■水族館員工稱，飼養錦鯉也有許多需注意的地方，例如水池溫度等。
溫哥華中山公園去年底遭水獺「大鬧」池塘，池塘11條珍貴錦鯉遭入侵的水獺吃掉。儘管至今「兇手」水獺仍未落網，但溫市公園局聯同中山公園周四把逾300條錦鯉重新放回池塘飼養。
在去年11月的兩周內，中山公園內14條錦鯉，其中11條遭入侵水獺吞噬，包括一條50歲高齡「錦鯉王」麥當娜（Madonna）。幸免於難的3條成年錦鯉和344條未成年錦鯉，去年底由公園局暫時移往溫哥華水族館，幾個月過去，3條成年錦鯉於周四重返池塘，另有兩條則是由卑詩大學（UBC）日式新渡戶紀念庭園（Nitobe Memorial Garden）捐贈成熟錦鯉和未成年錦鯉。
■去年在中山公園肆虐的水獺(紅圈示)，共吞噬了11條錦鯉。資料圖片
新渡戶紀念庭園饋贈2條
公園局運作署理總監諾曼(Howard Normann)指出，先前肆意闖入公園的水獺應是從福溪（False Creek）遷移至安迪禮遜公園（Andy Livingstone Park），根據水流的聲音再一路溜至中山公園。
■水族館員工正把錦鯉放入池塘。
為防止今後再有水獺入侵，諾曼稱，公園董事局工作人員特地修改公園的大門，還添加金屬板阻止水獺及其他動物。不過，水獺入侵也帶來積極效果，因為水獺吃掉錦鯉的故事吸引社會各界，中山公園突然獲得許多關注，不少遊客專程來公園參觀。
UBC植物園和植物研究中心主任路易斯（Patrick Lewis）稱，中山公園在捐贈錦鯉方面有許多選擇，但考慮到新渡戶紀念庭園與中山公園的池塘環境相似，因此最後決定接納他們的錦鯉。此外，紀念庭園內的錦鯉擁有悠久歷史，其中一部分是日本政府於1960年捐贈，一直在池中棲息至今。
中山公園傳訊總監張鳳城稱，過去33年來，棲息池塘內的錦鯉吸引來自不同文化背景的市民，甚至學生和遊客到園內參觀，他們在園中留下難忘記憶。另外，錦鯉在中國文化中有許多美好寓意，包括富貴、幸福吉祥和永恆。
■張鳳城表示，錦鯉在中國文化中有吉祥富貴的寓意。
張鳳城呼籲民眾踴躍分享觀看錦鯉所留下的印象，市民可通過電郵留言，郵箱是communications@vancouverchinesegarden.com。
圖文：本報記者沈雯潔
