Tag: 伏尼契手稿
语言学家称破译世界最神秘文本 原来说这些
■图为伏尼契手稿部分内文。网上图片
星岛日报讯
伏尼契手稿被视为世界最神秘书籍之一,美国国家安全局(NSA)和美国中央情报局(CIA)都曾试图破译,但都没有成功;近日有名英国语言学者宣称,他在2周内破解这份中世纪手稿,并称该它的内容提及占星术、草药、和其他异教徒的信仰。
伏尼契手稿是波兰古董书商沃伊尼奇1912年从意大利罗马莫多拉格内别墅的修道院购买的一系列旧书中发现的,内文由不明字母书写而成,除了令人费解的植物、图形和各式符号外,还附有200多幅插画;手稿内的文字符码可以追溯到1404至1438年左右,不过有人认为它是1608年完成的。
据《自由时报》报道,尽管在2017年有研究指出,手稿内文是由义文、西文、拉丁文、英文混合德文而成,但至今仍没有人确定手稿所表达的意涵。
近日,在英国布里斯托大学研究语言学的切斯表示,他只花2个礼拜便成功解读伏尼契手稿,说这是由多米尼加修女编写而成,而且该名修女是还是英国国王亨利八世第一任妻子、西班牙公主亚拉冈的凯萨琳的姨妈。另外,手稿内容包括水疗、草药、占星术、女性思想、养育子女信息。
切斯说,最令他感到兴奋的,是这份手稿由原始罗曼语写成,它是现今葡萄牙语、西语、法语、义语和罗马尼亚语等语言的源头。中世纪时期,因为拉丁语是皇室、教会和政府的语言,所以很少被写在官方或重要文件中;这次的研究带来很重要的突破和发展。

