Sabrina

【加拿大都市网】面对奥密克戎（Omicron）变种病毒肆虐的威胁，呼吁接种疫苗加强剂的声音日益高涨，但联邦政府的卫生部门表示，将“完全接种”的定义维持为已打两针，不作修订。公共卫生专家指出，为对抗新冠病毒，民众很可能需要每年注射一次加强剂。 加拿大公共卫生局（PHAC）发言人周一表示，联邦政府维持将完全接种定义为：接种或混合接种两剂辉瑞、莫德纳、阿斯利康疫苗，或最少一剂强生疫苗，但不排除在未来会作出修订。“随着新冠疫情的流行病学环境不断演化，联邦政府将继续监察本国所采用疫苗的效力和有效性，在有需要时，可能会就完全接种的定义提供进一步建议。” 另一方面，其他卫生官员正在敦促符合资格的民众，接种疫苗加强剂，以加强对抵抗奥密克戎变体病毒的保护力。 目前，负责决定加强剂接种资格和安排相关物流工作的是省级政府。安省的奥密克戎病例近日不断上升，年满18岁的省民，如果已接种第二剂超过3个月，现在就可以接种加强剂，省长福特更定下了每天注射20万至30万剂的目标。在其他省份，各剂之间的相隔时间暂时仍为6个月。 总理杜鲁多曾多次强调，将会有足够的疫苗，满足所有合资格国民打第三针的需求。然而，根据官方数据推算，本国须再进口约1,000万剂，才可达致这个目标。 联邦政府此前已签约，在2022年购入多至7,600万剂辉瑞及3,600万剂莫德纳疫苗，但据CTV上周报道，联邦公共服务与采购部未能提供新批次疫苗的交付时间表。 公共卫生专家表示，现在断言是否需要接种第四剂，尚属言之过早，但民众很可能每年都需要接种加强剂。   V20

【加拿大都市网】随着奥密克戎（Omicron）的传播、新冠病例的增加，卑诗省卫生厅表示，将在周二公布进一步使用快速抗原检测的计划。“我们将以提高自我检测量来强化防疫计划。 ”卫生厅发言人于一封电子邮件中表示。 卫生厅续表示，目前正在开展工作，将快速测试转换为在家的自我检测，而预计联邦政府将于一月中旬提供相关套件。其他省份或地区都为居民提供免费快速检测，以限制感染传播。但卑诗省大部分居民仍要自行在网上购买测试套件。 过去一周，奥密克戎的传播日益严重，有声音要求省政府广泛分发在家检测套件，因为只需几分钟就得出结果。倡议者、反对派议员以及市民都希望免费获得测试，以获进一步的保护。 卫生官员周五公布789宗新病例以及3宗死亡个案。官员亦表示，当中302宗属于新变种病例，比周四多135宗。新冠病毒于卑诗省至今已导致2,399人死亡。 由于近日病例增加，多个测试地点于周末都出现人龙。省政府周日表示，其快速检测计划正在扩大，其中包括被视为较准确的聚合酶链反应 (PCR) 检测。卫生厅官员指出，目前每天大约进行20,600次PCR测试。 截至12月17日，联邦政府网站显示已向卑诗省发送了近340万份快速检测套件，但据报导只有约百份之十被使用。 卫生厅表示，卑诗省已使用超过55万次快速检测，而每周则使用35,000次。省政府亦正与联邦政府合作，以取得原来由渥太华获取的采购配额。 “正如疫苗接种和其他方面的努力，我们重点放于最需要的人士身上，减少传播，帮助他们应对疫情。”卫生厅发言人道。 目前快速测试套件可于长期护理设施免费获得。企业、非营利组织、慈善机构以及原住民社区组织也可以通过不同计划取得快速测试套件。 V10

【加拿大都市网】对安省女子沃克（Cynthia Walker）来说，住在多伦多皮尔逊机场附近的检疫酒店，那种经验是 “绝对疯狂的”。 据Narcity网站报道，这名安省Rockwood居民去了南非看望她的女儿，因为疫情大流行，她已经两年没有见到女儿了。她在Omicron变种病毒备受关注前就离开了，但在本月初飞回加拿大时，南非已被列入限制旅行的国家名单。 经过一段漫长而艰难的旅程，经过多次病毒检测和航班取消，沃克最终于下午4点左右抵达多伦多皮尔逊机场。晚上11点过后，她终于来到了附近的一家隔离酒店，在那里，沃克感觉就像走进了电影拍摄现场。她讲述自己的经历说：“这就像科幻电影中的场景。每个人都戴着防毒面具，穿着防护服，行李箱用塑料包起来，入住的人在安全人员的押送下进出自己的房间。” 沃克称她当时以为等待病毒检测结果只需要逗留24小时，但很快便知道并不如此。她说：“他们告诉我大概要留三至五天，结果我们在第四天才能出来。” 加拿大公共卫生局的一位发言人告诉Narcity什么是检疫准则，并解释说，大多数测试结果在24至48小时完成的。发言人通过电子邮件解释：“那些在(指定检疫设施)中需要继续检疫或隔离的人，将与加拿大公共卫生局官员洽谈，以确保他们被批准离开前入住一个合适的地方。”又说公共卫生局正在努力提高效能，以让他们在得到测试结果后尽快离开。 在进入房间之前，沃克收到了一个信封，上面列出了她在此期间需要遵守的各种规则。她说：“这都是行为准则，如果你对官员大喊大叫，就会被罚款5000元；如果你离开，就会被罚款75万元并被逮捕。这是一部完整的《防暴法》，然后他们就离开了。我们不知道我们什么时候会得到检测结果，也不知道我们什么时候能出去。” 在联邦指定的隔离设施中，《行为守则》（Code of Conduct）规定了哪些行为是不能容忍的，以及在那里逗留时应遵守的一般协议。文件如此声明： “如果你在获得批准前离开，根据加拿大《检疫法》，你将被罚款和/或监禁。根据《违反条例法》（ Contraventions Act），加拿大公共卫生局官员可向不遵守《检疫条例》或根据《条例》下达的紧急命令的人签发违反条例的罚单。罚款从825元到5000元不等，外加适用的附加费。”法规定违例者最高可被罚款75万元及/或监禁6个月。 除了在隔离期间必须遵守的严格规则外，沃克说，假如他们需要外出放风，每天他们只能有一段短暂的时间，“如果我们想要他们称的健康小休（wellness break）或吸烟小休（smoke break），都要打电话过去”。“我们被允许一天有一次放风，两个保安人员会跟着我们出去，为你的5分钟休息时间计时。就像监狱一样。” 食物又怎样？ 在办理入住手续时，沃克和她的伴侣被问及饮食要求，她的伴侣是素食者，但直到第二天他们才能提供素食。而首天入住晚上，沃克称他的伴侣只有“薯片、朱古力棒和一些垃圾食物。” 沃克说：“我们的早餐只有水，水煮蛋和一个牛角包，所有东西都是冷的，用棕色纸袋包装。他们穿着防护服，戴着防毒面具敲门，将我们的食物掉下来。” 他们的午餐也和学校食堂的差不多，午餐是一份三明治，一盒果汁，一瓶水，一个苹果和一条燕麦能量条，很多时还有意粉沙律。 不过沃克称他们不太介意食物的问题，反而是他们二人怎样被看待，“我介意的是有关行为准则和罚款的问题，以及他们看待我们有如罪犯和好像发瘟一样。” 听听政府怎么说？ 加拿大公共卫生局发言人向Narcity透露，已经向那些有症状或在到达加拿大时没有可行的检疫计划的旅行者，提供指定的检疫设施。发言人通过电子邮件说：“这些设施是对那些没有办法通过其他方式满足检疫要求的旅客的最后方法。” 根据公共卫生局的说法，入住酒店的人可以获得24小时的支援和健康监控，所有房间都配备了可以向外打致电的电话。旅客可以在逗留期间用手机与亲人联系。 那些被隔离在酒店的人每天还被送来三餐，并被提供 “其他必需品”。 自采访沃克以来，加拿大已经更新了旅行规则，并建议加拿大人避免所有非必要的出国旅行。   (图：Cynthia Walker) T11

