新闻

■安桥股价昨日收跌4.8%。 资料图片 综合报道 能源股昨日下跌，令多伦多S&P/TSX综合指数结束五日升势，昨日收市跌14.34点，报16,014.99点，加元兑美元汇价报77.99美分，收升0.38美分。 12月纽约期油升24美分，报每桶54.54美元。12月期金升80美分，报每盎司1,278.10美元。12月期货天然气报每千立方米2.94美元，升4美分。12月期铜报每磅3.14元，无升跌。 满地可工程企业SNC-Lavalin Group（TSX：SNC）公布第三季股东应占盈利为1.036亿元或每股59分，较去年同期盈利4,330万元或每股29分上升超过一倍。季度收入由近22亿元，升至26亿元，当中8.053亿元来自新收购的英国工程及项目管理顾问公司WS Atkins PLC。SNC-Lavalin股价昨日收报58.54元，升1.72%。 魁省乳制品制造商Saputo（TSX：SAP）季度盈利由上季的1.918亿元或每股49分，跌至1.852亿元或每股48分。摊薄后盈利由去年同期每股48分跌至47分。季度收入由28.4亿元升至28.8亿元，升幅1.4%。Saputo股价昨日收报45.43元，跌2.17%。 保险公司Great-West Lifeco昨日公布第三季度业绩，受到有多个飓风今年肆虐中美洲影响，公司季度盈利有所下跌，由去年同期的6.74亿元或每股68分，跌至5.81亿元或每股59分。 加国大型连销书店Indigo Books & Music（TSX：IDG）公布，上个财务季度录得2.245亿元销售额，较去年同期的2.17亿元有所上升，惟公司仍录得季度亏损470万元或每股亏损18分。 资料来源：加通社

■安省24间公立专上学院的罢课教职人员昨日到省府外示威。 CTV ■马修丝的发言人未有回应省府是否愿意向教职员投入更多资金。 加通社 综合报道 安省24间公立专上学院的罢课教职人员和安省学院雇主理事会（CEC）的劳资纠纷，经过安省政府介入斡旋后，劳资双方昨日恢复谈判。有工会组织罢工教职员昨日在到安省省议会外示威，要求安省政府答应工会的要求，令今次劳资纠纷尽快结束。 参与示威的自渥太华阿冈昆学院（Algonquin College）教职员Ian Summers表示，教职员好几年前已对薪酬制度不满，过去几年犹如在地狱，他们不受尊重，管理层又过度监管。 安省公务员工会（OPSEU）主席汤玛斯（Warren Smokey Thomas）昨日接受访问时说：“我个人相信会达成协议。我们方面一直在努力想出一些替代方案来展示他们一些灵活性。” 相信马修丝接受工会要求 汤玛斯续称，他相信安省副省长兼高等教育厅长马修丝（Deb Matthews）已经接受工会的要求，向教职员提供更多资金，而马修丝的发言人昨日没有提及省府是否愿意投入更多资金在专上学院的系统上。 “给了学费得不到教育” 这场超过两周的劳资争端影响超过50万名学生，加拿大学生联盟（Canadian Federation of Students）安省分会主席Nour Alideeb表示，学生正面感受到今次罢工的冲击：“学生给了学费，却得不到理应得到的教育。省选即将到临，学生不会忘记今次事件的，我们会到投票站表达我们的声音。” 资料来源：加通社

图片来源：Apple官网截图据加通社报道，苹果推出智能手机的第10个年头，“果粉”盼望已久的苹果最贵手机iPhone X今日上市，苹果门店前重新排起了长队。在加拿大，这款拥有全面屏和面部识别技术的iPhone X 的售价在1,350加元至1,570加元之间。iPhone 8的价格则为950加元至1,170加元之间。C02

图片来源：Twitter  周五上午，美国总统特朗普的Twitter账号短时间被注销，以致许多网友看不到总统的最新“指示”。不过好在过了大概11分钟，特朗普的账号恢复正常。 原来是周四晚间，一名Twitter工作人员在工作最后一天，“无意中”注销了特朗普的账号。特朗普已经就此事发表了意见，还骂那名工作人员是“流氓”。 接着，特朗普就开喷：“FBI为什么不调查一番希拉里和民主党人身上发生的不诚实行为？” C02

