Rick

【加拿大都市网】 美国导演Robert Samuels发文透露香港电影演员陈龙去世，他写道：“我们失去一位香港电影界传奇人物陈龙。我们在90年代一起工作过，他也曾与李小龙于《龙争虎斗》《精武门》合作过，他拥有一颗善良纯真的心，在这个困难时期为他的家人祈祷。” 　　据悉，陈龙别名陈会龙，1942年6月4日出生于香港，中国香港电影演员。陈龙和洪金宝并为洪家班的“两胖”，他诠释过多个经典配角，演出生涯中最为影迷所熟悉的莫过于是《赌侠II上海滩赌圣》的“雷老虎”、1993年《方世玉》中李连杰的仆人以及1994年《六指琴魔》中的“迟来大师”，武打之中渗出浓烈的喜感，在不少观众中留下深刻印象。

【加拿大都市网】加拿大联邦政府事务部长勒布朗(Dominic LeBlanc)说，加拿大人还需要一段时间才能使用国际旅行疫苗接种证明系统。 勒布朗表示，虽然渥太华仍计划在秋季来实施该框架，但他预计该框架将在“未来几个月”投入使用。 今年8月，联邦政府宣布，它正在与各省和地区合作，制定一个 "泛加拿大方法"，以促进跨境旅行。 8月11日的声明写道:“使用疫苗接种证明将为外国边境官员提供所需的疫苗接种历史，以评估旅行者是否满足其公共卫生要求，并在他们回国时提供可信的、可核实的证明。” 当时，联邦政府表示他们正专注于数字化认证，但文件将以各种形式提供。 勒布朗说，他的同事们仍然把疫苗护照放在首位，特别新政策即将启动的情况下。该政策要求联邦监管的航空、铁路和海运部门的所有雇员和乘客从10月30日起全面接种疫苗。 勒布朗说，许多省份已经开发了自己的省级护照，魁省是第一个。 他说，联邦政府的数据将是“对省级数据的确认”。 在政府宣布其强制性疫苗接种政策后，加拿大国家航空委员会说它支持这一举措，但需要迅速开发一个标准化的疫苗接种证明系统。 自今年7月以来，欧盟已颁发了新冠数字证书，该证书在整个欧洲大陆都有效。 加拿大移民、难民和公民事务部发言人杜布瓦(Isabelle Dubois)在一份声明中说，加拿大人可以期待一份“显示旅客已接种COVID-19疫苗的事实文件”。 “预计将有一个共同的外观，并包括持有者的COVID-19疫苗接种史，如剂量、疫苗类型、接种日期和地点。” 杜布瓦说，技术系统中已经建立了保护用户隐私的措施，联邦政府将无法访问疫苗接种登记。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) （ref:https://www.ctvnews.ca/politics/expect-vaccine-passports-for-travel-in-the-next-couple-of-months-leblanc-1.5617130)

（■■卫生部回收19款搓手液。星报） 加拿大卫生部（Health Canada）宣布回收19款搓手液，原因是它们可能对使用者的健康构成风险。 据DailyHive报道，此次回收是在10月8日周四宣布的，此前检查人员在这些搓手液中发现了未申明的杂质，其中一款产品的标签也存在错误。卫生部已暂停两款搓手液的产品许可。卫生部表示，“这些搓手液被回收的原因是它们不符合加拿大卫生部的要求，并可能构成健康风险。” 卫生部建议消费者停止使用这些被回收的搓手液。如果已使用过其中一款产品并心存疑虑，请咨询医疗保健专业人士。 此次回收的搓手液包括： •公司：Canadian National Pharma Group Inc. 产品：CN Pharma 80%乙醇搓手喷剂；CN Pharma搓手液；ShieldPlex 问题：产品未授权含有工业级乙醇；含有未申明的杂质乙醛，且浓度高于正常水平 •公司：Luxe Decor Sales Ltd. 产品：Luxe Health凝胶搓手液（74%乙醇） 问题：含有未申明杂质苯，且浓度高于正常水平 •公司：Dollarama L.P 产品： MediCare搓手液组合 问题：可能含有未申明的杂质乙醛，且浓度高于正常水平 •公司：Dollarama L.P 产品： MediCare搓手液；#01-0102475两瓶包装洁手剂；PUR洁手剂；PUR洗手液；Pur搓手液 问题：可能含有高于正常水平的未申明杂质乙醛和/或苯 •公司：Dollarama L.P. 产品：含芦荟和维他命E保湿霜的Medicare即时洁手喷剂；香味洁手喷剂；香味搓手喷剂 问题：可能含有未申明的杂质乙醛，且浓度高于正常水平 •公司：Dollarama L.P 产品：MediCare应季版搓手液；加拿大纪念品版洁手液；圣诞节版洁手液；复活节版洁手液 问题：可能含有浓度高于正常水平的未申明杂质乙醛和/或苯 •公司：Dollarama L.P. 产品：MediCare无味搓手液 问题：可能含有未申明的杂质乙醛，且浓度高于正常水平 •公司：Haywick Industries 产品：PURE75凝胶 问题：含有浓度高于正常水平的未申明杂质甲醇；未正确标记（包括未含风险声明、使用说明及针对病弱使用者的信息）星岛综合报道

