【星岛综合报道】三名美国男子承认，非法猎杀至少41只美洲山猫（bobcat），并伪造标签掩饰猎杀地点，将猫皮出口至加拿大拍卖。其中两人最高可判监五年，案件定于明年一月判刑。
根据法庭文件，三人在2018年至2022年间，非法猎杀山猫，并将至少41张猫皮出口至加拿大，价值约3,000美元。
涉案动物在新罕布什尔州 (New Hampshire) 被猎杀，当地禁止狩猎或设陷阱捕捉山猫。皮毛其后被送往设有合法山猫狩猎季节的纽约州，再透过虚假野生动物标签，冒充在该州合法猎取，以便出口。
以饵料引诱猎杀 照片及短讯成证据
三名男子分别为72岁的Sherwood Dubrey Sr.、其48岁儿子Sherwood Dubrey Jr.，以及49岁的Randy Inman。他们上月在新罕布什尔州的联邦法院认罪，涉及违反或串谋违反《雷斯法》（Lacey Act）。
该法于1900年制定，旨在打击非法野生动物交易。
法庭文件指出，居于新罕布什尔州的Dubrey Jr.及Inman，经常在私人土地及州有土地放置饵料，引诱山猫后开枪猎杀。案件证据包括猎杀照片、透过步枪瞄准镜拍摄的影片，以及两人的短讯。他们在讯息中承认行为违法，并讨论相关安排。
居于纽约州的Dubrey Sr.则负责取得虚假标签，并安排将猫皮运往拍卖。
两人最高囚五年 父亲最高囚一年
美国新罕布什尔州联邦检察官办公室表示，Dubrey Jr.及Inman各自面临最高五年监禁，Dubrey Sr.则最高可判监一年。
Dubrey Jr.的辩护律师Lothstein表示，当事人认罪，代表他已为自己的行为承担全部责任。
律师强调，这并非一门“生意”，三人出售41张猫皮所得非常有限，前往纽约州的汽油开支，甚至可能高于拍卖收入。
加拿大及安省部门协助调查
调查由美国鱼类及野生动物管理局，以及新罕布什尔州鱼类及狩猎部门主导，加拿大环境部及安省自然资源厅亦有提供协助。
美国鱼类及野生动物管理局执法部门的Doug Ault表示，三人不但非法猎杀动物，更伪造猎杀地点，以便在国际市场出售猫皮，利用野生动物牟利须承担后果。
新罕布什尔州联邦检察官Erin Creegan亦表示，跨越州界或国界，并不能让偷猎者逃避责任。
美洲山猫学名为Lynx rufus，是猞猁属的一种中型野生猫科动物，分布于美国大部分地区、墨西哥大片地区及加拿大南部。
（图: 美国鱼类及野生动物管理局、美联社）T09
