尔说，这并不足够，他的女儿现在害怕离开自己的家。他说：“这实际上有什么作用，我们都知道这里有郊狼，围栏只是门面功夫。”他说，标牌上还说，如果有人感到郊狼的威胁，请拨打911。 勒菲弗尔说，8月份，另一只郊狼试图在街上袭击他的女儿，但他及时将牠吓走。 他说，当他为郊狼袭击人的事拨打911时，他被告知警察也无能为力。 而弗兰奇因为儿子被袭拨打911时，则被告知不要打911报警了。她说：“911告诉我们不要给他们打电话，也不应该给他们打电话，我们很迷茫。”弗兰奇说，她从医院回来后给当地警察局打了电话，警察来到了她住的那条街，但没有采取什么其他措施。 “什么也没做” 勒菲弗尔说，他一直在努力和市政府沟通，了解他们将采取哪些措施来保护儿童。他说，周一与市议员会面讨论了这个问题，但议员表示“他们对此没有采取任何行动”。 “我们要照顾的是这里的儿童。难道你宁愿保护郊狼吗 ？难道你想让我们觉得贴出了传单，让我们与郊狼共存，这已是最大的努力吗？” 多伦多CTV 新闻周二上午采访了住在该地区的奥沙瓦市议员赫斯特（Jane Hurst）。她说，市政府正在 “非常认真地 ”处理这个问题，以前没有发生过这样的事情，“为了做出适当的决定，我们必须遵循一定的程序和手续”。 “我们已经与野生动物专家和适当的合格捕猎者和猎人协商，向工作人员提出了一个方法以采取行动。” 但在郊狼完全消失之前，像弗兰奇和勒菲弗尔这样的父母表示，他们将会把孩子关在室内。   (图：CTV) T11

【加拿大都市网】人权观察组织一份报告发现，在今年夏天热浪天气下，由于缺乏政府支持，导致长者人群和伤障人士处于危险之中；此外，由于缺乏省级应对计划和针对高危人群的支持，导致了不必要的痛苦和死亡。 6月25日至7月1日，卑诗省热浪来袭，打破全省温度纪录。许多地区气温高达40摄氏度以上，这一酷暑气候也考验著卑诗省的医疗系统。 在最热的几天，救护车的等待时间都延长了90分钟。从6月20日至7月29日，卑诗法医服务处确认了569宗与高温有关的死亡，其中445宗发生在最炎热的时候。在死亡人群中，79%的人年龄在65岁或以上。目前尚不清楚死者中有多少人是患有伤障问题。 人权观察组织的拉福德（Rachel LaFortune）说，缺乏政府支持导致许多人受到严重的身体和精神压力，一些人说他们担心自己的生命安全。 拉福德说：“人们非常明显地感觉到，卑诗缺乏一个更广泛的省级应对战略来回应酷暑天气，特别是在提供有针对性的支援方面。这一次，很多支持都没有到位，让人们感到孤立无助。” 报告还发现，一些人仍在面对创伤、焦虑或抑郁，因为他们担心如何在未来天气事件中度过挑战。” 卑诗省政府暂时未有就报告内容给予任何置评。 而在市府层面，在被指责缺乏沟通和紧迫感后，温哥华市议会7月底通过一项应对未来热浪天气的动议。 拉福德强调，气候变迁导致未来不确定的气候事件会时常发生，而被边缘化的声音需要被纳入未来的政策中讨论。他说：“希望这能给政府敲响警钟，让人们意识到，高危人群的声音和经历需要被重视，这样我们才能避免未来的死亡和进一步的灾难。” V33

【加拿大都市网】由于Xbox Game Pass游戏通行证的出现，日本连锁游戏商店Geo已停止销售Xbox游戏机主机。现在在日本获得Xbox主机的途径，可能只余Yodobashi Camera连锁店或日本亚马逊。 Geo连锁店选择停止销售Xbox Series X | S，因为他们意识到越来越多的用户在云端或在他们的PC上玩游戏，事件间接凸显了微软在日本领土上的重要性日益下降。 然而停售消息传出后，传闻有媒体向Geo求证，但该公司澄清没有其事，只是一场误会，令事件变得扑朔迷离，是真是假只有拭目以待事态的发展。 T09

