【星岛综合报道】据大温都会局（Metro Vancouver）表示，列治文的爱奥那岛（Iona Island）污水处理厂周四（2日）下午发生“服务中断”，导致数亿公升未处理废水与雨水混合物排入海洋，持续至少三个小时。
据CityNews报道，这宗严重的污水排放危机发生在大温都会局管辖区域。官方声明指出：“运营与维护团队在第一时间便已奔赴现场，全力清除阻塞物，目标是在确保安全的前提下，以最快速度恢复设施的正常运转。”
大温都会局雇员工会（GVRDEU）发言人蒂勒曼（Bill Tieleman）透露，由于这起突发的故障，大温都会局不得不采取紧急分流措施，将大量未经处理的原始污水，混合著昨日暴雨带来的地表迳流，直接排向大海。
若非如此污水系统恐会瘫痪
蒂勒曼在接受1130 NewsRadio采访时直言，“如果当时不选择通过深海排放管将污水导入大海，后果将是不可承受——整座城市的地下污水系统可能因此全面瘫痪、管线大面积堵塞，甚至引发严重的污水全城倒灌灾难。”
“因此在面对这类极端紧急事件时，这是不得不采取的标准应变程序。”
他补充说明，这条污水排放管延伸至距离海岸约7公里处的深海，因此在路径上成功避开了沿岸的爱奥那海滩（Iona Beach）以及马斯琴（Musqueam）原住民部落。
尽管蒂勒曼坦言工会目前无法精确掌握这批原始污水的具体外排总量，但他也强调“这绝非一个可以忽略的数字”。他指出：“根据工会内熟悉废水处理厂运作的专业人员估算，当时排入大海的废水总量，恐怕多达数亿公升之巨。”
大温都会局随后发表最新通报，证实这场废水分流作业在历经三个多小时后，已于周四傍晚6点过后不久顺利结束。截至星期五清晨，在六个受损的过滤格栅中，已有三个成功修复，这已达到了维持处理厂日常运作的基本门槛。
官方强调，这宗突发事件预期不会对公众的健康构成任何威胁，至于导致格栅损坏与堵塞的具体原因，目前仍在进行全面深入的调查。
图：大温都会局
V6
● 相关新闻：卑诗省拨2.5亿元巨资 升级列治文污水处理设施
● 相关新闻：大温5座污水处理厂工人开始罢工