【加拿大都市网】圣诞倒数开始，大雪也开始向多伦多进发。 根据《天气网络》（The Weather Network）的14日天气展望，多伦多的天气预报称今年将有一个白色圣诞，在12月25日之前将有多达14厘米的雪。 12月23日，多伦多将迎来寒冷的天气和降雪，预计气温最高是摄氏1度，降雪量将达到10厘米。 至24日平安夜，将再下另外的4厘米雪量，最高气温为摄氏-2度。 25日圣诞节当天将是晴天，最高气温为摄氏-2度，预计不会有雪。 根据《天气网络》对安省2022冬季的天气预测，多伦多在圣诞节和新年之间的气温，可能会低于季节性水平，而冬季其他时间的天气将会有各种变化。“一个活跃的风暴将为该地区带来大量的雪，但是许多天气系统也会带来雪、冰和雨的混合气候，特别是在南部地区。” 不过除了这些受气候变化影响的时期，安省也会出现一些较为温和的天气。 12月将出现更多典型的冬季天气，而从1月中旬到2月，安 人将能享受一些较为温暖的天气。 (图片：Destination Toronto) T11

【加拿大都市网】在Mark McEwan旗下的一家美食杂货店的多伦多分店刚刚永久关闭，几个月前这位名人厨师的餐馆申请了债权人保护。 在10月份的申请之后，人们知道这家位于Yonge和Bloor的精品杂货店将会关闭。 当月，该店逐渐开始延长停业时间，仍然保持开放，为该地区服务。 该杂货店的最后一个营业日是12月11日，McEwan集团首席运营官Eric McEwan不知道以后这家店将变成什么。 McEwan表示："我们不知道谁或哪家店将取代我们，不过可能不会是另一家杂货店。" McEwan集团正计划专注于他们名下的其他七处房产。在PATH和Karl Fraser Rd.上的McEwan杂货店的位置仍然开放。 据McEwan说，他们的餐饮部门也发展迅速，他们今后也将把重点放在这方面。 "与其说是实体店，不如说是我们在电子商务方面投入了大量的精力。 电子商务将继续是我们近期的重点，"McEwan说。   编译：森森 图源：Pixabay 参考链接：

【加拿大都市网】下次你渴望呼吸新鲜空气的时候，可以去探索这个华丽的安省徒步旅行路线，你将可以领略冰冻瀑布的精彩。 洛克伍德保护区距离多伦多仅一小时车程，它全年开放，即使在冬季也是如此。 公园内有两条路径可供探索，包括1.3公里长的短途Pothole Trail。           View this post on Instagram                       A post shared by | (@jasperexplores_) 沿着这条路，你会觉得自己被带到了一个闪闪发光的冬季仙境。你会看到大型冰川、悬崖、河流，甚至是瀑布。 除2021年12月24日、25日和26日外，公园每天从上午8点到晚上8点半开放。           View this post on Instagram                       A post shared by Megan...

【加拿大都市网】万锦华人区Scotiabank银行于今天发生抢劫案。 约克区警方Const. Laura Nicolle说，这起事件发生在下午2点左右，地点是位于2900 Steeles Ave. E.的Scotiabank，即Thornhill的404号公路东侧。 约克区警方通过新闻稿说，一个报警人报告说，一名男子进入银行，威胁要向雇员开枪，并要求银行职员交出现金。 据称，在获得现金并徒步逃离后，警察找到了嫌疑人，进行了追击，然后 "警察和嫌疑人之间发生了冲突，警察击中了嫌疑人"。 "他被送往医院，没有生命危险，"声明补充说。 枪击事件发生在附近的Simonston Boulevard，也是该案的第二案发现场。 约克区警方的拦截小组正在调查这起抢劫案，并正在寻找目击者或任何拥有监控或仪表盘录像的人。 同时，省警察监督机构，特别调查组（SIU）目前正在对警察和嫌疑人的冲突进行调查。 ROBBERY AND OFFICER INVOLVED SHOOTING IN MARKHAM- Just before 2 pm officers responded to a report of...