■韦恩期待任内第三次访华拓展经贸之旅取得成果。本报记者摄 本报记者 安省省长韦恩昨天宣布，将于本月底展开其任内第三次中国大陆的拓展贸易访问之行，并首次访问越南。韦恩于昨天中午在安省投资贸易中心，会见部分即将随同她访华的工商科技界代表，希望借此次访问拓展安省对外贸易的多样性，建立与中国更紧密的经贸联系。中国驻多伦多总领馆代总领事徐伟出席活动。 韦恩定于11月26日起开始中国贸易之行，随同访问的安省厅长包括国际贸易厅长陈国治，农业、食品及乡郊事务厅长李尔（Jeff Leal）及创新及科研厅长莫伟力（Dr. Reza Moridi）。韦恩还将率领一个由工商、企业和学术界人士组成、超过100位成员的庞大经贸代表团随同访华。据陈国治介绍，访问团将到访北京、南京、重庆、深圳及香港等城市，之后再由香港飞抵越南胡志明市和河内。这是韦恩上任以来第三次拓展经贸的访华行程，也是历来安省省长首次访问越南。 经贸团的成员来自于安省各个不同领域，包括医疗技术、科学与技术、农业和食品业等。代表团将与中国、越南各城市的工商界人士广泛接触，建立合作伙伴关系，签署经贸合作协议，从而在拓展其生意规模的同时，为安省带来投资和就业，推动安省的创意产业和整体经济发展。 此次行程是安省拓展其国际贸易多元化的一项努力，中国目前是安省第二大贸易伙伴，双边贸易额在过去5年增长40%。韦恩曾在2014及15年两次率团访华拓展商贸，今次是她任内第三次访华。此外她的前任、安省省长麦坚迪任内也分别在2008、2010及2012年三次率团访华拓展经贸关系。 韦恩表示，国际贸易对加强安省经济实力至关重要。安省企业的发展可以创造更多机会，造福安省家庭和社区。安省政府将尽最大努力增强本省企业的国际竞争力。她期望此次访华可以协助那些希望拓展国际贸易的企业深化国际合作，发掘更多机会，并为安省带来投资和就业。 安省国际贸易厅长陈国治参加了麦坚迪和韦恩过往历次访华经贸行程，他指此次访问中国的五个城市经过精心考虑，主要着眼于双边合作的机会。北京主要是拓展政府和政治关系，南京所在的江苏省是安大略省的姐妹省，经济发达。重庆是中国西南最大城市，人口众多，经济发展成续令人瞩目。而深圳是中国科技产业最发达的城市之一，安省的科技现在也很发达。访问香港是参加有关战争纪念日活动，并与当地在安省投资的工商企业界人士见面，同时代表团会经由香港转道越南继续访问行程。他指在中国的访问行程共10天，越南的两个城市总共停留3天。 他表示，目前全球贸易保护主义抬头，贸易环境有所改变，故此安省对外贸易多元化更重要，希望在亚洲地区分散投资，获得更多经贸机会。安省经济体系开放，注重和坚持自由贸易，希望以此吸引更多来自亚洲的投资。

安省小商户营商环境趋于困难，经营成本愈来愈重，已是众所周知之事。本国智库组织贺维学会（C.D. Howe Institute）最新发表报告指，安省政府征收商业地税制度，当中包括收取地税中教育税收，但省府将所得税收投放到教育方面极为有限，认为省府征收地税理应减去教育税，减轻小企业成本负担。 贺维学会昨日发表一份由学者方特（Adam Found）所做有关安省征收商业地税的研究报告，指安省省府在地方政府之上，征收商业地税（Business Property Tax），窒碍中小商业发展，亦削减商家在安省投资发展企业的意向。 方特在报告中特别提及省府在2017至18年季度的财政收益中，有60亿元来自地税税收，自从98年省府将地税中的教育税收纳进省府收入后，教育开支应由省府负责。他指事实却非如此，省府虽负责拨款予教育局应付相关开支，但他发现教育局从省府所获得的拨款捉襟见肘，而那边厢省府所征地税教育部分，对商户带来无形成本及经济负担。 报告批评省府对减低商户税务负担方面，所做工作非常有限，为地方政府及纳税商户造成长远不公现象。 省府征收省内大城市，包括大多伦多地区在内之各城市之省府地税约1.14%；向伦敦市、滑铁卢市及京士顿市，征收约1.39%省级地税。 方特指省府应逐步退出征收商业地税角色，而将征收商业地税工作全权交予地方政府负责，此举才能增加安省商业竞争力及营造良好投资气候。 

■贵湖警方正调查一名中医及针灸师涉性侵病人事件。资料图片 本报记者 安省贵湖市警队公布，于本周二拘控一名涉嫌性侵犯一名前病人的男中医师/针灸师。安省中医师及针灸师管理局确认，这名被告是该局注册执业成员，局方正在了解事件。 贵湖警方表示，于本月18日就一名58岁中医师/针灸师被指性侵犯的事件展开调查。警方称，该名中医师/针灸师曾在贵湖市素里街（Surrey St.）开设一家名为Centre of Integrative Natural Medicine执业，该中心在这地址已逾二十年，约六年前搬迁往别地点，现时是设在安省摩韦斯顿镇（Morriston）。 贵湖警方是于本周二（10月31日）拘捕上述医疗中心东主Sherman Lai，控告他涉嫌性侵犯一名前病人。被告基于承诺会出庭而获释，他将于12月5日出庭应讯。 警方呼吁，任何人士掌握有关此案资料，可联络贵湖市警队高级探长D/Sgt. Clark：（519）824-1212内线7518，或者致电灭罪热线：1-800-222-8477，又或者使用灭罪热线网站作匿名报告www.csgw.tips。 安省中医师及针灸师管理局于本周三发表一项通告，表示得悉该局注册执业成员Sherman Shu-Seng Lai因涉嫌性侵犯一名前病人而遭贵湖警方在本周二拘控。通告又指，局方现正了解事件。

■士嘉堡入屋爆窃案疑匪。多伦多警方提供 ■与北约克爆窃案中被偷走相似的财物。多伦多警方提供 本报记者 多伦多警方正调查3宗分别发生在士嘉堡及北约克的入屋爆窃案，其中发生在士嘉堡士刁大道夹贝治芒路的爆窃案，2名窃匪在光天化日下窜入一独立屋，其中一贼登上二楼时巧遇屋内住户被击退；另外2宗发生于北约克湾景大道夹Post Rd地区的爆窃案，屋主被偷走多枚名贵腕表及珠宝。 昨天负责调查该3宗入屋爆窃案的42分局及33分局警方，分别就上述案件发出照片。42分局警方发布照片，是2名涉嫌于今年8月31日下午2时，闯入屋爆窃时所被摄下疑匪相片；33分局警方所发布的是在刚过去周一（30日），案中失窃名贵手表及珠宝的图片。 多伦多42分局警方指出发布2名涉案贼匪，于8月31日下午2时，闯入位于士嘉堡士刁大道夹贝治芒路（Birchmount Rd）独立屋。警方相信2名窃贼或以为当时屋内无人，撬开正门进入。当两人走进屋内后，其中一匪走上二楼，岂料屋内有一名住户正身处屋内，事主见有陌生人突然走进来与其纠缠，2名窃匪见状即时离开房屋。 同一住宅两被盗 警方称根据案发时正在屋内的事主描述，贼匪驾驶一辆深色四驱车，高速离开住宅区；警方撷取了房屋附近的家居保安录像，并于昨天公布涉案2匪外貌，呼吁目击案发经过或曾见过疑匪之市民，与警方联络。 另外，多伦多警方33分局于刚过去的周一黄昏，分别接获2宗发生在湾景大道夹Post Rd一带住宅区的爆窃报告。警方指相信2宗爆窃案都是来自同一住宅，贼匪分别从一楼住宅及二楼住宅内，盗取了多枚名贵腕表、项链等款式独特珠宝。 警方发布与被窃财物类近的相片，冀公众若于网上或其他地方发现有人兜售类似珠宝，应马上致电通知警方33分局，或透过灭罪热线提供线索。

