涉窃取美风能技术 中企华锐风电被罚5900万

加拿大都市网

■■中国风力涡轮机制造商华锐风电因窃取美国的风能技术,被判处最高罚款150万元,并需向拥有知识产权的美国公司赔偿5,750万元。华尔街日报

星岛日报讯

中国最大的风力涡轮机制造商华锐风电(Sionvel Wind Group)在被裁定窃取美国的风能技术后,6日被法院判处最高罚款150万元,并需向拥有知识产权的美国公司赔偿5,750万元,总费用接近5,900万元。

综合彭博新闻、雅虎新闻及法新社报道,是次商业机密被盗,导致美国公司超级半导体(American Superconductor,AMSC)损失至少5.5亿元,同时失去700个职位,占公司全球职位总数超过一般。

案情指,中国政府2005年通过《可再生能源法》后,AMSC与华锐风电达成合作协议,在中国合作开发大型风电场项目。

前者负责研发软件及管控技术,后者负责兴建发电涡轮机,但华锐风电在2011年3月以合约形式聘用AMSC一名工程人员,并由该人员协助窃取软件源代码等重要商业机密,继而以AMSC的技术兴建及翻新涡轮机,并拒绝向AMSC支付逾8亿元费用。

华锐风电今年1月已被判有罪

司法部发出的声明,指华锐风电研发部副总监苏丽营(Su Liying)、公司技术经理赵海春(Zhao Haichun),及AMSC全资子公司AMSC Windtec Gmbh的前雇员卡拉巴锡斯(Dejan Karabasevic),各自在2013年6月27日遭检控。苏、赵二人为中国公民,现时身处中国,卡拉巴锡斯为塞尔维亚公民,现时身处塞尔维亚。

案情指,华锐风电透过苏、赵二人游说在奥地利出任自动工程部门主管的卡拉巴锡斯离开AMSC,转投华锐风电,并由卡拉巴锡斯于2011年3月7日,从威斯康辛州AMSC公司的电脑将源代码秘密下载到自己于奥地利的电脑,从而窃取AMSC的知识产权。后来华锐风电在麻省承接几个风力涡轮机项目,并使用了窃自AMSC的技术,事件因此曝光。

华锐风电今年1月已被判有罪,威州麦迪逊地方法院至6日宣判。据法庭4日收到的文件显示,两间公司已达成赔偿协议,华锐风电首先在本周向AMSC赔偿3,250万元,再在一年内向AMSC赔偿2,500万元,及向其他受害者赔偿85万元,加上法院判罚150万元,总赔偿额达到5,985万元。华锐风电的代表律师暂未有就案件回复查询。

司法部署理助理司法部长克洛南(John Cronan)在声明中指,华锐风电原已同意向AMSC购买逾8亿元的产品及技术,其后却设法窃取对方的风力涡轮机技术,导致AMSC失去接近700个职位及逾10亿元的股值。这次检控也显示,窃取知识产权对美国企业构成重大威胁,司法部将致力调查,检控损害美国竞争力及偷取他人财产的个人及企业。

除在美国兴讼外,AMSC也已入禀中国法院,控告华锐风电在逾千台风力涡轮机中使用窃取的源代码,因此寻求赔偿12亿美元。