Rick

【加拿大都市网】加拿大国家疫苗专家小组表示，若果令更多人可更快地接种第1剂疫苗，可以短暂延后第2剂疫苗的接种时间。 国家免疫顾问委员会（The National Advisory Committee）表示，应尽一切努力，遵循第1剂与第2剂的21天至28天的接种相距时间。 但委员会指出，随着疫情升温，以及疫苗供应缓慢，该委员会建议，可将第2剂疫苗接种时间延后6周，而并非3至4周，这可更快地为更多人接种第1剂疫苗。 政府预计，加拿大应该可以获得足够疫苗供应，且在秋季前，会有绝大部分加拿大人已经接种疫苗。 至目前为止，已经有接近55万剂疫苗运抵加国，其中大约71％疫苗已被接种，另有大约38万剂疫苗，估计会在本周末时运抵加国。 辉瑞-BioNTech疫苗与Moderna疫苗的临床测试均显示，接种第1剂疫苗后，已经可预防一旦感染新冠病毒而引发的严重疾病，但2项临床测试中，大部分患者都按计划接受了第2剂疫苗，故此，有关接种第1剂疫苗后可获得的保护时间长短数据十分有限。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】这座建筑物的外观仍然是一所教堂，但它室内经过改造后，已经摇身一变，变成一间5睡房的大宅。 这座教堂位于Orangeville附近，Amaranth镇Mill Street，距离多伦多约100公里，车程大约1小时，背靠泓河(Grand River)。 它除了有5个睡房外，还有一个大阳台、一个独立车房及一个有独立出入口的地库。 现在，这座五睡房教堂以$799,900元 出售。物业税每年$3,640元。 多伦多地产局上星期公布最新的楼价数字，平均屋价在去年再创新高。大多地区的平均屋价由2019年的$819,279，上升至$929,699，升幅达13.5%。 如果想搬离楼价高企的多伦多，或许可以考虑这间由教堂改造成的大宅。 (图：Realtor) T08

【加拿大都市网】安省过去24小时没有新增学生染疫，但再有1名教职员对新冠病毒呈阳性反应，而录得病例的学校则增至5间；另外，安省托儿所的新增病例达48宗。 截至周三（13日）早上，安省学生感染人数维持在5,135人，教职员染疫增1人，至1,093人，连同1,089名独立人士，与学校有关的感染个案达7,317宗。 录得病例的学校增加1间，至总数5间，占全省4,828间学校的比率为0.1％，没有学校因为爆发疫情而需要关闭。 托儿所方面，过去24小时再多48人染疫，其中，幼童新增感染29人，至总数884人，职员染疫增19人，总数为905人，与托儿所有关的病例上升至1,789宗。 录得病例的托儿所回升3间，至总数234间，占全省5,256间托儿所的比率为4.45％，因疫情爆发而需要关闭的托儿所降至30间。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】本周二，安省省长福特宣布安省的居家令将于1月14日(周四)凌晨12:01开始生效。 福特明确表示，居民只有在必要的情况下才能离开家，但什么是必要的情况，似乎还有一些问题需要回答。 今天，安省省府发布了一份摘要，说明根据居家令，你能做什么，不能做什么。 哪些算是必要行程？ 安省省府对必要行程的定义是：获取对人的健康、安全和幸福所必需的商品和服务。 安省的声明说："由于人们的特殊情况，政府无法确定什么是本省每个人的必要旅行。" 但是，必要的旅行可以被定义为获得 "食物、医疗服务（包括药物）、运动或工作（不能在家里完成的工作）。" 为什么仍允许5人的户外聚会？ 省府承认，"有些人独自生活，可能需要他人的陪伴或支持，以保证他们的身心健康"，这就是为什么仍然允许这些聚会。 不过，福特在周二表示，"将加强执法和检查"，以防止超过限制的聚会。 安省现在还建议，当无法保持物理距离时，在室外也要戴上口罩。 运动是否被认为是必要的，允许进行哪些活动？ 据安省声明，运动是允许的，因人而异。 他们的声明说："有的人可能希望去街区散步，而有的人可能希望和家人一起去当地的篮球场投篮"。 在多伦多，滑冰场仍然开放，限制人流量在25人以内。其他仍然开放的娱乐设施，每个地区的选择都不一样。 人们可以离家多长时间，一天离家多少次？ 安省的声明表示，一个人可以进行的必要旅行次数，以及这些旅行必须多长时间，都没有限制。不过，居民要用自己的最佳判断。 "他们应该限制去商店的次数，尽可能少出门。" 安省人还能去他们的别墅或第二居所吗？ 省府要求民众坚持只为必要的目的而离家，其中可以包括对自己的别墅进行 "紧急维修"，而不是休闲旅行。 "本着居家令的原则，目前我们不建议省内旅游。"(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) （ref:https://www.narcity.com/en-ca/news/ottawa/ontarios-stayathome-order-rules-here-are-the-governments-answers-to-your-questions)

泰版《甄嬛传》剧情更新！泰国王室日前公布一组泰王与诗妮娜贵妃一同视察监狱的照片，两人甚至还拿起扫帚帮忙打扫，其中一间监狱正是诗妮娜2019年因“反叛王后”而被关的那间监狱。据悉，泰国贵妃诗妮娜2019年遭泰王贬入监狱，2020年9月出狱恢复头衔。（新浪娱乐）