（■■注射疫苗可有效抵抗病毒。星报） 过去一年半处于新冠肺炎疫情下，严格的公共卫生措施令去年的流感季节几乎不存在。如今已踏入疫情第二个秋季，限制已逐渐放宽，加上更严寒的天气将至。有专家提出警告，流感病毒可能会重新肆虐，并出现爆发情况。 据《星报》报道，美国疾控中心的负责人警告说，该国可能面临严重的流感季节风险，加拿大公共卫生局在一份声明中表示，正在为可能重新肆虐的流感季节作好准备，预期需要同时治疗新冠及流感病毒的病人，将会令医疗系统的护理工作百上加斤。 多伦多大学传染病专家班纳兹（Anna Banerji）表示，去年实施封城、公共卫生、保持社交距离、戴口罩和洗手等措施，实际上几乎没有流感季节。当有一段时间没有流感时，通常会再出现并且更为严重，她认为今年可能是一个导致多人死亡的流感季节。 预料公众11月可打流感疫苗 加国已开始向各地运送流感疫苗，安省正在为历史上最大规模的流感疫苗运动作好准备。与去年情况不同之处，高危人群将于10月中旬开始注射疫苗，11月公众可以接种。 流感肆虐的原因之一是变异的速度快，在任何时间，都有成千上万变种病毒正在传播。人们在感染流感和注射流感疫苗时，将会增强对各种菌株的免疫力，流感疫苗抵御三至四种菌株。所以每年接种新疫苗，不是因为前一针失效，而是流感病毒通常已经改变。 自每年2月起流感疫苗开始研发，加拿大生产商之一Sanofi Pasteur的医疗事务主管西特（Bruce Seet）说，现时可能面临公共卫生问题中最复杂和最活跃的病毒之一，如一场持续的军备竞赛。科学家不仅必须猜测那些菌株将会主导，而且在不同的地点可能会有不同版本，甚至在季节内会有一些遗传变化。 西特指出，长者接种流感疫苗的人数较高，但成人的接种率通常只有20%至30%，原因是低估流感的肆虐情况。如果仍有很多人没有接种流感疫苗，传播和变异的可能性将会更大。当有大量未接种疫苗的人，更造就病毒传播的条件。 匹兹堡大学公共卫生实验室总监罗拔斯（Mark Roberts）在声明中指出，放宽新冠疫情的限制措施，将会导致其他呼吸道病毒死灰复燃，对即将到来的流感季节并不是好预兆。有关风险随着人们的活动而增加。如果流感在多个季节保持低水平，那么易感染人群的数量将会继续增加，有可能导致大规模爆发情况。

(■■安省需要在未来十年增加100万楼房，才可配合人口增长步伐。星报资料图片) 有最新研究指出，安省需要在未来十年增加100万间楼房，才可配合人口增长的步伐，并且解决如滚雪球般的供应缺口，这是导致年轻家庭难以找到楼房的问题。 该报告作者莫法特（Mike Moffatt）接受加拿大广播公司（CBC）访问时称，要建造这么多楼房将会是一个巨大挑战。他估计在特定的一年里建造房屋，从独立屋、共管柏文大厦，出租至补助单位，大约要增加7万个各种类型单位。到了2031年，更要增至10万个，以便容纳预计将有227万人前来安省定居。 身兼渥太华智库机构智慧繁荣研究中心（Smart Prosperity Institute）政策高级总监的莫法特说，在其有生之年以来，安省从未有建造如此多楼房。如果未能建造这个数目的楼房，将会有更多人要住在帐篷里，他们被赶出公园。为了负担得起房价，越来越多家庭远离多伦多及工作地点，甚至有更多人搬到其他省份，令安省失去来自世界各地的人才。 适合年轻夫妇房型需求强烈 他估计，根据最近的人口增长和近年来实际建造的楼房数量，目前安省缺少近6.5万间楼房。当参考省府财政部的预测，预计未来10年将会新增91.1万个家庭，现时将需要100万个楼房才可以填补这个缺口，并确保现有家庭和新家庭都有其居所。当中以家庭友好型房屋的需求将特别强烈，让年轻夫妇有空间抚养一个或多个孩子，这个趋势已经明显。 莫法特表示，省内有很多20多岁人士正准备组织家庭，需要确保下一代有安居之所，也是适合所有省民居住的地方。要解决这个问题的方法不是伸延城市，而是建立现有的社区，特别是沿交通线路。当楼房数目越多，人们就越能负担得起。 由安省房屋建筑商协会资助研究的报告，目的是促请联邦、省和市府了解问题所在，并通过立法增加建筑密度来增加住宅数量。 安省政府发言人迪亚高米斯（Melissa Diakoumeas）说，省府在2019年实行房屋供应行动计划，以解决楼房不足问题。这是为了加快和降低发展项目审批的成本，并增加楼房类型和供应。由于多年来跟不上人口增长，省府正在为每个新家庭建造足够楼房，在去年建造接近8万间房屋，比过去10年中任何一年为多。 多伦多大学教授西米蒂基（Matti Siemiatycki）促请政府迅速采取行动，为家庭建造更多可负担的房屋和低密度柏文大厦的发展项目，但两者的建造速度都不够快。他称现时在这方面需要投资，这场危机不会自行解决，特别是目前移民人数和本地人口的增长水平。星岛综合报道

（■■沙省新增病例中约有四分之一是11岁及以下的儿童。CBC） 加拿大只有4个省份周六更新已经数据，新增1,858例新冠病例，累计总数达1,657,262例。全国新增死亡9人，死者总数达28,195人。目前全国的活跃病例共41,641例，同时，有1,587,026患者已经康复。沙省新增病例中约四分一是11岁及以下的儿童。 在新增病例方面，安省增654宗至591,331宗；魁省新增602宗至415,175宗；沙省新增502宗至71,526宗；纽奔驰域省新增100宗至4,957宗。在死亡数据方面，魁省新增2人至11,412人；安省新增2人至9,788人；沙省新增5人至746人。全国其余11个省区当天无报告新增死亡案例。 在疫情严重的沙省，周六新增病例中约有四分之一是11岁及以下的儿童，是该省唯一新病例超过100例的年龄组别，也是唯一仍然没有资格接种新冠疫苗的年龄组。 星岛综合报道