【加拿大都市网】位于温市唐人街片打东街168号（168 E Pender Street）的华埠掌故馆，周三邀请二战华裔老兵和遗孀前来参观，以纪念华裔加拿大退伍军人团体和展示华裔移民在加拿大的奋斗史，诉说华裔先侨如何在本国建设道路上的伟大贡献。  华埠掌故馆展览内容包括唐人街历史、文物以及互动视频等，主题包含移民、种族关系、社区建设以及社会公益等；馆内收录了来自各个年龄层、不同的社会背景、以及昔日生活经历的100多个华裔移民故事。 周三前来参观的宾客多达50人，其中包括加拿大华裔军事博物馆主席黄星翘、加拿大海陆空军退伍军人太平洋第280号分会主席尹庆宗、全加华人联会主席和加拿大华裔军事博物馆赞护人蔡宏安，以及约10位二战老兵遗孀。 市民黄泰瑞（Terri Wong Mew）周三带着91岁高龄的母亲来到华埠掌故馆。馆内的许多文物勾起了她们点点滴滴的回忆。黄泰瑞的父亲是唯一获得荷兰颁发纪念奖章的华裔军人黄炳芳。 1919年在加拿大出生的黄炳芳，为了争取加国的选举权，在1942年加入了加拿大军队参加第二次世界大战。那一年，黄炳芳22岁，在加拿大派往欧洲的首批部队担任机电工程师，专门维护军车与坦克车。 黄炳芳还曾参与1944年6月加军在诺曼第朱诺海滩（Juno Beach）的登陆行动。他也是军中唯一的华裔士兵，因表现出色而获晋升。 黄泰瑞接受《星岛日报》记者访问时表示，华埠掌故馆的物件，包括叔叔黄炳超的军队制服勾起了自己许多的回忆。她说，华裔在加拿大一路走来非常不容易，华埠掌故馆给了大家一个机会了解华裔移民在加拿大的奋斗史；同时也成为了一个推广华埠文化与历史的重要地标。   V33  

【加拿大都市网】温哥华警方公布上周五基斯兰奴（Kitsilano）社区谋杀案死者生前活动画面，再次呼吁公众提供线索。 温市警方周三公布案中受害者丹尼尔 (Justis Daniel) 遇害当天的监控视频截图。警方发言人维辛汀(Tania Visintin)表示，警方特别希望联系在12月9日与丹尼尔有任何接触的人士，以及当天中午至晚上7时之间途经案发附近西3街（West 3rd Avenue）的人士。  她表示相信，有人可以提供有价值的线索，以协助警方破案。 温市警方在上周五（12月10日）上午11时接报，在基斯兰奴社区一处住宅发现一具尸体，案发房屋位于西3街夹麦当劳街（MacDonald Street）附近。警方认为死者丹尼尔是在前一天被杀。 警方表示，经过详细查看监控视频及深入调查，调查人员已了解受害者被谋杀当天的穿着，希望发布这些照片能唤起那天见过他或与他交谈过的人的记忆。 警方呼吁知情人士致电604-717-2500与警方重案组联络。 V05 图片：温市警方公布案中受害者丹尼尔遇害当天的监控视频截图。VPD

【加拿大都市网】现在有另一个理由来庆祝新年的到来。Vettä北欧水疗中心终于宣布了它的开业日期！ 这家位于Horseshoe Valley的四季芬兰温泉将于2022年1月3日正式开业。 据报道，该水疗中心将分阶段开放，试营业阶段将提供按摩和北欧水疗体验，包括两个蒸汽室、四个桑拿房、两个冷水池等。           View this post on Instagram                       A post shared by Vetta Nordic Spa (@vettanordicspa) 主层的餐厅和精品店将在后期开放，迎接客人。 在线预订系统将在未来几周内推出，如果你提前安排行程，你有机会得到特价。 新的水疗中心拥有北美最大的燃木桑拿房之一，以及瀑布旁的玻璃天井，你可以在这个地方体验到正宗的芬兰式静修。 价格：89元/每人 2022年1月3日开幕 地址: 3210 Line, 3 Line N., Oro-Medonte, ON   编译：森森 图源：Instagram 参考链接：https://www.narcity.com/toronto/vetta-nordic-spa-near-toronto-is-officially-opening-in-2022-heres-what-to-expect

【加拿大都市网】维生素是人体生命活动过程中必需的一类有机化合物，在免疫反应的各个阶段发挥着至关重要的作用。 其中维生素A是一类含有视黄醇生物活性的化合物的总称，具有维持正常视觉、促进上皮组织增殖分化和促进儿童生长发育等功能。其参与人体免疫系统成熟的全过程，能够改善细胞膜的稳定性，维持黏膜屏障的完整性，是免疫力第一道防线的“守护神”。 维生素A缺乏最早期的症状是暗适应能力下降，进一步发展会出现夜盲症，严重者甚至会失明。缺乏维生素A还会引起上皮细胞健康状况的恶化，出现皮肤黏膜干燥、增生、角质化、易感染，儿童出现生长停滞、发育迟缓。 特别是儿童、老年人和抵抗力低下的人群，还容易出现呼吸道炎症。当然，这不意味着维生素A越多越好。因为它是一种脂溶性维生素，代谢相对较慢，一次或多次大量摄入会引起急慢性中毒。不过，除非是过多服用营养素补充剂，否则我们的日常饮食是不会引起维生素A过量的。 维生素A的最佳来源是动物肝、肾脏、蛋黄、奶油和高脂肪的鱼类。 胡萝卜素能够在体内转化为维生素A，所以富含胡萝卜素的橙黄色、深绿色果蔬，比如胡萝卜、南瓜、芒果、木瓜，以及各种深绿色绿叶菜，都是供应维生素A的好来源。 举个例子，胡萝卜炖牛肉、清炒绿叶菜，用南瓜代替一部分主食，再来半个芒果当餐后水果，这样的一餐就是满满富含维生素A的。   编译：森森 图源：Pixabay 参考链接：https://www.lifetimes.cn/article/45mZo7jCLfl