【加拿大都市网】加拿大接种COVID-19疫苗的数量已经超过了全国总人口的1%。 根据CTV新闻汇编的数据，截至周二结束，加拿大已经有387,899人次接种了疫苗。这相当于人口的1.021%。 这并不意味着有超过1%的加拿大人接种了疫苗，因为在这37万8899支疫苗中，有一部分是受种者的第二针。获准在加拿大使用的两种疫苗都需要两次注射，间隔几周。 1%的里程碑是在加拿大首次接种疫苗29天后实现的。 按照这个速度，给每个加拿大人注射两剂疫苗需要5800天，这意味着将在2036年才能全部注射完毕。 不过，政界人士和公共卫生领导人已经发誓要加快这一进程。总理杜鲁多曾多次表示，他的目标是在9月前为每一个想要接种的加拿大人接种疫苗，到6月底，加拿大40%至50%的人口可以接种疫苗。 多伦多大学附属的传染病专家Isaac Bogoch医生表示，虽然加拿大在疫苗部署上 "加快了步伐"，但他希望看到更快的推广速度。 "是的，情况肯定是好了，但你不能让疫苗放在冰柜里。这是个危机。你必须尽快将这些投入到战场，"他说。 如果加拿大卫生部对强生公司生产的候选疫苗开绿灯，这一进程也会加快，强生疫苗只需要进行一次注射。政府已经确保了多达3800万剂的强生疫苗，不过任何批准都可能至少要等上几周。最新的报道是，该公司可能会在下个月寻求欧洲立法者的批准。 冠状病毒疫苗追踪：加拿大有多少人打过针？ 根据加拿大公共卫生局的数据，截至1月7日，这两种疫苗已经发放了548,950剂。这意味着，截至1月12日，这些疫苗的70%多一点已经打完了。 政府预计在未来几周内将加大发放力度，预计每周将向各省和地区发放数十万剂疫苗，到2月最后一周将增加到60多万剂。 公共卫生专家表示，即使速度加快，疫苗接种计划的效果也需要一些时间才能在每天的新冠病例数中显现出来。 Bogoch说："如果我们能够以一种快速的方式为长期护理中的每个人接种疫苗，我们将开始看到死亡人数的减少，也许我们早在2月份就会开始看到这一点。"他补充说，"当我们进入春季时，全国的病例数量可能会开始减少。" 根据“Our World in Data”网站的数据，加拿大迄今为止的疫苗推广工作落后于其他主要西方国家。即使在调整人口后，美国为公民接种疫苗的速度是加拿大的2.7倍，而英国的速度是加拿大的4倍多。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) （Ref:https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/canada-has-now-given-enough-covid-19-vaccine-doses-to-cover-1-per-cent-of-the-population-1.5264794)

【加拿大都市网】安省最新报告新增2961例新冠确诊，死亡74人。省实验室昨日共完成了50931 例检测。阳性率为6%。痊愈3392人。 多伦多有738个新病例，皮尔区有536个，约克区有219个，温莎-埃塞克斯有245个。 (都市网Rick报道，图片来源星岛资料图)    

【加拿大都市网】多伦多市长庄德利批评安省政府颁布的“居家令”细节并不清晰，他举例，溜冰或雪橇等户外设施应否关闭？故此，省府应该作进一步解释。 庄德利表示，作为安省第2次紧急状态的1部分，“居家令”快将于周四（14日）凌晨12时01分实施，有组织户外聚会人数上限降至5人，但没有提及需要关闭的户外设施细节。 他表示，多市有54个户外溜冰场，在“居家令”下，这些设施是否应该要关闭？ 另外，庄德利表示，有组织的公共聚会及社交活动，人数上限降至5人，溜冰场是否属于有组织社交活动？或公共活动？目前，户外溜冰场最多可容纳25人。 他表示，不要期望市民阅读40页文件来理解新措施，故此，省府应该作进一步解释。 加拿大公民自由协会（Canadian Civil Liberties Association）等组织对“居家令”表示关注，因为执法人员拥有“更大酌情权”，可能会对非必要原因而外出的个人发出告票。 （网上图片） T02

(■■疫苗分配应以速度还是精准度作为最高原则，引发争议。星报图片） 在多伦多，当大批前线医护人员及长期护理院舍院友仍在等候接种新冠疫苗时，部分非前线人员，包括在家工作者，却已率先获得接种。 据CTV新闻报道， 多伦多大学健康网络 (University Health Network) 一份内部电邮显示，研究人员获得邀请接种疫苗。与此同时，William Osler卫生系统邀请了所有成员前往接种，包括全部义工、后勤及行政人员。 Michael Garron医院原先只让与病人有直接接触的人员接种疫苗，但其后扩及长期护理院舍住客，以及非前线人员。该院的人事主管弗雷泽(Ian Fraser) 医生解释说︰“自疫情出现大流行以来，抵抗这病毒的关键，在于追求速度，而非追求完美。” 根据院方指引，在护理机构工作的非前线人员，包括饭堂员工，以及从事资讯科技、 研究或行政的职员，也可接种疫苗。 如同让长者送死 Mount Sinai医院的长者专科主管斯奈 (Samir Sinha) 医生形容，“这绝对是一场闹剧”。 她对非前线人员及较长期护理院舍的住客， 更优先获得接种机会，感到不满。她认为，容许这种事情发生，如同不必要地让一些长者送死。在疫苗不足的情况下，当局更需要确保作出精准的分配，以达到最大成效。 Burlington镇家庭医生Jennifer Kwan表示，她有很多同僚为此感到“合理的沮丧” 。“我听很多前线医护人员说，不知何时轮到自己接种疫苗。当知道原来一些并非在前线工作，或处于低风险环境的职员，已接种者疫苗时，实在令人十分沮丧。” 省卫生厅早前作出承诺，省内四类优先类别的医护人员及长期护理院舍住客和员工，全部可于本月21日前，获得接种机会。 星岛综合报道

根据民调机构安格斯列特(Angus Reid Institute)最新民调指出，多达6成受访加拿大人表示，当他们可获接种新冠疫苗时，他们会选择立即接种，这是过去6个月以来录得的最高水平。 于本月7至10日，向1,580名成年加国民众进行网上问卷调查，探讨他们对接种疫苗的意向，该批受访者为安格斯列特论坛(Angus Reid Forum)之登记会员。 民调结果显示，有60%受访国民表示，一旦疫苗可供他们使用，他们会立即接种，23%受访民众称他们会先等待一段时间，但最终也会接种，12%受访者不会接种，另有5%回答不肯定意向。 较上月多一成人愿接种 安格斯列特于上月初曾进行同类民调，当时录得愿意尽快接种疫苗的受访者比例为48%。仅一个月之后，该比例便已大增12%，这亦是自去年7月底以来录得的最高水平。安格斯列特表示，这意昧著普罗大众的态度出现了重大转变。 但该民调机构亦指出，上述比例增加主要来自先前持有观望态度的民众，而不是声称不会接种疫苗的一群。 后者比例现时虽略有下降，但仍有超过一成民众坚持此意见。 有意尽快接种疫苗的受访民众当中，以安省比例最高，达至66%，其次是卑诗省(61%)和大西洋省份(60%)，而亚省比例则是最低，仅47%。65岁以上受访者愿意尽快接种疫苗的比例，则是所有年龄层中最高，达至73%。 民调亦发现，在愿意接种疫苗的受访者中，81%表示对疫苗有信心，19%则存忧虑。 至于接种疫苗的选择地点，最多人希望到医生诊所(90%)，其他选点依次是药房(78%)、流动疫苗注射站(69%)、医院(66%)、“得来速”(drive-through)疫苗注射地点(64%)、在家(54%)、在工作场所(43%)、购物商场(35%)、其他地方(3%)。 民调又录得，在愿意接种疫苗的受访国民中，4%相信在下个月之内将可获疫苗接种，12%认为会是1至3个月，33%称要等4至6个月，28%称谓长至7至9个月，16%指需时10至12个月，7%更说将长逾一年。 不论民众心目中估计等候接种疫苗的所需时间，多达52%受访者均认为是等候过久，42%受访者称等候时间大概适中，6%受访人士则相信等候时间是太短。 安省人最不满疫苗分发 在疫苗分发方面，42%受访民众认为他们所属省份政府表现良好，39%受访者则指其所属省府的表现差劲，其中安省、缅省和亚省的民众对其省府表现就最为不满，批评者比例是远高赞赏者比例。 资深时评人江大惠接受本报访问时表示，愿意立即接种疫苗的国民人数在近一个月来有大幅增加，其中一个合理推断是，国民看到持续了10个月的新冠疫情每况愈下，眼见疫苗已在本国开始供应分发，视疫苗为“救生圈”的民众愈来愈多，人们均希望接种疫苗后日常生活可快些恢复正常。 江大惠又指出，近日有报道指多个省份均出现疫苗供应短缺的情况，相信上述民意也可能会为联邦政府带来一些压力。 加拿大公共卫生局于上月曾经表示，所有想接种疫苗的国民将可在今年9月底前获得接种。星岛记者报道

