随着韩国度假岛济州岛的游客数量日益增多,随之乱象善丛生。济州警方首次发布中、英、韩语对照指南,首批印制了8,000份,提醒外国游客注意行为规范,否则将面临罚款。
相关新闻:游韩注意|济州岛外国游客乱过马路 当局严厉打击即场罚款
指南欢迎游客到访济州,但呼吁遵守基本秩序,初犯警告、轻罚2万韩圜(约112港元)、5万(约280港元)或8万韩圜(约446港元),但若重复干犯同一行为,最高罚款20万韩圜(约1116港元)。
违规行为包括:
- 在禁烟区吸烟
- 违反交通信号或指示
- 乱扔垃圾等
- 酗酒闹事等
- 携带或隐藏凶器
- 制造不安气氛
- 乘车、用餐不付钱
- 横穿马路
- 路边小便等
- 破坏自然
- 施暴或企图施暴等行为
- 私闯空宅等
- 使用虚假个人信息
- 擅自出入

济洲岛派发的秩序指南列明相关罚款。

有游客乱过马路,被济州岛当局罚款。网上图片

济州岛严打外国游客乱过马路,会即场罚款。网上图片

游客在济州岛购物后随处休息。 路透社

中国游客在济州岛扫货购买零食。 路透社
指南发在时间正值夏季旅游旺季。济州警方曾在社交平台发布片段提醒游客不要做违法行为,但在3月至6月录得逾4,800宗外国游客扰乱治安的行为。济州警察厅长金秀英表示,指南旨在“避免因语言和文化差异造成的误解,并增进外国人对韩国文化和法律的理解”。
相关新闻:疑似中国小孩游济州“当街疴屎” 南韩民众崩溃斥恶心

济州岛风景优美。 法新社

济州岛风景优美。 法新社

济州岛风光秀丽。 新华社

济州岛入境人潮。 路透社

海女文化是济州岛看点之一。 新华社

济州岛海女文化已有2000年历史。 法新社
济州岛是朝鲜半岛南部的火山岛,以其海滩、步道和海风吹拂的山景而闻名。外国游客去济州岛也为了购物和赌博。新冠疫情后南韩旅游业强劲反弹,据当地媒体报道,光是济州岛今年迄今就已接待了700万游客。
2024年,外国游客为济州岛经济贡献了创纪录的9.26万亿韩圜(约516.8亿港元)。其中近70%的济州岛游客来自中国。