【加拿大都市网】素里皇家骑警表示，一名司机因醉驾在素里街头非法赛车遭拘捕，现正面临严重后果，包括吊销驾照等。 周三发布在Twitter的一条贴文中，素里皇家骑警表示，涉事车辆在42路（42 Ave.）和192街（192 St.）附近因醉驾、超速和非法赛车而被扣押。   司机被处以罚款和禁止驾驶，他的驾照也被吊销。贴文写道：“这宗事件表明司机完全无视其他道路使用者的安全。” 根据谷歌地图显示，192街的限速是60公里每小时，而骑警贴出的照片显示，司机的时速高达147公里。 根据卑诗省规定，那些发现醉驾的司机可能面临长达90天的禁驾，600元至4,060元不等的罚款，以及其他罚款等。   V33

【加拿大都市网】聆听关于加拿大情报机构的简报后，联邦保守党确定有13个联邦大选选区，其保守党候选人在之前大选中成为外国势力针对的目标。 两名政党人士告诉《Global News》，该党听取了加拿大两个主要情报机构 ~ 加拿大安全情报局（CSIS）和通信安全局（CSE）关于选举期间外国势力可能对其候选人进行干预的简报。 虽然没有确切的证据，但一位资深党内人士和独立的信息研究人员怀疑，因为保守党对中国共产党政权的立场使其候选人成为目标，而“这是精心策划的手段”。 消息人士称：“我们已经确定多达13个选区发生了一些事情。其中大多数选区的保守党候选人都具有竞争力......。我们怀疑有潜在邮寄选票欺诈，我们听到有疑似外国政府付钱给一些活动人员进行特定的选举工作，我们还听过非法广告的问题。”消息人士称，保守党曾在微信上发布一些消息，发现其内容很快被删除。 消息人士称，保守党并未将大选的失败归咎于外国势力干涉。保守党内对党领奥图尔(Erin O'Toole)未能与多伦多和温哥华等的移民社区建立更好联系多有批评，奥图尔本人也曾私下承认自己未做好。 被指受到外国势力影响的选区包括：卑诗省的Richmond Centre、 Steveston-Richmond East、Coquitlam-Port Coquitlam和Fleetwood-Port Kells选区，以及安省的Mississauga Centre、Markham-Stouffville、Markham-Unionville、Richmond Hill、Willowdale、Don Valley North、Scarborough-Agincourt、Aurora-Oak Ridges-Richmond Hill 和Newmarket-Aurora选区。 CSIS 在一份声明中表示，该机构“了解这些活动并保持警惕。”又说“持续使用一系列广泛的措施来检测和反击外国行为者干涉加拿大民主进程的努力。”不过强调它们没有发现外国干涉威胁已经上升到危及加拿大举行自由和公平选举的能力。 保守党通讯主管汉恩 (Cory Hann) 表示，该党“严重关切上次选举中针对一些候选人的明显协调和精密的竞选活动。” 加拿大香港联盟(Alliance Canada Hong Kong)行政总监王卓妍(Cherie...

【加拿大都市网】加拿大物质使用研究所（Canadian Institute for Substance Use Research，简称：CISUR）最新分析显示，在新冠疫情流行的第一年，卑诗省居民的饮酒量比过去20年的任何时候都要多。 根据位于维多利亚大学的CISUR数据指出，在2020年4月1日至2021年3月31日期间，卑诗省15岁以上的居民每天饮酒量相当于547罐啤酒，或104瓶酒精浓度12%的葡萄酒。 在纯酒精方面，人均饮用酒精总量为9.32升，是该研究所自2001年开始跟踪数据以来最高的酒精饮用水平。 CISUR主任纳伊米（Tim Naimi）在周三的一份声明中说：“尽管酒吧和餐馆的酒精饮品消费大幅下跌60%和46%，但私人酒铺的销售量却增长明显。卑诗省府在疫情期间放松了对酒精饮品的管制，包括延长酒铺营业时间，允许送货上门服务等，这都会让省民更容易饮酒。” 根据统计，卑诗省内陆地区的酒精饮用量最高，人均饮用量为13.96升，其次是温哥华地区，数字是11.54升。菲沙卫生局辖区的人均饮用量最低为7.09升。温哥华沿岸卫生局辖区则是7.75升。北部卫生局辖区平均10.78升。 纳伊米说，在过去，一些地区曾指出旅游业是酒类消费高于平均水平的一个原因，他们认为游客在饮酒中占据很大一部分比例。不过考虑到2020年夏天的游客要少得多，这个理论似乎站不住脚。 此外，根据研究所的数据，截至3月31日，卑诗省共有6,208间酒类销售点，包括餐馆、酒吧和酒铺，这比2019年至2020年减少了1,719个场所，原因是不少酒吧和餐馆因为疫情而关闭。 该研究所的分析还表明，啤酒仍然是大多数卑诗省民喜爱的酒类品种，其次是葡萄酒、烈酒和甜酒。   V33

【加拿大都市网】最新地产数据显示，卑诗省11月份房屋销售价格涨幅超过22%，年度销量提前一个月创下历史纪录。 卑诗地产协会（British Columbia Real Estate Association，简称BCREA）周三公布上个月地产数据，今年11月全省经多重挂牌系统（MLS）销售的房屋共9,159套，比去年11月减少了3.4%，平均销售价格为993,922元，比去年11月的814,310元增长22.1%。总销售额为91亿元，比去年同期增长17.9%。 BCREA首席经济学家奥格蒙森（Brendon Ogmundson）表示，距离2021年结束还有一个月的时间，本省MLS房屋销售在11月已创下年度新纪录，年度房屋销量超过了2016年创下的112,425套的记录。 11月份活跃挂牌上市量继续下滑，比去年同期下降39%，创下本省历史新低。目前挂牌上市的房源数量只有疫情前水平的大约一半。 今年至今，与2020年同期相比，卑诗省住宅销售额增长63.6%至1,087亿元，住宅单位销售量增长37.7%至117,973套，而MLS平均住宅价格上涨18.8%至921,806元。 卑诗省今年11房屋价格及涨幅：                        平均房价             年涨幅(%) 大温地区 ...

