加通社图片
据加通社报道，总理杜鲁多今日宣布改组内阁，为明年的大选做准备。其中多名部长获指派新职务，同时委任五名新阁员。
资深国会议员、原渔业部长Dominic LeBlanc调任政府关系部长，专责处理联邦与各省之间的关系。
来自满地可的Melanie Joly由祖裔部调任旅游、官方语言及法语事务部长，以帮助自由党巩固魁省团队。
原自然资源部长Jim Carr 调任国际贸易部，以帮助丰富加国除与美国之外的对外贸易。其中包括与中国开启贸易合约对话，推进欧盟自由贸易协定的签署以及开拓拉美市场。Francois-Philippe Champagn则调任基础设施部长。原基础设施部长Amarjeet Sohi 调任自然资源部。
5名新成员也加入内阁。Bill Blair将担任边境安全及打击有组织罪案部长，Mary Ng担任小型企业及出口促进部长，Filomena Tassi就任长者部长， Jonathan Wilkinson 担任渔业、海洋和海岸线安防部长。（Alice编译）