（■■人力资源公司指物流业将成为今年最渴市的行业之一。 星报资料图片） 新冠疫情持续影响经济和就业。人力资源公司Randstad预测，客户服务员、送货司机和必需品零售业员工，将成为今年劳动力市场最热门的行业。 Randstad总裁利维(Carolyn Levy)表示，新冠疫情在去年挑战加拿大的靭性和恢复力，今年则是测试灵活性。今年的就业转变和趋势，将在未来持续一段相当长的时间。 报告显示，具备电子商贸、资讯科技、保安和医疗服务行业相关技能的求职者最吃香。2021年增长最快的职位反映网上购物增长、白领阶层改在家上班、医护专业人员的需求，及各类工作场所加强防范和提高卫生措施的情况。 人力资源公司预测，今年最抢手的职位是客户服务员、送货司机、必需品零售业员工、保安分析和网络安全人员、行政助理、采购和供应链专家、资讯科技和支援专家、仓储员工、清洁及维修人员、注册护士。 报告指出，医疗体系在疫情前，已出现注册人手短缺的问题。医院、诊所、长期护理院和其他医疗机构涌现的新冠患者，令注册护士不足的情况更严重。资讯科技行业也面对相同的情况。 利维说，疫情初期各机构专注于员工具备所需要的科技，令机构能够维持运作，但现时则强调长期的保安需求。因此，资讯科技专业人员、支援专家和网络安全人员将会是未来几年最吃香的专业。由于供不应求，机构招聘人才将面临不少挑战，而且疫情也阻碍其他国家的专才移民本地。 报告指出，零售业员工和收银员在过去几年一直是最抢手的职位，今年则集中于食品杂货、药房、散装店(Bulk Store)和折价店等必需零售店舖。网购增加也带动了从货仓或零售店舖送商品到消费者手上的客户服务员、仓储员工和送货司机的需求，整体物流则有棘采购和供应链专家监控。 雇主宜考虑在家工作需求 很多文职人员适应在家工作后，察觉到可以节省通勤时间和其他好处。她说，疫情改变了工作方式和工作地点，很多机构已经把遥距工作纳入日常。雇主也要重新考虑传统办公室面积、为在家工作员工提供协助，以及工作场所的科技需求。 报告指出，销售及市场、资讯科技支援、行政以及项目管理等职位均可以在家上班。今年最热门的遥距职位是传呼中心代表、行政助理下客户服务台，以及资讯科技支援、人力资源管理、资讯科技顾问、数据分析、数码行销、会计、社交媒体管理以及项目经理。 利维强调说，这些工作可以轻易改为在家上班，但雇主必须审慎考虑如何在转变中创造和维持强有力的企业文化。遥控带领一组下属，管理层需要掌握新的数码联系技巧，机构也需要在数码世界建立人际连系。 报告又指出，食品服务、酒店业、旅游、康乐场所以及航空和机场的职位流失最严重。 星岛记者报道

(■■士嘉堡健康网络的工作人员，昨天把将疫苗送至颐康士嘉堡麦沥高中心。 受访者提供) 万锦市的颐康中心逾9成院友已接受新冠疫苗注射，省府也将于本周内为其他分院的院友接种。 颐康万锦何黎霭云中心行政总监张黄少娟对本报表示，省府让长期护理院率先接种疫苗，除了保护长者外，也为他们带来希望。当疫情愈来愈严峻但疫苗尚未见影踪时，很多长者人心惶惶和感到无助，疫苗为长者带来希望。 她说，接种疫苗属自愿性质，颐康积极鼓励员工打预防针，由于需要到医院注射，因此有少部分员工在院友接种完毕后在中心内注射疫苗。有部分职工因为健康状况未能打针，但接种率仍超8成。院友的接种率达到92％，未接种者是由于对疫苗的成分产生过敏，或有长期疾病，身体状况不适合打针。一些患有上呼吸道等疾病的院友，会在痊愈后再安排接种。院友是否适合注射疫苗，经由医生诊断决定。 医生诊断是否适合注射 颐康在12月底接获卫生厅通知护理院员工打新冠预防针，本月初则通知可安排为院友注射疫苗。 万锦中心在周一已经完成莫德纳(Moderna)的第一剂接种，将在28日后再打第二剂。由于莫德纳只需要储存在普通冰箱内，因此院友全部注射莫德纳疫苗，需要极低温存放的辉瑞(Pfizer)疫苗则只供职工注射。 张黄少娟说，颐康在省政府宣布封城前已经禁止家属探访，只有临终或其他必须情况下才容许家属探访，但也必须通过病毒检测。禁止探访令长者感到孤单，也令家人牵挂。颐康初期为院友打电话，现时则使用平版电脑让长者与家人联系，也可以让家人看到长者在院内的活动。

