leslie

【加拿大都市网】安省和联邦政府今年预订的流感疫苗，大致只够其各自总人口约三分一接种。相比近日各级政府不遗余力，大声疾呼疫情期间全民都应该接受流感疫苗，这一事实颇为“意外”和矛盾。 加拿大广播公司报道，安省政府今年510万剂流感疫苗，比去年440万剂多了70万剂。但即使这样，也只能满足安省总人口约35%接种需要。在联邦层面，政府共订购了1,300万剂流感疫苗，大约可以满足全国人口约34%接种。专家指注射流感疫苗，不仅可以避免感染流感或减缓感染后的征状，在今年而言，还可帮助抗击新冠肺炎的影响，具有非比寻常的意义。 这里面有两个原因。一是流感与新冠感染的征状非常类似，几难分辨。减少流感的发病率，就减少民众检测新冠病毒的需要，减轻新冠病毒检测系统和实验室的压力。第二，流感占用医疗资源。以安省为例，每年因流感住院有数千人，死亡几百人。减少流感发生，就可以节省更多医疗资源抗击新冠疫情。 各级政府卫生官员和政客近日不断敦促民众，尽量前去接受疫苗注射。渥太华公共卫生局官员表示，希望流感免疫率能达到总人口7成。安省省长福特多次强调，今年接受流感疫苗注射，比以往任何时候都重要。多伦多公共卫生局表示，希望看到“每个人”都接受注射。安省公共卫生局（OPH）也表示，即使往年一般不接受注射，今年也一定要这样做。 高剂量版仅能让28%耆英接种 但是人们不清楚，一旦遵从政府的呼吁，导致对疫苗的需求突然加大，现有的库存能否支持。渥太华大学法学及流行流感病学教授阿塔兰（Amir Attaran）表示，鼓励敦促民众接受流感免疫，这一信息非常正确。“但是联邦和省府又一次把事情搞砸，没有准备好有尽量多的民众接受注射。这是短视和无能的政府。” 阿塔兰特别提到专为老年人注射的高剂量版（high-dose versions）疫苗在安省更缺乏，情况令人担心。安省预订的510万剂疫苗中，包含130万剂高剂量版，但是安省65岁以上的人口总数达460万。意味着只有28%耆英，能够接种到高剂量版疫苗。 安省官员最近表示不存在疫苗短缺问题。尽管有民众抱怨一些提供注射服务的药房，已经用光所有疫苗。卫生厅表示，所订购的疫苗并不是一次到货。“各地卫生局及不同的分货商配货时间各有不同。今年对疫苗的需求增加，减少浪费格外重要。分批发货可以保证疫苗使用更加有效率。” 但是分批发货并不能解释疫苗的总量到底是否足够。卫生厅没有回应为何只订购了相当于总人口三分一的疫苗。省府早前表示在有需要的情况下，可以加订更多疫苗。但阿塔兰对此表示怀疑。因为许多欧洲和亚洲国家，目前也面对流感疫苗库存越来越低的情况。“加拿大将与所有国家竞争，并且可能需要有运气才能买到更多一些疫苗。”星岛综合报道

【加拿大都市网】自3月封关至今，超过460万名国际旅客抵达加拿大，只有不足四分之一需接受隔离措施，其余被视为必要旅行者，因此可豁免隔离。 在今年3月疫情爆发之后，加拿大封锁边境，限制国际旅行，加拿大公民和永久居民允许返回，但入境之后必须隔离14天，除非他们属于必要旅行者类别，例如卡车司机、航空公司机组人员、军人，以及前来协助抗疫的人员。 在入境之后，当必要人员无法与他人保持身体距离时，必须戴口罩，而医务人员在入境14天之内不得为65岁以上的长者看诊。 根据加拿大公共卫生局（PHAC）提供的数据，必要旅客占3月封关之后入境人数的大部分。 截至10月20日，已有350万入境旅客被视为必要旅行者，只有110万旅客被认为是非必要的，后者才被要求隔离两周。 PHAC跟进了大多数被要求隔离的人员，并要求皇家骑警或当地警方核实需要隔离的247,137人的下落。 PHAC表示，已经向违反隔离令的人士发出了76张罚单和8张传票。   V05  

【加拿大都市网】新冠肺炎确诊数目继续增加，本国周五有7个省份和1个地区报告新增病例，合共多2,588人染病，累计全国211,735宗病例。还有，全国多26人死亡至9,888人。 全国康复人数增加2,074人，累计177,879个患者康复。此外，本国首席公共卫生官谭咏诗指出，感染人数正在上升，现时平均每天有1,000个国民要住院，其中200多个患者更要入住深切治疗部。 谭咏诗续道，大流行是整个社会的大事。这意味着不仅影响患者，而且影响整个社会和所有国民的健康。如何减低大流行带来的影响，取决于大家现在的行动，就由大家齐心努力抗疫。 在疫情重灾区魁省，经过连续多天新增病例数目超过1,000宗，该省周五增加的确诊人数稍为回落至905宗，可是多12人病逝，其中4宗是在过去24小时之内发生。截至周五，该省录得98,226宗病例及6,106人不治。 魁省副省长吉尔伯特（Geneviève Guilbault）形容，该省的疫情依然严峻，如果大家不遵守抗疫措施，现时情况持续，“我们将陷入困境，在某些情况下，医疗保健系统将无法再照顾省民”。 另外，阿省增加432宗病例至24,261宗，以及多4人死亡，死亡人数总达300人。