【加拿大都市网】试图找到一份能赚取生活费的工作，尤其是不需要学位的工作，并不总是很容易。但是，如果你知道去哪里找的话，你可以找到一些相当不错的工作。 例如，多伦多市实际上为那些刚刚步入职场的人提供了大量的空缺职位。 这个城市不仅为你提供了为多伦多的经济发展做出贡献的机会，而且还允许你在不参加一次考试的情况下赚取超过10万元。 因此，如果你目前正在变化职业轨迹，你可能想看看以下City of Toronto的职位空缺，看看是否有适合你的工作。 合同管理监督员           View this post on Instagram                       A post shared by City of Toronto (@cityofto) 薪资：每年88,980元至104,541元 申请人条件：任何具有管理技能、沟通能力和领导力的人。 行政助理           View this post on Instagram                       A post shared by City of Toronto...

【加拿大都市网】一名24岁的多伦多男子在Facebook Marketplace上以500元的价格出售 "形状怪异的品客薯片"，而已经有很多人提出了报价想购买。 狂热的Facebook Marketplace卖家Kayhan Mirza表示，他昨晚在享受一罐他最喜欢的零食时注意到了这片薯片的形状有点奇特，他突然想到了利用这个薯片的独特性来盈利。 "我记得很久以前读过一篇文章，有人以5000元的价格出售另一种薯片。所以我就想，让我也来试一试。" "老实说，我并不期待任何回应或有人回复我。"他说。 Mirza于14个小时前在Facebook上发布了这个薯片，他说他已经收到了大约30个回复，其中有四五个人确实对购买这个薯片感兴趣。其余的大多是嘲弄性的信息。 Mirza说，到目前为止，他已经收到几个报价，从200元到300元不等，也有出到500元的。 据消息称，那个对500元的价格眼都不眨一下的人正在前往Mirza家领取那片品客薯片的路上。 除了钱，Mirza还收到了一些其他有趣的问题。 他说："我收到了一些非常奇怪的信息，"一个人甚至明显地问，"我可以到你家去，在你的沙发上吃零食吗？" 另一个人问他们是否可以用 "玩偶的头发 "交换薯片。 据Mirza说，这片盐醋味的薯片状况良好，是昨天刚打开的。 因此，如果Mirza的最新交易失败，你可以在Facebook市场上找到这块薯片。   编译：森森 图源：Facebook Marketplace 参考链接：https://www.narcity.com/toronto/a-toronto-man-is-selling-a-pringle-chip-for-500-apparently-multiple-offers-were-made

【加拿大都市网】加拿大10个省区周二新增4,150例新冠病例，累计总数达1,845,006例，全国新增死亡28人，死者总数达29,961人。目前全国的活跃病例数为37,870例，同时，有1,777,072患者已经康复。魁省活跃病例数仍在持续上升。 在新增病例方面，安省增加1,429宗至635,112宗；魁省新增1,747宗至469,356宗；阿尔伯塔省增加250宗至339,541宗；卑诗省增加519宗至223,661宗；沙省新增47宗至81,899宗；缅省增加164宗至70,140宗；纽宾士域省新增109宗至9,813宗；新斯高沙省新增127宗至8,856宗；爱德华王子岛新增3宗至423宗；育空地区新增5宗至1,602宗。 在死亡数据方面，安省新增5人至10,084人；魁省新增7人至11,618人；阿尔伯塔省新增8人至3,283人；缅省新增2人至1,355人；沙省新增4人至941人；纽宾士域省新增2人至144人。全国其余7个省区当天无报告新增死亡案例。 目前魁省的活跃病例数上升至14,617例，比前一天增加366例，住院人数为293人，比前一天增加25人，包括75人在深切治疗部（ICU），比前一天增加2人。 截至周二，魁省已接种疫苗总数达14,032,710剂，在符合接种条件的省民中（5岁及以上），有88%接种了一剂疫苗，81%接种了两剂。 在阿尔伯塔省，目前活跃病例为4,016例，比前一天减少166例，住院人数为366人，包括70人在ICU。 V05 图片：魁省活跃病例数仍在持续上升。加通社资料图片

【加拿大都市网】由于NBA芝家哥公牛队爆发新冠肺炎疫情，周四多伦多猛龙主场迎战公牛的NBA比赛被押后。 NBA宣布，公牛将至少推迟接下来的两场比赛，包括与猛龙的比赛，以及周二主场对阵底特律活塞的主场比赛。 联盟表示，10名公牛队球员和其他工作人员目前正在接受NBA的健康和安全协议。 公牛队球星拉文(Zach LaVine)和替补前锋小布朗(Troy Brown Jr.)星期日被宣布接受NBA的健康和安全协议，前锋艾里斯约翰逊(Alize Johnson)星期一也“加入”，另外七名受影响的球员包括前猛龙射手德罗赞(DeMar DeRozan)。 多伦多猛龙队也表示，球会的电视讲波二人组德夫林(Matt Devlin)和阿姆斯特朗(Jack Armstrong)将离开球队“一段时间”，因为他们可能会接触过新冠病毒的确诊者。 图片：美联社 T09

【加拿大都市网】圣诞节将至，圣诞老人周二改变乘坐驯鹿雪橇出行习惯，选择搭乘直升机前往卑诗省6所医院，为病童提前送上圣诞礼物和祝福。 虽然天降细雨，无阻圣诞老人驾临，他乘坐Helijet公司的直升机，在卑诗急救服务处(BC Emergency Health Services)人员陪伴下，于上午11时15分左右抵达卑诗儿童医院(BC Children’s Hospital)停机坪。伴随着“HoHoHo”的招牌笑声，圣诞老人带着小精灵和装着礼物的大袋子走下直升机，一路不断地向旁边等候的人群挥手致意。 周二在医院重症护理大楼内，大批孩童和家长早已在大厅守候，当圣诞老人出现时，现场立刻发出热烈的欢呼。孩子们排起长队等待与圣诞老人合照留念，圣诞老人给他们一一送上小熊玩偶礼物，聆听他们的圣诞愿望，现场一片欢声笑语，热闹非凡。 伴着“HoHoHo”的招牌笑声，圣诞老人说道：“坦白而言，我更喜欢雪橇，直升机降落的刹那让我感到害怕。不过最重要的是，我希望住院的每个孩子都知道圣诞老人是不会忘记你们。”   卑诗首席卫生官亨利（Bonnie Henry）对于这次探访十分感激。她说：“在充满压力和困难的时期，我们有一个机会为与病魔搏斗的孩子和前线奋战的医护人员带来温暖和祝福，这真的很重要。” 圣诞老人搭直升机探访病童活动已有17年历史。去年由于疫情关系，医院暂别这项传统特色，但依然邀请了医护人员化身为圣诞老人，为留院儿童带来欢乐。 除了卑诗儿童医院外，圣诞老人当日还前往二埠皇家哥伦比亚医院（Royal Columbia Hospital）、素里纪念医院（Surrey Memorial Hospital）、维多利亚综合医院（Victoria General Hospital），阿波斯福地区综合医院（Abbotsford Regional General Hospital）那乃磨地区综合医院（Nanaimo Regional General Hospital）探访病童。 V33