【加拿大都市网】安省青少年在进入受疫苗证书规管的商业场所时，可以使用身份证件复印本或电子版，以及他们的疫苗接种证明。 安省卫生厅长叶丽雅(Christine Elliott)的发言人表示，这种版本的身份证通常是不可接受的，但18岁以下的年轻人可以使用。 在安省的疫苗证书系统下，护照、出生证明、公民卡、驾驶执照和健康卡都是公认的身份证明形式。 加拿大餐馆协会(Restaurants Canada)表示，工作人员在对年轻人执行该制度时，被迫使用他们的自由酌量权，并指出出生证和护照 “不是年轻人每天都应该随身携带的东西”。 一位发言人说，餐厅工作人员有时不得不决定是否接受没有身份证明的疫苗接种证明，这使他们在顾客和省规定之间处于 “危险的位置”。 现时12岁及以上的居民必须出示完整疫苗接种证明和一种身份证明，才能进入一些被认为是高风险的非基本服务，包括餐厅、健身房和电影院。 (资料图片) T11

【加拿大都市网】皮尔区警方表示，他们正在寻找一名失踪的密西沙加男子，"据悉他持有枪支，处于危机状态"。 调查人员说，33岁的Ruben Mukja于周日上午9点40分在密西沙加的Westminster Place和Rathburn Road East区报案失踪。 他最后一次被人看见是在周六晚上10点30分。 Mukja身高五英尺九英寸，中等身材，棕色短发。 人们最后一次看到他时，他穿着一件橄榄绿风衣，白色鞋子和一个黑色背包。 警方提醒大家不要接近他，任何看到Mukja的人应立即拨打911。 编译：森森 图源：Peel Regional Police 参考链接：https://toronto.ctvnews.ca/police-search-for-missing-man-in-crisis-in-mississauga-possibly-armed-with-firearms-1.5609798

【加拿大都市网】卑诗省卫生厅周一就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，卑诗过去三日新增1,986宗新冠肺炎病例，主要来自菲河河谷和内陆地区。其中本月1至2日有617宗、2至3日有707宗、过去24小时则为662宗，本省至今累计病例总数增至189,680宗。过去7日，平均每日新增病例稍降至702宗。 三日再增10宗死亡个案，5名死者来自菲沙河谷地区，令死亡数字增至1,983人，过去7日平均每日死亡患者约6.14名。省内目前有5,986新型冠状病毒个案。  另一方面，上月24至30日期间，本省未完全接种疫苗的人士占整体确诊个案的71.5%、上月17至30日的留医比例则为81.4%。其中9月24至30日未曾接种疫苗的确诊个案有3,303宗(64.7%)，已完全接种疫苗的患者有1,457名(28.5%); 上月17至30日，未曾及已完全接种疫苗而留医的病人分别为272(71%)和71名(18.5%)。 此外，以每10万人计算的确诊个案比例分别为:           未曾接种：295.7           未完全接种：98.5           完全接种：35.8 声明指出，自疫苗接种开始以来，已为省民接种约788.4万剂疫苗。在疫苗接种总数中，约378.2万剂是第2剂疫苗。至目前为止，全省有88.7%的合资格成人，以及88.2%的12岁以上人士(约408.9万)已接种至少一剂疫苗;此外，省内也有81.6%12岁以上人士已接种两剂疫苗。以全省人口计算，已有73.4%省民全面接种疫苗。 按最新统计显示，卑诗省新增的个案，来自温哥华沿岸卫生局管辖区域的有226人、菲沙卫生区为782人、温哥华岛218名、内陆与北部地区414和346个新患者，没有新患者的居住地并非在加拿大。  卑诗至今录得的新型冠状病毒个案中，仍然留医的患者有326名，其中142人在深切治疗部(ICU)，其余患者都在家中自我隔离及休养。至今共有181,304名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复，康复率近95.6%。 另外，位于兰里的长期护理设施Manoah Manor，4间同类设施的疫情则已结束，目前全省仍有20间医疗重症、长期护理设施和辅助式或独立院舍存在疫情。 V06