（■■有分析认为，CRB阻碍了生产力并加剧了劳动力短缺。加通社资料图） 随着去年9月开始实施的加拿大复苏福利（Canada Recovery Benefit，简称CRB）即将于10月23日到期，究竟新的自由党少数政府在第四波疫情的发展下，将如何决定这项疫情援助计划的未来，就令人关注。而商界、学术界和政界的一些人士则希望一劳永逸地结束CRB，认为它阻碍了生产力并加剧了劳动力短缺。 据CIBC副首席经济学家塔尔（Benjamin Tal）在接受《国家邮报》的访问时说，如果要延长该项就业援助计划，它必须非常地具有针对性。对于那些确实因疫情而失去大量收入的人以及那些只是决定不想复工的人，必须区别对待。 加拿大餐馆协会（Restaurants Canada）、加拿大独立企业联合会 (Canadian Federation of Independent Businesses) 和加拿大商会（Canadian Chamber of Commerce）同样反对CRB。魁省省长勒格（Francois Legault）今年8月时也曾表示：“我们不得不说，CERB（加拿大应急福利金）和CRB一直是个问题。它们令回去工作存在一种阻碍，因为人们可以待在家里就轻松收到一张金额不小的支票。但这最终会结束。一些现在更喜欢呆在家里接受联邦政府补助的人需要重返工作岗位。” 自由党内部也倾向终止福利 在联邦自由党内部，似乎没有兴趣延长该项成本不低的计划。在选举政纲和选举后的媒体活动中，自由党已转而专注于增加企业支持的承诺，例如扩大加拿大复苏招聘计划（Canada Recovery Hiring Program），并为受疫情打击特别严重的旅游业、艺术等行业，提供有针对性的援助。 总理杜鲁多周三对记者表示：“归根究柢是我们在这场疫情之初做出的承诺，即尽可能多且长时间地为国民提供支持。对于确保我们的经济复苏、确保商业能够迅速恢复繁荣来说，这不仅是正确的、也是明智的做法。” 但结束CRB的决定或许不完全取决于自由党。如果杜鲁多想要推动新的疫情商业援助计划，他的少数政府将不得不寻求另一个联邦政党支持，而这也不可避免地意味着要作出让步。 如果这个政党是新民主党，那么CRB很可能会延长，而且很可能维持在目前的每月1,200元水平。 新民主党党领驵勉诚（Jagmeet Singh）周四对记者表示：“我们希望看到这项支持计划继续下去。对于亚省和沙省来说，现在是有史以​​来最糟糕的情况。因此，在最糟糕的情况下，切断对国民的援助是不负责任和错误的。我们肯定是希望看到广泛的持续支持。” 不过驵勉诚也表示，他准备就疫情经济援助做出一些让步，特别是哪些人和企业应该、哪些不应该有资格获得这些援助。 第四波疫情添变量 如果自由党最终与魁人政团谈判成功，那么几乎可以肯定，只要政府承诺为受疫情打击最严重的人和企业提供有针对性的支持，CRB将会永久结束。 魁人政团疫情计划评论员德斯加涅（Nathalie Sinclair Desgagne）在接受访问时表示：“我们支持取消 CRB，认为不应将其延长至10月23日之后，但尚未重启的旅游和艺术行业除外”。她续道：“我们希望看到的是就业保险（EI）的深入改革，因为实施CERB和CRB的原因就是，EI系统无法支持一年半前出现的那种大规模和突然的失业。” 联邦保守党党领奥图尔（Erin O'Toole）尚未就CRB表达具体立场，但他在竞选活动期间曾重申，保守党希望“以负责任的方式减少紧急支出”，同时将援助重点放在特定行业。 但“CRB难题”的另一方面是由Delta变种病毒驱动的第四波疫情，它正在亚省和沙省肆虐。自连任以来，杜鲁多一再承诺不会放弃对这些省份的支持。 自由党消息人士称，将CRB延长至11月20日的选项很有吸引力，因为它不需要任何立法变更或下议院投票。这将使联邦政府能够有时间观察疫情的发展，看本周出现的一些有关病例数和住院人数的“积极”趋势能否持续。

（■■安省放宽体育场馆人数限制，枫叶队比赛将迎来满座球迷。加通社资料图片） 安省主要的室内职业运动队伍，从东岸时间周六凌晨零时01分开始，室内场馆的入座率限制已被取消。 安省体育厅长麦克劳德（Lisa MacLeod）周五宣布，北美冰球联盟(NHL)的多伦多枫叶队、渥太华参议员队，NBA的多伦多猛龙队新赛季将于本月晚些时候开始，届时他们将容许在“满座”球场的球迷面前比赛。 枫叶体育娱乐公司（Maple Leaf Sports and Entertainment，简称MLSE）总裁兼首席执行长弗斯达尔(Michael Friisdahl)在一份声明中表示：“今天对我们的团队、我们的球迷和我们的社区来说都是令人兴奋的一天，我们期待着一个安全、愉快的赛季。” 须持疫苗证书入场 其他获准放宽入座率的还包括音乐会场地、剧院和电影院等设施，但前提是必须符合疫苗接种证明的规定。 MLSE发言人表示，周三枫叶队对阵到访的满地可国民队(Montreal Canadiens)的赛季揭幕战，将是丰银体育馆(Scotiabank Arena)首次恢复满座的比赛。 NBA猛龙队将在10月20日开始他们的新赛季，迎战到访的华盛顿奇才队。 而NHL渥太华参议员队将于周四主场对阵多伦多枫叶。 新规则使温哥华加人队成为唯一没有获准球场“满座”的NHL球队，事关卑诗省的新冠疫情协议，仍将室内场馆人数限制在原容纳量的50%。

（■■莱格曾是一个健康、充满活力的年轻人。脸书） 三个星期之前，来自魁省的莱格（Mélodie Trépanier Léger ）还是一个健康、充满活力的21岁年轻人。但现在，她却因为感染新冠肺炎而在满地可的一间医院留医且陷入昏迷。她的家人公开情况，提醒公众要注射疫苗。 莱格是于9月17日出现新冠征状，一周后入院。她的病情迅速恶化，在皇家维多利亚健康中心（McGill University Health Centre’s Royal Victoria Health Centre）进行治疗，但已陷入昏迷。 莱格的父亲特雷帕尼尔（Jimmy Trépanier）说：“女儿的肺部就像硬纸板，我非常担心。入院后，她就再也没有睁开过眼睛，真的很害怕。”特雷帕尼尔说，他的女儿不相信新冠的严重性，因此拒绝接种疫苗。 家人公开故事建议国民接种 莱格的家人将她的故事公开，希望其他人能够改变主意，并尽快接种疫苗。她的母亲索菲·莱格（Sophie Léger）一直在Facebook上用法语分享最新动态，并启动了#vaccinpourmelo标签以提高大家对疫苗的认识。 在魁北克，符合条件而已经接种疫苗的人有85%。根据魁北克国立卫生研究院 (INSPQ) 的数据，那些没有接种疫苗而感染病毒的人，确诊的可能性高出7.6倍，而住院的可能性更高出26.7倍。 魁北克国立卫生研究院的流行病学家德塞尔（Gaston De Serres）说，不幸的是，这种病毒会一直存在，所以那些没有接种疫苗的人最终还是会被感染的。 虽然年轻人因新冠而住院的风险低于长者，但他告诫不要轻视其影响，也不要将新冠与流感等其他呼吸道病毒进行比较。他解释说：“新冠的问题在于，与流感相比，我们的人口对这种病毒没有免疫力。鉴于新冠病毒对于未接种疫苗的人来说是全新的病毒。因此，会有更大的机会需要入住重症监护病房。” 德塞尔再次鼓励所有尚未接种疫苗的人士要尽快接种疫苗。他又强调，疫苗确实提供了良好的保护，而且很安全。星岛综合报道

