(山火图片-山火服务署提供)
据加拿大广播公司CBC报道，卑诗省内陆East Kootenay地区局官员在9月3日星期日向居民发出疏散戒备，随时要离开家园，其中整个Moyie湖地区的居民更已收到疏散令，主要原因，是Cranbrook西南面18公里地区的山火面积已增至220公顷，另Aqam原住民保留区也已疏散，该区的山火面积接近400公顷，并不断扩大。
此外，界乎加美边境，Newgate社区附近及Grasmere的山火，亦令Koocanusa湖西面的居民要疏散。
由于预计East Kootenay地区不会有雨，居民要有疏散戒备，甚至在长周末假期内，当局会发出更多疏散令和戒备。
V06
