据巴士的报报导，英国威廉王子和替人凯特近年带着一对子女定居诺福克郡的安黙堡（Anmer Hall）王室大宅，今年夏天打算搬回伦敦的肯辛顿宫，以方便乔治小王子和夏洛特小公主上学，但两人的得力女管家赖斯（Sadie Rice）却在此时突然呈辞，令两人伤透脑筋。
据报35岁的赖斯因为工作太繁重，因不堪压力，决定辞掉这份年薪3万5千镑（约6万加元）的工作。
赖斯已经在安默堡为威廉夫妇工作了两年，主要是清洁打扫、洗衣、购物和烹饪。但她不愿意随同两人返回伦敦肯辛顿宫，因为觉得工作量吃不消，她不想再花大量时间于工作上，牺牲工作外的私人时间，只好辞职。由于乔治和夏洛特都很喜欢赖斯，威廉夫妇烦恼不已，不知如何是好。
赖斯原本在白金汉宫工作，女王也很赏识她，但她后来跳槽，为挪威王储及王妃工作了五年，至两年前被凯特挖角回英国。
C09
