岳麓书院︱官网发现多处错别字错标点 官方即改正自查

加拿大都市网

中国古代四大书院之一的湖南岳麓书院,遭文化博主发现,其官网有多处文字、标点错误,例如这副楹联的“幅”应为“副”。书院回应指,已针对错误内容修正,并启动自查工作。

一“副”变一“幅”楹联

据澎湃新闻报道,文化博主鸣庐23日发片,指在岳麓书院官网查阅对联的解读时发现,包含最为著名的“惟楚有材,于斯为盛”在内的四副对联,解读内容均存在多处错别字及标点符号使用错误。

鸣庐举例指,文中写道,“下联出自《论语·泰伯》:‘唐虞之际,于斯为盛’。这幅楹联,正是岳麓书院千年以来人才辈出的真实写照。”

岳麓书院是中国四大古书院,始建于北宋。小红书
岳麓书院是中国四大古书院,始建于北宋。小红书

 

鸣庐指出,其中,“下联出自《论语·泰伯》:‘唐虞之际,于斯为盛。’”此处的句号应放在引号里面;“这幅楹联”的“幅”应为“副”。

他再指,文中介绍还引用孟子的名言:“达则兼济天下,穷则独善其身”,出现语序颠倒,原文应为“穷则独善其身,达则兼善天下”。

鸣庐在影片中,指出岳麓官网内有10处错误,其中3处为一“幅”楹联的“幅”应为“副”,6处标点符号使用错误。

影片的留言区,有自称是岳麓工作人员表示,正在着手修改,并已启动内容自查工作,确保文字、标点的精准性。

报道指,23日下午再浏览岳麓的官网,发现多处错误改修正,但未将“达则兼济天下”改为“达则兼善天下”。

岳麓书院始建于北宋,1937年改国立湖南大学,目前它作为湖南大学的二级学院,拥有中国史、哲学2个博士后流动站,设有历史学、哲学2个本科专业。

 

 

 

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

有毒网红糖︱上海揭“爱必享”含“伟哥” 网民:睇名都知有蛊惑

“放生”奶茶|贵州女河边骑呢祈福 网民嘲:下次倒火锅底料?|有片

重庆男落毒纵火3度图杀女友 问一问题断正遭判囚4年

山东渔民遇险不离弃感动全网 死抱昏迷同伴漂浮10小时终获救︱有片