Rick

加拿大环境部发布了多伦多市的特殊天气警报，称预计周日会有降雪。 雪花将于周日早上开始飘落，到夜晚之前逐渐消失，可能会飘落5到10厘米。 加拿大环境部表示:“由于中到大雪，预计出行将受到影响。驾车者应为冬天的驾驶情况做好准备。” 不过，他们预计安大略湖附近不会积雪，因为在水附近的雪将 "非常潮湿"。预计最高气温为2℃，也会带来下雨的机会。 加拿大环境部表示，风暴何时会过境，以及大雪何时会最严重，目前仍不确定。随着新数据的获得，环境部构将更新他们的特殊天气报告。 这场降雪是由一个被称为科罗拉多低气压的区域带来的，该低气压正从俄亥俄州向圣劳伦斯河移动。(都市网Rick编译，图片来源图库) （ref:https://dailyhive.com/toronto/toronto-significant-snowfall-expected-environment-canada)

【星岛综合报道】根据体育频道ESPN表示，多伦多猛龙队球员伊巴卡（Serge Ibaka），已跟洛杉矶快船队（Los Angeles Clippers）签约。 ESPN的报道指出，伊巴卡已跟洛杉矶快船队签订1份总值1,900万元的2年期合约。 报道指出，伊巴卡签订合约后不久，猛龙队总裁Masa Ujiri在短讯中，向ESPN的Michael Grange表示：“我们没有事”。 现年31岁的伊巴卡，于2017年加入猛龙队，之前曾效力奥兰多魔术队（Orlando Magic）；当年，伊巴卡与猛龙队是签订了为期3年，总值6,500万元的合约。 由于伊巴卡将会转会，故猛龙队会以Marc Gasol来补上他的位置。 另外，猛龙队于周六（21日）与后卫范弗利特（Fred VanVleet）签订为期4年，总值8,500万美元的合约。 （网上图片） T02

（■■护士协会促采更严厉“零疫症策略”。 星报资料图片） 对于省府宣布多伦多和皮尔区由周一起实行更严厉的防疫措施，安省注册护士协会（RANO）认为来得太迟，而且未能遏止新冠肺炎病毒继续传播。 该会要求政府全面停摆，并采取“零疫症策略”（COVID-Zero strategy），才可以有效控制疫情。 协会指出，政府在经济与健康两难之间，现在面对的情况证明这种信念是错误的。现实是除非能够消除这种病毒，否则是没有健康的经济。 采用一半的措施来减少传播的机会，只能买到时间，直至被迫采取更严格的措施，而这种又停又走的方法，反而令上班族和小企业处于困难的境况。 该会称，当前的措施应以明确、科学的策略为框架，以抑制病毒至恢复到正常的状态。 如要减低传播率近零，便要使用零疫症策略，而且是长期实行。这会导致短期的严格封锁，实施旅游禁令，人与人之间有限地接触，除非必需的外出应留在家。 此外，要进行全面的包括快速测试，对患者实行隔离措施。 这个策略的目的是打破病毒的繁殖周期，一旦封锁达到大幅减少社区传播的目标，便可以主动使用测试来控制病例和疫情爆发。 促采更严厉“零疫症策略” 协会认为， 限制零售企业在路边收货，餐馆外卖，关闭健身房，发廊和其他个人护理服务，并不能有效抑制病毒传播，对宗教场所的作用也远不足够，也不影响约克区和其他红色地区，包括咸美顿，荷顿，杜咸区和滑铁卢的居民。 省府公布的措施，没有阻止人们把病毒从一个地区带到另一个地区，而且没有足够的措施来减少不必要的外出和社交。同时，没有任何限制来确保仍在营业的大型商店，可以减少病毒传播，例如关闭商店不必要的地方。 另外，该会关注新一轮封锁，对小企业雇员及家庭带来的影响。联邦和省府必须采取紧急措施，以确保这些企业能够在第二次停摆中能够幸存。 而且关注对精神健康造成的影响，这些人可能在这个困难时期缺乏适当的援助。星岛记者报道

（■■两大书商指关书店会妨碍民众寻找教育资源，影响作者生计。 星报） 安省的新冠肺炎疫情持续严竣，两家文化业巨头呼吁省府，把书店列为必需服务。如果关闭书店，将会妨碍民众寻找教育资源，同时影响作者的生计。 书籍及音乐零售商Indigo Books & Music Inc和出版商Penguin Random House Canada表示，省府实行更严厉防疫措施，但希望容许书店继续开门营业，因为可以为人们提供教育资源，帮助他们应对疫情。 Indigo写给加通社（The Canadian Press）的声明中表示，关闭实体书店将会带来严重后果，既妨碍年长和年青人的阅读生活，同时影响全国和畅销书作家作者的生计。 网上卖书成本难支 Penguin执行总裁科克伦（Kristin Cochrane）致函省长福特，信中指出低利润发行成本与高昂的邮务结合，对于大多数书店来说，在疫情下使用网上销售方式，并不是可行的选择。 她说，网上零售商未有足够供应链服务安省的书商，难以满足读者和社区的需要。这正如在第一波疫情所看到，书籍并非是优先项目。由于网上零售商没有足够的图书类别，对业内的生态环境带来明显的帮助。 这两个文化业巨头促请省府把书店列为必需服务。福特在上周五曾表示，省民在亚马逊网站购物方便，但从本地店舖亦可以购买同样产品，应该支持本地消费。 多伦多零售书店及出版社Flying Books东主夏比（Martha Sharpe），同样期望省府听取两大文化巨头意见。在疫情期间小型商店缩减营运规模，遵守防疫措施或开展电子商贸生意。

(■■杜鲁多（右）与约翰逊在去年北大西洋公约组织领导人峰会上握手。美联社) 加拿大与英国签订英国脱欧后临时双边贸易协定，取消约98%双边贸易关税，以过渡至明年达成正式协定；加国商界表示欢迎，但就呼吁公布更多细节。 总理杜鲁多和英国首相约翰逊(Boris Johnson）周六宣布签订临时双边贸易协定的消息。杜鲁多表示将继续努力达成全面协议，希望在未来几年扩大贸易机会并为每个人带来好处；约翰逊则表示，实现自由贸易是从疫情中反弹的重要组成部分，此外，两国对绿色经济也有相同的见解。 《加英贸易延续性协定》（Canada-United Kingdom Trade Continuity Agreement）取消约98%双边贸易关税，并为新的正式协议的谈判奠定了基础。英国政府发布的消息称，协议可能在数码贸易、环境和增强妇女经济权利等领域有进一步发展的潜力。这一消息宣布的时候，适逢世界各国领导人在网上参与G20虚拟峰会。 伍凤仪称并非复制先前合约 继去年冬天英国退出欧盟之后，两国同意让自2017年起在加拿大与欧盟之间生效的《全面经济贸易协定》（Comprehensive Economic and Trade Agreement，简称CETA）继续适用于加英两国之间，直至2020年底。 两国很难在1月1日前就达成全新的全面双边贸易协定进行谈判，因为英国在退出欧盟之前对自己的贸易事务没有管辖权。因此双方同意签订短期过渡协议取代CETA，内容复制大多数现有的内容，仅对一些需要适合英国贸易要求的部分进行重新谈判。 联邦小企业、出口促进和国际贸易部长伍凤仪(Mary Ng)周六表示，临时协议不仅仅是复制黏贴，而是将继续在劳工、环境、监管合作、解决争端等方面制定了强有力的规定。这也保护了加拿大所控制供应的产品，在这份过渡协议中，奶酪没有新的市场准入条件。 目前谈判已经结束，协议须得到两国政府的批准。现在时间非常紧迫，但是两国都表示，不想让从CETA中受益并依赖这种双向贸易的企业，处于不利地位或干扰生意。 加拿大众议院贸易委员会的反对党国会议员周五警告说，他们可能无法在众议院延长假期之前及时通过实施法案。 加拿大商界则对此反应不一，他们一方面欢迎临时协议为经济提供了确定性，同时也要求提供有关安排的更多细节。 加拿大商会(Canadian Chamber of Commerce)国际政策总裁阿格纽（Mark Agnew）表示，呼吁两国政府公开协议细节，令企业能够了解所有实际的内容。同时呼吁政府和国会议员共同努力，确保迅速通过必要的实施立法，尽早为企业提供确定性。 渥京急签英临时贸协 保守党批未咨询商界 联邦保守党批评自由党政府拖至临近现有协定即将到期才匆忙签署临时协议，更指没能咨询加国商界意见。 国会议员、保守党对应国贸部影子内阁格雷(Tracy Gray)，周六在一份声明中称，虽然很高兴看到加拿大和英国签署了一项过渡贸易协定，但这距离《全面经济和贸易协定》（Comprehensive Economic and Trade Agreement，简称CETA）过期只有几周了，最后时刻才采取行动做重要决定是自由党政府一贯的问题。 她指出，杜鲁多非常失败，没能宣布一项有利于加拿大人的新贸易协定，而是推出一项临时协议，细节也很少，对依赖英国市场的加拿大企业和工人也没有什么确定性。 她还批评自由党政府没有与加拿大企业和劳工组织协商，令加拿大人对过渡协议的地位或内容一无所知。很多行业人士表示希望看到这些协议内容。 格雷表示，保守党期望未来与英国就正式协议进行谈判时，政府能与加拿大企业和工人合作，为加拿大人争取良好的贸易协定。 保守党亦承诺会尽职进行调查，确保临时过渡协议对加拿大而言是有利的，与CETA相比不会令加拿大出口商的情况更糟。星岛综合报道