【加拿大都市网】最新报告数据显示，温哥华市11月份住宅租金虽较对上一个月有轻微下调，但比去年同期上涨了12％，平均租金继续位列全国榜首，预计在2022年将再升6％。 Rentals.ca最新发布的全国住宅租金报告预测，温哥华市的租金在明年可能会上涨6%，高过卡加利的4%和满地可的5%，但不及多伦多的11%和密西沙加的7%。 温市11月份的单房住宅平均月租2,132元，两房平均2,998元，两者同样名列全国35个城市之首。单房住宅租金较对上一个月跌3.8％，但比去年同期涨升7.7%。两房租金较上一个月跌1.9%，比去年升10.7%。在所有类别住宅中，租金比去年同期升12%。 温市平均租金在疫前的2019年11月为2,507元，去年5月跌至2,301元，然后持续向下，至今年夏季反弹，上月回升至2,492元，接近疫前水平。 本拿比租金位列全国第11位，单房住宅上月平均为1,696元，相对去年同期微跌0.47%；两房租金高踞全国第4，达2,414元，较去年升9.8%。素里单房及两房住宅平均租金分别为1,501元及1,935元；二埠为1,489元及2,032元。。 列治文单房及两房平均月租2,073元及2,511元；北温2,104元及3,011元。两市没有被列入全国排位榜内。 维多利亚单房住宅最新月租为1,695元；两房为2,563元，后者全国排行第3。 在安省，多伦多11月单房住宅平均租金为2,040元，两房为2,764元，两者同列全国第2。奥克维尔（Oakville）单房月租达1,879元，全国排第3；两房2,322元，全国第5。密西沙加单房1,796元，全国第6；两房2,143元。   V20

【加拿大都市网】一项新的研究发现，如果不采取行动应对气候变化，海鲜养殖行业可能面临风险。 卑诗大学（UBC）周一公布一项新的模型研究称，如果不采取任何措施缓解气候变化，包括三文鱼和贻贝在内的养殖海鲜供应将在本世纪末下降16%。 该研究调查了全球大约70%的海洋养殖，并且重点研究专属经济区，这是世界上大部分海产品养殖地。研究过程中还考虑了许多因素，包括海洋温度的变化、鱼油供应和未来适宜的海水养殖区。 研究结果表明，海洋养殖业非常容易受到气候变化的影响。 研究人员表示，气候对海洋养殖的影响可能包括鱼类养殖区域的变化，以及用于喂养的饲料。 例如，养鱼场主要使用鱼粉和鱼油为饲料，主要来源是较小的鱼类，如鲱鱼和凤尾鱼，它们也受到气候变化的威胁。 研究人员表示，按照目前的碳排放率，到2050年，全球有鳍鱼（finfish）养殖预计将减少3%，到2090年将减少14%。有鳍鱼的主要产地包括挪威、冰岛、芬兰、智利和孟加拉国。 对于青口（mussels）和蚬(Clams）养殖更为普遍的地区，包括加拿大，养殖行业将保持更加稳定。研究人员发现，在两种气候条件下，预计到2050年将增加产量，而到了2090年将减少。 不过，研究人员表示，如果采取行动应对气候变化以保持低排放，到21世纪中叶，全球海洋养殖可能会增长约17%，到本世纪末将增长约33%。 V05 图片：研究表明，海洋养殖业非常容易受到气候变化的影响。加通社资料图片

【加拿大都市网】蔬菜是提供人体维生素C、胡萝卜素和维生素B2的重要来源,尤其是维生素C的含量极其丰富。 蔬菜在膳食中所占比例较大,故极为重要。  我们应该餐餐有蔬菜，保证每天摄入300-500g蔬菜，深色蔬菜应占1/2。基于其营养价值和健康意义，建议增加蔬菜，特别是深色蔬菜的摄入。你吃对了吗？为什么建议蔬菜要吃深色的呢？ 在我们摄取的食物中，过去较多被称为非营养素生物活性成分，这类物质虽然不是机体生长发育的必需营养物质，但对维护人体健康、调节生理功能和预防疾病发挥重要的作用。 我们称之为“植物化学物”。植物化学物包括：类胡萝卜素、叶绿素、花青素等。颜色是蔬菜营养素和植物化学物丰富的表现之一。 “植物化学物”有哪些作用？ 1.明显降低癌症发生危险 蔬菜中富含的植物化学物多有预防人类癌症发生的潜在作用。 日常蔬菜摄入量高的人群较摄入量低的人群癌症发生率要低50%左右。 新鲜蔬菜沙拉可明显降低癌症发生的危险性，对胃肠道、肺、口腔和喉的上皮肿瘤证据最为充分。 2.抗氧化 癌症和心血管疾病的发病机制与过量反应性氧分子及自由基的存在有关。 现已发现多种植物化学物，如类胡萝卜素、叶绿素、花青素等也有明显的抗氧化作用。 3.免疫调节作用 免疫系统主要具有抵御病原体的作用，同时也涉及癌症及心血管疾病病理过程中保护作用。 植物化学物所具有的其他促进健康的作用还包括调节血压、血糖、血小板和血凝以及抑制炎症等作用。 “植物化学物”存在于哪些蔬菜中呢？ 比如类胡萝卜素在植物中主要来自黄橙及深绿色蔬菜(如胡萝卜、番茄、叶菜等)；比如多酚类(包括黄酮类)化合物主要存在于各种有色蔬菜植物中等。   编译：森森 图源：Pixabay 参考链接：http://health.people.com.cn/n1/2021/1213/c14739-32306193.html