图片来源：加通社据CTV News报道，安省剑桥一女童在吃掉含有金属碎片的万圣节糖果后，不得不到医院动手术取出碎片。这名11岁的女童周四吃掉了一枚Reese牌的“Peanut Butter Cup”，被紧急送往当地医院，初步检查后发现了金属碎片。随后转院到汉密尔顿总医院动手术，目前暂无更多女童病情的消息。Hershey公司已经对此是作出了回应，称不大可能是生产线的问题，因为在生产糖果时，生产线上有多中金属检测器，同时还会有人工检测。C02

图片来源：加通社据加通社报道，加拿大统计局周五表示，加拿大10月份增加了35,300个工作岗位，但是失业率上升，很多年轻人仍在找工作。统计局表示，全职职位增加了88,700个，兼职工作减少了53,400个，失业率从9月的6.2%上升到6.3%。专家认为，就业机会增加的同时，预期经济增长速度将会较今年上半年放缓。C02

■圣诞老人与参与巡游的儿童。 ■圣诞老人乘坐的驯鹿花车、雪人和冰屋是历久弥新的主题。 ■以海底世界为主题的花车。 ■工作人员正赶工修饰。 本报记者　图片：本报记者摄 北美洲最大规模，也是加拿大历史最悠久的多伦多圣诞老人大巡游（Santa Claus Parade），将在本月19日举行。今年的巡游路线略有调整，以方便更多民众参与。 圣诞老人大巡游总裁兼行政总裁Peter Beresford，昨日在花车亮相的活动中表示，为突显出多伦多的圣诞老人大巡游是加国历史最悠久，因此用全新标志，添加了首届大巡游的1905年字样。为方便金马蹄地区的民众参与，米顿、基秦拿、史托维尔和巴里市的GO火车将加开特别班次，湖滨线更提供每半小时一班的正常服务；家庭套票有64%的折扣。 他说，经常被人询问那一个地方是最理想的观看点。事实上，花车所经过的6.5公里长巡游路线，每处都是最佳地点。 他又表示，民众可以近距离观看花车，以及与150名小丑互动和合照。今年的路线略作更改，沿威灵顿街向东至央街时，改沿央街南行，再折返芬街。 今年大巡游的花车全部是奔驰四驱车，并且由多伦多紧急医疗服务（EMS）员驾驶。执行副总裁Ross Morton说，每年的圣诞老人大巡游得以顺利举行，全赖超过3,000名的义工。花车的每一个造型是不少艺术工作者在幕后以人手制作，巡游当日也需要大批义工维护秩序和安全。

今天多伦多地区大部晴朗 气温下降注意增减衣物。白天最高气温10度，体感温度8度，夜间最低气温2度，体感温度-1度。日出时间：早上7时58分日落时间：晚上6时04分C02

本网消息：今晨加币兑换美元开盘后飙升，最低跌至77.83分，即时行情：1加元兑换78.55分。 加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.204元。C02

据美联社报道，美国国家航空航天局（NASA）周四表示，南极洲上空的臭氧空洞已经缩小到自1988年以来的最小面积。今年9月，臭氧层空洞的面积达到最大，NASA表示其面积为760万平方英里（1960万平方公里）。但是9月中旬以后，臭氧空洞的尺寸开始缩小，今年臭氧空洞最大时时美国领土的两倍多，但是比去年少了130万平方英里，比2015年减少了330万平方英里。C02

■安省社区和社会服务厅发表的报告，提出多方位改革社会福利制度，为穷人提供更多支援。 资料图片 综合报道 安省社区和社会服务厅昨日发布一份长达180页的报告，作为省内一系列社会福利制度改革的10年规划图，其中包括了计划在3年内增加22%的社会福利，及从2019年开始实施新的住房福利。 据《多伦多星报》报道，该报告是安省社区和社会服务厅长何洁思（Helena Jaczek）于2016年7月任命、由社区活动家和专家组成的专家小组拟定的。尽管专家小组认为，为改革做出10年的成本预测是不可能的，目前可预计的是，到2021年预计改革每年将花费32亿元。 何洁思计划在2018年的安省预算中会有帮助弱势省民的承诺，并表示自由党在下一次选战中准备为此而战。 该计划包括简单易行的社会援助、无缝衔接的就业和培训支持、为所有低收入省民提供处方药、牙科、视力和听力保健服务，以及负担得起的托儿服务、住房福利和残障人士收入保证。 专家组表示，政府应该首先根据省级贫困单身年收入约22,000元的标准，在10年内实现最低收入保障，即无人低于最低收入水平。残障人士的标准将高出30%。同时立即确立一个“市场一篮子标准”，让各地的商品价格反映其实际成本，以评估最低收入水平。报告称，社会救助与其他收入补贴相结合，应在没有其他收入的情况下，也能为省民提供足够的资源来支付住房、营养食品、交通、残障相关费用和其他必需品等基本生活费用。 短期内，到2020年安省工作计划（Ontario Works）所提供的社会福利将增长22%，从现在的每月721元，提高到893元；残障人士支持计划将提高15%，从1,151元提高到1,334元。 另外，从2019年开始，低收入家庭应该享有住房补贴，最初的补贴要住房实际支出与个人支付能力之间差额25%，比例会逐年递增，到2027/28年将达至75%。 报告还建议大力支持有子女的家庭，特别是祖父母和其他亲属帮助儿童福利会抚养孩子的，要参照寄养家庭的标准予以补贴。 还建议在2018年为社会救助人群负担假牙费用，并在接下来的10年内为所有低收入成年人提供健康福利，首先是处方药，然后是牙科、视力和听力护理。