(■疫情下的亚马逊零售额急速飙升。资料图片) 美媒称，无论用任何标准衡量，2020年对于亚马逊都有非凡的意义，疫情下的亚马逊零售额急速飙升。 据美国《国家利益》双月刊网站近日报道，在2020年初，亚马逊公司的股价约为每股2000美元左右，而在短短的一年后，2021年1月6日下午的数据显示，亚马逊的股价已达到每股3214.47美元。与此同时，亚马逊的创始人兼首席执行官贝佐斯已于去年8月成为全球首位净资产超过2000亿美元的富豪。 2020年第3季度，亚马逊的营收达到961.5亿美元，超出了分析师的预期，销售额同比增长了37%。公司还公布了季度净利润，达到了空前的63亿美元，是去年同期的3倍。 亚马逊没有定期公布Prime会员的确切数量，但在会员数量达到重要里程碑时会发布公告。2020年1月，亚马逊公司宣布全球的会员总数已达到1.5亿，与2018年的1亿会员人数相比有显著提升。因此，虽然目前还不能确定，有多少人在疫情期间注册成为了亚马逊Prime会员，但计算表明新会员确实增加了不少。 根据市场调研机构CIRP（消费者情报研究合作伙伴）预测的资料，截至去年9月，亚马逊在美国拥有1.26亿Prime会员，这意味着2019年12月以来新增了1400万会员。该机构还表示，截至2020年第3季度，“大约65%的亚马逊购物者”是Prime会员。 CIRP合伙人、联合创始人洛维茨在新闻发布会上表示：“在经历了几个季度的缓慢增长后，Prime会员人数在最近的一个季度有所上升。“疫情可能在很大程度上加速了这一增长，因为顾客在家中工作和学习时，需要更频繁地订购更多商品。会员人数的年增长率是这4年来最高的。” 该机构还指出，亚马逊Prime成员很少会选择退出该计划。在注册的Prime会员中，93%的人在一年后选择续签，2年内续签会员的人数达到98%。 与此同时，去年12月份，全球统计数据库Statista也发布了一份对美国本土的亚马逊Prime用户数量的预测。结果表明，2017年亚马逊Prime会员人数为9970万，2018年为1.221亿，2019年为1.24亿，由此预测2020年的会员总数为1.425亿，到了2022年将达到1.531亿。 去年9月，沃尔玛推出了可以与亚马逊Prime匹敌的自营竞品Walmart+，以低于Prime的价格推出了一个附带额外福利的会员计划。

（■■多指周二反弹逾50点。 星报资料图片） 受能源板块推动，加拿大主要股指周二小幅上扬，原油价格升至11个月以来的最高水平。 西德州中质原油（West Texas Intermediate，简称WTI）的价格周二突破每桶53美元。金融信托公司Fiduciary Trust Canada的投资组合经理马歇尔(Giles Marshall)认为，这确实是一个可观的突破，因为去年4月下旬时，WTI曾触底至大约12美元。随着新冠疫苗的推出，原油需求增加的希望显现，油价一直在上涨。沙特阿拉伯还计划从下月开始每天再减产100万桶，而美国的库存已连续第五周减少，也令供应更加紧张。 多伦多S＆P/TSX综合指数周二收涨51.35点，至17,985.80点。 美国方面，纽约道琼斯工业平均指数收高60.00点，至31,068.69点；标普500指数微升1.58点，至3,801.19点；纳斯达克综合指数涨36.00点，至13,072.43点。 加元汇率周二走高，兑美元平均交易价格为78.46美分，而周一为78.20美分。 能源是TSX周二表现最佳的板块，涨幅达到2%，其中Arc Resources Ltd.上涨了8.1％，Tourmaline Oil Corp.、Whitecap Resources Inc.和赫斯基能源公司（Husky Energy Inc.）涨幅均超5％。2月原油合约升96美分，至每桶53.21美元。 债券收益率续陡升 随着债券收益率继续陡升，重量级的TSX金融板块上涨了0.5％，为保险公司和银行提供了支撑，其中CI金融公司股价上涨了6％，此前该公司宣布其总资产去年增长了27％，达到创纪录的2,315亿元。 马歇尔认为，陡升的收益率曲线是一个重要的信号，但没有引起足够的重视。他指出，加拿大政府10年期债券收益率已从去年12月31日的0.67％升至0.91％；美国10年期国债利率现已达到1.2％。债券收益率的上升，将对股票、尤其是成长型股票以及与房地产市场有关的公司，造成不利影响。 马歇尔说，债券具有一定吸引力的另一个原因，是股票价值不断攀升促使一些投资者停下来喘息。 股市经过几个月的强劲表现、尤其是上周TSX攀升3.6％达到历史新高后，市场正在在消化这些增幅，投资者开始重新评估自己的仓位。 2月期金合约周二下跌6.60美元，至每盎司1,844.20美元。 尽管如此，TSX材料板块仍上涨0.5％，其中Nutrien Ltd.涨5.4％，First Quantum Minerals Ltd.升2.3％。星岛综合报道

随着多省收紧限制措施应对第二波疫情，国民对今年经济活动反弹的乐观情绪被抵销，市场预测，央行将利率降至接近零的可能性增加。 据路透社报道，在去年3月央行将利率下调150个基点至纪录低点0.25％之后，本国的利率被认为已经触底。央行当时视该水平为有效的下限，但在去年11月，行长麦克伦（Tiff Macklem）表示，如果经济疲软，更低的利率水平可允许央行制定更宽松的政策。 上周五公布的数据显示，去年12月，本国的工作职位数量有所减少，是过去8个月以来的首次。在疫苗分发速度出现迟缓及一些省份采取更严格的封锁措施后，经济学家在1月份的报告中警告，本国经济可能进一步疲软。 央行将在下周做出政策决定，由于已排除了负利率的可能性，因此进一步的宽松政策很可能是所谓的“微利率下调”，即降幅低于25个基点。这是自从隔夜利率目标在1996年2月成为央行的主要政策工具以来，央行未曾使用过的调整量。 可降借贷成本 抑加元升值 TD证券加拿大首席策略师凯尔文（Andrew Kelvin）认为，央行最近几个月一直对降息持开放态度，这一事实并没有引起市场的注意。他指出，降息能降低已经很低的借贷成本，还可抑制加元进一步升值，因此有增加刺激的作用。而调整资产购买计划以及设定收益率曲线目标，是央行已暗示过的其他宽松政策工具选择。 分析人士认为，一旦封锁结束和疫苗普遍接种，经济活动预计将会加快，但是，再次降息的可能性不容忽视。CIBC Capital Markets的高级经济学家门德斯（Royce Mendes）指，央行在准备好的言论中提及这一点，就意味着他们正在考虑。 星岛综合报道

