【星岛都市网】周四，在短短几分钟的时间里，曼哈顿陪审团的主席宣读了一项又一项一致的裁决，这将使这个国家陷入未知的政治境地。
特朗普因伪造商业记录被判有罪，他隐瞒了2016 年大选期间向一名色情明星支付的费用，以阻止她公开谈论他们过去有染。
“罪名成立，”这位身穿蓝色休闲毛衣的中年男子说道。“罪名成立……罪名成立……罪名成立，”他针对每一项指控重复了 34 遍。
当法官宣布判决时，法庭上的一些人倒吸一口凉气。法官原本计划在当天结束时让陪审团回家，但陪审团主席却发来一份通知，宣布了判决结果。
特朗普因伪造商业记录以及在 2016 年大选前向两名女性支付封口费而被判 34 项重罪，成为首位被判有罪的美国前总统。
当地时间下午 5:03，陪审员重新进入房间。他们从特朗普身边走过，走向陪审席，但似乎没有一个人盯着他看。到下午 5:07，他们已判他有罪。
几分钟后，他们再次从他身边列队而过，离开时没有人与他进行任何明显的眼神交流。
宣判时特朗普面无表情，法官刚刚警告各方不要在判决宣布时做出反应。
几分钟后，特朗普与儿子埃里克在离开法庭时进行了长时间、有力的握手，结束了这一幕，进入了新的未知领域。
美国历史上第一位被判有罪的总统被勒令于 7 月 11 日回来接受判决。
此事发生在共和党全国代表大会召开前几天，特朗普将在大会上正式被加冕为共和党总统候选人。
特朗普将继续竞选
需要明确的是，特朗普仍然可以继续竞选总统；如果目前的民意调查准确的话，他很可能会获胜。
特朗普在一份声明中表示：“真正的判决将在 11 月 5 日由人民（选举日）做出。我是一个非常无辜的人，没关系，我在为我们的国家而战。”
但判决结果将引发一系列难以预测的事件，这些事件可能会持续数月甚至数年而得不到解决。
首先，特朗普将被要求在未来几天与缓刑官会面。缓刑官将被要求撰写一份量刑报告，其中包括特朗普是否表现出悔意等细节。
纽约市一位资深刑事律师主动向特朗普提出了这样的建议：在会议上承认自己的罪行，或者什么都不要说。
“别否认，”马克·科恩说，他曾担任检察官数十年，后来又担任辩护律师。“否认这一点对法官来说是个问题。”
这名法官就是胡安·梅尔坎 (Juan Merchan)，他每天都是特朗普怒火中烧的对象。
特朗普肯定会对判决提出上诉，指控存在偏见和司法错误，认为梅尔坎向陪审团发出了无法辩驳的不公平指令，决定了特朗普的命运。这些上诉可能需要数年时间才能解决。
与此同时，梅尔坎将决定特朗普的短期命运。
梅尔坎 7 月 11 日的量刑决定将像一颗未引爆的炸弹一样悬而未决，影响未来几周的总统选举。
处罚范围从罚款到监禁
这是因为，这项罪行的潜在惩罚范围令人眼花缭乱：特朗普可能受到口头警告、缓刑条件，甚至严重的监禁——34 项罪名中的每一项都可能被判处最高 4 年监禁。
普遍的看法是特朗普不会入狱。作为初犯，且被判犯有最低级别的非暴力重罪，大多数法律观察家预计他的刑罚会较轻。
“几乎没有任何熟悉纽约刑事法律体系的人会认为他会被判处监禁，”前纽约检察官、现任纽约州西点军校法律教授的蒂姆·巴肯 (Tim Bakken) 说。
但有一个警告。特朗普在整个审判过程中的行为——频繁抨击法官和证人，以及一系列藐视法庭的指控——使得更严厉的惩罚成为可能。
科恩告诉加拿大广播公司新闻：“在这次审判开始之前，我本以为他会获得缓刑。”
“[但]特朗普尽其所能地鼓吹不尊重法律。所以我认为这是法官必须考虑的事情。”
因此，总统候选人有可能在监狱里进行竞选。
尚不清楚特朗普的支持者作何反应
来自加利福尼亚州的特朗普批评者辛西娅·弗莱巴格 (Cynthia Frybarger) 来到纽约目睹了这一幕，她表示，对于这个几十年来一直违法的人来说，这是应得的正义。
特朗普首次登上新闻头条是在 20 世纪 70 年代，当时美国司法部起诉他的家族企业拒绝向黑人和拉丁裔出租公寓，违反了反住房歧视法；该诉讼最终庭外和解。
“说实话，我对此感到很尴尬，”现年 73 岁的弗莱巴格说，她是一名在贷款行业工作的退休人员。本周，她站在法庭外，举着一块牌子，上面写着“把他关起来”。
“这并不能让我成为一名自豪的美国人。”
本周，在法院外，头戴红色MAGA帽子的布鲁克林建筑工人乔·帕劳坚称，定罪将产生政治反作用。“如果他被判有罪，会有更多的人去找他。”
最终，特朗普的命运可能会在更大的舆论法庭上上演，因为预计今年的总统大选将有超过 1 亿美国人投票。
这项判决的影响将受到严格审查。未来几天，民意调查将受到密切关注，以确定这一重大事件是否会使总统乔·拜登的竞选倾向。
（言西早 图 星岛资料）