综合报道 飞机及火车制造商庞巴迪（Bombardier，TSX：BBD.B）获得可能是近两年来的最大宗C系列飞机订单，惟由于引擎生产商的交付出现问题，庞巴迪削减了今年预期交付的飞机数量。 总部位于满地可的庞巴迪昨日表示，已经与一个暂未公开身分的欧洲客户签署了一份意向书，要求公司订购31架C系列飞机，并另外增购30架飞机。根据定价，订购31架C系列飞机订单的价格为24亿元。 庞巴迪行政总裁贝勒马尔（Alain Bellemare）表示：“这张新订单证实了航空公司和租赁公司对C系列飞机的信心越来越强，我们预计在未来几个月内，销售势头将加速。” 另外，庞巴迪证实普惠公司（Pratt ＆ Whitney）的引擎生产问题迫使庞巴迪减少今年将交付的C系列飞机数量，预计今年将交付20至22架C系列喷气式飞机，较之前预期的30架少，预期明年会有45至55架。 公司股价昨日收报2.95元，升6.12%。 资料来源：加通社

■美国降低对加拿大进口软木材征收的关税。 资料图片 ■方慧兰称惩罚性关税是不公平和无根据。 资料图片 综合报道 美国将继续向加拿大进口软木材征收关税，但美国商务部称所征收的关税比之前公布的建议幅度为低。加拿大表示将继续捍加拿大木材业对抗贸易保护主义措施，包括可能提出诉讼。商务部在最后的裁决指，大部分的加国木材生产商须支付的反补贴及反倾销关税合共约为20.83%，比今年早前初步裁决的26.75%为低。 美国商务部部长罗斯（Wilbur Ross）表示，他对美国和加拿大软木生产商之间无法达成协议感到失望，强调美国致力于与加拿大进行自由、公平和互惠的贸易：“今次决定是基于以公开和透明的程序对事实进行充分和公正的审查，以保障美国工人和企业免受不公平的贸易行为。” 轰惩罚性关税不公平 加国联邦外交部长方慧兰（Chrystia Freeland）和自然资源部长卡尔（Jim Carr）称，惩罚性关税是“不公平，毫无根据，令人深感不安”。两人发表联合声明称：“我们敦促美国政府撤销这些危害加拿大工人和社区的关税。” 林木业公司West Fraser Timber（TSX：WFT）继续要支付最高的关税，总税率由之前的30.88%降至23.7%，Canfor（TSX：CFP）的税率由27.98%降至22.13%，Resolute Forest Products（TSX：RFP）的税率则由17.9%稍微下降至17.41%。 卑诗木材贸易议会（B.C. Lumber Trade Council）总裁Susan Yurkovich说，虽然税率被降低，但他们对新修订的税率仍感到失望。她表示业者相信两国达成协议是最好的解决方法，但美国业界似乎不想找一个持久的解决方案。 商务部的初步裁决已经迫使加国林木业支付了数亿元的关税押金。加国工会和林木业公司担心惩罚性关税最终会导致裁员。如果业界在下月中旬赢得美国国际贸易委员会的最终裁决，就可获退还押金。 美国对加国软木业惩收关税，已推高木材价格，拉高美国房屋的建筑费用。美国住宅建筑商协会（National Association of Home Builders）主席Granger MacDonald表示，建筑商和业主正在风灾和加州山火后进行重建，关税只会损害房屋的可负担性和人为地推高木材价格。 资料来源：加通社

■何胡景 本报记者 万锦市市议员、万锦市文化及经济发展委员会副主席何胡景，对万锦市与中国的双边贸易及投资前景充满信心。未来中国的制药业如要在中国境外开拓业务或设厂，估计大多会选择来加拿大发展，首选城市将会落户万锦市。 何胡景指万锦市与中国贸易发展源远流长，随着中国经济不断对外开放，万锦市与中国贸易投资只会越来越好。 过去12年万锦市市长薛家平曾5次组织经济贸易代表团到访中国，他近年亦接待过无数的中国商贸团，这些合作只有不断增加。他认为，过去中国投资者若来加进行商业活动或寻求合作机会，首选多伦多，但近年这个优势已被万锦市取代。万锦市有独特优势，如市内多元族裔有78%，当中40%居民是华裔。万锦市人口教育水平亦十分优秀，40%大学毕业，25%大专毕业。这有利高科技行业有更多人才选用。上述的优势，足以令到中国投资者乐于在万锦市创业。 由于欧洲局势动荡、美国的保护政策，何胡景指出现今全球没有一个国家比加拿大更稳定，所以中国及其他国际企业，如要发展国际业务，大多会选择加拿大，当中首选是加国经济火车头安省，在安省亦会以科技之都名闻于世的万锦市作为首选。 目前万锦市与中国的商贸投资除了热门的高科技、洁净能源、环保等项目外，何胡景预测，中国的制药业亦会落户万锦市，因为世界四大药业原材料生产地，大部分只来自世界4个国家：中国、印度、伊朗及以色列。目前，西方国家制药厂只会向以色列买药原材料。若中国要开拓发展中国制药业，必须向海外寻求合作机会，所以好大机会中国会将药原材料运来加拿大生产，那中国药物就可写明“加拿大制造”，增加国际信心。以万锦市在各方面的优越条件，相信中国药品企业亦会考虑在万锦市设厂。