【加拿大都市网】多伦多一名警察被指控在一名妇女报警后的一天，前往她家并对她进行性侵犯。 在多伦多警察法庭的聆讯上，警员奎恩（Conal Quinn）面临着根据《警察服务法》（Police Services Act）提出的纪律指控。 公告称，当申诉人3月20日报案称自己受到来与家庭的威胁时，奎恩与申诉人进行了互动（interacted ）。指控称，第二天被指控警员在执勤时去了申诉人的家，并对她进行了性侵犯。 公告称被指控警员奎恩随后因与该事件有关的性侵犯而被刑事指控。这名警员目前带薪停职，还没有在法庭上提出抗辩。 安省警察监管机构4月宣布了对奎恩的刑事指控，其中还包括一名官员违反信任的罪名，但没有透露对他的指控的细节，称案件目前正在法庭审理。 这些指控还没有在法庭或警方法庭上得到验证，警方发言人表示，纪律程序将暂停，直到刑事案件得到解决。 (资料图片) T11

【加拿大都市网】安省宣布取消对特定室内和室外环境的所有容量限制，但前提是需要提供疫苗接种证明。这些场所包括体育场馆、音乐会场馆和电影院。 安省在周五下午发布的一份新闻稿中宣布了这一消息。 从星期六凌晨12:01开始，以下场所将被允许使用100%的容量： 音乐会场馆、剧院和电影院 体育和娱乐健身设施的观众区（将不包括健身房、个人训练） 会议和活动场所（室内会议和活动场所仍需将容量限制在能够保持物理距离的数量） 赛马场、赛车场和其他类似场所 有演播室观众的商业电影和电视制作 安省卫生厅长叶丽雅(Christine Elliott)在一份声明中表示：“随着我们继续看到更多的安省人卷起袖子，注射了超过2200万剂疫苗，我们的政府正在谨慎地取消对某些环境的容量限制，因为我们知道这些环境中的疫苗接种证明要求为安省人提供了额外的保护。” “与COVID-19的斗争还没有结束，我们都必须保持警惕，继续遵循我们知道的公共卫生措施，保证我们的安全。如果你还没有接受COVID-19疫苗的第一或第二剂，那就去做。” 安省政府还宣布，从10月13日开始，参加婚礼活动、在会议或活动场所举行的葬礼，将需要提供疫苗接种或医疗豁免证明。 安省表示，抗原测试阴性的证明将不再被接受为替代方案。 （ref:https://www.cp24.com/news/select-ontario-venues-requiring-proof-of-vaccination-to-be-allowed-to-operate-at-full-capacity-1.5616978)

【加拿大都市网】一年一度的感恩节又来啦，现在是谈论火鸡的时候了。你知道感恩节有美食大餐还有放假一天，但关于感恩节的相关知识还有更多。 让我们来看看我们是如何得到感恩节这个日子的。 第一个感恩节是什么时候？ 让我们回到440年前。这一年是1578年。英国探险家马丁·弗洛比舍(Martin Frobisher)在纽芬兰举行了一场感恩节的盛宴。 弗罗比舍有很多要感谢的。他和他的大部分船员在北极地区进行了一次艰难的旅行后回来了。他们当时正在寻找西北航道。 风暴和寒冷使他们都迷路了。弗罗比舍很遗憾他没有找到航道，但他很高兴自己还活着。 这顿饭可能不是很好吃。它来自船上的仓库，主要是咸牛肉和豌豆泥。但它开启了一个传统，即对他们所拥有的食物心存感激。 弗罗比舍是第一个在加拿大庆祝感恩节的欧洲定居者。但原住民庆祝秋收的历史悠久。早在欧洲定居者到来之前，他们就开始庆祝了。 我们怎么会在十月过感恩节？ 早在16世纪，塞缪尔·德·尚普兰(Samuel de Champlain)遵循原住民收获节的习俗。他在新法国殖民地举行了宴会。法国定居者和当地的米克马克人都来参加。 但是，感恩节的官方庆祝活动经常变动。直到1879年，它才成为加拿大的一个年度节日。 即使在那时，它也通常在11月的第一个星期举行。1920年之后，它经常与阵亡将士纪念日(Remembrance Day)同时庆祝。 直到1957年，我们才确定了最后的日期。议会将10月的第二个星期一定为正式日期。从那以后，这一天就成了正式的日子。 感恩节是如何庆祝的？ 一家人在感恩节晚餐时围坐在桌子旁。 庆祝感恩节的方式没有规定。但它通常涉及在长周末与家人和朋友一起吃大餐。这是一个秋天的节日。因此，它的特点是在秋季的食物，如南瓜，西葫芦和土豆。当然，还有火鸡。 今年，许多人都选择了接种疫苗。家人可能有机会再次一起庆祝。或者他们可能会在网上聚在一起，吃虚拟家庭晚餐! 感恩节在美国 众所周知，美国人对感恩节食物非常认真。晚餐吃火鸡的传统是一个已经跨越了国界的传统。 它来自于英国古老的习俗，即在特别的饭局上吃一只大鹅。由于火鸡原产于北美，它取代了鹅的位置。 在美国，他们在11月的第四个星期四庆祝感恩节。 一个感恩的好时机 每个人都以自己的方式庆祝感恩节。而今年是一个充满意外事件的一年。这是一个很好的时机，花点时间想想你要感谢的东西。(都市网Rick编译，图片来源pixabay) （ref:https://www.cbc.ca/kidscbc2/the-feed/whats-the-story-thanksgiving)