【加拿大都市网】安省省督杜丝威尔（Elizabeth Dowdeswell）代表省政府发表省情咨文（Throne Speech），省府在未来大半年的最大目标是避免再次实施封锁措施。 杜丝威尔周一在省议会上宣读由福特政府草拟的省情咨文，象征新一届会期展开，以及为在明年6月进行省选前这段日子的施政提纲结领。 省情咨文长达7页，主要回顾省府在疫情期间为支持医疗保健和长期护理服务所做的工作，并强调将需要采取更多行动，但具体内容不多，亦欠缺新意，文中重申将就此前承诺为长期护理设施订立标准进行立法。 省府表示，将以避免再次实施卫生封锁措施作为主要目标，杜丝威尔说：“在省首席卫生官的建议下，他们将尽量减少对企业和家庭的干扰，大家共同希望的最终目标是避免将来再实施封锁措施。” 省府对疫情发展感到乐观，指“有赖本省已有超过86%合资格人士接种了最少一剂疫苗，我们已进入疫情的‘新阶段’。随着愈来愈多人参与室内社交活动，病例数目可能上升，但将不致引起恐慌。即使真的需要额外的卫生措施，也将会是地域性和有特定目标的。” 省进步保守党政府又承诺，疫情下的经济复苏将由经济增长带动，而不是“痛苦的加税或削减开支”；省府将会“建设安省，建设道路和公路，在全省各社区建设和扩建公共运输系统”。 过去18个月以来，省府为支援疫情而花费的开支，导致严重财政缺口，据2021至22财政年度的最新预测，赤字高达324亿元。 省督的演辞特别提到年轻人、学生和餐饮业人员，在疫情中承受了沉重经济负担；与此同时，因疫情而被逼留在家中的工人，所获得的补贴不足以抵消物价上涨。   福特在上届省选所作的主要承诺中，其中一个未有兑现的项目为，给予第二所得税级别（年收入约90,000元）的人士减税20%。 省自由党党领邓德华（Steven Del Duca）批评，这份省情咨文空洞无物。“我们等了这么久，才听到那个躲藏了数个月的人说得这么少，实在令人感到震惊。” 周一在席的省长福特未有接受记者提问，省议会议长卡兰德拉（Paul Calandra）代其辩解，“这并非只是关乎疫情，它展望了疫后推动经济复苏的计划，强调了我们想做的一些事情。”   V20

【加拿大都市网】iPhone 13(上图)开卖还不到一个月，距离iPhone 14系列正常的出炉时间还有一年，但网上已流传，苹果将把明年iPhone的最大存储容量再提高一倍。 苹果今年将iPhone 13的最大存储容量增加了一倍，Pro和Pro Max机型都有1TB的记忆体。如果消息来源准确，我们将看到iPhone 14提供最高2TB储存空间。 消息来源没有明确提到任何型号，但如果苹果真的打算提供2TB存储空间，我们很可能会在Pro和Pro Max上看到它，其余型号的容量预计将从512GB增加到1TB。 至于苹果为什么决定进一步增加明年iPhone的最大存储容量，一般推测新的相机功能是存储容量激增的原因之一。毕竟，在今年的Pro和Pro Max机型上，您至少需要256GB的存储空间，才能以30 FPS的速度录制4K解析度的ProRes视频，128GB版本仅限1080p 30 FPS ProRes视频。 当然，计划从来不如变化快，除了因为消息非来自官方渠道，距离iPhone 14系列的发布还有这么长的时间，到时会有什么变动，相信连苹果首领Tim Cook也难说得准。 (图片: Apple)  T09

【加拿大都市网】1辆私家车，在密西沙加1个停车场内，突然撞向1辆货柜车的尾部，私家车上女司机当场死亡。 皮尔区警队指出，周一（4日）下午大约2时07分，接报位于密西沙加Dundas街与Ridgeway Drive附近1个停车场内发生交通事故。 警方表示，1辆私家车，突然撞向1辆停泊中的货柜车尾部，私家车上的女司机当场死亡。 警方表示，涉案货柜车事发时停泊在1间公司的后门，车上并没有人。 警方将案件视作医疗事故处理。 由于事故发生在停车场内，故不需要进行封路，但仍呼吁公众尽可能不到该区。 （图片：CityNews） T02