■安省很多城镇的经济尚未恢复元气，仍面对职位流失的困境。 资料图片 本报记者 加国智库菲沙研究所昨日发表一份有关安省就业增长的报告，显示自2008年经济衰退后，至今就业增长大量集中在大多伦多及渥太华两个地区，省内其他很多城镇其实均面对职位流失的困境。 菲沙研究所（Fraser Institute）“安省繁荣计划”总监兼该份报告共同作者艾森（Ben Eisen）表示，省府对安省在后衰退期复元之美好看法，忽略了省内很多地方所面对更加艰困的现实。 该份题为“不平均的复苏：安省大部分仍未从2008年经济衰退中完全复元”（Uneven Recovery: Muchof Ontario still hasn't fully recovered from the 2008 recession）的研究报告发现，由2008至16年，在全省23个城区中，有11个城区经历净工作职位损失（net job loss）。 研究结果显示，安省北部及西南部数个大城市，均出现了就业职位负增长的情况，当中包括伦敦（London）、湿比利（Sudbury）、添明斯（Timmins）和萨尼亚（Sarnia），均录得工作职位负增长，分别是-1%、-1%、-6.3%及-20.7%。而康和（Cornwall）面对就业职位负增长，更是高至-32.8%。 研究报告又发现，在全省23个城区中，只有6个城区经历就业职位增长高于加国6.3%平均水平。事实上，由2008至16年期间，安省所经历的就业职位净增长，98.6%局限在多伦多和渥太华两个大都市地区，省内其余地方在上述8年内，差不多是没有就业创造。 艾森又谓，过去十年来安省整体经济表现一直衰弱，但今次研究得出数据，反映这苦痛并非平均分布于省内。

有万锦市公司律师在过去20年，见证了万锦市与中国的双边贸易投资持续强势增长。由于中国再不单止停留于工厂生产，相信在新科技及人工智能上，万锦市与中国未来的合作潜力将无可限量。 据yorkregion.com报道，有20年多在中国投资经验的公司律师（Corporate Lawyer）郭罗斯（Lorne Gross），见证跻身经济强国的中国正在发生变化，这变化令中国再不局限于工厂生产，而是在高科技及人工智能方面充满发展潜力。 能操一口流利普通话，并持有中国哲学硕士学位，在北京设有办事处的郭罗斯见证了这廿多年来，万锦市与中国的双边商贸投资翻几番。他指目前中国仍然从事工厂生产，但大部分生产线已成为世界最先进、高效率的工厂，包括使用机器人，让全球商家与中国制造商增加合作机会。这从中国买家以超出市价43%收购加拿大基建公司Aecon Construction of Calgary为例便可明白，中国投资者的计划及未来方向，是乐于利用科技来发展新投资项目。 郭罗斯相信加国企业如在中国投资，再不止于某几类范畴，如地产或资源。中国文化崇尚创业、勤奋工作、重视基本素质、勇于寻找机会及教育，这都成为中国经济飞跃的来源。 郭罗斯认为加拿大与中国双边合作的契机，在这大趋势下只会继续强劲增长，可以预见未来万锦市在商贸上，将有更多机会与中国合作，从而促使万锦市更趋繁荣。

■针对中国移民的电骗日益猖獗。 资料图片 ■中国驻多伦多总领馆再提醒中国公民防范电骗。 互联网 本报记者   近期针对加拿大中国移民的电讯诈骗活动日益猖獗，继皇家骑警日前向华人社区发出警告之后，本月1日，中国驻多伦多总领馆也再次提醒中国公民注意防范电讯诈骗，并表示本安全提醒有效期至2018年3月31日。 多伦多总领馆在警告信中表示，“我馆一段时间以来已接到很多关于电讯诈骗的咨询和投诉，皇家骑警警告中提及的类似案件在我馆领区安大略省和曼尼托巴省亦有发生。” 近日，加拿大皇家骑警向华人社区发出警告，称加拿大出现一种针对中国新移民的绑架诈骗，谎称当事人亲人被绑架，向其勒索钱财。皇家骑警女发言人Annie Linteau警官表示，警方在10月份的第一周就接到3宗类似报警，且警方自7月份就已经意识到这类骗局，并成立一个专案组来调查这种犯罪活动。 皇家骑警在7月份接到6宗这种双向诈骗的报警，随后警方发布了第一份警告。犯罪分子所使用的手段是，以中国驻加拿大使领领馆工作人员的身分给中国留学生发讯息，谎称其涉及在中国的某种犯罪活动，然后联系学生在中国的家属，称亲人被绑架，索取赎金。 反诈骗中心助保护财产 驻多伦多总领馆也进一步披露了犯罪嫌疑人的作案手法，他们自称“中国国际刑警驻渥太华联络处”警官或者中国驻多伦多总领馆工作人员，告知接电人其名下有一份寄回中国的UPS快递包裹被中国海关查扣，内含多张银行卡（或多本护照），要求接电人根据其提示转接到报案中心，随后开始套取接电人个人讯息，而后实施诈骗。 领馆还表示，部分中国留学生还反映接到自称多伦多总领馆工作人员电话，告知他们护照等身分证件出现问题，已被限制入境中国，要求配合调查。由于来电号码显示为多伦多总领馆值班电话号码（实际是嫌疑人采用技术手段伪装而成），上述诈骗电话欺骗性较强。 多伦多总领馆为此再次郑重提醒广大华侨华人和中国留学生注意防范电讯诈骗。“中国国际刑警驻渥太华联络处为虚构机构，国际刑警组织中国国家中心局亦未在渥太华设立所谓的联络处。驻加使领馆亦从未直接处理过包裹被扣等具体个案。旅居海外中国公民如在中国涉案，相关法律文书会由我驻外外交机构通过正规渠道专递，使领馆不会通过电话核实讯息，尤其是银行帐户讯息。如不慎上当受骗，请即向当地警方报案。如不慎透露讯息，可向加拿大反诈骗中心（Canadian Anti-Fraud Centre）报案，要求其保护财产安全。”