【加拿大都市网】科学家声称已经开发出一种技术，可以将火星上的空气转化为火箭燃料，而且这种技术非常高效，以致太空船在回程时毋须携带任何额外的燃料。 根据早前发表在《自然通讯》(Nature Communications)杂志上的一项研究，使用新型化学催化剂的反应堆可以有效地将二氧化碳转化为甲烷和乙烯，本质上是将温室气体转化为燃料、能源储存和塑料的有用构件。 有趣的是，甲烷反应与国际太空站将不能呼吸的空气转化为燃料的技术相同，但研究主事人、辛辛那提大学化学工程师吴景杰(Jingjie Wu)有更宏伟的目标，他说：“该反应堆可以将火星上含二氧化碳的大气层转化为火箭燃料，要么用于太空船的返程，要么帮助他们有更远途的旅程。” “这就像火星上的加油站，”吴说：“你可以很容易地将二氧化碳泵入这个反应堆，然后为火箭生产甲烷。” 吴说，前往火星的旅程只需要携带一半的燃料，这大大减少了太空船的重量，使星际太空飞行既便宜又高效。 但他补充，这个系统即使在地球上也有重要的用途。 他指从大气中去除二氧化碳的方法，有助缓解气候变化问题，并将其更好地用作一种更清洁的能源或化学成分。他认为，二氧化碳到甲烷的转化，甚至可以作为一种化学电池，使太阳能和风能等再生能源更加可靠。 吴补充：“以前我们有多余的绿色能源只是把它们扔掉，现在我们可以将这些多余的可再生能源储存在化学物质中。” 图片： UC Creative、路透社 T09

【加拿大都市网】多伦多以其各个美丽公园而闻名，这些公园组合成远足、野餐甚至户外市场的一幅完美风景。本月稍后，多伦多将在河滨新建一个城市公园和户外市场。 全新的Riverside Common Park将与 Leslieville跳蚤市场合作举办其首个市场。10月17日，新公园将正式启动，届时将举办演讲、现场音乐表演，再加上一个出售服装至精选古董旧物的市场，还有一些当地艺术家的艺术快闪店。 访游毋须门票，但组织者鼓励所有人在网上登记以获得户外市场的免费门票，以助估量活动的人数。 从10月17日到12月4日，户外市场将在整个秋季的特定日期运行。Riverside Common Park位处靠近Broadview的657 Queen St. East。 T05

【加拿大都市网】两家印度制药商已申请结束默克制药(Merck & Co)的口服抗病毒药物莫努匹拉韦(molnupiravir)的仿制药用于治疗中度COVID-19的后期试验，这引发了人们对这种实验性药物有效性的质疑。 印度药品监管部门的内部专家委员会在其网站上披露，Aurobindo Pharma Ltd和MSN Laboratories已经提交了该组患者的中期临床试验数据，并要求结束试验。 药品监管部门说，这两家公司计划继续对轻度COVID-19患者进行后期试验。 印度药品监管局的一位人士说，该药片对中度COVID-19没有显示出明显的疗效，尽管它对轻度病例取得了成功。 默克制药和合作伙伴Ridgeback生物疗法公司上周表示，莫努匹拉韦将轻度至中度COVID-19患者的住院或死亡风险降低了近一半，这一结果被专家誉为对抗新冠的重大进展。 默克制药尚未提供其计划中招募1500名患者试验的详细数据。 目前还不清楚印度制药商和默克制药进行的试验之间的差异，比如他们如何定义中度COVID-19，这是否可能导致了试验结果的差异。根据Aurobindo的试验方案，中度患者包括发烧、咳嗽、呼吸困难和缺氧的患者。 Aurobindo公司的一位发言人没有对该药物在试验中的有效性进行评论。 Aurobindo公司于8月开始对其默克药片的仿制版进行计划中的100名患者的试验，并且同时还在进行一项试验，包括1200名患者来测试这种药物对轻度疾病的疗效。 MSN和默克制药没有立即回复评论请求。默克股价下跌不到1%，报81.25美元。 默克制药在4月份表示，他们的药物在疾病早期效果最好。它停止了一项针对住院病人的试验，后期将研究的标准从症状持续时间不超过七天的患者降到了五天。 印度试验 默克制药已经与至少八家印度制药商签订了莫努匹拉韦的自愿许可协议，目的是将南亚国家变成该药物的制造中心，以供应低收入和中等收入国家。 八家印度公司中的五家正在进行一项联合试验，仅在门诊环境的COVID-19轻度患者中使用抗病毒药物。 另一家获得许可的公司Hetero在7月初宣布了自己在轻度COVID-19患者中进行的莫努匹韦仿制药后期试验的中期数据，并向监管机构提交了紧急使用的申请。 Hetero公司正在单独进行一项关于中度COVID-19患者的研究，并表示这些结果将在未来的某一天提交。(路透社，都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】大温运输联网（TransLink）和卑诗水电公司（B.C. Hydro）已发出指令，强制所有员工接种疫苗。 大温运输联网周五宣布，要求所有员工完全接种新冠疫苗，并在11月29日前提供完全接种疫苗的证明。 这一政策适用于运输联网、岸山巴士公司(Coast Mountain Bus Company)、卑诗捷运公司(BC Rapid Transit Company)和运联警队（Transit Police）的所有员工。 运输联网行政总裁奎因（Kevin Quinn）表示，接种疫苗是抵御新冠病毒的最佳屏障，而实施这项政策是保护所有员工和乘客的重要步骤。他说：“这个决定是在关键时刻做出的，因为越来越多的人返回公共交通工具，我们竭尽全力阻止新冠病毒的传播至关重要。” TransLink表示，将继续与员工和工会合作，进一步明确其强制性疫苗接种政策，包括为少数可获得医疗豁免的员工提供更多信息。 此前一天，卑诗水电公司在周四宣布，全省6,000多名员工必须在11月22日之前完全接种疫苗。并且，该公司还要求其所有承包商和分包商在2022年1月10日前完全接种疫苗。 这一指令适用于卑诗省内的所有水电工地，包括位于卑诗省东北部的C座水坝(Site C Dam)。 V05 图片：大温运输联网要求所有员工接种疫苗。星报资料图片  