（■■调查指亚马逊成为今年网购市场的最大赢家。加通社资料图片) 新冠肺炎疫情促使今年圣诞选择网上购物的消费者增加37%；亚马逊继续成为网购大赢家，并以比去年提高16%的38%，进一步抛离竞争对手。 物业顾问及投资管理公司JLL的全国调查发现，民众今年购买礼物的预算与去年相同，维持平均428元。Z世代的金额最低，平均只有259元，最慷慨的婴儿潮一代平均花费为519元。今年也有更多人计划动用超过1,000元买礼物。 行政副总裁桑德逊（Tim Sanderson）表示，疫情令很多人转向网购，但实体店的销售由于路旁取货（Curbside Pickup）增加而保持强劲。 今年圣诞购物优先考虑省钱 报告指出，18至24岁青年有超过半数选择网购；但55岁以上的人，只有29%计划以网购取代实体商店。有16%会提前开始购物，以避免店铺人多或邮递延误。 纽芬兰省、新斯高沙省、纽奔驰域省和爱德华皇子岛所组成的“大西洋泡泡”（The Atlantic Bubble），是加美两国疫情最低的地区，因此有29%居民明确表示一切如常，不会改变购物模式。 调查显示，省钱依然是消费者最关心的事项，以29%居今年圣诞购物优先考虑因素；为亲友拣选适合礼则排第2位，比避免人群和挤迫更重要。有29%人选择“黑色星期五”作为今年节日购物的开始，较去年增加5%；但对“网购星期一”和“节礼日”的热情则减退。计划从“网购星期一”开始买礼物的人，由去年的33%降至今年的31%。 研究发现，加国4大最受欢迎的零售商包括亚马逊、沃尔玛、 百思买（Best Buy）和哈德逊湾百货( Hudson’s Bay)，其中亚马逊从去年的22%上升至今年的38%，保持“一哥”地位并抛离对手。星岛记者报道

先买后付（Buy now, pay later）的支付方式，在全球越来越受欢迎。采用这种付款方式的澳洲公司Afterpay进入加拿大数月以来，已与多家本国公司合作，给消费者提供新的购物付款选择。 自疫情爆发以来，越来越多的国民通过网上购物，而付款方式除了通常的信用卡和银行扣账卡(Debit Card）选项之外，近来又有了更多的选择，顾户可以选择分期付款，将购物的费用分摊到未来多次支付。 尽管分期付款的方式略有不同，但是诸如Afterpay、PayBright、Sezzle、Klarna、QuadPay、Splitit，以及Affirm等都为用户提供各种不同选项，大多数收取的利息和费用都比信用卡低，甚至有些根本就不收顾客的费用。 Afterpay于今年8月悄然进军加拿大，尽管该公司在本国知名度不高，但在澳洲的情况就完全不同，它成立5年来，已在当地拥有1,000万客户。 如同零利率分期付款 Afterpay公司现已与数十家在加拿大经营的零售商签约，包括American Eagle、Ardene、BikeExchange、Dermalogica、FragranceX.com、Herschel Supply Co.、Huda Beauty、GOI、MaelysCosmetics、Native Shoes、Nixon、Perfume.com和Roots。潜在的客户只要开设一个与银行或其他付款账户关联的Afterpay账号，即可开始使用该公司的分期付款服务。 Afterpay行政总裁莫纳尔（Nick Molnar）在接受加拿大广播公司(CBC)采访时说，其运作方式十分简单。他举例说：“如果以100元的价格购买一双鞋子，那么不必立即支付100元，而是每两周支付25元，分4次付款。然后Afterpay在第二天向零售商付款，他们即可发货，我们承担所有风险。” 他补充说，顾客不用支付任何利息，也没有任何滞纳金或罚款。 如果顾客停止还钱，Afterpay只会关闭他们的账户，但不会找收款公司去要钱。 莫尔纳表示，Afterpay向零售商收取4%到6%的费用，他们愿意支付，因为Afterpay承担所有的风险，商店可以即时收到现金。星岛综合报道

（■■研究指出疫情导致不少人饮酒量大增。 星报资料图片） 根据加拿大物质滥用和成瘾中心(Canadian Centre on Substance Use and Addiction)的一项研究，在疫情首次让国民生活陷入混乱后，有70%的加拿大人喜欢待在家中，其中有20%的人因不同原因增加了饮酒量。 加拿大广播公司(CBC)报道，卑诗物质滥用中心(B.C. Centre on Substance Use)临床研究员诺兰（Seonaid Nolan）说，男性和女性饮酒量增加的原因是不同的。“与男性相比，女性更倾向于认为压力是她们饮酒的主要原因。而据报告，男性饮酒量增加的原因是无聊。” 注册临床咨询师吉尔（Kuldip Gill）也注意到她的患者中有这样的趋势。吉尔说：“日常生活缺乏规律、压力等因素都可能是喝愈来愈多酒的原因，人们正在建立不同的应对机制。” 酗酒情况渐趋严重 芬克（Sara Funk）在新冠疫情爆发的前几周，酒精摄取量显著增加。酒精是她和丈夫每晚暂时逃避压力和担忧的一种简单方法。但随着时间从几周变成了几个月，她和丈夫仍然在放纵自己，而且饮酒量已经超出了她一直以来的舒适用量。 她担心这会影响她的3个十多岁的孩子。他们有时会问：“妈妈，你醉了吗？”这实际上有点困扰芬克。 但对一些父母而言，比如怀特（Emily Wight），过去8个月让她改变了饮酒习惯。她说：“虽然疫情不是什么好事，但它让我曾经忙碌劳累的生活变得平静许多，给自己很多自由。这也让我彻底戒掉了一天一杯的鸡尾酒。” 怀特说：“所有让我感到压力的事情都消失了，以前我通常会回家喝点酒减压一下。” 已经戒酒8年的比德利（Don Beadle）表示，他知道新冠疫情的存在对原本就有酗酒问题的人而言是一种挑战。对于如何判断是否饮酒过度，他认为女性每周饮酒不超过10次，每天最多2次；男性每周不超过15次，每天不超过3次。他说，随着疫情带来精神创伤，以及家人和朋友的社交聚会限制，再加上日益阴冷的天气，自己担心有更多人会选择酗酒，这对身体和精神健康都有极坏的影响。星岛综合报道