有读者向《加拿大都市报》提出过这样的问题，因公在国外出差，无法及时赶回加拿大参加公民宣誓时怎么办？本报记者得到了加拿大移民部的回复。新闻发言人Nancy Caron表示，一个被予以加拿大公民身分的人必须在加拿大进行公民身分宣誓（Oath of Citizenship）。 “在公民身分仪式上，申请人在公民身分法官或由移民部长委派的代表人前发誓或庄严申明。如果个人不能出席仪式，他们必须在通知宣誓单上指定的日期（appointment date）的前30天内与加拿大移民部联系。不能按时出席的个人，可以书信通知给信件上加拿大移民部办公室（IRCC office）的地址，或用这里的网页表格（http://www.cic.gc.ca/english/contacts/web-form.asp）告知他们不能出席。在大多数情况下，我们能够重新安排一个时间。”

本报记者文琪 本地一家华文论坛上，大部分网友对入籍新法案的更改表示支持与肯定。有网友认为，大部分急于入籍的申请者属于想回流的移民。网友major369则表示，“每个人有自己的打算，入籍也未必是因为想回流，比如说申请政府的工作，虽说永久居民也可以申请，但根据法律，优先次序是退伍军人、公民、再是永久居民。很显然成为公民能加不少分。第二，对于长期在加居住的人，显然入籍更能保障自己。因为成为公民了就代表了你已经从移民部的移民系统‘毕业’出去了，不会再有每5年续一次枫叶卡的烦恼。其次，不用因为一些小事担心被取消身分遣返回国。当然我不是说入籍是为了犯法。但人生路长，谁也不敢保证会无意触法。根据保守党政府通过的‘快速驱逐外籍罪犯法’（faster removal of foreign criminals act），只要累计服刑超过6个月就可以取消身分遣返回国，且不得上诉。” 旧入籍法案对加籍公民进行区分，许多人认为这是“二等公民”的概念。在加拿大出生、且没其他国家国籍的加国公民，无论如何都不会丧失加国公民身分，而拥双重国籍的公民，即使在加出生，或移民后加入加籍，如有从事间谍、恐怖活动、叛国、盗窃国家机密等严重刑事犯罪行为，则有可能被取消加国国籍。而在新入籍法案的要求下，唯一能取消国籍的理由是在申请过程中造假。同时，即使当事人的加国公民资格被取消，也享有申诉权。加拿大移民部新闻发言人Nancy Caron对此解释称，“政府不制造公民二级制（two-tiered citizenship），所以我们废除了拥有双重国籍的公民因被定罪为违反国家利益等罪名，不再会导致被撤销加拿大公民身分。被判犯有这些罪行的双重国籍公民，将像其他违反法律的加拿大人一样面对刑事司法系统的惩处，他们不会因为双重公民身分而被区别对待。” 移民顾问王文诗并不认为这项改变是好：“我觉得有严重犯罪情节的人，是应该让他们离开的，否则对这个国家会产生不好的影响。但如果从不再区分对待公民的角度来看，也是可以理解这样的改变。” 目前根据C-6法案，唯一能够被剥夺加拿大公民身分的情况是在公民申请过程中出现欺诈等行为。如当事人如不满也依然可以上诉。Nancy Caron说，“移民部严肃对待所有的欺诈行为，并致力于确保公民身分计划的诚信性。移民部已通过一系列反欺诈和质量监控活动，采取措施加强申请流程的审理。此外，公民法修正法案（Bill C-6, An Act to Amend the Citizenship Act）中，将提供新的权利去确保这些程序的执行。当我们相信某些人是通过欺诈或不正当的手段获得身分或使用移民文件时，当局将有新的权威和措施，防止其不当使用公民申请材料或欺诈。同时我们有足够的信心相信我们有能力发现、挖掘欺诈案件，并不让这些人获得公民资格。” 王文诗对此项因造假可取消公民身分的规定表示认同，但依然觉得不够广泛。她说：“不应只是涉及造假的人才会被剥夺公民权，我认为有严重犯罪情节的人也应被取消身分。”根据移民部提供给本报的官方数据显示，从2015年5月至2016年8月31日为止，加拿大移民部共提出207项撤销的决定，其中有186项决定是撤销公民身分的决定，还有9项决定显示不得撤销公民身分，另有12项需要重新开放供进一步审议。