【加拿大都市网】加拿大紧急救济福利（（Canada Emergency Response Benefit, CERB））已经退场。新数据显示，过去三周里，失业保险系统（EI）吸收了近130万人。 据加通社报道，对这些申请的分析显示，到上周末，总的EI申请有超过150万个，其中115万人是在紧急福利结束后自动转入经过简化的新EI系统的。 对EI系统来说，这个数据是庞大的。本月其中一天，EI系统处理了逾24.6万个申请。三月时，EI系统曾一天处理了8.7万个申请，当时官员担心系统会崩溃。 加通社获得的数据显示，超过84%的申请已经被处理，申请者已经收到了第一期付款。专家说，这是一个积极信号，说明人们从加拿大紧急救济福利转到了EI系统。 另外，有超过30万人在新福利开放的第一天就进行了申请。这说明，尽管就业在恢复，人们还是需要收入支持。 加拿大紧急救济福利（CERB）于10月3日终止，但人们在12月2日前都可以追溯申请。政府估计，多达400万人会申请经过修改的EI和另外三项适用于无资格申请EI人士的福利。内部预测，申请EI的会多达280万人，申请另外三项新福利的会有约100万人。 上周一，240,640人在开放的第一天申请了加拿大复苏福利（the Canada Recovery Benefit）。同一天，还有107,150人申请了看护者福利，58,560人申请了新的两周病假福利。后两者都在前一周已经开放申请。 加拿大另类政策中心（The Canadian Centre for Policy Alternatives）之前估计约5,000人会申请新病假福利，但实际数据要高得多。该中心高级经济学家David Macdonald说，这可能说明，一些可以申请EI的员工发现申请病假福利更容易。 滑铁卢大学就业经济学家和教授Mikal Skuterud说，还可能，有些可以申请EI的人申请了加拿大复苏福利。但他说，因此批评政府是不公平的，因为为自雇人士设计收入支持项目是一件很艰难的事。 疫情开始以来，劳动力市场流失的300万个工作岗位已经恢复了约230万个。但是第二波疫情到来，新的限制措施出台，可能又会对一些岗位造成威胁。 新冠疫情未来难以预测。丰业银行高级经济学家Marc Desormeaux说，政府在结束疫情福利时，需要非常小心。结束太早，人们无钱可用，可能导致生意破产或关门，就业流失，再次削弱劳动力市场。 他在接受采访时说，目前来说，这些到位的福利是有益的。它们提供了确定性，并为第二波疫情的潜在冲击提供了缓冲。 （加通社图片）T04

【加拿大都市网】目前，在欧洲遭受的第二波疫情当中，法国是疫情形势最为严峻的国家之一 。16日，法国通报过去24小时新增新冠肺炎确诊病例超过25000例，全国新冠病毒检测阳性率再次上升，达到12.9%。此外，据多家媒体报道，法国参议院（即议会上院）本周发生群体性感染 ，目前已有8名议员、4名议员助理或参议院工作人员确诊感染。 为遏制疫情，从今天（17日）起，法国大巴黎地区和其他8个大城市将开始实施宵禁，时间为每天晚上9点到第二天早上6点，宵禁至少将持续4个星期。宵禁期间，民众不得外出，除医院、药店之外，关闭所有公共场所。 据路透社报道，德国方面已认定法国边境地区阿尔萨斯-洛林为疫情传染“高风险区”，从当地时间17日开始，从阿尔萨斯-洛林地区进入德国至少要被隔离5天。为了用更低的价格买东西，住在法德边境地区法国一侧的人们赶在措施开始实施之前涌向德国一侧的商店购物 。 德国某商店售货员：来买东西的顾客约为平时5倍。 法国顾客 ：疫情来了，不知道会发生什么，也许会持续很长时间。所以多买点东西，因为接下来两三周也许都不能去德国买东西了。（来源：央视）

渥太华污水中新冠含量惊人 自今年5月，加拿大就开始在社区污水中检测新冠病毒，当时是作为预警为了预防和抵御病毒第二波侵袭，但第二波还是来了。 更可怕的是，最新的报告显示，渥太华地区污水中新冠病毒含量惊人，达到春季检测结果的两倍之多！   这一报告是安省儿童医院(CHEO)的一个研究计划结果，该计划检测渥太华污水中的病毒，最新的数字让人震惊。 CHEO儿科医生和研究员Alex Mackenzie表示，我们现在的情况很糟糕，病毒正在“火箭式增长“污水中的新冠含量是对90万人的测试。   研究员一周收集五次渥太华的污水，送到一个实验室，第二天污水中的新冠病毒含量将被检测和报告出来。 渥太华是北美第一个每天衡量污水新冠病毒含量的城市。 在10月13日最新的报告中，研究员发现病毒正以惊人的速度增长。病毒含量是一个月前的两倍，更是六月份的十倍。   Alex表示，尽管现在渥太华、皮尔区和多伦多退回第二阶段的封锁模式，但要在污水中看到效果还需要至少一到两周。   联邦卫生官表示， 新冠病毒不仅仅能存在人的喉咙里检测到，它也可能存在于排泄物中。虽然不是每个人都会去检测新冠病毒，但大多数人都会使用厕所。   点击查看实时疫情更新！ 编辑：言西早 小星      