（■新冠疫苗料快面世，但要成功终结疫情，克服物流挑战也是关键。 美联社） 第二波疫情不断加重，许多地区开始实施封锁或者加强限制。现有两种疫苗呼之欲出，人们普遍关心，哪些人群可获优先接种。而要成功终结疫情，疫苗保存和分发的挑战大也不容忽视，克服物流挑战也是关键。 美国辉瑞公司（Pfizer）和莫德纳公司（Moderna）上周都宣布，所研发的疫苗进入第三阶段临床试验，有效率达95%。本国已跟7家制药公司签订疫苗购买合同，其中就包括这两家公司。 但是新疫苗也会引起很多疑问。加拿大广播公司（CBC）采访了多伦多大学疫苗预防疾病中心的临时总监Jeff Kwong和其他专家，解答部分问题。 传统上，疫苗使用死亡或者弱化的病毒来激发人体的免疫反应。但是辉瑞公司和莫德纳公司使用的是新冠病毒的基因材料颗粒，也就是信使核糖核酸（messenger RNA 简称mRNA），这一技术之前从未在商用疫苗中使用过。 对于社交媒体上有指，信使核糖核酸会损坏或改变一个人自身的DNA，专家指绝对不可能。因为信使核糖核酸疫苗不会进入细胞核，而大部分DNA都在细胞核内。 至于从现在到开始注射疫苗，还有些什么步骤，专家指出，第一是要完成第三阶段临床试验；第二，临床试验数据接受加拿大卫生部审核；第三，如果卫生部批准疫苗，制造商需要把疫苗发到加拿大，当局再发送到各省和地区；第四，再由各省和地区根据各自的推出计划，提供疫苗给卫生部门、诊所、医院，长期护理院和药房等。 辉瑞和莫德纳的疫苗都需要注射两剂，中间隔开三周的时间。其他的疫苗也可能需要多剂才有效抗疫。 加拿大有超过3,500万人，也就是说需要超过7,000万剂疫苗。联邦签订的合同超过了这个数量，但是所有的疫苗不会同时到达。 吁临床试验包括儿童有效数据 根据国家免疫咨询委员会（The National Advisory Committee on Immunization (NACI)）对卫生部的建议，一旦疫苗获批，以下人士应优先使用：有新冠病毒死亡和重症高危者，包括老人和身患疾病者；最可能向高危者传播新冠病毒的人，包括医护工作者和与高危人士同居者；应对新冠病毒和提供前线护理的必要服务人员；为维持社会功能，向其他必要服务提供服务者，包括警察，消防员和超市员工等。 至于儿童是否可以打疫苗，据美国儿科学会（the American Academy of Pediatrics）于11月17日的新闻发布，呼吁在疫苗临床试验中包括儿童在内。学会指出，辉瑞最近才开始招募年龄低达12岁的儿童参与临床试验。 麦马斯特大学儿童传染病系负责人Jeffrey Pernica说，如果要想有群体免疫，必须让儿童也免疫，必须有关于疫苗是否对儿童安全有效的数据。 注射量庞大需备充足人手 在分发疫苗方面，有一些物流挑战必须面对。第一大挑战是疫苗的数量太庞大。一旦疫苗运送到地方上，需有足够的医生护为民众注射。在偏远地区，军队也可施以援手。 另一难题是疫苗保存。辉瑞疫苗需要在零下70摄氏度的条件下保存。卫生部已表示，正在确保有足够的超冷冰箱以储存疫苗。 至于一旦注射新冠病毒疫苗，是否终身免疫，暂未有明确结论，因为新冠病毒不到一年前才出现，尽管临床试验显示高免疫率，但无法知道在现实世界能持续多久。 亚省大学传染病专家Lynora Saxinger指出，有些疫苗基本可以提供终生免疫，另一些则不能。现有的一些疫苗也需要分年多次注射，如流感疫苗每年都需要重新注射。

任何受新冠疫情影响的加国企业、非牟利组织及慈善机构，周一起均可申请新的“加拿大紧急租金补贴计划”（CERS）。 CERS免除联邦早前推出的“加拿大紧急商业租金援助计划”（CECRA）部分条件，将为符合条件的企业提供高达90%的租金补贴。 CECRA项目在今年4月启动，最初在企业中的接受度很低，因为该项目要求房东代表租户申请这项福利。新的CERS允许租户直接向联邦政府申请。根据CERS新方案，因疫情而导致收入减少70%或更多的企业有资格获得65%的租金补贴。对于那些收入影响低于70%的企业，补贴率会相应下降。 使用公式计算补贴金额 联邦政府使用公式来计算补贴金额。例如，一间收入减少50%的企业将得到40%的补贴，而一间收入减少25%的机构将得到20%的补贴。 当CERS推出时，由于要求资金短缺的企业先支付租金然后再申请退款而遭到诟病。自由党政府试图通过立法修正案来解决这个问题，但由于程序上的错误而没有成功；与此同时，联邦财政部就确保欠租企业同样能顺利获得补贴问题，已与税务局有过相关沟通。 虽然该计划被称为“租金补贴”，但它允许各企业申请对租金以外符合条件的开支进行补贴，例如地税、学校税、市政税、财产保险，以及商业抵押贷款利息。 此外，由于公共卫生令而被迫暂停营业或业务受到限制的组织，还将获得25%的补贴，被称为“封锁补贴”（Lockdown support）。与CERS不同，“封锁补贴”的比例不是阶梯式计算，如一间企业受公共卫生令影响，其收入相较疫情前水平至少下降25%，才有资格申请该项补助。例如一间被告知不能提供堂食服务的餐厅，将有资格获得“封锁补贴”，而只有几个室内座椅的外卖餐厅则不符合资格。与“封锁补贴”相结合，新的CERS福利可以为一些企业提供90%的租金补贴。新计划将持续到2021年6月。联邦政府希望在疫情情况好转或恶化时，能够灵活改变补贴率。星岛综合报道

（■全国有4个省份创下单日新增疫例最高纪录。星报) 加拿大周六有9个省区报告共新增新冠病例5,000人，总数达325,711人，有4个省份创下单日新增最高纪录。全国新增死亡72人，死者总数达11,406人。全国目前有53,363个现存病例，同时，有260,398名患者已经康复。 周四全国新增病例方面，魁省新增1,189宗，总数达130,888宗；安省增加1,588宗至102,378宗；亚省新增1,336宗至45,288宗；缅省增加387宗至13,304宗；沙省新增439宗至6,237宗；新斯高沙省新增8宗至1,168宗；纽奔驰域省新增23宗至424宗；纽芬兰及拉布拉多省新增5宗至316宗；努纳伏特区（Nunavut）新增25宗至109宗。其中安省、亚省、沙省及纽奔驰域省，均创下单日新增最高病例数；而卑诗省周六没有更新疫情数据。 在死亡数据方面，魁省新增32人至6,806人死亡；安省新增21人至3,472人；亚省新增9人至471人；缅省新增10人至217人。全国其余9个省区当天无报告新增死亡案例。 全国疫情重灾区魁省目前有11,348个现存病例，其中646名患者需要入院治疗，比前一天增加22人，包括99人在深切治疗部（ICU），比前一天增加3人。此外，魁省有112,734名患者已经康复。 列市再有2校现新冠暴露风险 列治文再有两间小学有暴露于新冠病毒风险。根据温哥华沿岸卫生局（VCH）最新公布的爆发疫情场所名单，列治文市又有两间学校榜上有名，包括花园城市小学（ Garden City Elementary），潜在暴露日期是11月16日，以及Matthew McNair中学，潜在暴露日期是11月12日和16日。