【加拿大都市网】三名司机因拒绝搭载未有遵守新冠指引的乘客而遭优步（Uber）解雇。卑诗省一个工会就此做法提出投诉。 在周四的一份声明中，UFCW1518工会表示，他们已代表多个司机向卑诗劳工关系局提出投诉。在一宗事件中，工会表示，据悉一名顾客以投诉威胁司机，并在被要求佩戴口罩后出现暴力行为。司机报警，警员把乘客从车内带走。 在另外一起事件中，一名司机拒绝搭载4个乘客，因为他们违反了优步的新冠安全规定。司机认为，这些乘客后来给他留下了差评，以此进行报复。 工会续说，这些司机报告称，他们经常遇到醉酒、粗鲁和苛刻的乘客，在多起事件中，司机们受到了投诉的威胁。 UFCW1518认为，涉案司机有良好的驾驶记录，但据悉， 他们在被投诉后，手机上的优步应用程序就被停用。 工会声明称，他们试图联系优步客服部门，对乘客投诉提出异议，但无法了解更多情况，优步方面也无法给出合理说法。优步客服部门没有跟进审查，也没有进一步尝试联系司机。 优步发言人在一份电子声明中说：“我们希望在优步平台上的每一次体验都是安全、尊重和积极的，我们制定的政策就是为了这点考虑。” 司机辛格（Bhupinder Singh）在声明中说：“我买了一辆新车，向朋友借钱，如今谋生工具被偷走了。” 辛格说：“这影响了我的心理健康，我是一名顶级星级司机，完成了2,000多趟行程，由于两次虚假的客户指控，优步在没有进行适当调查的情况下关闭了我的账户。” 工会希望，如果劳工关系局的裁决对司机有利，那么他们将被复职并得到补偿。UFCW1518还希望《就业标准法》能够作出调整，允许基于应用程序的合同加入工会。 卑诗就业、经济复苏及创新厅长柯议伦(Ravi Kahlon)周五表示，该省在支持打零工人群方面，还有很多工作要做。他说：“在这个充满挑战的时期，雇主需要支持他们的员工。”   V33

【加拿大都市网】加拿大统计局公布，卑诗省9月失业率为5.9%，一共创造了12,300个工作职位，失业数据已连续三个月成为全国最低。 根据周五公布的全国数据来看，卑诗省9月失业率从8月的6.2%降至5.9%。加拿大全国失业率为6.9%，因此从数据来看，卑诗省的经济复苏情况似乎要比其他省份要乐观。 卑诗省就业增长最多是教育、公共管理和其他支援服务领域。而职位流失最大的领域则涉及卫生保健、批发零售，以及建筑等领域。失业率最高的年龄段是15岁至24岁之间。 至于卑诗省各城市表现，基隆拿的失业率低于全省平均水平，仅为5.4%，比8月的5.7%有所改善。 然而，阿波斯福-米逊和温哥华的失业人数较多，分别是6.9%和6.7%。维多利亚的情况要好得多，失业率只有4.2%。 就业、经济复兴及创新厅长柯议伦（Ravi Kahlon）强调，卑诗省自疫情开始以来，以101.5%的就业恢复率继续领先所有省份。此外，在过去一年，有超过3.4万人从其他省份搬迁至卑诗，这有助于扩大本省的劳动力市场。 柯议伦认为，卑诗省之所以能实现快速经济复苏，主要归功于有81%的省民已接种新冠疫苗。 此外，全国9月份的失业为6.9%，较8月下跌0.2个百份点。9月一共增加15万7千个工作职位。   V33

【加拿大都市网】 Google旗下专注于人工智能的公司DeepMIND通过一种新模式，将降雨“临近预报”(nowcasting)提升到了一个新的水平，工程师现在可以用它来预测未来几小时内发生的气象事件。 随着自然灾害随时在世界各地发生，它们“袭击”一个社区的机率变得很难计算。而即使是降雨状况，也不是所有的现代气象预测工具都能提供可靠的预测。 据《科学警报》(Science Alert)报道，DeepMind的工程师们引入了一种新的高精确度降雨模型DGMR(Deep Generative Model of Rainfall)，即“降雨量的深层生成模型”。 在人工智能领域下，该模型利用机器学习产生更多“训练有素”的数据，以提供接下来的一两个小时内的降雨结果，准确度达89%。这项研究的结果于九月底发表在《自然》网站（Nature.com）。 DeepMind 临近预报团队在其博客中写道，以人工智能为中心的应用将为未来的环境挑战提供更多机遇。 英国气象学家称赞DeepMind模型的发展。而在将来，研究人员可以把它结合起来监测当前的天气预报模式。 图片：Getty Images T09