【加拿大都市网】儿童中发生一种罕见但严重的炎症。这种被称为多系统发炎症候群（MIS-C，multisystem inflammatory disease）的疾病可能和新冠病毒有关。人们目前对其知之甚少。 据680新闻报道，该种疾病春天时曾引起专家注意，研究人员仍在对其研究。目前安省和加拿大其他省份进入疫情第二波，医生预计会见到更多这种病例出现。 杨瑞医生（Dr. Rae Yeung，音译）是多伦多大学和病童医院儿科和免疫学教授。她说，这种疾病尽管比较罕见，但父母必须警觉，了解其症状。 她说，最基本的症状就是发炎。炎症是身体应对感染的保护反应。但是有时候免疫系统过于活跃，表现出来的症状就是发烧。发烧是医生观察到的该疾病的关键症状。 其他症状包括呕吐，腹泻，红疹，红眼，嘴唇，舌头，手部，和脚部红肿等。该疾病和川崎病（Kawasaki disease）或毒性休克症候群（toxic shock syndrome）类似，但是炎症更加严重。 杨医生说，目前无法确定多系统发炎症候群和新冠病毒之间的联系，因为无法用一次诊断测试就确诊多系统发炎症候群。 她说，这种疾病真的是一个症候群。医生最基本的发现真的就是超长时间的高烧，以及多个器官系统发炎。 另一个难以诊断的原因是，疑患多系统发炎症候群的儿童并不总是测试新冠病毒阳性。 有些病例中，儿童在暴露于病毒四周之后，多系统发炎综合症的症状仍在发展，这表示哪怕感染已经结束，身体的免疫系统仍在过度运作。 血清测试可以找到之前曾感染过新冠病毒的病人。但是这种测试最近才在安省可得。 研究人员说，加拿大的多系统发炎综合症的病例不多。目前，安省确诊4例，卑诗省确诊1例。魁省和亚省都报告有疑似病例。 美国疾病控制和预防中心报告，美国有逾100个多系统发炎综合症确诊病例和20例死亡。另据数据，逾七成病例发生在非裔和西班牙裔的儿童和少年当中。 加拿大也发现了该疾病和族裔背景之间的联系。杨医生说，根据初步数据，该种疾病在加拿大更多地影响非洲加勒比裔和南亚裔社区。 我们仍在疫情当中，儿童已经返校。杨医生对家长们提出以下建议。 她说，“记住新冠病毒在儿童中是轻症，多系统发炎症候群也很罕见。如果孩子长时间发烧，特别是长达3天，4天，5天，或更长，难以退烧，那么你绝对应该去看医生。” （城市新闻视频截图）T04

【加拿大都市网】安省卫生部长叶丽雅今天上午的推特公布：安省17日上午报告了805例新增确诊新冠感染病例，完成了超过44,700例检测。这比昨天的712例有所增加。24小时内再添10人死亡。 “其中多伦多374个新病例，皮尔区107个新病例，约克区93个新病例。渥太华70例。有682人痊愈。” 住院人数为278人，重症监护72人，上呼吸机的42人。 （Leslie报道）

【加拿大都市网】10月17日，中国疾病预防控制中心官网发布消息称，近日，中国疾病预防控制中心对青岛新冠肺炎疫情溯源调查过程中，从工人搬运的进口冷冻鳕鱼的外包装阳性样本中检测分离到活病毒。这是国际上首次在冷链食品外包装上分离到新冠活病毒，并证实接触新冠活病毒污染的外包装可导致感染。 中国疾病预防控制中心发布的全文如下： 一、从冷链食品外包装分离出活病毒的意义  本次从青岛冷链食品外包装分离出活病毒，是首次在实验室外证实在冷链运输特殊条件下新冠病毒可以在物品外包装上存活较长时间，提示新冠病毒以冷链物品为载体具备远距离跨境输入的可能。在特定环境条件下，物品表面存活的病毒可能导致无有效防护的易感接触者发生感染，感染风险人群主要为冷链物品从业人员。本发现提示，在防范境外感染者输入的同时，需注意在境外被病毒污染的冷链物品将病毒输入的风险。    二、中国市场流通冷链食品被新冠病毒污染的风险很低    近期，中国有关部门对冷链食品开展了新冠病毒核酸抽检。截至9月15日，全国24个省份报送了298万份检测结果，其中冷链食品及包装样品67万份，从业人员样品124万份，环境样品107万份，仅在22件食品及包装中检出新冠病毒核酸阳性，病毒核酸载量较低，此前未曾分离到活病毒。    三、普通公众接触或食用冷链食品的感染风险很低    现有研究和防控实践显示，新冠肺炎不是食源性疾病，未发现通过摄入食物导致感染的情况。迄今为止，也尚未发现消费者因接触污染的冷链海产品而感染的病例，我国消费者感染风险极低。新冠病毒的主要传播途径仍为经呼吸道飞沫和密切接触传播。同时，我国相关部门已经加大了进口冷链食品新冠病毒监测、消毒等措施，普通公众注意保持清洁、生熟分开，可以正常购买和食用进口生鲜。    四、相关行业从业人员日常防护建议    病毒污染的物品上特定条件下尚存活的病毒可能导致无有效防护的易感接触者感染，主要为相关行业从业人员。国务院应对新型冠状病毒肺炎疫情联防联控机制综合组近期印发的《新冠肺炎防控方案（第七版）》已要求各地落实冷链食品相关从业人员的日常防护、健康监测和核酸主动筛查，改进生产、加工和交易环境卫生条件，降低从业人员感染风险。    中国疾控中心建议工作中经常与具有较高新冠病毒污染可能的冷链产品密切接触的行业从业人员，如从事冷链产品装卸、加工、销售等的人员，需增强防护意识，做好日常防护，避免皮肤直接接触可能被污染的冷链产品，接触冷链产品后未脱掉可能被污染的工作服并洗手消毒前不摸口鼻眼，工作完成后需立即洗手消毒，定期进行核酸筛查。

【加拿大都市网】在疫情大流行第二波的种种禁足措施下，如今的周末已非从前那样好玩而多姿多采了 !  然而，这个周末多伦多人仍可透过多样活动，享受到自愉而又可振兴经济的周末 ! 据NARCITY网页搜罗了一些活动，介绍给市民，这包括万圣节的幽灵怪异活动、本地商业巿集，以至一些继续开放的艺术展览，有些城巿活动可以是安全地进行的 ! 各人可为自己列出一份清单，这些日子还是要提前预订，一旦订了，便可安心准备渡个一个难忘的周末。 1. 迷失鬼屋玩惊吓 价格：$19.99，只收现金 日期：10月9日—11月8日 地址：401 Mini Indy, 37 Stoffel Dr., Etobicoke, ON 为何要去：与三两好友困于同一鬼屋内，被一些不再是病毒的东西玩惊吓。    2. 买些潮流东西 价格：免费入场 日期：10月18日11am—6pm 地址：Clinton’s at 633 Bloor St. W, Toronto, ON 为何要去：那里将有36个本地供应商，售卖由复古衣物、手工果酱以至看似劲辣的辣椒酱，别忘了还可查找修甲服务!   3. 看露天电影 价格：每人$10 日期：10月17日周六...