【加拿大都市网】尽管原油价格触及2014年以来的最高水平并推动能源股上涨，但科技板块的大幅下挫，拖累加拿大主要股指跌至今年7月以来的最低水平。 多伦多S＆P/TSX综合指数跌98.62点，收于20,052.25点。 纽约方面，道琼斯工业平均指数跌323.54点，至34,002.92点；标普500指数收跌56.58点，至4,300.46点；纳斯达克综合指数收低311.22点，至14,255.48点，跌幅超2.1%。 加元汇率走强，兑美元平均交易价格为79.47美分，而上周五为79.03美分。 11月原油合约大涨1.74美元，至每桶77.62美元；11月天然气合约上涨14.7美分，至每百万英热单位5.77美元。 12月期金合约上涨9.20美元，至每盎司1,767.60美元；12月铜合约涨5.0美分，至每磅4.24美元。   V18  

【加拿大都市网】韩剧《鱿鱼游戏》（Squid Game）上月在Netflix上架后全球大受欢迎，在多个国家都名列十大最高收视率之首，包括加拿大、美国和英国。Netflix的联合首席执行官萨兰多斯(Ted Sarandos)表示，这部9集的韩国惊悚剧在9月17日上映，有望成为Netflix最重要的“非英语电视剧”。     而在TikTok上，“#鱿鱼游戏”的浏览量已超过了228亿次。上亿的浏览次数，令《鱿鱼游戏》成为眼前的当红话题，而剧中的独特美学风格，更衍生了一系列的人气商品。今年万圣节要扮鬼扮马，相信没有比穿上一套印有不同编号的《鱿鱼游戏》制服更应景，而这些《鱿鱼游戏》的制服已在网上大卖特卖。 假如你想走神秘路线的话，可拣守卫的红色制服，再配一个高深莫测的黑色面罩，万圣节月黑风高之时，走在街上绝对杀气十足，令人不寒而栗。 假如你想走热血路线的话，剧中参加死亡游戏的比赛者所穿的运动服（约42元）和T裇（约19元）都是不二之选，两位男角“456”李政宰 和“218”朴海秀 ，以至女角“067” 郑浩妍的制服都是热门选择。     不想穿上全套制服，也可单选面罩，除首领版( 约22元）之外，守卫版（约25元）则有圆型、正方型和三角型三款。     假如想一尝剧中主角玩的死亡椪糖（糖饼小食）, 亦可在网上买来工具（约25元）制作一下，然后学学剧中人将图案切割出来，感受一下难度有多少。   假如你想更惊吓的话，可以买来“红绿灯杀人公仔”的背心裙（约48元），再配上公仔发型，凌厉眼神，万圣节你一定吓死人。   (网上图片) T11

【加拿大都市网】联邦政府提醒不再有资格获得就业保险（EI）福利的加拿大人，他们可能有资格获得加拿大恢复福利（CRB）。 从2021年9月12日开始，已经用完所有周数的常规福利的EI申请人可以领取CRB，只要他们符合资格标准。 Beginning September 26, 2021, the EI program has reverted to using regional unemployment rates to calculate the benefit amount and duration of new EI...

【加拿大都市网】10月4日星期一，Facebook、Instagram和WhatsApp在加拿大各地都发生了故障。 随着三个超级流行的社交媒体平台从上午11:45左右开始瘫痪，网友们抓住机会狠狠地讽刺了这几个平台。开玩笑的点子层出不穷。 Twitter作为没受到影响的社交平台向网友打了招呼。简单的招呼仿佛什么又没说，又仿佛什么都说了。 hello literally everyone — Twitter (@Twitter) October 4, 2021 威尔-史密斯这张疲惫的照片形象地概括了大家每隔几分钟就查看一眼自己的应用程序却毫无收获的感受。   Me after restarting the router 100th time without knowing both FB and IG are down.#WhatsApp#facebookdown#serverdown pic.twitter.com/TeFdX8dDac — Sajjad...