【加拿大都市网】很多时候当你伸手去拿厨房纸，如果你停下来想一想，大多数时候都可以用可重复使用的海绵或布来清洁。来看看这些专家的建议，不但能节省厨房纸的使用，也能为你省钱。 地毯 不小心把饮料洒在了地毯上了？不要伸手去拿厨房纸。用纸巾擦拭洒溢出的液体或擦洗污渍会在地毯上留下纸质残留物，而且擦拭不彻底。相反，用一块干净的干布来吸干液体，然后用吸尘器。 专业清洁人员警告说，使用厨房纸还有一个问题。擦洗污渍会使纸上的绒毛深入到地毯纤维中，之后很难用吸尘器清理。最好用海绵代替。 烹饪时擦拭双手 我们很容易就从卷轴上抓下一张厨房纸来擦干你油腻的、粘乎乎的手，但要尽量忍住。专家建议在做饭时穿上围裙，而你有可能在厨房里挂了一条你一直忽视的围裙。这样做不仅可以在做菜时节省纸张，而且还可以在这个过程中保护你的衣服。只要在洗完手后在围裙上擦一下，就可以进入下一步的烹饪过程了。 砧板 在清理砧板等木制表面上的肉汁等污渍时，不要使用厨房纸，因为厨房纸不会完全吸收所有的液体。专家建议用一块喷上消毒剂的干净湿布来清除所有的残留物。 眼镜 厨房纸的硬度足以划伤你的镜片，而且会留下绒毛。擦拭眼镜时你最好使用超细纤维布，因为它能去除油渍，并将其擦干净。 电子屏幕 让厨房纸远离你的电视屏幕、笔记本电脑，甚至你的手机。专家表示，绝不建议在LCD或等离子电视屏幕等脆弱的玻璃表面使用厨房纸。纤维会导致屏幕的永久性蚀刻。相反，要使用专门为这些表面设计的产品和超细纤维布(microfibre cloths)。清洁这些屏幕时，不要施加太大的压力也很重要，因为它可能会对液晶显示器内部的晶体造成损害。 餐盘 用厨房纸擦拭盘子和杯子，这不是一个好主意。这将是不符合自然规律的，首先是不环保，其次微小的颗粒可能会粘在餐具上，之后会进入你的消化系统。 用抹布或湿布来代替，擦拭那些盘子或杯子。 镜子和窗户 专业清洁人员建议在清洁窗户和镜子时，使用超细纤维布，而不是厨房纸。超细纤维布的效果跟厨房纸一样好，甚至更好，而且它们可以重复使用。如果你没有布，报纸或甚至纸袋也可以使用。而且最重要的是。它们都不会像纸巾那样留下绒毛。 汽车内部 清洁专家表示清理汽车时应避免使用厨房纸。不要用厨房纸擦拭你的仪表盘。同样，超细纤维布理想的选择，因为它可以去除灰尘，而不是让灰四处移动。干纸巾似乎永远无法完全清除灰尘使用清洁产品会留下粘性残留物，吸引更多的灰尘。超细纤维中的槽可以捕捉和清除污垢。 ...以及几乎所有其他东西 根据清洁专家的说法，建议把厨房纸换成了超细纤维布来清洁几乎所有东西。超细纤维布比纸巾好，因为厨房纸会留下条痕并造成浪费。 只要有可能，使用超细纤维布这样的可持续的东西是最理想的。超细纤维布可以重复使用和洗涤，但不要使用烘衣纸或织物柔软剂。(都市网Rick编译，图片来源pixabay) （ref:https://www.readersdigest.ca/home-garden/cleaning/shouldnt-clean-with-paper-towels/)

【加拿大都市网】在多伦多，那些准备参加室内曲棍球、游泳课程或其他一系列室内体育活动的人不久将必须出示接种疫苗的证明。 周五，多伦多首席医生发布了一份指示，要求所有参加室内有组织运动的12岁及以上的人必须提供疫苗接种证明。 该命令规定的所有人员在每次进设施时，都必须提供身份证明和完全接种COVID-19疫苗的证明，或有效的医疗豁免。 德维拉(Eileen de Villa)医生在周五的声明中表示：“通过发布这份指示，多伦多公共卫生部门正在采取必要的措施，以确保对所有参与室内运动的人提供最大的保护。” 疫苗接种要求包括球员，以及在有组织的运动中担任教练、护理、志愿者或裁判的任何人。 它包括但不限于：体育联盟、有组织的运动、舞蹈课、体操、武术和游泳课。 德维拉在信中表示，体育活动，特别是在室内，增加了与其他参与者的密切接触。不戴口罩的大量呼吸可能使个人暴露在气溶胶和飞沫中，并可能导致在室内空间的长时间暴露，特别是在通风不理想的情况下。 德维拉说，对体育赛事采取一致的疫苗接种政策将有助于减少传染性更强的Delta变种病毒的传播，这种变种病毒在室内更容易传播。 "我们已经看到COVID-19病例和爆发与室内体育和娱乐活动有关，"De Villa说。"通过一个一致的疫苗接种政策--除了自我保护措施--我们减少了这些环境中COVID-19的传播风险，并确保这些活动以尽可能安全的方式继续进行。" 德维拉表示：“我们已经看到了与室内体育和娱乐活动有关的COVID-19病例和疫情。” 该命令从11月1日起在多伦多生效。 约克区的卫生官员最近也发布了一项类似的命令。此举正值冰球季和其他秋冬室内娱乐活动开始增多之际。 截至10月7日，大约86.3%的12岁及以上的多伦多居民至少接种了一针COVID-19疫苗，而81.6%的人已经完全接种。(都市网Rick编译，图片来源加通社) （ref:https://www.cp24.com/news/proof-of-covid-19-vaccination-to-be-required-for-all-indoor-sports-in-toronto-1.5616504)

当地时间10月8日，电影《图兰朵：魔咒缘起》发布新剧照，关晓彤饰演的图兰朵公主粉纱裙+鲜花妆造型曝光，温柔至极。该片由郑晓龙执导，王小平编剧，关晓彤、迪伦·斯普罗斯、姜文、胡军等主演，讲述图兰朵公主被三色魔镯诅咒，异域来客“蓝眼睛”为爱以命赌谜的故事，影片将于10月15日上映。（新浪娱乐）

近日，据台湾媒体报道，朱孝天的最新专访公开。他提到自己与太太韩雯雯曾患新冠肺炎。2019年6到12月他都在中国参加商演，某天在广东惠州演唱完，当晚就发高烧 ，喉咙整个发痛，他说：“那次跟平时感冒真的不同，支气管真的很痛，嘴巴后方发苦。”但味觉并未丧失，因为隔天要在新疆乌鲁木齐开唱，情况也没严重到要就医，就选择吃药来暂缓症状。而他这趟商演韩雯雯都陪在身边，当时他发高烧之后，太太也出现身体不适，因此他猜测韩雯雯也被感染过，现在想想都觉得后怕。 　　最后一站商演在安徽的亳州，结束后隔年1月底他独自回台湾过年，很快新冠肺炎爆发，他就一路待到今年10月。因为罹患罕见遗传疾病“纤维肌痛症”，朱孝天问医生能不能打疫苗，并提到可能感染过肺炎的猜测，医生告诉他的确新冠在很多人身上是没有反应的（无症状），验完抗体后推断2019年他应该中过，但抗体数值已下降。 　　他提到自己在台湾近2年来，没资源没人脉，还感叹自己明明是“一个台湾人，却没有台币进帐”；当年台版《流星花园》F4红极一时，而朱孝天却未尝过因爆红而年收破亿的滋味，他说：“其他人我真的不知道，我到现在价钱最高的代言就是观光局代言，8000万4个人分，那是我拿到最高的一次”，那时他也曾在东京和大坂办小型个人演唱会，通常一场演唱会的酬金为2万美金（约12.8万人民币），钱一拿到就去买古董，现在多数放在北京开的古玩店里，他在台湾期间就由妻子韩雯雯管理。