（■■孟晚舟向法院申请放宽保释条件。路透社） 中国华为公司副董事长孟晚舟向卑诗高等法院提出申请，希望放宽对她的保释条件，包括允许其在宵禁时间外、在没有法院指定保安人员的陪同下外出等。法院周二就该项申请初步听取了控辩双方的论点。 孟晚舟方面在法庭上表示，由于现行保释条件中的诸多保安细则，很容易引起人们的关注，令她在公共场合与家人的相处变得困难。该份申请中还表示，孟在宵禁以外时间外出时，会继续佩戴GPS电子定位脚镯。 孟晚舟的丈夫刘晓棕周二也出庭作证。他在庭上表示，与妻子外出期间多次看到有人对着妻子拍照。 但控方反对就保释条件作出改变。控方强调，对孟晚舟设定的保释条件减少其外出机会，旨在减轻引渡过程中孟搭乘航班飞回中国的风险，是必要且适当的。 另外，在刘晓棕向法院递交的书面证词中还指出，他对负责监察工作的狮门风险管理集团（Lions Gate Risk Management Group）工作人员要与妻子持续近距离接触也表示担忧。 证词中指，孟是甲状腺癌幸存者且患有高血压，如果在与他人，包括与安保人员的密切接触中感染新冠病毒，都会令她面临严重的健康风险。 不过，检控官卡斯利（John Gibb-Carsley）则反驳，针对狮门风险管理集团人员所提出的担忧某种程度上是“言不由衷”的。他指出，刘晓棕和孩子们先后在去年10月和12月从香港飞到温哥华，并在孟所居住的、位于温哥华桑那斯（Shaughnessy）的住所里隔离。 卡斯利认为，如果刘确实担心孟感染新冠病毒的风险高，从境外抵达温哥华就不应在他们自己家中隔离。刘在庭上也承认，他和孩子在14天的隔离期间，与孟有接触。不过他不同意卡斯利的说法，并表示是孟当时不希望他在酒店隔离。 卡斯利还问到去年5月时孟与一群人在法院外拍摄的合影。刘表示其中11个人中，有部分是孟在温哥华的团队成员。他也承认，在当时的疫情情况下，这些人的确都没有配戴口罩、保持肢体距离。 曾备专机获胜诉即飞走 当被问及是否知道当时华为已经安排一架中国南方航空班机，准备一旦法院裁决孟方胜诉，就会将其送回中国。刘则回答“是的”（yes）。 孟晚舟于2018年12月1日在温哥华国际机场转机时被捕后，在低陆平原一惩教设施被拘留近一周，获准以1,000万元保释。 她亦要遵守多个条件，包括居住在她位于温哥华的住所；左脚踝上佩戴GPS电子定位脚镯，并付费聘请安保公司来监控动向，以确保她不会偏离法院设定的界限(温哥华、列治文和北岸区域)；交出所有护照；保持通讯畅通；以及在指定时间出庭。还有，她不得前往温哥华国际机场或渡轮码头，而从晚上11时至翌日清晨6时，她必须留在温哥华西区的住所内。 编辑联系到加拿大华为公司，取得了他们对这一次案件审理的评论： 首先华为公司认为，保安公司是欠缺防疫意识，更关键的是保安公司在其中涉及重大的利益冲突，当然不认同放宽保释条件的做法。 另外对于上一次为孟晚舟准备的飞机，是华为公司安排的，因为哪怕只有1%的机会，也会充分准备。事实上，并不是中国政府安排的包机，保安公司证人的猜测是不负责任的。

(■■魁省新病例数持续激增。 加通社) 全国周二有9个省份报告新增6,294新冠病例，累计674,473宗。新增死亡147人，累计17,233人。全国目前有79,457个活跃病例，576,447名患者已经康复。 新增病例方面，魁省新增1,934宗，总数达232,624宗；安省增加2,903宗至222,023宗；亚省新增652宗至112,743宗；卑诗增加446宗至58,553宗；缅省增加92宗至26,540宗；沙省新增248宗至18,770宗；新斯高沙省新增1宗至1,534宗；纽奔驰域省新增17宗至817宗；爱德华王子岛省新增1宗至103宗。 在死亡数据方面，魁省增47人至8,782人死亡；安省增41人至5,053人；亚省增38人至1,345人；卑诗增9人至1,019人；缅省新增7人至748人；沙省新增5人至204人；纽奔驰域省新增2人至11人。其余6个省区当天无报告新增死亡案例。 魁省坚持重开小学 全国疫情最严重的魁省，目前有23,903个活跃病例，其中1,497名患者需要入院治疗，比前一天增加61人，包括221人在深切治疗部（ICU），较一天前增加10人。 尽管魁省新病例数量仍然激增，省长勒格（Francois Legault）坚持重新开放小学的决定，认为将孩子留在家中弊大于利。星岛综合报道

尽管第二波疫情严重，但民众并不像第一波疫情时，老实待在家。 谷歌和苹果公司的最新数据表明，加拿大人现在平均待在家中、往工作场所和逛商店的时间与去年5月一样多，但现在每天平均新增病例数是当时的6倍以上。 自从去年2月以来，谷歌就开始追踪用户移动趋势，将用户在各个地方待的时间与疫情前的水平作比较。 根据谷歌最新公布的《加拿大社区流动报告》，民众在一月份的第一周在家中度过的时间较疫情前多出17％至19％。 上周宅家仅较疫前多约19％ 在去年8月和9月间，民众待在家的时间也只比疫情之前多10％，即使在第一波疫情的高峰期，也几乎从未超过25％。 而今年第一周的情况与去年5月中旬更加接近，当时全国每天的新病例数首次降至1,500以下，但现在安省及魁省的日增病例都超过这个数字。 在家度过的时间意味着不在公共场所，谷歌的其他指标还显示，尽管民众面对日益严峻的新冠疫情而调整自己的生活方式，但现在并不像第一波疫情时，老实待在家。 根据谷歌的数据，上周国民在公共交通工具上的时间是自去年5月以来最少的，而在工作场所的时间则是自去年夏天以来的最低水平，但仍高于第一波疫情末的水平。 数据显示，加拿大的零售客流量也在下降，尽管不如去年春季下降的那么多。国民在超市和药房花费的时间，比疫情之前减少大约10％，同样，与第一波疫情的最后几周保持一致。 与此同时，假日期间民众在餐馆和其他服务业中花费的时间，较疫前的平均水平低30％，这与去年5月的水平相似。星岛综合报道

