【星島都市網】周四，在短短几分鐘的時間裏，曼哈頓陪審團的主席宣讀了一項又一項一致的裁決，這將使這個國家陷入未知的政治境地。
特朗普因偽造商業記錄被判有罪，他隱瞞了2016 年大選期間向一名色情明星支付的費用，以阻止她公開談論他們過去有染。
「罪名成立，」這位身穿藍色休閑毛衣的中年男子說道。「罪名成立……罪名成立……罪名成立，」他針對每一項指控重複了 34 遍。
當法官宣布判決時，法庭上的一些人倒吸一口涼氣。法官原本計劃在當天結束時讓陪審團回家，但陪審團主席卻發來一份通知，宣布了判決結果。
特朗普因偽造商業記錄以及在 2016 年大選前向兩名女性支付封口費而被判 34 項重罪，成為首位被判有罪的美國前總統。
當地時間下午 5:03，陪審員重新進入房間。他們從特朗普身邊走過，走向陪審席，但似乎沒有一個人盯着他看。到下午 5:07，他們已判他有罪。
幾分鐘後，他們再次從他身邊列隊而過，離開時沒有人與他進行任何明顯的眼神交流。
宣判時特朗普面無表情，法官剛剛警告各方不要在判決宣布時做出反應。
幾分鐘後，特朗普與兒子埃里克在離開法庭時進行了長時間、有力的握手，結束了這一幕，進入了新的未知領域。
美國歷史上第一位被判有罪的總統被勒令於 7 月 11 日回來接受判決。
此事發生在共和黨全國代表大會召開前幾天，特朗普將在大會上正式被加冕為共和黨總統候選人。
特朗普將繼續競選
需要明確的是，特朗普仍然可以繼續競選總統；如果目前的民意調查準確的話，他很可能會獲勝。
特朗普在一份聲明中表示：「真正的判決將在 11 月 5 日由人民（選舉日）做出。我是一個非常無辜的人，沒關係，我在為我們的國家而戰。」
但判決結果將引發一系列難以預測的事件，這些事件可能會持續數月甚至數年而得不到解決。
首先，特朗普將被要求在未來幾天與緩刑官會面。緩刑官將被要求撰寫一份量刑報告，其中包括特朗普是否表現出悔意等細節。
紐約市一位資深刑事律師主動向特朗普提出了這樣的建議：在會議上承認自己的罪行，或者什麼都不要說。
「別否認，」馬克·科恩說，他曾擔任檢察官數十年，後來又擔任辯護律師。「否認這一點對法官來說是個問題。」
這名法官就是胡安·梅爾坎 (Juan Merchan)，他每天都是特朗普怒火中燒的對象。
特朗普肯定會對判決提出上訴，指控存在偏見和司法錯誤，認為梅爾坎向陪審團發出了無法辯駁的不公平指令，決定了特朗普的命運。這些上訴可能需要數年時間才能解決。
與此同時，梅爾坎將決定特朗普的短期命運。
梅爾坎 7 月 11 日的量刑決定將像一顆未引爆的炸彈一樣懸而未決，影響未來幾周的總統選舉。
處罰範圍從罰款到監禁
這是因為，這項罪行的潛在懲罰範圍令人眼花繚亂：特朗普可能受到口頭警告、緩刑條件，甚至嚴重的監禁——34 項罪名中的每一項都可能被判處最高 4 年監禁。
普遍的看法是特朗普不會入獄。作為初犯，且被判犯有最低級別的非暴力重罪，大多數法律觀察家預計他的刑罰會較輕。
「幾乎沒有任何熟悉紐約刑事法律體系的人會認為他會被判處監禁，」前紐約檢察官、現任紐約州西點軍校法律教授的蒂姆·巴肯 (Tim Bakken) 說。
但有一個警告。特朗普在整個審判過程中的行為——頻繁抨擊法官和證人，以及一系列藐視法庭的指控——使得更嚴厲的懲罰成為可能。
科恩告訴加拿大廣播公司新聞：「在這次審判開始之前，我本以為他會獲得緩刑。」
「[但]特朗普盡其所能地鼓吹不尊重法律。所以我認為這是法官必須考慮的事情。」
因此，總統候選人有可能在監獄裏進行競選。
尚不清楚特朗普的支持者作何反應
來自加利福尼亞州的特朗普批評者辛西婭·弗萊巴格 (Cynthia Frybarger) 來到紐約目睹了這一幕，她表示，對於這個幾十年來一直違法的人來說，這是應得的正義。
特朗普首次登上新聞頭條是在 20 世紀 70 年代，當時美國司法部起訴他的家族企業拒絕向黑人和拉丁裔出租公寓，違反了反住房歧視法；該訴訟最終庭外和解。
「說實話，我對此感到很尷尬，」現年 73 歲的弗萊巴格說，她是一名在貸款行業工作的退休人員。本周，她站在法庭外，舉着一塊牌子，上面寫着「把他關起來」。
「這並不能讓我成為一名自豪的美國人。」
本周，在法院外，頭戴紅色MAGA帽子的布魯克林建築工人喬·帛琉堅稱，定罪將產生政治反作用。「如果他被判有罪，會有更多的人去找他。」
最終，特朗普的命運可能會在更大的輿論法庭上上演，因為預計今年的總統大選將有超過 1 億美國人投票。
這項判決的影響將受到嚴格審查。未來幾天，民意調查將受到密切關注，以確定這一重大事件是否會使總統喬·拜登的競選傾向。
（言西早 圖 星島資料）