（■■购物商场延长营业时间，不少市民趁星期一商户关门前选购物品。） 多伦多市及皮尔区明日起重返封城阶段，位于上述两地区的大型购物商场趁周末作最后冲刺，延长开门时间至晚上9时，商场内的店铺员工及东主，虽然对在圣诞购物旺季期间营业被勒令停止感无奈，但称为了防疫也是必要的。有店铺东主形容今年整体销售惨淡，希望靠早前开拓出来的网上销售杀出血路。 每年圣诞购物旺季都是商户最期待的时刻，今年却截然不同，随着多市及皮尔区在周一起进入封城阶段，商户不知何时才会解封，上述两个快将封城地区的大型购物商场，在昨今两天的周末，延长开放时间。 位于北约克的Yorkdale购物商场及士嘉堡购物商场（Scarborough Town Centre），由早上11时至晚上9时营业；密市Square One则由早上10时营业至晚上9时。 记者昨午走访了士嘉堡购物商场，内里其门如市，久违了的商场人潮再现，部分店铺门外出现人龙等待入内，圣诞购物气氛骤现。不过商场内一如以往般竖立了圣诞树装饰，但各店铺内圣诞装饰欠奉，与往年店内的炽热氛围分别颇大。 圣诞装饰不如往年炽热 在家庭用品店工作的Yvonne Hsu表示，今年对商户来说是噩梦，原本期望今年圣诞购物潮，能够为惨淡生意稍作舒缓，但人算不如天算，最终还是要再一次面对封城，圣诞购物旺季都不能营业，也不知何时解封，但她称也明白到如果顾客对逛商铺缺乏信心，今年圣诞生意也相当困难，故纵使不情愿，也理解省府封城决定。 对于商场决定在本周末延长营业时间至晚上9时，Yvonne Hsu赞赏商场做法聪明，因为当顾客在周五知道多市会在周一再度封城，自然会趁这两天出门消费，提早采购圣诞礼物等，商场方面延长开门，可以让商户多做生意，缔造双赢局面。 生意额增三至四成 在商场内一间妆品店工作的阮小姐表示，昨天终于见到商场内出现许久未见过的人流。她说之前即使多市逐步解封，但行逛商场的人流不多，阮小姐相信市民想趁封城措施下商场不能开门营业前，尽情地逛一下商场，感受一下气氛。 她说至昨下午为止，生意颇理想，不少顾客购买了礼物盒或美颜套装，相信是作为圣诞礼物选择，昨天生意额较上周末多出至少30%至40%。 决定于本周末延长商场营业时间的管理公司，昨天发出新闻稿表示，一般而言周末商场人流最多时是下午1时至4时，但在省府公布封城令后，相信本周末将成为购物高峰期，故延长营业时间，呼吁顾客们毋须挤在同一时间到访商场，同时估计会成为爆疫后最多人流到访的情况。 商场管理公司称会确保商户及商场各地区，有足够消毒洗手液供顾客使用，市民进入商场必须戴上口罩，商场人员也会尽量要求市民保持适当社交距离。 商场称周一后市民只能到商场提取预先订购货物，以及只准在路边取货，市民可登入商场网站，了解在路边取货的安排。 适逢黑色星期五 顾客趁机抢优惠 记者昨天在士嘉堡购物商场采访，不少行逛商场的市民异口同声表示，想趁封城前出来逛一逛商场，看看会否买到心仪物品，加上黑色星期五（Black Friday）效应，不少店铺都开始折扣优惠，希望趁封城前到访商场购物。 在一间售卖运动用品店外排队入内的庞先生表示，他想在圣诞节买一双球鞋，原本打算临近圣诞才展开购物行动，但前日知悉省府向多市下了封城令，故趁昨天到商场看看心仪的球鞋价钱，如果有理想的折扣优惠，就会将球鞋买下。 他说对预备圣诞购物人士来说，封城后一切出售非必要物品商户都要关门，确实会带来不便，虽然可以网上购物，但始终与亲身到店铺选购不同。面对安省染病个案急升，封城也是迫不得已的做法，庞先生说支持省府此项决定。 他希望安省个案能在收紧措施后有所下降，令封城措施尽快得到纾缓。 星岛记者报道

安省政府宣布，皮尔和多伦多进入安省新冠限制框架的灰色封锁级别。 以下是允许和禁止的清单： 有组织的公共活动，社会集会，和宗教服务，仪式和典礼 室内有组织的公共活动和社交聚集被禁止，除非为同一个家庭的成员。室外聚集上限为10人，必须保持身体距离。 允许虚拟和驾车聚会和活动。 婚礼，葬礼，宗教服务，和其他典礼仪式等，室内和室外上限均为10人，必须保持身体距离。允许进行虚拟和驾车参加的服务，典礼和仪式。 安省还将红色区域的室内社交聚会限制由10人修改为5人。 学校、托儿所和大专院校 学校和托儿所继续开放 专上院校开放虚拟教学，但需要面授的情况除外（如临床培训、行业培训） 餐馆、酒吧和食品或饮料店 禁止室内外服务 允许外买、送货，包括销售酒类 体育运动和休闲健身 所有室内设施关闭，包括室内球场、游泳池和溜冰场等。 社区中心和多用途设施(如YMCA)开放，以提供诸如托儿服务等获准的活动 不允许进行一般民众室内个人和团队运动(包括训练)，但对高端运动员，包括残障人体育活动和职业联赛(如NHL、CFL、MLS、NBA)有豁免。 户外运动、课程设施的使用上限10人  上一层红色限制所规定的内容 会议和活动场所 除有限的例外情况外，关闭： 法院服务 政府服务 最多允许向10人提供精神健康和瘾癖支援服务(如匿名酗酒者) 零售/园艺中心/户外市场  零售店仅允许开门进行路边提货或者送货服务，但有一些例外。 超市，杂货店，便利店，五金店，折扣店和百货店，啤酒，红酒和烈酒店，药房，和安全用品店等。以上允许进店购物的场所容量限于50%。 机动车销售店允许提供进店服务，但需提前预约，并需采取其他安全限制。 园林中心和苗圃允许通过预约进行进店购物，也可进行路边提货和送货。 购物商场（mall）里，直销店（outlets）允许开门进行路边提货或者送货。进店购物被禁止。位置在购物商场里的必要服务，如牙医诊所和药房等，仍可进入。美食广场（Food court）仅允许提供外卖服务。 允许户外市场。要求在排队时保持2米的距离。 个人护理服务 关闭 赌场、宾果厅和博彩机构 关闭 电影院 - 关闭，除了： 汽车电影院 仍然允许排练或表演录制或广播的活动 歌手和吹奏铜管或管乐器的演奏者必须用有机玻璃或其他不透水的屏障与其他演奏者分开 游乐园、水上乐园 关闭 澡堂和性俱乐部 关闭 宠物之家和马厩 允许动物主人探视动物，协助照顾或喂养动物，或在适用的情况下骑乘动物 露营地 无论何时露营，2020年11月22日之前的现有预订都将得到尊重。 2020年11月22日之后不允许新的预订，除非是需要住房的个人。 允许开放洗手间/淋浴间 大麻 允许在路边取货 驾驶指导 不允许面授驾驶，允许虚拟驾驶 影视制作 允许，但在红色管制方面有所限制；允许后期制作。 家政服务，包括家庭内部服务，如清洁工，厨师，佣人，管家，私人事务管理员，保姆，以及其他住宅清洁和维护服务，如住宅清洁，室内/室外油漆，泳池清洁，和总体维修等。 允许 赛马 只有训练，没有比赛，没有观众 酒店、汽车旅馆 允许经营，但附属的游泳池、健身附属、会议室和其他娱乐设施除外。 图书馆 允许无接触路边取书、送货和取货服务 允许读者进入图书馆进行非接触式接送，使用电脑、复印机或类似服务 可为获准的服务开放(如托儿服务、戒酒互助会等) 没有各种学习班 码头和船艇俱乐部 允许出于必要服务目的的燃料供应、船只维修和服务、船只停靠、船只下水等。 除有限例外，船艇所在地的俱乐部，餐厅，泳池，会议室，健身中心，或者其他康乐设施等对公众关闭。 高尔夫球场和练习场 允许在户外活动 室内关闭 关闭的室内练习场 赛车运动 关闭 博物馆、画廊、科学中心 关闭 夜总会和脱衣舞俱乐部 只有作为餐厅、酒吧或其他餐饮场所经营的，才允许开业（仅限外卖、直通车和配送服务） 个人服务，包括个人购物、派对和婚礼策划、个人组织者服务、个人体能或运动教练和家庭保姆 不允许面对面接触的个人服务 摄影工作室和服务 关闭 房地产机构 允许经营。开放日只允许预约。 短期租赁 2020年11月22日之前的现有预订，无论何时出租，都将得到尊重。 2020年11月22日之后，除需要住房的个人外，不允许新的预订。 旅游和导游服务 关闭 兽医服务 允许 动物园和水族馆 不对公众开放 获准为照顾动物而经营 (都市网Rick编译，图片来源加通社) (ref:https://www.cp24.com/news/what-s-allowed-and-what-s-not-in-ontario-s-lockdown-zone-1.5198271)