【加拿大都市网】由于荷顿区病例不断增加，奥克维尔（Oakville）暂停所有室内健身课程和团体活动。 据680新闻报道，该镇基于荷顿区首席卫生医疗官的建议作出这一决定。奥克维尔有很多定于本周末开始的预先注册的项目和课程，但所有由镇政府举办的无需注册和预先注册的室内项目都将被取消。 所有持有室内设备租赁许可证的用户将接到通知，所有已付款项将作为信用退回他们的账户。 荷顿区目前仍维持在第三阶段，但省卫生官员在考虑是否应该对该地区采取更严格措施。 （资料图）T04

【加拿大都市网】周五晚上的2900万元乐透Max头奖未能开出。这意味着下一次10月20日的乐透Max头奖将累计到大约3400万元。 (Leslie报道）

【加拿大都市网】法国发生惊人命案！一名男子手持利刀，在首都巴黎附近一条街上袭击一名男性中学历史老师，并将他斩首。 警方人员接报到场，开枪把该名疑凶击毙。据悉，遇害的老师最近曾经在课堂上，向学生们展示伊斯兰教先知穆罕默德的漫画，未知这是否他招来杀身之祸的原因。当地警方正循恐怖袭击的方向进行调查，扣留4人进行问话，其中1人未成年。 探员暂未确定疑凶是否与任何激进及恐怖主义组织有联系。总统马克龙到现场视察，指这次是伊斯兰恐怖袭击，并呼吁全国团结，不要让企图造成分化的极端份子得逞。 事发于当地时间周五下午5时许。该名老师在巴黎西北郊区孔夫朗—圣奥诺里讷街上行走时，一名男子走近，拿出一把锋利的大刀向他袭击。疑凶把他按在地上，活活生把他斩首。未经证实的警方消息指，死者头颅也被割下。 疑凶行凶后逃离现场。大批警察接报到场，发现该名老师已当场死亡。警员根据公众提供的线索，在附近的伊拉格尼区发现疑凶踪影。警察喝令疑凶投降，据报疑凶向警员发出威胁，警员开枪将他击毙。 法国国家反恐检察院以“与恐怖分子企业有关的暗杀”和“犯罪恐怖组织”对此案展开调查。警方还没有公布嫌疑人的身分。而据法国新闻电台消息，凶手是一名出生在莫斯科18岁的年轻人。调查人员正在核实网上的一张老师的照片和辱骂马克龙是“异教徒领袖”事情是不是作案者所为。 当地传媒报道，疑凶当时高呼真主伟大，并手持一把刀及一支气枪，警员其后在距离现场约600米开枪击毙疑凶。当局正循恐袭案方向调查。 当局未公布遇害老师的名字。据《世界报》报道，他是一所中学的历史及地理科老师，最近曾在课堂上向学生讲述言论和表达自由，并向学生展示伊斯兰教先知穆罕默德的漫画。其中一名学生透露，在展示那些漫画前，该名老师要求班上的穆斯林学生离开课室。 法国总统马克龙当晚前往遇害老师所在学校并发表讲话。美联社 法国总统马克龙当晚前往遇害老师所在学校，并发表讲话，谴责这宗“恐怖袭击”事件，是伊斯兰恐怖主义。马克龙指，这宗事件并非偶然，是“对法国价值观的攻击”。他呼吁法国民众保持团结，共同抵抗极端主义，表示政府将采取坚决而迅速的行动。 在法国国会内，议员们出席会议时一同起立向该名老师致哀，并齐声谴责“残暴的恐怖袭击”行为。 　 这次事件令人联想到2015年初，《查理周刊》刊登引起争议的穆罕默德漫画后，其位于巴黎的杂志社被恐怖分子袭击，导致12人死亡，当中包括数名漫画家。近月，该周刊趁著一批与该宗屠杀案有关的被告被押上法庭受审，再度刊发那些漫画。3周前，一名巴斯坦人在《查理周刊》杂志社旧址附近街上挥刀斩人，有两人受伤。

多伦多主要高速公路及地铁部分路线，将关闭维修。加通社 【加拿大都市网】多伦多多条道路及地铁线将趁周末周日两天，加速进行维修工程，冀于入冬前尽早完成，市府提醒驾驶者及乘坐地铁市民，要预早计划搭地铁路线及驾驶路线，且要有耐性忍让。受影响路段包括北约克Allen Rd、市中心贾丁纳公路、湖滨大道；另外，行驶芬治地铁站至艾灵顿站之间的1号地铁线，也将于今明两天停止运作。 今明两日市内最受修路影响道路，应是北约克Allen Rd，市府在昨晚11时起关闭界乎Sheppard Ave W至Eglinton Ave W之间的Allen Rd，以便进行高架桥勘察、修理防撞栏、重新油漆马路线、填平路坑、检查路灯及修理交通灯摄录机。 最受影响是一段Allen Rd 市府形容今次Allen Rd的大型维修工作，是自2018年以来最全面及最具规模，市府原本计划局部关闭行车线约25天，以完成工程，但在评估过后，决定全面关闭上述路段两天，做好所有维修与检查工作；此举虽在本周末对驾驶者带来不便，但“长痛不如短痛”的考量下，全面关闭路段两天，完成所有工序，是最符合成本效益。 多伦多运输部门估计，如果非周末日子，受影响之一段Allen Rd，约有8万架次车辆行驶，故今次的大规模修路工作，有利于经常使用此路段之司机。市府称受影响的Allen Rd，将于周一清晨5时重开。 市府建议司机可于本周末，使用基尔街、德化林街、Avenue Rd及巴佛士街等道路作为代替。 此外，市中心贾丁纳公路（Gardiner Expressway）由央街至樱桃街（Cherry St）东行线，将于今晨6时至傍晚6时，由现时3线行车缩减至只有一线行车；至于湖滨大道（Lake Shore Blvd）进出Lower Sherbourne St. 的东西行车线，也因修路工程而缩减行车线，汽车不得在此路段左转，以及通过进入Lower Sherbourne St。 地铁线方面，多伦多公共汽车局称今明两天，芬治站（Finch）至艾灵顿站的地铁服务暂停，以便维修人员安装信号系统，届时公共汽车局将在芬治站安排接驳巴士，接载乘客。 另外，下周一至周四晚上11时至翌日6时，由雪柏－央街站至St.Clair站的1号地铁线，将没有列车行驶，以便工作人员在列车隧道内更新信号工程。 市府的ActiveTO活动，在周末继续，市府建议驾驶者、公共汽车乘客等，在出行前登入市府及公共汽车局网站，了解当前路面及公共汽车情况。 星岛综合报道

