美国两党互相指责僵持继续 不愿解决问题

据CTV新闻报道，美国政府关门第一天，民主党和共和党双方在移民和预算问题上僵持不下，没有一方有退让和妥协的意思。

美联社称，政府机构关门是华盛顿功能失调的表现结果，在美国总统特朗普就职一年之计出现，而且问题出现以后两党只有互相指责和推卸责任，没有任何一方愿意谈判协商。

特朗普发推表示，民主党是想在任期第二年“给我点颜色瞧瞧”（give me a nice present）。（Edward编译）