【加拿大都市网】加拿大9月份零售销售上涨超过预期，达1.1%，录得连续第5个月上升。不过，经济学家警告，随着新冠病例激增和限制措施提升，意味着前景并不乐观。 加拿大统计局周五公布的数据显示，9月份全国零售额增长1.1％，至539亿元，金融数据公司Refinitiv的数据显示，经济学家此前平均预期为增长0.2％。 数据显示，9月份11个零售行业当中，有9个行业的销售额录得增长，如果不包括加油站，汽车及零件经销商，核心零售业增长1.1％。 9月份百货商店的销售额增长了1.8％，而食品和酒类商店的销售额增长了0.9％，部分原因是肉、鱼和奶制品的价格上涨。 家具和家居商店的零售额增长了4.5％。 9月份全国汽车和零部件行业的销售增长1.5％，而加油站的销售增长了0.2％。 从数量上看，9月份零售额增长了1.1％。 道明银行（TD Bank）经济学家布什梅涅娃（Ksenia Bushmeneva）在报告中表示：“今天发布的消息令人惊喜，但是自9月以来，全国大部分地区的COVID-19局势迅速恶化，因此，目前暂时可能不会再有利好消息。” 加拿大统计局表示，早期估计表明，10月的零售数据没有太多变化，但又指出，这只是一个初步数字，可能将会修订。 满地可银行加国利率董事兼宏观经济分析师雷泽斯（Benjamin Reitzes）表示，鉴于目前的疫情形势，11月和12月的销售数据可能会出现疲软。 V05

【加拿大都市网】福特政府将多伦多和皮尔区置于其新冠分级限制框架的灰色封锁级别，下令关闭健身房、娱乐设施和个人护理服务，同时也限制所有非必要的零售店只能路边取货。 省长福特周五下午在皇后公园举行的新闻发布会上宣布了新的限制措施。 从周一凌晨12:01开始，多伦多和皮尔区将禁止外出购物，但超市、五金店、百货公司、药房和啤酒及酒类商店等基本需求的零售店例外。 然而，那些继续开放供个人购物的重要零售商店将必须严格遵守50%的容量限制。 酒吧和餐馆将继续被允许为这些被封锁的地区提供外卖或送餐服务，但不再允许在其场所为顾客服务，即使是在室外也不行。 福特政府还禁止所有有组织的聚会和社交活动在室内进行，"除非与同一家庭的成员一起"。处于封锁层的地区，户外活动的聚会限制将从25人减少到10人。 "情况极其严重，需要采取进一步行动，以避免最坏的情况发生。"福特在发布公告时说。"我们不能让课堂学习处于危险之中，我们不能冒着长期护理院大面积爆发的风险，我们不能冒着让医院不堪重负的风险。为了保护我们最脆弱的人，保护最重要的东西，我们必须让社区传播得到控制。" 福特政府决定将多伦多和皮尔移入封锁类别，是在新的模型发布一周后作出的，该模型显示，到12月中旬，安省每天可能出现6500个新病例。 这也是在安省重症监护室的新冠病人数量达到150人之后的一天，许多卫生官员表示，这个临界点将导致一些医院取消部分手术。 多伦多和皮尔将实施新的限制措施，要求绝大多数企业要么关闭，要么大幅改变经营，这让人想起了今年春天的第一波疫情。 汽车经销商可以开放店内购买，但只能预约。图书馆只能提供非接触式的服务，但需要使用电脑、复印机和其他类似服务的读者可以例外。 动物园和水族馆将关闭，赌场和博彩机构也将不得不关闭。 福特政府还将从周一起禁止在这两个区域内进行任何新的短期租房预订，但有住房需求的个人除外。 "正如我们在世界各地看到的那样，封锁是防止新冠爆发和弯曲新病例数量的困难但必要的步骤，"卫生部长叶丽雅(Christine Elliott)说。"我知道这不是我们想要的，但我们的政府和安省人以前已经迎接了挑战，我知道我们可以再次做到这一点。"(都市网Rick编译，图片来源图库) （ref:https://www.cp24.com/news/toronto-and-peel-moved-into-lockdown-tier-all-non-essential-retail-will-be-limited-to-curbside-pickup-only-1.5197335)

一项新的调查发现，绝大多数加拿大人支持对富人征收财富税，并对那些在疫情期间利润暴涨的企业征收临时的 "暴利 "税。 在接受Abacus Data调查的1660名加拿大人中，近八成--79%的人支持对财富在2000万加元以上的人征收1%的财富税。其中包括35%的人 "强烈赞成 "征税。 这一想法得到了86%的自称为自由党支持者、87%的新民主党支持者、93%的魁北克党支持者的支持，甚至还有64%的保守党选民的支持，他们通常反对加税。 大多数保守党人(58%)也支持 "对那些因疫情而利润上升的公司征收特别税"。自由党（73%）和新民主党选民（77%）的支持力度更大。 Abacus Data联合创始人兼首席执行官David Coletto表示:“最令人惊讶的是，各个政治派别对增税的看法普遍一致。” "提高富人和高利润企业的税收是是进步派和右翼民粹主义者达成的少数共识之一。这两个群体是自由党和保守党的关键部分。" 虽然这两个想法具有广泛的知名度，但倡导这两个想法的却是新民主党。该党今年秋天在议会提出了一项动议，要求征收 "超额利润税 "和百分之一的财富税。 该动议要求将这些资金用于“有保障的宜居基本收入”，以及扩大医疗保健和经济适用房项目。 本周该议案在议会被否决，新民主党和绿党投了赞成票，自由党、保守党和魁北克党拒绝了该议案。   世界各地的财富税 近几十年来，世界上许多国家的财富不平等现象急剧上升，征收财富税以挽回财富不平等现象的想法越来越强烈。包括伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)和伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)在内的一些美国民主党总统候选人在其政纲中提出了以某种形式征收财富税的变通方案。 这一想法在包括阿根廷在内的许多国家越来越流行。根据新闻消息报道，阿根廷议会已经投票赞成一次性的 "百万富翁税"，旨在支付新冠大流行的医疗费用。 该税将对2亿比索(325万加元)以上的财富征收2%的税，巨富者的税率为2%至3.5%。预计这将影响阿根廷4450万人口中的约1万人。 一些国家已经有一些不同的财富税，包括西班牙和瑞士，不过这些国家的财富税门槛往往低于新民主党提出的2000万元。挪威对150万挪威克朗以上的财富征收0.85%，即约21.7万加元。但个人房屋价值在计算时只按30%估值计算。 富人会不会逃离？ 财富税的批评者认为，财富税会促使富人隐藏资产，或者在某些情况下，会迁往其他国家。 法国几十年来一直对大额财富征收1.5%至1.8%的财富税，直到2017年才放弃。研究表明，该税导致至少1万名富人迁出法国，主要是迁往比利时。 据彭博新闻社报道，法国的这项政策最终筹集的收入非常少，以至于当它被取消时，它在很大程度上被视为一个象征性的举动。(都市网Rick编译，图片来源网络) （ref:https://www.huffingtonpost.ca/entry/wealth-tax-canada-poll_ca_5fb7ec50c5b625a2ae66dbda)