【加拿大都市网】加拿大统计局资料显示，制造业销售额经过连续3个月的强劲增长后，8月下跌2%至524亿元。最大跌幅是运输器材、塑料和橡胶工业，但除了这两个项目外，制造业的销售上升1.1%，对比2月疫情前数据还差了6.6%。以不变价格来计算，制造业销售额下降2.2%，表明8月的产品销量减少。 统计局报告指出，在连续3个月出现强劲增幅后，8月份制造业在运输器材业的销售量下跌13.7%至96亿元。运输器材类别销售下降主要原因是汽车组装配件下降12.5%，及汽车零件跌16.8%所致。 即使多间汽车组装厂在7月份缩短或避过年度维修停机以增加存量，但8月份销售却比平常的7月份低。据加拿大国际商品贸易数据指，本国在8月份的汽车和零部件出口量减少6.8%。 安省下跌4.8% 卑诗增长5.1% 另外，在连续3个月增长并在7月份创下历史新高后，8月塑料和橡胶产品销售额降至26亿元。以不变价格计算，这两项产品销售额下降9.6%。 木材产品的销售额连续4个月增长，由于价格和销量提高，8月的销售额增长12.3%，达到30亿元，按年增长26%。据建筑许可证的调查所得，安省和魁省的住宅许可证总值于8月时上升。木材出口增长16.5%，特别是对美国的出口有所增加。 其他杂项行业的销售额连续4个月增长，在8月份再升12%，达到创纪录的13亿元，这是因为白银和黄金的销售额增加。其他杂项行业同月的产能利用率为78%，高于7月份的76.3%。 加国四个省份的制造业销售下降，主要是安省下跌最多。在连续3个月增长后，8月安省的销售额下降4.8%至249亿元。在21个行业中，有9个行业的销售额下降，其中汽车下降12.3%，汽车零部件下跌17.1%，以及塑料和橡胶制品下调14.5%。 卑诗省制造业销售额，从今年春季与疫情相关的停业中继续反弹，由于木材产品的销售额增加，8月增长5.1%至45亿元。该省制造业销售总额，比2月份增长4.6%。 缅省的销售额继7月增长13.7%后，8月再上升5.9%至17亿元，主要得力于机械行业主导的16个行业见增长。星岛记者报道加通社资料图片

【加拿大都市网】根据民意调查公司纳诺斯(Nanos Research)昨日发表民调报告结果显示，多数国民认为无论是现在还是未来10年，近40%的受访者认为中国和美国及特朗普是对加拿大最大的威胁。   纳诺斯与加拿大防卫与安全网络联盟(Canadian Defence and Security Network)，于今年8月21日至31日进行随机抽样调查，透过电话和网上问卷访问了1,504名18岁或以上的加国民众，查询他们对多项防卫和安全问题的知识、看法及态度。 在加拿大现时面对国际威胁程度的问题上，民调结果显示，多达41%受访国民认为加国正面对高等程度的国际威胁，36%受访民众认为威胁属中等程度，20%受访者认为威胁属低等程度甚至是没有，另有3%受访人士就称他们不肯定答案。 民调发现： 视中国为加拿大目前面对的最重要国际威胁：21.7% 视美国与特朗普为加拿大目前面对的最重要国际威胁：17.5% 另外10.1%受访者相信最重要国际威胁是网络攻击，7.1%受访者认为是恐怖主义，6.7%受访者称是贸易战，5.8%受访者说是气候转变与环境。视其他来源为最重要威胁的受访者比例，各选项皆少于4%，另有1%受访人士就称他们不肯定答案。 13.4%国民指气候转变威胁大 民调亦录得，14.6%受访国民认为加拿大在未来十年将面对的最巨大国际威胁是中国，13.4%受访民众相信是来自气候转变与环境，7.9%受访者称是网络攻击，6.9%受访者说是美国与特朗普，5.6%受访者指是贸易战，4.8%谓是恐怖主义。视其他来源为最巨大威胁的受访者比例，各选项皆少于4.5%，另有5.1%受访人士就称他们不肯定答案。 此外，不在乎中国如何看待加拿大的受访国民比例是相对最高，多达32%。不在乎非洲、美国、联合国、拉丁美洲、北约组织和欧洲这些地区、国家和组织怎样看待加国的受访者，比例就分别为18%、18%、17%、13%、11%及6%。 相反，在乎中国如何看待加拿大的受访国民比例则是相对最低，仅有36%。在乎上述地区、国家和组织怎样看待加国的受访者比例，就由47%至78%不等。 民调又发现，多数国民均认为加拿大在世界角色应是维持和平者、调解人和理性之声，逾31%受访者均有此看法。平均八成民众均表示，外交、国际贸易及环境对提升加国在世界上地位是非常重要。多达59%受访国民赞同加国外交政策要务焦点应是在世界上推广其价值观，包括包容、公平与平等、和平、人权及民主等。另有17%受访民众则认为外交焦点应着重提升加国利益，包括经贸交流和对环境责任等。

