【星岛综合报道】一家律师事务所向加拿大帝国商业银行(CIBC)提出诉讼，指控银行未有尽其谨慎责任，导致一笔34.3万元的转帐被存入错误的账户，最终被人提取。银行方面作出反驳，并表明没有责任核对转帐中的收款人资料，要求法庭驳回诉讼。
据CTV报道，今年2月，缅省温尼辟的Taylor McCaffrey LLP律师事务所，就2024年8月2日一笔涉嫌误存的款项，对CIBC提出诉讼。该律师事务所当时正在代理一位客户进行地产交易，并指示按揭放贷机构将34.3万元转入其在CIBC的一个信托帐户。
根据诉讼文件内容，该律师事务所称在五日后发现款项仍未到帐，联络了CIBC。银行随后告知，由于收款人帐户号码中的“分行编号”(transit number)不对，该笔款项存入了错误的帐户。同年11月，银行告知律师事务所，由于款项已被提取，因此“无法追回”。
CIBC在上月下旬提交的辩护声明中否认责任，并辩称已遵循了正当程序，以及按照加拿大支付协会(Payments Canada)的规定，处理这笔转帐。
CIBC表示，这笔款项于8月2日存入，根据该律师事务所提供的错误转帐号码，转进了一家注册公司的帐户。
银行称已尽一切努力追讨
声明中写道：“CIBC在接到律师事务所的通知后，已立即采取行动追踪该笔款项。”
银行经调查后发现，该帐户的持有人在收款后不久，即进行了多次电汇。8月5日，15万元被汇往摩洛哥的一家银行的一个与其同名的帐户。
同日，另有12万元也被汇往阿联酋的一家银行，三日后，再汇出了2.5万元。三笔款项的收款人都不同。
CIBC表示，为防止再有款项被汇出，于8月8日冻结了该帐户，当时余额约为4,790元。
声明中写道：“CIBC随后向该公司帐户发送了四次追回通知，试图讨回在8月5日和8日转出的款项，以及帐户中的余款，但未能成功。”
CIBC表示曾多次尝试联络该帐户持有人的代表，包括在9月寄出信函要求退回款项，但同样未能奏效。
声明中称：“CIBC已尽一切合理努力试追回原先的款项给该事务所，但由于其无法控制的原因而未能成功。”
银行必须核对收款人名字？
该律师事务所指，CIBC有义务在完成转帐前核实帐户资讯，是否与正确的收款人相符，但CIBC对此表示反对。
辩护声明中写道：“CIBC没有义务确保帐户资讯与帐户持有人姓名相符，也没有义务采取一切可能的措施来查找和保管初始资金。”
银行方面引用了《加拿大支付法例》(Canadian Payments Act)中的一项细则，当中列明如付款同时包括姓名和帐户号码，金融机构无需识别两者之间的差异。
被引用的部分细则为：“收款方参与者……为使该笔付款金额可供收款人提取或使用，可依据该帐户号码或其他识别资料办理。”
CIBC声称，即使依赖帐户号码来进行转帐而导致款项存入并非指定收款人的帐户，银行仍符合相关规定。
CIBC称是律师行疏忽所致
诉讼书中指出，付款方已在下一星期将另一笔款项转入该律师事务所的信托帐户，以便地产交易得以继续进行。2025年12月，按揭放款机构将其在此次事件中涉及纠纷款项中的权益，转让给了本案的共同原告缅省律师协会，以换取获得付款。
CIBC辩称，所有损失均为律师事务所本身疏忽所致，包括向银行提供了错误的转帐号码，以及未能及时报告出了问题。该行还声称，原告未有做足减轻损失的工夫，例如未有通知警方。
CIBC要求法庭驳回诉讼，并判原告须承担诉讼费用。
原告律师事务所暂未就此发表回应。
以上关于本诉讼中声称的内容，均未经法庭验证。
图：CTV
V20