　　可能的原因有来之不易的救治经验、患者的人口统计特征变化、资源挤兑的减少——但是，没有人知道这种改变能持续多久。 　　如果说世界上许多地区的疫情是一波接着一波，那印度金奈就是经历了六个月的疫情“洪灾”，Bharath Kumar Tirupakuzhi Vijayaraghavan说。Vijayaraghavan是一名重症监护医师，他所在的阿波罗医院（Apollo Main Hospital）从来没有发生过资源挤兑，但一直忙不过来。虽然新冠肺炎患者数量从10月中旬以来有所下降，但Vijayaraghavan担心10月20日开始的节假日会造成影响，他还担心公众遵守卫生措施的自觉性日益放松。“所有人都累了，”他说，“这成了一个永不结束的医疗问题。” 　　他能看到的一丝曙光是他们重症监护室的病死率在不断下降。4月时，他们重症监护室里高达35%的新冠肺炎患者和约70%的使用呼吸机的患者都去世了。如今，这里的新冠肺炎患者死亡率下降到了30%，而使用呼吸机的死亡率也降到了45-50%。“这本身就令人感到欣慰。”Vijayaraghavan说。 　　全球各地都出现了类似的情景。Charlotte Summers是英国剑桥大学的一名重症护理医师，她说英国国家医疗服务体系（NHS）的数据显示，死亡率出现了下降。美国匹兹堡大学的重症监护医师Derek Angus说，他们医院的统计团队也发现了死亡率随时间下降的趋势。“毫无疑问，我们注意到了死亡率在下降，”Angus说，“所有条件保持不变，病人活下去的机会增加了。” 　　其中的原因尚不完全清楚。新冠肺炎已经感染了全球5000多万人，夺去了120万人的生命。目前为止，治疗这种疾病并无灵丹妙药或最新技术，治疗策略也没有重大进展。患者的人口统计特征发生转变可能是生存率增加的原因之一。在许多医院似乎能明显看到，医生对新冠肺炎的医治越来越到位，尤其是在医疗系统不再不堪负荷的情况下。不过，这些进步可能会被全球范围内病例数量的增加所抵消。 　　Vijayaraghavan将他们医院的死亡率下降归功于来之不易的救治经验、对类固醇的使用更加熟悉，以及不再尝试未经证实的药物和方法。 　　荷兰阿姆斯特丹大学医疗中心的重症监护医师Marcus Schultz表示同意，并指出医生要经过一段时间才会发现标准治疗其实是最有效的手段之一。“在半年的时间里，我们重复了过去20年对急性呼吸窘迫的研究，”他说，“我们把所有的都重复了一边，然后结果全都是一致的。” 　　数字统计 　　研究人员很难计算出新冠肺炎死亡率是否真的在下降。计算过程非常复杂。病死率取决于检测：比如，如果一个国家只检测重症患者，病死率就会比开展大面积无症状检测的国家高许多。如果收治患者的人口统计特征随时间改变，那么重症监护室的病死率可能会造成误导。比方说，随着疫情的持续，许多医院报告的年轻患者比例有所升高。 　　分析这些差异需要非常详细的数据，但在许多国家都很难获得，这也让美国达特茅斯学院的经济学家Andrew Levin很无奈。“我们还是没能拿到科学家和公共卫生官员需要的数据。”他说。 　　由此一来，研究人员需要花一些时间来确定每例新冠病毒（SARS-CoV-2）感染所对应的死亡人数是否真的在下降，尤其是老年群体，美国华盛顿大学的流行病学家Ali Mokdad说。Mokdad和他的同事一直在监测全球数据，尤其是美国和欧洲的数据。他说，一项包含美国医院协会数据的临时分析显示，如今每例感染对应的病死人数可能已经下降了20%。 　　重症监护医师指出，治疗方法已经改进了，只是有时候不易察觉。Vijayaraghavan等人认为这来自于思想的转变。在疫情早期，新冠肺炎被认为是一种骇人的新东西，医生可以在紧急情况下使用未经验证的干预方式来救治患者。“不幸的是，许多一开始的讨论被一些‘噪声’搞得更复杂了，包括说这种疾病如何不同，如何前所未见，”Vijayaraghavan说，“这种干扰其实弊大于利——我们当时可能都要走偏了。” 　　Summers提到了人们对羟氯喹的狂热——一些初步研究显示，这种疟疾药物或能帮助治疗新冠肺炎。这种可能性让人们对羟氯喹趋之若鹜，虽然没有能证明其有效的强烈证据，但一些医生和政客还是大肆鼓吹这种药物。到了6月，英国的一项大型研究显示，羟氯喹对新冠肺炎住院患者没有效果。与此同时，这项研究和其他研究还发现，羟氯喹可能会对一些患者造成伤害，特别是心脏受损——与抗生素阿奇霉素联用尤其危险。自那之后，研究人员开展了数百个羟氯喹临床试验，浪费了本来可以用在别处的资源和力量，Summers说。“对住院患者来说，羟氯喹没用，”Summers说，“至少我们可以少担心一件事了。” 　　追逐奇迹 　　重症护理医师提到了早期人们对细胞因子大量产生的担忧，这些细胞因子能让部分新冠肺炎重症患者的免疫系统更加活跃。这种现象被称为“细胞因子风暴”，它引起了人们对使用靶向疗法抑制免疫反应的兴趣。Vijayaraghavan说，印度的一些医生开始用托珠单抗来治疗新冠肺炎，这种抗体能阻断细胞因子白介素-6（IL-6）的活动。他说，但这可能会令患者更易受到其他感染，这在耐药菌常见的地区是一大风险。 　　自那以后，其他研究也显示，虽然某些新冠肺炎重症患者的IL-6水平会较健康人或轻症患者更高，但和其他急性呼吸窘迫患者相比并不算高。几十年来，研究人员一直在寻找能针对性地抑制危重症患者免疫系统的方式，但并没有成功，Angus说。“过去二三十年里，我们未能在阻断细胞因子风暴的疗法上取得进展。” 　　部分研究证实了Angus的消极看法。美国一项针对另一种IL-6阻断剂——沙利鲁单抗（sarilumab）的实验宣告停止，因为药物未能显示出任何益处，而对托珠单抗的一项研究也发现其对新冠肺炎的死亡率并无影响。英国正在开展的一项托珠单抗大规模随机、对照临床试验预计将在12月底之前取得结果，Summers说。 　　相比靶向性更强的药物，用类固醇从整体上抑制免疫系统已经被证明能降低新冠肺炎重症患者的死亡率。6月16日，英国的RECOVERY试验发现了一种名为地塞米松的类固醇药物，或能将需要吸氧或呼吸机的新冠肺炎患者的病死率最多降低三分之一。（但Summers也提醒，尚无研究显示地塞米松对不需要吸氧的新冠肺炎轻症患者也有效果，可能因为它会削弱机体对病毒本身的防御。） 　　当时，一些重症监护医师已经在给危重症患者开低剂量的地塞米松了，这是他们治疗急性呼吸窘迫的标准疗法，但是它的安全性依然存在争议。RECOVERY试验的结果鼓励更多人使用地塞米松，但使用剂量很低，所以感染没有增加，Vijayaraghavan说。 　　迄今为止，类固醇是唯一被证实对新冠肺炎死亡率有巨大影响的药物。“病情较重的人应该用类固醇。”Angus说，“其他的都有风险。” 　　瑞德西韦（remdesivir）是美国加州的吉利德科学（Gilead Sciences）公司研发的一款抗病毒药物，在美国国立卫生研究院的一项研究中被证明能缩短住院时间。世界卫生组织随后开展的一项实验发现，这种药物对死亡率的作用其实很小，甚至没有，但美国食品药品监督局还是在10月22日批准其作为新冠肺炎的治疗药物。 　　其他数百种新冠肺炎疗法也在测试中，但许多正在进行的试验规模太小，无法快速得出强有力的结果。其中，进度最快的包括针对新冠病毒抗体的研究，包括纯化抗体——可以单独给药也能混在鸡尾酒疗法中，或是从康复者体内提取的抗体含量较高的血浆。 　　由于患者能在临床试验之外获得各种治疗，美国康复者血浆研究的进展也受到了限制，但英国的RECOVERY试验希望能从今年的一项大规模随机、对照试验中获得该疗法的数据。同时，印度一项针对464人的开放标签研究发现，康复者血浆不能防止新冠肺炎患者从轻症向重症发展，也不能减少死亡人数。 　　纯化抗体测试也在进行中，比如针对纽约生物技术公司再生元制药（Regeneron Pharmaceuticals）生产的两款抗体的混合物——美国总统特朗普就使用了这种药物。这些测试主要关注新冠肺炎的轻症患者。尽管特朗普声称这种药物能“治愈”，但针对这种鸡尾酒疗法的大规模临床试验尚未结束，也没有证据表明它对新冠肺炎的死亡率有任何影响。 　　面向轻症患者的部分研究显示，使用这些抗体治疗可以减少住院人数。但在10月，美国国立卫生研究院在发现没有治疗效果后，终止了在新冠肺炎住院患者中使用印第安纳州制药公司礼来（Eli Lilly）生产的一款抗体药物的试验。再生元制药面向重症患者的抗体鸡尾酒疗法试验也停止了入组。 　　研究人员还在摸索是否能给患者使用更高剂量的抗凝血药，或在感染早期就给药——这些血块是新冠肺炎一个出人意料的特征。 　　Angus希望能有研究测试这些药物联合使用的效果。他是REMAP-CAP（针对社区获得性肺炎的随机、嵌入式、多因素、适应性平台试验）的一名研究员，这项试验覆盖19个国家的260个地点，旨在增加或剔除一些疗法。“比如，瑞德西韦可能在使用类固醇的情况下效果更好，”他说，“我们需要能同步随机测试多种药物的试验。” 　　回到根本 　　一些重症监护研究员不太相信存在某种非常有效的药物，他们指出，为急性呼吸窘迫寻找“灵药”的数十年尝试都以失败告终。“除了疫苗以外，我认为决定不同结局的因素包括其他为患者供氧或换气的方法。” 　　在疫情初期，一些新冠肺炎患者的病情迅速恶化引起了医生的警觉，加拿大大学卫生网络（University Health Network）的重症监护医师Eddy Fan说。“如何才能最好地控制好局面，存在很多未知，”他说，“因为病人可能很快就不行了，当时的想法是尽快给他们用呼吸机和呼吸管，防止病情恶化。” 　　回过头看，临床医生可能有点操之过急了。Schultz记得他曾让患者放下手机，好给他们用呼吸机——但需要上呼吸机的人一般是打不动电话的。随着医生能够更加自如地治疗新冠肺炎，许多人意识到过早使用呼吸机是没有必要的，Fan说。 　　遗憾的是，公众开始担心呼吸机本身会带来伤害，Summers说。现在，她说，如果你向家属建议给他们的亲人用呼吸机，家属会不满，即使已经没有其他合适的方法可以供氧。“你听到的说法是，呼吸机会杀人，”她说。“那真是帮倒忙。”疫情中死亡率最低的NHS医疗中心都使用了呼吸机，只不过没有过早使用。他们按照标准流程，在该用的时候用了呼吸机，Summers说。 　　根本上说，Summers和其他人将死亡率的可能下降归因于对标准医疗操作的坚持，而不是医疗进步。“都是一些细节。”Angus说。 　　这或许意味着，将死亡率控制在低水平的关键，可能是遏制病毒传播的措施。新加坡的新冠肺炎死亡率处于全球最低水平，对此，亚历山大医院的重症监护医师Jason Phua认为新加坡的成功之处是它抑制住了病毒传播，让医院不会发生资源挤兑。来自武汉的早期报告显示，使用呼吸机的新冠肺炎患者的死亡率接近97%，他说。在新加坡，重症监护室的死亡率一直没超过15%。“我不觉得是因为我们用对了药，”他说，“我认为是因为其他地方发生了医疗资源挤兑。” 　　疫情之下，许多医院快速增加了重症监护床位，但这需要向其他科室借调医护人员。一段时间后，这些医护人员逐渐熟悉了重症监护流程，学会了发现患者病情加重的征兆。医院也了解如何将具有重症危险因素的患者进行分诊，让他们接受更密切的医疗观察。 　　根本上说，将新冠肺炎死亡率降低10-20%像是重症监护室的一次巨大胜利，Levin说。但现在的死亡人数依然相对过高，尤其是在老年人中，80岁以上老年人的病死率接近30%。与此相比，他认为遏制病毒传播才是减少新冠肺炎死亡人数的最好办法，“在宏观层面上，从公共政策的角度上看，我们要说，‘让我们确保七八十岁的老年人不被感染。’ 来源：Nature自然科研