【加拿大都市网】虽然总理杜鲁多强调，申请新的加拿大复苏福利（CRB）会“很简单”，但许多国民对申请程序感到极度困扰，甚至不知能否申领成功或者何时才能拿到钱。 安省宾顿市的两孩母亲皮特曼（Hajar Pittman）对加拿大广播公司（CBC）表示，申请过程如同一场噩梦。她说，疫情开始时，她正在休产假；到6月份，原本在航空业工作的她被公司裁员，因此整个夏季一直在领取加拿大紧急救助福利金（CERB）。 皮特曼说，本周一，当她第一次尝试申请新的CRB时，收到一条出错信息“COV-026”，被告知没有资格申请该项福利，但加拿大税务局（CRA）没有解释原因。 皮特曼之后花了数小时与CRA联系，最后得到的回复是，由于她之前领取了育儿假福利，因此可能导致CRB申请流程出错，她需要请加拿大服务局（Service Canada）出具信函澄清她的状态，再将信转给CRA处理。皮特曼说，加拿大服务局的信函可能需要等21个工作日，而她现在已经没有进账，在疫情期间找工作更让她感到无所适从。 皮特曼的情况并非唯一，单是CBC迄今为止就已收到至少30多宗有关申请该项福利的投诉。 脸书群组“Canadians on $2000/month CERB support group”的管理员克罗斯顿（Tracey Crosson）说，她每天都看到数十人因为申请CRB遇阻而叫苦不迭。她说，从评论来看，许多人遇到问题，是因为他们过去曾申请过就业保险（EI），但现在已不再符合资格。 CRA在一份声明中说，已经获悉一些申请者收到与其申请资格有关的错误代码。声明指，当申请者通过CRA的“我的帐户”（My Account）在网上或通过自动电话申请时，都要经历一个验证过程，系统会检查各种数据源，以确定申请人是否合格。 加拿大服务局预计，未来几周内将出现前所未有的EI申请高峰，电话数量预计也将创新纪录。尽管服务局已将其专门的呼叫中心服务人员的数量增加了一倍，但仍提醒申请者可能需要长时间等待。

【加拿大都市网】因为第二波疫情，很多人对今年的万圣节心灰意冷，但过万圣节是加拿大的传统啊，怎么能没一点活动呢，哪怕让自己的生活有片刻兴奋和刺激也好啊。小编就在此给大家推介一些。 Hay-lloween Town and Fall Decor 地点：多伦多动物园, 2000 Meadowvale Road,, Toronto 时间：至10月31日 电话：416-392-5929 票价：22.20元 The Great Pumpkin Trail 地点：皇家植物园, Plains Road West, Burlington 时间： 至10月24日 电话：905-527-1157 票价：12 元- 19元 High Park Halloween Howl 地点：High Park Nature...

【加拿大都市网】继今年秋季全球包括巴黎、米兰、纽约等在内的各大时装节都在线上举行之后，多伦多现今也推出了属于自己的线上时装周（Virtual Fashion Week）。 这个为期12天（10月15日至26日）的时装周由Fashion Art Toronto主办，有25位加拿大设计师展示他们的作品，这些走秀都以多伦多本地的标志性的地点为背景，包括Bentway、弥敦菲腊广场（Nathan Phillips Square）、安省游乐宫（Ontario Place）、安省科学馆（the Ontario Science Centre）、多伦多音乐花园（ Toronto Music Garden）等，令多伦多的历史人文与时尚潮流交相辉映。 最特别的是，在10月26日时装周闭幕式将在多伦多懐雅逊大学（Ryerson University）校园内多个地点展示该校时装设计专业毕业生的作品。 时装周的所有走秀都在Fashion Art Toronto的Instagram上视频直播。时装周免费线上观看，网友可自愿捐款予Food Share Toronto做善事。

【加拿大都市网】相信很多人已经习惯了事事都搬到线上去做的生活方式，线上吃喝玩乐什么都有，确实是方便，连电影节也可以在线上参与。以前要到电影院去买票看那些集中放映的影片，总感觉有点不方便，离我们有点远，现在坐在家里就可以看遍所有电影了，真是痛快！ 多伦多线上美食电影节（Toronto Food Film Fest）于今日至25日举行，共放映29部影片，包括加拿大的《Baristas》、美国的《Fish & Men》、南非的《Rooibos Restitution》、波兰的《The Taste of Pho》等9部长片，《541: A Place for The Community》、《Egg on Your Face》、《Pie》、《Porridge》等12部短片，及8个加拿大广播公司CBC的串流系列节目。 电影里的美食看得人直流口水，手边没有美食伺候怎么能行！电影节考虑周到，伙同本地的一些餐馆、商家和机构，在线推出电影配餐，了解详情，可浏览torontofoodfilmfest.com/2020food。 电影节票价为8元至95元，有单场票、通票、工作坊票等多种选择。购票查询可浏览torontofoodfilmfest.com/2020access。

【加拿大都市网】多伦多市府职员建议公车局（TTC）向庞巴迪（Bombardier）购买多达60部新街车。 在TTC的最新报告中，列出了该机构在未来几年内需要购买的新巴士、地铁和街车清单，市府人员建议与庞巴迪签订一份合同，在初步订购13辆新街车，估计费用为1.4亿元的基础上，再商谈以固定价格增订多达47辆街车。 但是，额外街车的费用仍有待其他各级政府的拨款。 此前，庞巴迪曾一再延误交付街车，多市首批预订的204辆新街车，最终在去年年底才全部交付。 市府人员在挑选其他公司生产新街车时，遇到许多问题，包括成本和交付新车的时间。 尽管庞巴迪表示要到2022年才能开始交付新街车，但仍早过其他供应商，其他厂商均表示，需要大约三年的时间进行设计、制造和测试。  