（■■联邦跟辉瑞签约，增购2,000万剂疫苗。星报） 渥太华再跟辉瑞药厂（Pfizer）签约，增购2,000万剂疫苗。国家免疫咨询委员会（NACI）澄清，两剂疫苗需要在相隔6周内接种。 总理杜鲁多周二宣布，联邦政府已达成一项协议，增购2,000万剂辉瑞-BioNTech新冠疫苗，总数达4,000万剂；加上已经预订的4,000万剂莫德纳(Moderna)疫苗，今年内将收到的疫苗总数达到8,000万剂，足以根据所需的注射两剂方案为全体国民接种疫苗。 杜鲁多说：“根据我们与辉瑞和莫德纳签订的协议，有望在9月前让所有希望注射疫苗的国民接种。” 他还表示，联邦将继续努力，争取锁定更多剂量，因为所有国民都希望接种工作尽快取得进展。 加拿大目前除了已锁定剂辉瑞和莫德纳各4,000万剂外，还可选择从辉瑞公司再增购3,600万剂。预计到3月底将有600万剂疫苗运抵，足以为300万人提供免疫接种。 根据加拿大广播公司（CBC）统计，截至周一晚上，联邦分配给各省和地区的54.8万剂疫苗中，已接种了38万剂。 随着在假期后全国病例和死亡人数激增，以及民众对在英国发现的变种病毒传播的担忧，联邦正承受着巨大的压力，要求加快疫苗的分派，多个省份警告说，他们的接种速度要比运送的速度快。 对此，杜鲁多表示，联邦继续与各疫苗公司合作，争取加快获得疫苗。联邦已向各省提供非常明确的信息，从现在到2月底之间，每周将收到多少疫苗剂量，使得各地能够提前计划疫苗注射工作。 两剂疫苗应6周内接种 此外，国家免疫咨询委员会周二作出澄清，辉瑞-BioNTech和莫德纳疫苗的第二剂，应在第一剂注射之后的6周内接种。 而辉瑞-BioNTech的官方建议，要求两次注射间隔21天，而莫德纳建议两剂间隔为28天。但在此前，卑诗首席卫生官亨利(Bonnie Henry)曾表示，该省不会遵循疫苗制造商的建议，而是在所有可用的疫苗下，尽可能让更多省民接种第一剂，换言之接种第二剂的日期会被推迟。星岛综合报道

（■■助理首席医官艾芙称调查显示许多民众不理会限制指引，令社区感染的风险增加。星报） 安省的新疫情模型显示，在最恶劣的情况下，到今年2月14日的情人节，将有超过2,600名居住在长期护理院的长者死于新冠病毒。当局预计从现时至2月底将每日夺去50至100人的生命。安省政府呼吁民众，为个人和他人着想，遵守防疫要求。 担任安省新冠科学顾问委员会共同主席的多伦多大学公共卫生学院院长布朗医生(Dr. Adalsteinn Brown)指出，如果疫情以5％的速度增加，至2月中时，每日的感染人数将达20,000人；如果恶化至已经偶尔出现的7％爆发，每日患病人数将上升至40,000人。 即使在最佳状况的1％速度增加，2月的第一周将有700个深切治疗床位用于治疗新冠病人。如果依照最可能出现的5％至7％增加，将要占用1,000至1,500个深切治疗床位，亦即整个深切治疗部已经不能够正常运作。 变种病毒传播速度更快 他说，新冠疫情的扩散已经达到危险关头，感染个案几乎以每日3％至5％的速率增加，有大约1,400名病人需要在医院的深切治疗部留医；长期护理院的死亡人数已经超过第一波疫情；更严峻的是疫情扩散至全省每一个地区，不再局限于个别市镇；新冠病人需要在深切治疗病床留医的人数已经超过400人。全省有超过半数的深切治疗部仅得1至2个空床位；40％的长期护理院爆发疫情。 安省助理首席医官艾芙(Barbara Yaffe)表示，调查显示民众毫不理会限制指引，仍然一如夏季时到处去，反映出封城措施不足够，要采取更严格的限制。 她说，大部分感染新变种病毒的患者均可以追溯曾与英国人接触，但有3名患者的病源不清楚。 如果无法确认与英国有关，意味着社区传染。疫苗注射将追不上感染率。 布朗医生说，安省感染新冠病毒的人数以每35至40日增加一倍，相信是源于英国的B117变种病毒将倍增的时间缩短至10日。新病毒的传播速度加快50％至74％。虽然新病毒的杀伤力不变，但传播速度加快意味着有更多人受感染，也将有更多患者死亡。 民众可能是死于病毒或因为医疗系统未能及时救治。星岛记者报道

（■■庄德利希望将防疫措施收紧到去年春天般的严厉。资料图片） 在安省昨天宣布新的抗疫规定之前，多伦多市长庄德利公开表示，安省应该尽快回到去年春季首波疫情时的“全面封锁”(full lockdown)状态，而不是停留在近期这种较为宽松的封锁。 庄德利周一表示，他希望看到封城措施回到去年春天类似的状态。他指尽管安省在去年12月26日节礼日起宣布全省封锁，但限制措施并不似疫情初期所采取的那般严厉。“许多在今年春天首波疫情时被下令关闭的店铺，在第二波疫情封城期间仍允许开门。在春季时有许多商店被下令关闭，抗疫的成果要比现在好得多。” 庄德利表示，他希望看到省府下令更多商户关闭，包括大型商场。即使对于必须服务行业，也应该缩短开门营业时间，这样民众就找不到更多理由出门。庄德利表示，手机数据显示，现时民众离开家门、四处旅行的情况远高于第一波疫情。 无法接受限制走出家门 由省府昨天最新公布的抗疫措施看，对于店铺的营业时间规定仍十分宽松。省府规定所有非必要行业仍允许开门的零售店铺，包括五金店、酒铺，以及提供路边取货或送货到府的商店等，开放时间限制在早7时至晚8时之间。这一限制不适用于主要售卖食品和药品的商店，也不适用于加油站、便利店，以及提供外卖和送餐服务的餐馆。 省府昨天公布“居家令”(stay-at-home order)，要求民众除必要的目的需外出外，必须留在家中，但并没有详细说明会如何执法，以及对违法者如何处罚。必要目的外出包括去超市或药店购物、寻求医疗服务、外出进行健身，以及从事必要行业工作等。 近期民调显示，大多数省民赞同继续实行封城措施，乃至进一步将措施升级。但是非常清楚的是，安省省民划出的底线是不能接受限制他们走出家门活动的措施，比如宵禁。庄德利和多市医官都没有公开支持过实施宵禁。 多市首席医官迪慧娜(Eileen de Villa)早前表示，现时看不到实施宵禁对控制疫情有显著帮助。她表示，反倒是对于需要接受病毒检测、以及被确诊阳性后需要在家隔离的人，给予他们收入补贴，可以让他们做出正确的决定。 庄德利强调，不论省府最后宣布什么新的抗疫规定，民众应该克尽自己的责任，尽量减少走出家门，这十分重要。 他希望看到违反抗疫规定的人受到更多处罚，但是执法资源并不足够，因此他呼吁民众应该回归到去年春天那样的态度，自觉遵守公共卫生指引。星岛综合报道