【加拿大都市网】Margaret Otter在安省巴黎镇长大，但她却不是和她的原生家庭一起长大的，因为她是被领养的。 Otter说："我从一开始就知道我是被收养的，我的养父母告诉了我。我一直知道，有一天我会找到他们。但我在13岁左右失去了兴趣，当时我有了喜欢的男孩，将我的重心带到了一个完全不同的方向。" 就在几公里外的Brantford，Bea Belair帮忙抚养她的八个兄弟姐妹中长大。这些兄弟姐妹都知道，他们的两个姐妹在出生时就被弃养了。他们总共有11个孩子，他们的父母放弃了第9和第11个出生的女孩。 Belair表示："我们很穷，真的很穷，我们的父母没钱在养育两个孩子，所以他们才不得不弃养这两个女孩。" 多年来，家庭成员试图寻找这对姐妹。Otter说，她时常会想："'我可能会遇到她们吗？我还能见到她们吗？然后我想'她们会想见到我吗'？ 去年，她的问题得到了解答。当时她的儿子在一个在线基因学网站上找到了一个亲戚，一个住在加利福尼亚的叔叔。 "我想不不不，这可能是一个骗局 "Otter说。"但后来太多的拼图碎片开始拼凑起来。" 这一发现，导致现在91岁的Belair接到一个令人惊讶的电话。 "她说'我是你的小妹妹'，"Belair回忆说。"我说，'你一定是在跟我开玩笑'。她说'不，我是你的小妹妹'。" Otter也记得这个改变生活的电话。"这只是一个冲击。她91岁了，她从不认为她还有姐妹，因为她们都过世了。突然间，她发现她有一个小妹妹。" 几个月来，Otter、Belair、他们在加利福尼亚的兄弟和他们在布兰特福德的兄弟一直在电话中交谈。今天，这对姐妹第一次见面。Belair的儿子、儿媳和姐妹俩的一个兄弟的遗孀驱车来到多伦多。 Belair说："在路上我们一直在想，我想知道她长得像谁。" 家庭成员拍摄的视频显示，当公寓的门打开时，两个姐妹走到一起，进行了长时间的拥抱，这是一个激动人心的时刻。 在第一次见到她的妹妹后不久，Belair说："她让我想到了我的母亲，真的，她们很像。" "她很美 "Otter说到她的妹妹。"她很可爱。她很热情，很友好，很可爱，我给了她一个大大的吻！" 在Otter的公寓内，一屋子本来素不相识的人很快就变成了一个熟悉感觉的家庭聚会。 "这感觉就像科幻小说。它感觉不真实，"Otter说。"他们中的一个人去了我父亲在巴黎的理发店 -- 这让我感到震惊！我不知道！我完全不知道！" 在卢瑟福家出生的11个孩子中，现在有6个已经去世。而最小的那个，一直没有被找到。家人认为她应该在75岁左右，他们希望能够找到她。 "家人在寻找我和她，他们从未成功，"Otter说。"但现在的技术已经允许这么多的事情发生，所以我很高兴能看到她。如果能找到她，我会很激动。"   编译：森森 图源：CTV视频截图 参考链接：https://toronto.ctvnews.ca/ontario-woman-adopted-as-baby-meets-91-year-old-sister-for-first-time-1.5705886

【加拿大都市网】加国送餐服务网络公司SkiptheDishes称，尽管杂货送货服务目前市场不大，但潜力巨大，预计将成为该公司业务的重要组成部分。 与大多数电子商务企业一样，总部位于温尼辟的SkipTheDishes在疫情期间看到送货服务的需求激增，公司业务经历了巨大的增长。 除了与餐厅合作外，该平台还为7-11等便利店提供送货服务。在2020年4月之前，SkipTheDishes每月接到大约2万份此类订单，经历非常不寻常的20个月之后，现在这个数字已接近40万。 现在，该公司正成为本国杂货和其他家居用品配送市场的最新竞争对手。到2022年年中，SkipTheDishes计划建立38家“幕后店”（dark stores），目前已经以Skip Express Lane的名称开设了四间这样的“幕后店”，专门提供牛奶、鸡蛋、各类食品和零食等送货上门服务。 SkipTheDishes行政总裁爱德华兹（Kevin Edwards）认为，杂货送货服务在加拿大的潜力达1200亿元，并且有望成为该公司业务的重要组成部分。 电子商务目前在加拿大杂货市场只占一小部分的份额，不过，Stifel GMP 证券公司分析师兰德里(Martin Landry)在上个月的一份研究报告中估计，到2025年，杂货电子商务年销售额将达到250亿元，这毫无疑问正在增长。 V05 图片：杂货送货服务有望成为SkiptheDishes业务的重要组成部分。加通社资料图片  

【加拿大都市网】福士(Volkswagen)备受全球车迷瞩目的ID.Buzz电动商旅车明年发表之际，福士日前决定将以同样车身基础打造ID.California电动露营车，预计发表时间是2025年。 California露营车系列是福士商旅的畅销产品，过去几年，福士一直在努力扩大和改善California产品线，去年，它跟进了新的和改进的T6.1 California，以及全新的Caddy California迷你露营车，消除了Caddy Beach和统一其休闲车辆阵容在California的名字。 福士没有提供有关ID California的技术细节，但一般相信它会采用容量达111 kWh的电池模组，最长续航里程为550公里。 此外，ID. California和ID. Buzz一样会采用MEB平台，并有大量共同零件，就像ID.3 和ID.4。福士ID. California也将在汉诺威工厂生产，福士集团宣布该工厂将成为多品牌制造工厂，其他包括AUDI的Artemis，还有新的宾利车车款。 图片：VW Commercial Vehicles T09  