【加拿大都市网】疫情持续，本国周五有多达9个省份报告新增新冠肺炎病例，合共增加2,378宗病例，累计全国194,106人染病。另外全国多23人病逝，死亡人数总达9,722人。康复人数多2,154人，累计全国163,644个患者康复。本国首席卫生官谭咏诗称，过去7天，本国每天平均增加2,300宗病例和平均每天有20人病逝。此外，随着本国确诊数目正迈向20万大关，部分省份正研究加强限制措施。 谭咏诗周五再次呼吁国民尽大家所能，共同抗疫，并及时接种流感疫苗，减轻医疗保健系统的负担。她表示，尽管流感疫苗不能预防冠状病毒，但是接种疫苗可以降低同时感染新冠肺炎和流感的风险，因为一旦同时感染，可能导致更严重的健康后果。 谭咏诗又称，确保所有人安全的最佳方法就是加强所有保护措施。 缅省周四新增该省破纪录的173宗病例，到了周五又再增加75宗。鉴于越来越担心新型冠状病毒在社区蔓延，该省政府扩大对温尼辟地区的限制。 根据下周一生效的两个星期强制令，温尼辟和一些周边社区禁止超过5人的聚会，并关闭赌场，而餐厅的入座率和零售店同一时间的入内人数限制为一半。 与此同时，魁省增加1,055宗和多13人不治，其中11宗死亡病例是在10月9日至14日发生，另删去一宗死亡病例。大流行以来，该省录得91,018宗病例及6,018人死亡。 魁省公共卫生机构呼吁省民疫情下进一步缩小社交圈。根据周五发表的一份报告，省民必须减少与他人的接触25%，才能控制病例数目的增加。 其他省份方面，亚省新增332宗病例至21,775宗，死亡人数维持在288人；纽宾士域省多5宗至297宗；沙省增加40宗至2,270宗；纽芬兰和拉布拉多省新增3宗病例至287宗；以及新斯高沙省多1宗病例至1,093宗。 V17

泰式古方按摩疗法 泰式按摩是泰国古代医学文化之一，拥有四千多年历史，源远流长。在古代泰国的皇族利用它作为强身健体和治疗身体劳损方法之一。近年来经过的积极推广，泰式按摩已广为人知，成为受中外重视的天然治疗。 如果你是天天上网课的学生党, 又或是每天面对电脑开会工作的上班一族, 既想活动关节、舒缓肌肉、增强身体柔韧性，又不愿起身花时间做运动，不妨试试泰式按摩。  这种按摩其实是对体验者施以的被动瑜伽，利用独特的推拉蹬摇踩等手法，通过压足、压腰、踩脊等方式作用于肌肉筋膜和关节等部位，按摩后如同进行了高强度运动。   Thailand   Ylang Ylang     星岛传媒集团联合加拿大中餐及酒店管理协会打造的 Experience Thailand  为大家带来在多伦多这家宝藏泰式古方SPA    Ylang Ylang店里提供了8个独立的包间和7个独立的按摩椅，舒适而谨慎地保护您的隐私。以真正的泰国特色元素打造内部装饰，同时使用泰国进口的家具，让客人每次都能感受到真正的身临其境式的体验。  注册的按摩治疗师可以提供RMT按摩服务。Ylang-Ylang拥有专业培训并获得认证的按摩治疗师，专门从一系列专业的泰国按摩治疗师中进行挑选，其中还包括一名负责培训其他按摩治疗师的大师傅。 他们家提供多种按摩服务, 总能找到一款最适合你的放松之旅    01  THAI MASSAGE 传统的泰式按摩结合了瑜伽伸展和有针对性的穴位按摩，以及运用瑜伽姿势来辅助。这能带来许多的健康益处，例如改善血液循环，改善活动范围，减少压力水平。它不仅适用于久坐生活方式的患者，也适用于那些经常锻炼并时刻感到肌肉紧张的患者。      02  REFLEXOLOGY 反射疗法是对脚或手上特定压力点进行刺激。这通常会让人放松，有助于缓解压力。研究表明，反射疗法可以非常迅速地将一些有毒物质从体内排出，可能会减轻疼痛和心理症状并增强放松和睡眠。反射疗法的风险也很低，如果你正在寻求放松和缓解压力，这可能是一个合理的选择。     03  AROMATHERAPY 芳香疗法是一种整体治愈疗法，使用天然植物提取物来促进健康，有时它被称为精油疗法。芳香疗法在医学上使用芳香精油来改善身体、心理和精神的健康。它增强了身体机能和情绪的改善，给您一种平静、洁净的感觉。   04 HERBAL COMPRESS MASSAGE 泰国草药按压按摩是一种很好的治疗方式，按摩师使用加热的草药袋结合传统的泰国按摩来按压受影响的区域。它有时被称为草药球按压按摩，或草药茎按摩。草药球包含精选的具有治疗性质的草药，如辣椒、生姜、姜黄、卡菲尔莱姆、樟脑、罗望子和柠檬草。  这项技术具有多种健康益处，如缓解压力、疼痛和炎症，缓解疲劳，舒缓肌肉、肌腱和韧带的疼痛和酸痛，增加情绪和身体健康，改善血液循环，刺激和按摩淋巴和内脏。   05 SWEDISH MASSAGE 瑞典按摩是最著名和最受欢迎的按摩疗法，所有其他按摩风格都是以此为基础的。瑞典按摩疗法包括在背部、手臂、腿部、颈部和其他身体部位轻、中或深地敲击目标组织和肌肉，以最大限度地缓解疼痛、释放压力和放松。瑞典按摩有助于促进愈合，同时针对疼痛、受伤、压力和僵硬，使用滑行、揉捏、敲击、摩擦和轻微抖动-旨在缓解背部疼痛和帮助放松。   06 HOT STONE MASSAGE 热石按摩疗法有助于缓解紧张，缓解肌肉僵硬，增加血液循环。热石疗法通过使用加热的石块来瞄准肌肉的深层，从而促进愈合。与瑞典按摩相结合，这种疗法提供了大量的好处。使用这种独特的按摩来舒缓你的身体。无论您是想帮助缓解慢性肌肉紧张，还是只是想完全放松，热石按摩都是适合您的。  