■魏德方指黄陈小萍对他误解，并且就事件道歉。 星报资料图片 ■黄陈小萍声称自己在巴士上，遭到年龄和性别歧视。 加通社 综合报道  联邦保守党华裔国会议员黄陈小萍（Alice Wong）昨日指，联邦自由党安省国会议员魏德方（Adam Vaughan）前日在渥太华一辆巴士上滋扰她，她认为魏德方歧视她的年龄和性别。魏德方否认对黄陈小萍不敬，辩称对方是误解了他的行为，并且在下议院委员会会议上道歉。 代表卑诗列治文中心（Richmond Centre）的黄陈小萍回忆说：“魏德方在我面前停下，并在我的身旁扰攘，然后在我的面部前挥手和争论，令我感到惊吓。” 现年69岁的黄陈小萍指出，魏德方前日在巴士上的行为，与前日下午下议院讨论加拿大加入亚洲基础设施投资银行（Asian Infrastructure Investment Bank）时她突然呼叫有关，因为魏德方在巴士上询问她当日呼叫的原因。前日未轮到黄陈小萍发言时她突然呼叫，遭到下议院议长立即提示她不应在别人发言时说话。 对于魏德方前日的行为，黄陈小萍要求议长进行调查，并且强调提出事件并非纯粹为了个人利益，只希望鼓励其他遭到歧视、侵犯或欺负的人勇敢维护本身权利。 魏德方已道歉 在接受访问时，黄陈小萍指控魏德方在巴士上的滋扰令人感到可怕。她表示自己随时准备好与他人讨论，但不能接受遭到如此滋扰，更认为这不是国会议员的适当行为。她感到人身安全受到威胁，但由于受到惊吓，她罕有地要求一名职员寸步不离陪伴左右。 代表安省士巴丹拿－约克堡（Spadina_Fort York）的魏德方不认同黄陈小萍对事件的描述。他忆述只曾说一句不同意黄陈小萍对亚投行的见解，直指对方误解他的行为，之后他已坐到巴士一旁。 现年56岁的魏德方否认对黄陈小萍不敬，若然对方误解了他的行为，他愿意就事件道歉，而昨晚他已在下议院一个委员会会议上道歉，但黄陈小萍当时已因出席其他活动离开，没有听到魏德方的道歉。 资料来源：加通社

今天是11月3日，星期五，以下是CTV晨间新闻精选：1. 安省候诊时间令人发狂：安省一名医生表示，医疗服务的等候时间无以复加的慢，有的患者甚至要面临四年半的等待，才能预约上一名神经科医生。2. 400高速死者身份确认：400高速3名死者中有一名男司机是9个孩子的父亲。3.美国总统特朗普Twitter账号被注销： 在工作岗位的最后一天，Twitter的一名员工“无意间”注销了特朗普的Twitter账号。4. 新生：再韩国乡下一个垃圾袋中被发现，受到严重虐待的金毛犬Chi Chi找到了新家，迎来了新生活。5. WhatsApp故障：WhatsApp在周五早间遭遇重大故障，导致数百万用户无法正常访问该应用程序。C02

■直至8月底，肿块稍为消减。　 被访者提供 ■冯启寅 本报记者李群 大温执业华裔医生冯启寅指出，加国抽血及验血的专业医疗人士，均经过严格培训并获资格认可后才能工作。只要按规定程序抽血，发生感染等意外的情况十分罕见。 据了解，抽血时病人手臂肘部要伸直，抽血者通常在静脉刺入处以上约10厘米绑上止血带，抽血针头刺入处须用酒精绵球消毒。完成抽血后，刺入静脉处须以纱布覆蓋，并轻压用以止血。 冯启寅周四接受《星岛日报》记者访问时表示，医护人员抽血后大多告诉病人自行轻轻按住止血纱布，时间约在10多分钟左右。 拥有多年行医经验的冯启寅指出，抽血发生意外的情况在本地较罕见。受此训练的医护人员其实所谓新手及熟手差别不大，只要按规定程序操作都不会出问题。若发生意外可能因多种原因导致，须调查才能确定。

■联邦自由党执政后，提出了公民法修正法案，令申请入籍较以往宽松。资料图片 ■王文诗   本报记者文琪 移民入籍法规这些年变来变去，2014年6月保守党修改加拿大公民法C24法案，提高入籍成为加拿大公民的难度。在这几年间，申请入籍的人数锐减，很大部分人是因为不满足更为严苛的申请条件，也有人对入籍后不能自由迁徙表示质疑，故选择做永久居民。联邦自由党2015年执政后，提出了公民法修正法案C6，并于2017年秋季实施部分条例，包括缩短入籍申请的居住时间、取消区分对待公民政策、54岁以上免语言测试、未成年移民可以自行申请入籍、公民有自由迁徙的权利等多项更为宽松的入籍条件。（详细报道请参阅周五出版的《加拿大都市报》） 新世纪移民公司注册移民顾问王文诗（Jennifer Wang）在接受《加拿大都市报》记者专访时表示，新政的实施将有利于更多人申请成为加国公民，但她认为目前的政策使入籍变得过于简单。“我觉得加拿大的公民身分是一个很荣誉的事情，要被特别重视。公民身分不能设置得太难得到，但也不能太简单。” 在新法案中，最被关注的改变就是先前需要申请入籍的居住时间由6年住满4年、且每年在加居住不得少于183天的苛刻条件，改为5年住满3年即可申请入籍。同时，持有各种合法签证的人以及难民取得永久居民身分之前，在加生活的时间可以一天算作半天折入居留时间，最多可算一年。除此之外，未成年子女也毋须等到18岁再申请入籍，即使父母申请入籍被拒，未成年子女也不受任何影响。 王文诗表示，之前保守党政府所推行的入籍政策过于严苛，导致近年来申请人数锐减。现在政策改动，近期来办理入籍申请的客户明显增多。 语言考试年龄范围收窄 新入籍法案C6将满足语言和知识要求的公民申请人的年龄范围从14至64岁改为18至54岁，这意味着54岁以上以及18岁以下的申请人都将毋须参加语言考试。王文诗肯定这个改变，她认为54至64岁的人，大都是50年代左右出生。“以华裔移民来说，在那个时代懂英文的不多。”加拿大移民部新闻发言人Nancy Caron则称，这样的改变是为了帮助那些年轻和年龄较大的公民申请人。“因为我们深知他们在获得加拿大公民身分必要的语言和知识考试中通常面临更大的挑战。” 王文诗提出，申请入籍的居住时间再往前追溯要求是4年住满3年即可申请，所以现在5年住满3年的条件，相对6住4和4住3都更为容易。 “我还发现年轻一代，很多学生在这里接受过高等教育，觉得前面拿签证的居住时间还可以算一年，这么快就可以入籍，他们都想赶快入籍，就可以拥有更多的自由。接受过教育的人，读书后会申请工签工作，自然而然申请永久居民。这个政策一出，已经是永久居民的人，他们之前的时间也折算一年，加上很多已经在这里工作了一两年，很容易就满足了入籍要求。这类人的申请我办理了很多。” 除此之外，“留加意向”一项也不再在新公民法案中出现，将予以加国公民更多自由迁徙的权利。王文诗称，“目前新法案从法律上取消这点，从个人角度来看，我会觉得当你成了公民后，在哪里生活应该有自由选择的权利。政府无权定公民在哪里生活，国民应有自由生活的权利。”