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2021年1月13日 星期三 庚子鼠年 腊月初一 多伦多今日天气： 晨间冰冻毛毛雨，0度，体感-6度。 午间多云，3度，体感-1度。 晚间多云，2度，体感-2度。 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.79美元 1加元兑换人民币5.08元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报111.9分/升。 股市： TSX昨日报收17,985.80 +51.40(+0.29%) SP500昨日收于3,801.19 +1.58(+0.04%) 道琼斯工业指数昨日 31,068.69 +59.99(+0.19%) 上证指数收于3,598.65 −9.69 (0.27%) 深证成指收于15,365.43 −94.60 (0.61%)

【加拿大都市网】于2018年将一名陌生人推落地铁轨而导致对方死亡的男子，承认2级谋杀罪名。 55岁的雷塞特尼克（John Reszetnik）身穿橙色囚衣，坐在多伦多南拘留中心一间小型录像室中，自被捕以来他一直被监禁。他承认，他于2018年6月18日故意将一个陌生人推到地铁前，导致这名陌生人死亡。 雷塞特尼克承认其2级谋杀罪名，以及10至25年不得假释的无期徒刑。 法官麦克马洪（John McMahon）周一在雷塞特尼克通过视讯出庭时告诉他，将会他判处10至18年不得假释，这个时间段更实际，如要申请假释还需要很长时间。 雷塞特尼克在其审批开始前一周认罪。根据法庭上宣读的事实，雷塞特尼克于2018年6月18日上午10时7分进入多市中心最繁忙的央街夹布尔街（Bloor-Yonge station）地铁站，并在站台上待了5分钟后，将注意力集中在73岁的长者早原（Yosuke Hayahara）身上。 检控官多伊尔（Sean Doyle）说，大约早上10时14分，当列车驶入地铁站时，雷塞特尼克以每小时50公里的速度将早原强行推向地铁。早原被拖到列车下面并卡在墙和铁轨之间，当天晚些时候他因钝器撞击胸部而惨死。他称，雷塞特尼克是有意致人死亡或受伤，因为他知道这会致死，而无论是否发生死亡，这都是很鲁莽的。 预计本月晚些时候在雷塞特尼克的量刑听证会上将会商定更多的事实，届时还将宣读受害人影响声明。 v16  

【加拿大都市网】安省最近有31人的新冠病毒检测结果出错，其中15人被误当为阳性，16名应该阳性的患者，获得的报告是阴性。 根据咸美顿地区实验室医学计划（Hamilton Regional Laboratory Medicine Program）于周日（10日）发表的报告指出，在12月30日及31日进行的样本检测中，有31人的检测结果出错；这些样本来自咸美顿、Burlington及其他邻近地区。 31个报告中，15人应该是阴性，但被误当成阳成；16人应该是阳性，则误当为阴性。 报告指出，咸美顿公共卫生部门，已经接获这些不正确的检测报告，及联络有关人士。 （网上图片） T02

流言： 与奶粉不同，蛋白粉中的蛋白质含量更高，补充效果更好，再加上媒体猛烈的宣传，让人有一种不来两勺蛋白粉就愧对自己的感觉。 真相解读： 与奶粉不同，蛋白粉中的蛋白质含量更高，补充效果更好，再加上媒体猛烈的宣传，让人有一种不来两勺蛋白粉就愧对自己的感觉。真的如此吗？ 其实不然！蛋白粉不是万能的，也并不适合所有人。 蛋白粉其实就是乳清蛋白和大豆蛋白或乳清蛋白的混合体，是从蛋清或大豆中提取出的一种营养素补充剂而已。除了蛋白质，几乎纯净到不含其他营养元素。最初研发它的目的，是给那些可能存在蛋白质营养不良和免疫力存在缺陷，而又无法通过饮食补充的人。比如说某些消化功能较弱的老年人和长期卧床的病人。 那么，咱们普通人有必要吃蛋白粉吗？ 吃还是可以的，因为它确实能快速补充蛋白质，但并不适合所有人。因为，“蛋白质对于我们的身体是很重要的，所以补的越多越好”这个观点本身就是错的。 人体每天对蛋白质的需要量其实并不多，女性在0.8克每公斤体重左右，男性则在1克每公斤体重左右。以80公斤成年男性为例，也就需要8克左右的蛋白质，这点量通过正常饮食完全能够搞定，额外去补充反而成为一种浪费，也是一种健康负担。蛋白质即便再好，吃太多也只会被身体当作燃料，燃料就要燃烧，燃烧的过程中还会产生很多垃圾，比如含氮废物。过量的垃圾会增加身体的负担，尤其是会给肝脏和肾脏带来负担。 不过别担心，如果只是偶尔冲服一两勺问题并不大，但对于那些想用蛋白粉减肥增肌的人就要奉劝一句：为了自己的肝和肾着想，吃蛋白粉之前一定要接受专业医师的评估和指导。 （本文由“科学辟谣平台”（ID：Science_Facts）出品，图片来源Pixabay)