【加拿大都市网】多伦多两家麦当劳由于有员工确诊新冠病毒阳性，于周五关闭。 据Dailyhive报道，一家位于伊陶碧谷，地址是1530 Albion Road。确诊员工最后工作时间是10月3日早上11点到晚上7点。麦当劳请任何于该时段到过该餐厅的人士自我监督新冠症状。 另一家位于Allen Road以西，地址是2781 Dufferin Street。确诊员工最后工作的时间为10月7日下午3点到下午11点。买当劳请任何于该时段到过该餐厅的人士自我监督新冠症状。 （资料图）T04  

【加拿大都市网】大多区12名建筑工人赢得了1,500万的乐透大奖。 据CTV报道，这群建筑工人已经合买彩票五年。他们于周二中得乐透MAX头奖。他们是在Bolton买到这张中奖彩票的，具体地点是位于Queen Street的Petro Canada。 其中一人Rocco周二拿到支票以后对CTV记者说，开始时，他们没有人相信这是真的。 安省博彩公司（The Ontario Lottery and Gaming Corporation (OLG) ）说，这12名建筑工人中，6人拿到支票马上就决定退休了。 博彩公司说，这群人打算在安全时拿着奖金去旅游，和家人分享，或者用于退休安排。 这12名建筑工人来自大多区不同地区，包括宾顿，多伦多，密市，和Stoney Creek等。 （安省博彩公司图片）T04

【加拿大都市网】皮尔警方说，密市周六凌晨发生一起三车车祸，一人因车祸死亡。 据CP24报道，车祸发生地点在Mineola Road 交 Hurontario Street, 位于 Lakeshore Road 以北位置。车祸涉及三辆汽车。警方于午夜刚过时赶到车祸发生地点。三人被送往医院，其中一人有生命危险。 警方说，这名人士后来因伤死亡。另外两名伤者的伤势目前不明。 警方说，一人因不清醒驾驶被逮捕。 警方调查期间该地区被关闭。 （CP24图片）T04

【加拿大都市网】安省周六报告了809例新增感染。新增死亡7人。 安省卫生部长叶丽雅最新推特表示：“安省报告了809例COVID19病例，已完成近44,300项检测。” “其中多伦多新增病例358例，渥太华94例，皮尔123例，约克76例。痊愈700人。” 安省昨天周五报告了939例COVID-19病例。   (Leslie，资料图片)

【加拿大都市网】10月9日，中国驻加拿大大使馆发出“请留学生等务必防范聚集性感染”，全文如下： 　9月底，12名在渥太华的中国留学生放松警惕，前往当地一家卡拉OK厅参加同学生日聚会，期间既未佩戴口罩，亦未保持社交距离，导致发生新冠肺炎群体性感染事件。其中9人确诊，1人被送入重症监护室（现已出院）。这不仅给自身和公共卫生健康安全带来严重风险，让国内亲友担心不已，令人痛心，也给我所有留学生等在加中国公民敲响了警钟。 　　最近加拿大安大略、魁北克等省确诊病例激增，确认第二波新冠疫情暴发，特别是年轻人因参加聚会等感染比例较高。加有关地方政府正在采取更为严格的防疫措施，暂时关闭室内餐饮服务和电影院、游戏厅、健身房等公共场所，重点防范聚集性感染。 　　鉴于上述，驻加拿大使领馆再次提醒： 　　一、请大家毫不松懈，密切关注当地疫情，严格遵守当地卫生部门的防疫规定，主动做好疫情防控。特别是尽量减少不必要外出，尽可能避免参加生日聚会等各类聚集性活动。如出现疑似症状或身体明显不适，请务必立即拨打加拿大公共卫生部门811健康咨询热线或911紧急救援电话及时就诊。 　　二、坚持“非必要，不旅行”原则，尽量避免长途或跨境旅行。 　　三、如确须回国，接受核酸检测后，应居家隔离，不要随意外出；如确需外出，务必加强防疫措施。如登机前出现疑似症状，请取消行程，及时检测就医。 　　有关联系电话如下： 　　(一）外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：在国内请拨打010-12308或010-59913991；在加拿大请拨打01186-10-12308或01186-10-59913991。 　　（二）中国驻加拿大使领馆紧急求助值班电话 　　驻加拿大使馆(领区为渥太华地区、新斯科舍省、爱德华王子岛省、纽芬兰及拉布拉多省、努纳武特地区）：001-613-5621616； 　　驻多伦多总领馆（领区为安大略省、曼尼托巴省）：001-416-5942308； 　　驻温哥华总领馆（领区为不列颠哥伦比亚省、育空地区）：001-604-3369926； 　　驻卡尔加里总领馆（领区为阿尔伯塔省、萨斯喀切温省、西北地区）：001-403-5376907； 　　驻蒙特利尔总领馆（领区为魁北克省、新布伦瑞克省）：001-514-9338891。 （Leslie编辑 图大使馆截图）  

【加拿大都市网】据680新闻报道，以下为到10月9日为止，有多名员工确诊阳性的商店名单： Carlo’s NOFRILLS, 1591 Wilson Avenue, Toronto – 2名员工于10月9日确诊, 他们最后工作的日期为10月3日和10月6日。 Loblaws, 60 Carlton Street, Toronto – 多名员工于10月8日确诊。 Shoppers Drug Mart, 1500 Avenue Rd, Toronto – 多名员工于10月4日确诊。 Shoppers Drug...