南韩16年前发生氰化物（俗称山埃）投毒案，其中一名死者的丈夫和其患有智力障碍的女儿分别被判终身监禁及20年监禁。但近日两人成功翻案，获宣告无罪，检方今天（4日）承认当年曾经诱导两人认罪，放弃上诉。目前真凶依然未明。
全凭被告供词定罪
2009年7月，南韩全罗南道顺天市发生马格利酒山埃投毒案，导致4死2重伤。虽然法院作出判决，但因为全案证据只有被告的证词，当时已被社会大众怀疑案件另有隐情。
去年1月，父女二人成功争取到上诉机会，依照无罪推定原则被先行释放。南韩大检察厅表示不满，称一切程序都是合法合规，但被法院驳回。今年10月，法院正式宣判，两人无罪释放。
法官裁定证据不足被告当庭释放。（示意图）iStock
明知无罪隐瞒不报
《朝鲜日报》引述法庭消息，光州高等法院指当年的检控没有足够且合理的证据将被告定罪，检方也没有按照《刑事诉讼法》保护被告的权益。大检察厅今天承认，他们在没有充分或直接的证据下曾诱导被告认罪，也没有告知两人他们有保持沉默的权利。
据南韩媒体报道，案中的女儿有智力障碍，甚至连山埃的外观也不知道，但检方依然诱导她认罪。在后续调查发现二人清白的证据后，检方甚至知情不报，直到案件发生的16年后两人才得以重获自由。
两人不仅失去亲人，还含冤坐牢多年。大检察厅向他们和家属致歉，承诺确保赔偿程序会尽快进行。