【加拿大都市网】消息指，安省的疫情模型显示，省内医院的深切治疗室将在2月初前呈人满之患问题，此外还有一种更具传染性的冠状病毒新变种可能会加速传播。 据CBC报道，安省省长福特（Doug Ford）的内阁将于周一晚举行会议，以决定进一步的疫情限制，但政府高级官员称，该省的卫生顾问不建议实行宵禁。福特周一表示，他们整个周末都在工作，直至深夜。尽管安省科学顾问的预测已于上周五提交内阁，但他们要等到周二才能发布公告。 不过看到模板的多个消息来源称，据预测，安省有可能在1月底之前每天平均报告6,000例新的COVID-19病例。调查数据还表明，大部分安省人没有遵循基本的公共卫生准则来减缓新冠病毒的传播。流动数据显示，在圣诞节前几天，省民的活动大幅增加，而省府于节礼日（Boxing Day）开始实施了全省宵禁。 一位政府高级官员称，无论从日常情况还是对医院的影响来看，这个模板都描绘出非常惨淡的景象。 福特上周五称说：“我们处于一个绝望的境地，当您看到模型时，您会从椅子上摔下来的。”他称安省正处于危机之中，“很可怕”，是自疫情以来经历过最严重的情况。不过消息人士指出，新模型并未与早前科学小组警告的趋势有很大的不同，省府还因未能及时响应形势而面临批评。 William Osler医疗系统的重症监护医学总监法利斯（Brooks Fallis）指出，现在正处在数字迅速增长的时期，每天的延误都会导致相应的后果。 安省新民主党党领贺华丝（Andrea Horwath）周一在一份声明中批评省长福特一直做得太少、太迟，对新冠病例激增采取行动的延迟将付出生命的代价。 一些公共卫生专家敦促省府实行宵禁措施，防止人们与家庭以外的人聚在一起，并采取措施降低开放工作场所中的风险。一位高级官员承认政府能用的办法已经不多了。 12月21日，福特政府宣布节礼日起实行全省宵禁，措施包括限制杂货店和药房以外的大多数商店只能路边取货，同时限制餐馆和酒吧只能外带或送餐。 由于12月底新病例数字激增，人们质疑省府为何不在圣诞节前就采取更严格的措施。圣诞节前的两周，安省的日平均新增个案以每天不到2%的速度增长。但在过去的两周，这一数字为每天3.4%。如果新病例持续以这个速度增长，安省在1月底之前每天新增病例可达6,000例。 安省周一又报告了3,338例新病例，另有29人死亡，令安省的总死亡人数超过了5,000人。周一安省住院的新冠患者升至1,563，比前一日增加了80例。 图：covid-ont：福特（左）上周五称安省处于一个绝望的境地。加通社

【加拿大都市网】包括《星报》及《680 news》在内的传媒，引述政府消息人士指出，安省公共卫生官员，不建议现阶段实施宵禁措施。 福特政府内阁现正考虑是否采取宵禁措施，来限制病毒进一步传播；且计划周二（12日）公布最新疫情模型时，同时公布最新措施。 魁省政府由周末开始已实施宵禁，当地警方至今已发出逾200张告票。 福特表示，与内阁开会商讨进一步限制措施，而刚过去的周末，内阁亦不断工作。 福特过去一直被问及是否会采取宵禁，但一直强调所有事情“已摆在台上”。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】多伦多高级医生建议省府，在疫情期间推出10天紧急有薪病假措施。 联邦政府于9月时推出1项名为“加拿大疾病康复津贴”（Canada Recovery Sickness Benefit）的计划，每名患者每周可获得500元，最多可获2周津贴。 但多伦多市政府表示，目前只有42％在职加拿大人可以享用有薪病假，而在低薪及前线员工中，数字更只有10％。 多伦多卫生局（Toronto Board of Health）表示，没有有薪病假的低薪基本前线员工，即使生病，亦要继续感到财务压力，而且，工作场所的病毒传播，已经成为严重公共卫生风险。 多伦多卫生局将于下周举行的会议上，审议10天紧急有薪病假的建议。 市议员Joe Cressy表示：“工人，尤其我们每天依赖的基本及前线工人，必须在生病时能够留在家中作自我隔离，但有不少人又负担不起”，“我们知道，直至我们停止工作场所的传播，我们才能击败疫情，在我们为所有工人支付病假前，我们不会停止工作场所的传播”。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】安省的中学生家长，由周一（11日）开始，可以为每名中学生子女，申请200元1次过教育资助额。 安省省长福特于12月宣布这计划，中学生（13岁至12年级）的家长，可以由1月11日至2月8日期间，为就读中学的子女，申请1笔1次过200元的教育资助额。 至于为小学生（零至12岁）提供的疫情内第2笔200元资助额，申请最后限期亦已延至2月8日。 家长若果需要申请这些资助，可到以下网页申请：https://www.iaccess.gov.on.ca/SupportForLearnersWeb/public/index.xhtml。 省府表示，这笔资助额，若果获得批准，可于大约2个星期，直接存入家长的银行户口内。 不论就读公立学校、私立学校或家中上课，均有资格申请。 （网上图片） T02

弗兰兹领导的大型研究覆盖了181个国家，整合了各国的国内生产总值(GDP)和平均体重指数，借助统计工具排除掉其它因素后发现，平均而言，一个人每增加一克钠的摄入量，其健康预期寿命就会增加2.6年，等到60岁时，为增加0.3年。医学博士弗朗兹·梅塞利团队包括来自瑞士伯恩大学医院、波兰克拉科夫的Jagiellonian大学、纽约州西奈山的伊坎医学院的研究员。 2020年12月22日在线发表于《欧洲心脏杂志》(European Heart Journal)上的论文给出了更明确的结论：全因死亡率与钠摄入量成反比，每日钠摄入量每增加1克可减少131例死亡。 这一结论实在太过惊人。可以说是颠覆了主流的公共卫生政策和医学常识。根据世界卫生组织的建议，每日摄入钠元素的健康上限是2克，借助氯化钠的原子量换算一下就是摄入盐分不应超过5克。 梅塞利承认自己的研究有局限性，因为本质上是观察性的结果，并强调不能由它推出健康饮食方案。他说：“现在还是不要增加盐的摄入量，但是如果您现在血压正常，也没有理由遵循美国心脏协会或欧洲心脏医学会或WHO的建议，将钠的摄入量减少到每天1.5克以下。这些建议——我并不是说完全无用，但从统计数据上看效果很小。” 对于高血压患者，他补充道：“我认为减少食盐摄入量是合理的。” 其他学者对这一研究持保留态度。认为那仅是非常粗糙的关联分析。尽管具有描述性，但根本无法用于推断因果关系。中间还有很多干扰因子，举个简单的例子，许多非洲国家的居民，钠摄入量和预期寿命都很低，而美国的钠消耗量和预期寿命都很高——只看数据的话，就得到钠的摄入量和预期寿命正相关，但这显然是错误的，实际上制约寿命的因素是其它的，诸如战乱、瘟疫和饥荒这些东西。 甚至有人指出，学术期刊不该接受这篇向公众传递错误信息的论文。（煎蛋，译者：majer，图片来源pixabay)