【加拿大都市网】安省周五宣布共有87宗学校新冠病毒新增个案，包括60个学生、27宗名职员。而在全省4,828所公共资助学校中，670所录得个案，3所学校维持关闭。 安省学校自9月复课后，至今学校共录得3,803个病例，而持牌托儿中心则有648个病例。其中，安省学校中已有2,653个患者已康复。   (图片：加通社) T05

【星岛综合报道】加拿大驻华大使日前以视频的方式探望在中国卑扣留的加拿大国民斯帕弗（Michael Spavor）和康明凯（Michael Kovrig）；不过相关的会面内容未有透露。 加拿大全球事务部在一份新闻稿中表示，加拿大驻华大使鲍逹民（Dominic Barton）在周四以视频方式探望了康明凯。另外，他也在11月10日探望了斯帕弗。 在2018年12月10日，中国政府拘留了斯帕弗和康明凯。外界一直认为这是中国对加拿大拘捕华为首席财务官孟晚舟而做出的报复行为。 加拿大政府表示，他们仍然对两人被“肆意拘留”一事高度关注，并继续呼吁中国政府立即释放他们。 加拿大政府认为中国逮捕两人是为了向加国政府施压，要求释放孟晚舟。而中国方面则表示，加拿大无权拘捕孟晚舟，并表示， 斯帕弗和康明凯涉嫌国家安全犯罪。 中国外交部发言人赵立坚表示，加拿大试图“隐瞒真相，误导舆论”，以此逃避其在孟晚舟事件中的责任。赵立坚说：“我们再次敦促加方与中方相向而行，纠正错误，尽快妥善解决孟晚舟问题。” 加拿大总理杜鲁多（Justin Trudeau）最近把中国的行动称为“胁迫外交”，并表示会与美国当选总统拜登（Joe Biden）就共同努力解决这一问题进行交谈。 与此同时，加拿大反对党也要求自由党政府对来自中国的国家安全威胁采取更强硬的立场。 周三，联邦保守党外交事务评论员庄文浩（Michael Chong）提出一项动议，要求政府在30天内决定是否允许中国华为结束有限公司为加拿大下一代的5G网路提供设备。最终该动议以179票赞成，146票反对的结果获得通过。 该动议称，加拿大需要“像澳洲一样，制定一个强有力的计划，以打击中国在加拿大日益增长的海外业务，以及中国对居住在加拿大的加国国民日益增加的威胁，并在30天后将动议纳入议程。 联邦自由党政府目前已推迟决定用哪家公司为5G网路提供设备。 V33

【加拿大都市网】多伦多巿府公布疫情下性行为新指引，包括如何在睡房内减少病毒传播，新指引中一个较明显的方法是选择毋须面对面接触的性行为方式。 据多伦多巿政府建议：“要富创意，并寻求方式，尤其是与一位非同居伴侣发生性行为时。” 新指引强调：“在性行为前及后都要洗手，无论当自己独处或与伴侣一起。”当然，别用未洗的手触摸自己眼睛、鼻子和口部。 卑诗省则建议其他避免直接接触的方法，包括运用更多富创意的“洞”，如Glory Holes或隔墙性接触，以减少亲密的面对面接触。 多伦多巿指引称：“一个安全而享受性爱的生活是对心理健康和福祉重要的一部分。不过，最安全的性行为是你可与自己、你同居的人或一个网上伴侣进行。”   (资料图片) T05

