英国广播公司（BBC）儿童频道CBeebies一个儿童电视节目《Catie’s Amazing Machines》，日前有主持人以“snowpeople”取代一般惯用的“snowmen”来形容雪人，引起一番议论。
20岁主持人Catie Munnings在节目中说：“雪很神奇，可以用来砌雪人(snowpeople)和玩雪橇”，节目出街后成为人们茶余饭后的话题。
有人认为BBC为了避免遭批评在性别上冒犯人而不用“snowmen”，属矫枉过正，是“政治正确的垃圾”行为。
广受欢迎的电视节目《英国早晨》（Good Morning Britain）主持人Piers Morgan也起哄，在节目上大造文章，调侃一番。
(苏学林编译)
