【星岛综合报道】美国总统特朗普已于今（13日）抵达北京，展开一连三日的中国访问行程。今次是特朗普自2017年以来首次正式访华，预计峰会主要会谈将于周四（14日）举行。特朗普与习近平除会进行双边会谈之外，亦会参观天坛，以及出席正式国宴。

除峰会内容外，随行代表团名单亦备受外界关注。

第一夫人未有同行

与特朗普2017年首次访华不同，美国第一夫人梅拉尼娅（Melania Trump）今次并未随行。

2017年访华期间，梅拉尼娅与中国国家主席习近平夫人彭丽媛的互动曾成为国际焦点，外界当时广泛比较两人的服饰风格与公众形象。

不过，特朗普次子Eric Trump及其妻子、前共和党全国委员会共同主席Lara Trump则被拍摄到随团前往北京。

中方修改鲁比奥译名  解除入境限制

美国国务卿鲁比奥（Marco Rubio）亦随特朗普访华，尽管他曾遭中国制裁。

鲁比奥为古巴裔美国人，长期批评中国共产主义制度，并曾主导美国国会多项对华制裁法案，包括针对新疆维吾尔族人权问题及香港局势，因此遭到中国制裁。

不过，北京早前已透过修改其中文译名，为相关外交问题提供变通方案。

中国此前将其中文姓译为卢，而自2025年初起，官方将其姓氏“Rubio”首个音节改以另一个“鲁”字音译。

中国驻美大使馆发言人刘鹏宇周二表示，相关制裁主要针对鲁比奥过去担任参议员期间涉及中国的言行，不会阻止他入境中国。

此外，白宫发布的一张鲁比奥身穿灰色Nike运动服出现在空军一号上的照片亦引发网路热议。网民认为这套装扮与今年1月美军逮捕委内瑞拉时任总统马杜罗时所穿的服装一模一样。

美国贸易代表葛里尔（Jamieson Greer）及白宫副幕僚长米勒（Stephen Miller）亦随团访华。

国防部长海格塞斯同行受关注 

美国国防部长海格塞斯（Pete Hegseth）亦是今次代表团成员之一。这是他上任后首次访华，同时亦是近八年来首位访问中国的美国防长。

根据《南华早报》报道，海格塞斯亦可能是数十年来首位陪同现任美国总统访华的国防部长，打破过往防长通常独立访华的惯例。

上一位访华的美国防长为马蒂斯（James Mattis），他于2018年6月曾与习近平会面。

科技及金融界重量级人物随行 

今次访华代表团亦包括多名美国科技及金融界重量级人物。

Tesla行政总裁马斯克（Elon Musk）、Apple行政总裁库克（Tim Cook）、GE Aerospace行政总裁卡尔普（Larry Culp），以及波音行政总裁奥特伯格（Kelly Ortberg）均在名单之列。

Nvidia行政总裁黄仁勋（Jensen Huang）亦随团访华。他原本并未列入白宫最初公布的企业代表名单，其后被发现于阿拉斯加加油停站时登上空军一号。

有消息人士透露，特朗普于出发前最后一刻邀请黄仁勋同行前往北京。

Nvidia发言人周三表示，黄仁勋是应特朗普邀请参与峰会，以支持美国及政府政策目标。白宫发言人则称，黄仁勋因行程调整，最终能够配合今次访问安排。

其他随团商界人士包括：

．Qualcomm行政总裁安蒙（Christiano Amon）
．BlackRock行政总裁芬克（Larry Fink）
．Meta总裁兼副主席麦考密克（Dina Powell McCormick）
．Cisco Systems行政总裁罗宾斯（Chuck Robbins）

其中，Meta高层麦考密克曾担任特朗普政府副国家安全顾问。

波音行政总裁奥特伯格接受路透社访问时表示，公司期望特朗普政府能协助推动中国批准一项酝酿已久的大型飞机订单。

特朗普在启程前亦于社交平台Truth Social发文，表示将要求习近平进一步开放中国市场，让美国企业能在中国发展业务。他写道：“我将要求习主席这位卓越领袖，进一步开放中国市场，让这些杰出人才大展所长。”

特朗普并表示，这将是他在峰会上的“首项要求”。

特朗普在周二离开白宫前表示，美中是世界两大强国，“美国在军事实力方面是全球最强，中国则是第二”。

（资料图：美联社、法新社等）T15