【加拿大都市网】据加拿大首席公共卫生官谭咏诗医生说，由Delta变种病毒驱动的第四波疫情似乎在全国范围内趋于平稳，尽管在一些疫苗接种率较低的省份和卫生地区，未接种疫苗的人继续以高比率经历严重的后果。 周五发布了新的加拿大疫情模型显示，虽然每天的病例数已经放缓，但在萨省、阿省和西北地区等一些省份和地区，COVID-19的感染继续给卫生系统带来巨大压力。 虽然，根据加拿大公共卫生局周五发布的文件，随着全国范围内疫苗接种率的不断提高，疫情在全国范围内已经脱离了增长模式。 公共卫生局周五提出的新模型表明，如果保持目前的传播水平，未来几周每天的新病例数量可能会下降。 该预测模型提供了一个比该机构上个月发布的更乐观的前景，当时警告说，如果不降低病毒传播水平，加拿大每天的COVID-19病例数量可能达到前所未有的高点。 谭咏诗指出，自7月中旬以来，COVID-19的繁殖指数首次降至1以下，这意味着疫情不再增长。 截至周五上午，全加拿大81.5%符合条件的人已经完全接种了COVID-19疫苗，目前全国有41,137名活跃的感染者。(都市网Rick编译，图片来源加通社) （ref:https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/fourth-wave-of-covid-19-levelling-off-but-still-high-in-regions-with-lower-vaccine-uptake-modelling-1.5616344; https://globalnews.ca/news/8253435/fourth-wave-covid19-decline-phac/?utm_source=notification)

【加拿大都市网】周四的NBA季前赛中，尼昂(Georges Niang)和蕯夫居里(Seth Curry)分别得到16和15分，协助费城76人队以125-113战胜了多伦多猛龙队。 76人今仗各人手风甚顺，其中在第二节表现特别强劲，取得11分的优势（44比33）。全场共有8名球员得分达到两位数，投篮87射47中，命中率54%，3分球37射18中，命中率49%，其中尼昂和蕯夫居里便各投进4个3分球。 其余表现出色的球员还包括祖尔 (Isaiah Joe)得15分，哈里斯(Tobias Harris)和马克西(Tyrese Maxey)各得到14分，恩比德(Joel Embiid)得到10分。 猛龙方面，得分最多是阿努诺比（OG Anunoby） 的22分，其次是17分的范弗利特（Fred VanVleet） 。   图片：美联社 T09

【加拿大都市网】安省再有114名学生染疫，因疫情而需要关闭的学校增至9间。 截至周五（8日）早上的过去24小时，安省再有114名学生染疫，令学生整体感染人数增至2,609人；教职员染疫多12宗，至总数309宗；而与学校有关的感染个案增至2,975宗。 录得病例的学校减少6间，至总数774间，占全省4,844间学校的比率为15.98％；因疫情而需要关闭的学校增加1间，至总数9间，占全省学校的比率为0.19％。 托儿所方面，过去24小时再有13名幼童染疫，职员染疫增4人；录得病例的托儿所减少7间，至总数121间，占全省5,413间托儿所的比率为2.24％；因疫情而需要关闭的托儿所减少2间，至总数15间，占全省托儿所的比率为0.28％。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】加元兑美元周五升至逾两个月高位，因数据显示加拿大恢复了疫情爆发以来失去的所有就业岗位。这将支持加拿大央行进一步削减公债购买计划。 加拿大统计局的数据显示，加拿大经济在9月份创造了15.71万个就业岗位，几乎是预期的三倍，失业率达到了18个月以来的最低水平6.9%。 本站相关报导：快报！9月新增15.7万个工作岗位 就业率首次接近疫前水平 CIBC Capital Markets资深经济学家门德斯(Royce Mendes)表示:“尽管加拿大央行本月晚些时候可能敲定了再次缩减购债规模的协议，但要彻底治愈劳动力市场，仍有一段路要走。” 加拿大央行将于10月27日做出利率决定，并更新其经济预测。 加元兑美元上涨0.5%，至1.2491加元，或80.06美分兑1加元。此前加元曾触及8月5日以来的最高水平1.2488加元。加元已经连续第三周升值，涨幅为1.2% 作为加拿大主要出口产品之一的石油价格受到全球能源危机的提振。全球能源危机推动天然气价格升至创纪录高位，并促使中国要求增加煤炭产量。美国原油价格上涨1.6%，至每桶79.58美元。 加拿大政府债券收益率在整个曲线上走高。10年期国债收益率一度触及5月13日以来的最高水平1.601%，随后回落至1.584%，当日上涨1.6个基点。(路透社，都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

10月7日，第26届釜山电影节亚洲内容奖揭晓，宋佳凭《小舍得》荣获“最佳女主角”，网剧《沉默的真相》获得最佳流媒体原创奖。随后，宋佳在微博开心发文庆祝，坦言：“《小舍得》得表演奖我可是真挺高兴，因为完全没在舒适区。” 　　宋佳也在文中感谢了身边的人：“要谢谢爱奇艺一直的信任，谢谢柠檬影业在我拒绝后一直一直的坚持，谢谢张晓波导演一直一直一直的鼓励，谢谢我爸张国立老师，谢谢亲妈朱茵老师，谢谢后妈吴玉芳老师，谢谢我妹蒋欣一直一直一直一直的爱我，谢谢所有主创，谢谢你们让我参与了一台好戏。”（新浪娱乐）

 10月8日消息，孙红雷在今天凌晨发微博祝10月7日生日的张艺兴30岁快乐，称“兴宝，今天是你三十岁的第一天，可在我心里你七岁……”并且热烈地对合作了《扫黑风暴》《好先生》等的老搭档表示：“天真如你，知心如你，单纯如你，勇猛、顽强如你。 感恩我们这一路的真诚，期待余生有你。爱你。”(新浪娱乐）