■区婆婆抽完血的右手肿块犹如鸡蛋般大。　被访者提供 ■经过多月的治疗，区婆婆右手的肿块才逐渐消退。　 被访者提供 ■位于华埠广场的LifeLabs。 本报记者冯瑞熊 一名83岁华裔女长者，3个多月前到温哥华华埠广场提供医疗实验室服务的LifeLabs接受例行抽血后，被抽血的手臂出现如鸡蛋般大小的肿块，触摸时更感到痛楚，最后需要到急症室进行“放血”。 长者的家人怀疑是抽血过程有人为错误，向该公司投诉。家人指LifeLabs答允进行调查，但至今只是作出道歉，未有公布调查的结果，对此感到不满。LifeLabs回复本报查询时称，将在调查有结论时，通知有关病人。 事主区柳娴现居于华埠一长者护理大楼，其女婿康先生则在华埠工作。康先生向《星岛日报》记者表示，外母区婆婆由于肾脏有问题，每星期都要抽血检验，一向都是他陪同她往抽血，但在今年7月6日，他因为有事，区婆婆独自到华埠广场的LifeLabs接受抽血。康先生称外母其后说，负责抽血人员先在她右手抽了几次血，但不成功，再在她左手抽血。 康先生表示，区婆婆回家后，家人发现她右手抽血的位置，肿起一个如鸡蛋般大小的肿块，十分吓人。过了近10日后，肿块仍未有消退，触摸时更感到痛楚，最后家人在7月16日将她送到温哥华综合医院(VGH)急症室，由医生替她“放血”，翌日出院。家人称医生说区婆婆手臂上是血肿。所谓血肿，就是当皮下组织毛细血管出现破裂血流不出去，就在皮下组织形成了血肿。 由于怀疑是有人经验不足，引致抽血过程出问题，令区婆婆手臂出现血肿，家人在7月21日先到LifeLabs查询，翌日正式向该公司投诉，更希望作出调查，是否有人需要负上责任。 康先生指出，他们发现在LifeLabs的职员都没有戴上名牌，病人根本不清楚谁人替他们抽血，他们7月21日到LifeLabs查询时，曾经问过前台，当日替区婆婆抽血是那位职员，但前台职员未有透露。 不满调查无结果 7月24日，LifeLabs客户服务主任洛克哈特(Donna Lockhart)表示已接到投诉，称会进行彻底调查，又说调查人员中会包括两名医生，最快一星期会有回复。不过，虽然区婆婆家人不断追问调查结果，却得不到回复，直至10月6日，才接到LifeLabs客户服务总监麦克莱恩(Trevor McLean)的一封信。 信中首先为区婆婆的不愉快遭遇作出道歉，又指“在抽血时可能会出现瘀伤，而当这出现时，我们建议你见你的医生，我们也得悉你曾经这样做”。他又称，已经就事件展开调查，也保证会在发现问题后会跟进所有纠正的措施。 不过，康先生对这封道歉信并不满意。他指信中没有透露调查了两个多月有何结果，又指麦克莱恩并非医生，如何可以肯定区婆婆手臂上的只是瘀伤。他说：“我们不是要求赔偿，但他们也要显示诚意，因为我外母受了不少苦，还要吃止痛药。”他希望LifeLabs可以早日公布调查结果，令他们以及其他病人在使用该公司服务时可以安心。 《星岛日报》曾向LifeLabs查询区婆婆的个案，该公司传讯总监席尔瓦(Suset Silva)周四回复本报时称，鉴于私隐，不会评论记者对区婆婆是否有接受他们的服务，但表示若病人在接受服务时对任何一方面提出关注时，都会即时进行调查及看是否需要采取行动作出纠正。又指调查有结论时，将会通知有关的病人。

■10月份的屋价以多层共管大厦升幅最高。星报资料图片     本报记者 大多伦多地区10月份经电脑多重放盘系盘（MLS）转售的住宅物业达7,118间，较9月份增加12%，但仍比去年同期的历史性高位为低。平均屋价为780,104元，较去年同期上升2.3%，多层共管大厦超过20%升幅最大。 多伦多地产商会（Toronto Real Estate Board，TREB）主席Tim Syrianos指出，通常市道在秋季恢复活跃，今年10月的增幅更超出过去10年的平均幅度。虽然销售量比不上去年同期的历史性高位，但也反映出秋季市况的强劲势头。 他说，TREB这两个月的年度民意调查，将探讨加拿大金融机构监管办公室（OSFI）的最新指引，以及多伦多市有意开征空屋税等三级政府近期实施和计划推出的各项政策，对大多伦多地区房屋买卖双方的影响。 10月份电脑多重放盘的综合屋价指数（Home Price Index，HPI）较去年同期升9.7%。多层共管大厦的21.8%升幅最高，其次是镇屋的7.4%。平均屋价也由去年同期的762,691元，升至780,104元。 市场分析总监Jason Mercer表示，大多区的房地产市场受省和联邦政府的一连串政策所影响。市况的走势一如大温哥华地区，省政府向外国买家征税的多项措施所产生的心理影响正开始淡化。