【加拿大都市网】面对卫生官员就奥密克戎（Omicron）病例急增发出警告，总理杜鲁多重复他在一年前说过的话，向国民保证，只要熬过了今个冬季，就会看到一个较美好的夏季。 他在周二上午接受多伦多Red FM电台访问时表示，“奥密克戎是可怕的。再次要为另一波疫情的来临而担心，这是所有人都最不想要的；但是，如果我们继续接种疫苗，注射加强剂，并让孩子接种疫苗，同时维持遵守公共卫生规则，我们将能安然度过这个冬季，进入一个好得多的夏季。”他补充说，加拿大人只需要“撑下去”。 电台听众对总理这番言论应该会有一种似曾相识的感觉，因为他在大约一年前，也曾经在电台访问中，作出过类似的保证。他当时说，加拿大人只需要再“坚持多几个月”，就能走出阴霾。 去年11月17日，杜鲁多在接受基秦拿（Kitchener）570新闻台清谈节目主持人法威尔（Mike Farwell）的访问时表示，“人们只需要撑下去，这不会永远持续下去的。” 加拿大首席公共卫生官谭咏诗（Theresa Tam）日前表示，奥密克戎可能很快会取代Delta，成为本国的主流变种病毒，到了1月中，每日新增病例将增至26,600宗。 她的警告，同样与一年前所言不谋而合。谭咏诗在去年11月预警，到了12月，每日新增病例将会超过10,000宗。她当时还说：“火势正蔓延到这么多不同的地方，现在是时候要把它控制下去。”   V20

【加拿大都市网】本拿比一合作社房屋（housing co-op）日前拒绝一项提议，该提议会令租客租金上涨约50%。此外，从洗衣至停车等所有方面的费用都会提升。 这个合作社房屋是115 Place Housing Cooperative，其所处的租赁土地由操作工程师国际工会115分会（Local 115 of International Union of Operating Engineers）拥有。目前工会的养老金计划（pension plan）决定出售这处估价约为1.3亿元的房产。 115 Place Housing Cooperative发言人及居民比顿（Duncan Beaton）称，拟议的合同“完全偏向买方”。他说，按照合同的写法，他们会立刻把这个地方掏空，一大群租户就得搬走。 比顿表示，根据提议，不同户型的租金涨幅可能有所不同，但平均涨幅为50%。此外，他估计其他成本也会增加，比如洗衣服费用将从1元增加至4或5元。 115 Place Housing Cooperative共有两栋楼组成分别位于卡斯顿街（Cardston Pl.）9380和9390号，共244个单位。目前475平方呎的单身公寓租金为771元，一套826平方呎的两居室月租金为1,227元。 周二，合作社房屋举行了一次全体会议，约有100名居民参加，其中许多人是收入固定的长者，他们最容易受到租金上涨的影响。周四，115 Place Housing Cooperative董事会正式投票否决了养老金计划管理人提出的拟议合同。 115分会养老基金计划发言人费里斯（Claudia...

【加拿大都市网】大多伦多地区正在实施新的拖车规例，试图更快地处理事故，并保护消费者在需要拖车时不会被滥收费用。 据多伦多CTV新闻报道，现时在400系列公路上设有四个限制区，只有个别公司被准许在那里营运。这是一个为期4年的实验项目，政府希望能解决拖车行业一直存在的一些问题，包括纵火、枪击、暴力和不公平对待客户。 限制区包括401、427、409、400号公路和QEW的部分路段。 政府表示，通过只让经批准的公司负责某些高速公路区域，可以防止一些拖车公司骚扰需要帮助的司机，滥收他们的拖车费和仓储费。 并非所有的拖车公司都对新规定感到满意，新规定将限制四个区域的竞争。今年6月，在401高速公路上发生了拖车示威，以对新的实验计划表示不满。 安大略省拖车协会（PTAO）主席格雷夫斯（Mark Graves）称：“这肯定会有拖车司机和公司受到影响。”格雷夫斯说，拖车行业需要彻底改革，新规例只是个开始。PTAO还希望看到拖车公司的省级认证，以更好地保护公众，并确保拖车公司有适当的培训和设备。 实验项目的目标是确保拖车操作员有适当的培训和设备，以及减少拥堵和延误，以便更快地清理高速公路。 新规则还将确保司机付合理的拖车费，因为授权的拖车公司必须提供收费表、显示所有费用的分项发票，并愿意接受银行卡和信用卡。 如果你在这四个区域遇到事故或发生故障需要援助，安省交通厅建议，如果是紧急情况应致电911。 但假如你安全地停在路边，可以致电511，并选择Tow Zone Pilot来联系认可的拖车公司。 CAA为其会员提供道路援助和拖车服务，并表示仍然鼓励其客户在路边安全停车时致电CAA，即使是在四个限制拖车区之一。 根据CAA的说法，他们可能会根据情况来拖车，如果会员在四个限制拖车区内，必须支付使用认可的拖车公司，CAA称他们稍后可能会得到补偿。 CAA的政府和社区关系部助理副总裁菲利斯（Teresa Di Felice）表示：“如果我们不能来接你，而你不得不使用MTO（安大略省交通厅）的合约商，那么你就有资格得到报销。" (图片: CTV ) T11

【加拿大都市网】新公布的通胀数据，令投资者更加相信包括美联储在内的各国央行将加快缩减货币刺激措施，北美股市周二继续下跌，加拿大主要股指再跌近百点。 多伦多S＆P/TSX综合指数跌99.88点，收于20,648.57点。 纽约方面，道琼斯工业平均指数下跌106.77点，至35,544.18点；标普500指数收低34.88点，至4,634.09点；纳斯达克综合指数挫175.64点，至15,237.64点。 加元汇率走低，兑美元平均交易价格为为77.85美分，而周一为78.18美分。 1月原油合约跌0.56美元，至每桶70.73美元；1月天然气合约跌4.7美分，至每百万英热单位3.75美元。 2月期金合约跌16.00美元，至每盎司1,772.30美元；3月铜合约跌2.7美分，至每磅4.26美元。   V18