【加拿大都市网】"神奇女侠1984"将在美国创造历史，成为第一部同时在影院和流媒体平台上同时亮相的超级英雄大片，但对于加拿大人来说，观影选择不会如此革命性。 华纳兄弟的一位代表表示，这部DC漫画人物的真人电影将在加拿大走更传统的大银幕路线，于12月25日在加拿大各地尚未被当地新冠疫情措施关闭的影院独家上映。 这个决定激怒了很多加拿大的漫威迷，他们寄希望于加拿大流媒体平台在人们被鼓励呆在家里的时候，能拿到《神奇女侠1984》在加拿大流媒体平台播放的版权。 但这样一个史无前例的流媒体协议背后的谈判要复杂得多，而且对参与的各方来说成本都很高，尤其是2017年《神奇女侠》的全球票房收入超过8亿美元。 续集在美国流媒体的播放平台是HBO Max，这是与华纳兄弟、电信巨头AT&T同属一个公司旗下的流媒体平台。 今年5月上线的HBO Max一直在想方设法制造轰动效应，以吸引足够的用户，与Netflix和Disney+竞争。 "神奇女侠1984"将在美国独占该播放一个月，之后才会提供点播租赁服务。 HBO Max在美国以外的地区并不提供流媒体服务，不过其一些知名度较高的电视节目和为流媒体制作的原创电影被授权给了加拿大Bell Media旗下的Crave平台。 这使得华纳兄弟不得不决定如何在美国以外发行《神奇女侠1984》。该片将于12月16日开始在国际市场上映。 在美国的流媒体平台上首映也带来了很多不确定性，包括从HBO Max下载的高清版本被广泛盗版会对续集的上映造成多大的影响，这可能会让一些观众甚至不考虑去当地电影院观看。 影院运营商通常会要求发行商遵守电影在影院首映和在其他平台上线之间要有90天窗口期的政策。但Cineplex也面临着未来几周越来越多的影院因疫情而被迫关闭的可能性，其中许多影院位于加拿大最大的市场。 加拿大最大的院线Cineplex的总裁兼首席执行官埃利斯·雅各布(Ellis Jacob)承认，为了能够放映《神奇女侠1984》，他的公司在“特殊时期”做出了一些让步。 Crave的一位代表表示，虽然没有达成协议，在《神奇女侠1984》的影院运行期间将其带到平台上，但这部电影 "将按照其标准的院线窗口期在Crave上流媒体"。(都市网Rick编译，图片来源网络) （ref:https://www.cp24.com/entertainment-news/wonder-woman-1984-to-debut-in-canadian-theatres-but-not-on-streaming-on-dec-25-1.5197192)

【加拿大都市网】随着新冠病例在加拿大创下历史新高，杜鲁多在Rideau的小屋将再次成为他接下来一段时间工作的地方。 11月20日，他在家门外的新闻发布会上宣布，他将留在这里。 "未来几天，我将尽可能在家里工作，下周我将再次在这儿的台阶上向你们讲话。"杜鲁多说。 这是一段时间以来，特鲁多首次在家中发布加拿大新冠的最新情况。 在疫情开始时，他在家里工作了一段时间，而后来随着疫情缓解，杜鲁多开始在国会的办公室工作。 杜鲁多说，他现在回到了家门口，因为在未来几个月里，我们需要“最后一次尽最大的努力”来对抗新冠疫情，这将从未来几周开始。 "现在是我们每个人再次振作起来，尽自己的责任的时候了。"杜鲁多指出。 加拿大公共卫生局的新模型在杜鲁多再次开始在家工作的同一天发布。据预测，如果我们不减少接触，到12月底，加拿大每天可能会出现超过2万例的新冠病例。 (ref:https://www.narcity.com/en-ca/news/ottawa/justin-trudeaus-rideau-cottage-home-will-be-where-he-works-from-once-again)

【加拿大都市网】多伦多由下周一（23日）开始，恢复繁忙时间违章停车的执法行动。 多伦多警队表示，由于市政府推出CafeTO计划，令警方于过去数月亦减少繁忙时间对违法泊车的执法，但由下周一开始，再跟多伦多紧急管理服务伙伴合作，回复这项执法行动。 即在繁忙时间违章停车，车主会接到告票，汽车亦可能被拖走。 警方鼓励驾驶人士在公众地方合法泊车，以免违反法例。 另外，警方表示，根据安省服务局的指引，对过期车牌贴纸的执法，会继续暂停。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】总理杜鲁多今早在官邸外对记者说，基于疫情的发展，在必要时有需要进入封锁禁制状态。他又说从长远来说继续为企业提供尽可能多的支援。 杜鲁多指，现时新冠肺炎的个案持续大幅上升，医疗系统的负担正在加剧。他形容现时情况令人沮丧，促请国民减少社交聚会，遵守防疫指引。 杜鲁多说，联邦政府会对商业提供更多援助，对商户实行租金补贴提高至90％的租金覆蓋。 他指企业可以在下周一开始申请新的援助，相关新措施可追溯到10月。 杜鲁多又宣布拨款1亿2千万予沙省及亚省受疫情影响的地区，提供医疗卫生以至食物保障方面的援助。 (图片：加通社) T01

【加拿大都市网】安省西安大学学生宿舍爆发疫情，至今录得有8名学生对新型冠状病毒呈阳性反应。 伦敦市公共卫生部门表示，西安大学的Saugeen-Maitland Hall学生宿舍，至今录得8宗病例。 西安大学住宿与辅助服务助理副总监Chris Alleyne表示，确保学生与校园的健康及安全，是大学的首要任务，校方已根据需要，为受影响学生提供医疗及心理健康支援。 西安大学表示，已经通知在Saugeen-Maitland Hall宿舍居住的所有学生，及将检测结果呈阳性反应的学生，及与患者有密切接触的人士迁至隔离区。 该校表示，明白消息会令学生及其家长感到忧虑，但校方已制定广泛计划，来支援有需要的学生。 本月初，当地警队在西安大学附近的1间镇屋，驱散1个有逾百人参与的大型万圣节派对，且对2名举办派对的人士作出检控。 （网上图片） T02

11月20日，王馨平在微博晒出与汤宝如、周慧敏等人据聚会照，并配文“友情”。照片中，三位“美少女”保养得宜，状态不俗。（新浪娱乐）     

近日，维密超模Alessandra Ambrosio 携12岁女儿Anja一同出镜拍摄比基尼大片曝光，Anja完美遗传AA的大长腿，身高已经超过妈妈的肩膀。（新浪娱乐）

20日晚，本年度《中国好声音》总决赛在武汉举行，最终由李健战队学员单依纯获得年度总冠军。李荣浩战队的斑马森林第二；李宇春战队的潘虹第三；谢霆锋战队的曹杨第四；李健战队的宋宇宁第五。(新浪娱乐）

【加拿大都市网】加拿大公共卫生官员发表最新预测模型，指年底全国每天新增病例可能激增至6万宗。 加拿大首席卫生官谭咏诗医生表示，目前的疫情，远超第1波，故此，迫切需要减少病例的增长。 谭咏诗表示，若果感染率进一步上升，到年底时，全国每天新增病例可能高达6万宗。 根据以目前的速度计算，到本月底，全国病例可能介乎36.65万至37.86万之间，染疫死亡人数可能介乎11,870至12,120之间。 谭咏诗表示，希望到年底时，能努力维持每天新增2万宗病例的水平。 （图片：加通社） T02

【加拿大都市网】如果你下周凝视天空，你可能会看到一些壮观的东西。今年，河狸月将与月食同时出现在天空中。 根据《老农年历》，11月30日清晨，将出现河狸满月。同时，这个地球的天然卫星也将经历一次半影月食。 11月的第一个满月被称为河狸月。这是在沼泽结冰之前，猎人们设置陷阱的时候。这样可以确保冬天有充足的毛皮供应。 半影月食发生在太阳、地球和月球不完全对齐的时候。当这种情况发生时，地球会阻挡部分太阳光直接照射到月球表面，并以月球阴影的外侧覆盖月球的全部或部分，也就是半影月食。(都市网Rick编译，图片来源图库) （ref:https://dailyhive.com/toronto/the-beaver-moon-lunar-eclipse-november-2020)