新闻

据加通社新闻报道，安省新的保护租客条例今天开始生效，按照规定，房东在驱赶房客时将面临更多要求。按照新的条例，房东在驱赶房客以自用或是留给家庭成员使用，需要付给租客一个月的房租予以补偿。或者房东可以为房客寻找另一个条件相似的住处。此外，房东需要向租客表示租期至少一年的意愿，以防止其短租或者高价重租。如果房东在一年内给房子打广告，重新出租或者破坏房子，将面临最高$25,000的罚款。C09

(罚单图片-Global News提供)据Global News报道，温哥华岛Langford市一名司机在8月31日星期四因丢弃一枝烟头出车外，被皇家骑警罚款575元，他认为不合理。不过，骑警表示，丢弃烟头出车外，除极度危险外，也是非法行为。警方亦提醒长周末假期期间到户外地区游玩的人士，营火禁令仍然生效，保肓官员将在周末期间到处巡逻，而在过去数天，官员已发出37张违例告票。此外，保肓官员更发现多个营火无人处理。V06 

■位于加州洛杉矶的一个Target商店。法新社资料图片 ■亚马逊客户端。彭博社   眼看亚马逊不断入侵实体零售市场，Target也不甘示弱，决定不再使用亚马逊AWS云端服务，改和微软及谷歌等其他云端服务业者合作。 《华尔街日报》引述消息报道，据内情人士透露，Target打算在今年将线上商店及网购应用程式等业务移出AWS平台，明年也不打算再使用AWS服务。Target发言人虽拒绝透露上游云端服务供应商名单，但表示Target目前“同时使用多家业者的服务”，往后也将如此。 Target去年10月就曾透露公司采用网飞（Netflix）开发的开放原始码系统Spinnaker。根据Target官网叙述，Spinnaker是专门为多重云端平台所设计的整合系统。 近年亚马逊快速进攻实体零售市场后，已严重威胁Target及其他连锁卖场业绩。Target年营收与5年前相比大幅下滑，且今年以来公司股价下跌23％。 亚马逊日前完成收购连锁有机超市Whole Foods后，随即宣布Whole Foods超过100项商品降价，可以想见Target不愿再让亚马逊多赚云端服务费的心情。 华尔街日报先前在6月也曾引述消息报道，沃尔玛同样决定不再使用AWS平台，改用微软Azure及其他业者的云端服务。 创投公司Lightspeed Venture Partners合伙人佛利欧尼斯（John Vrionis）表示：“如果我是微软Azure或谷歌云端服务的业务团队，一定趁机向这些零售商推销。” 尽管Target和沃尔玛纷纷舍弃AWS服务，但研究机构Synergy Research调查显示，AWS目前在云端市场依旧握有34%市占率，胜过微软、IBM及谷歌市占率总合。 亚马逊遭消费者起诉 美国一对夫妇近期对亚马逊提起集体诉讼。他们指控称，通过亚马逊买到了存在缺陷的日食眼镜，在佩戴后损害了他们的视力。 克里．佩恩（Corey Payne）和他的未婚妻凯拉．哈里斯（Kayla Harris）于日前在南卡罗来纳州联邦法院提起诉讼。他们表示，8月初在亚马逊网站上购买了3包日食眼镜，并认为这些日食眼镜可以让他们安全地欣赏8月21日美国的“世纪日全食”。 然而在观看完日全食之后，佩恩和哈里斯开始感觉到头痛和流泪。他们在诉讼中表示，随后几天时间里，他们的视力出现问题，包括看东西模糊和视力下降。 亚马逊尚未对此做出回应。 这对夫妇表示，在观看日全食的过程中，他们一直都佩戴了眼镜。 亚马逊表示，从8月10日开始向消费者发送电子邮件，召回可能带来危害的日全食眼镜。亚马逊没有披露召回的规模，以及受影响的供应商名单。 佩恩和哈里斯表示，他们没有收到召回通知。他们寻求在这起诉讼中代表其他没有收到亚马逊通知，并因此受影响的消费者。专家此前警告称，在观看日全食的过程中，公众应当避免使用伪劣产品。

■圣约翰救伤队员接受检阅。   ■学员接受心肺复苏法训练。   ■急救训练测验。   本报讯   圣约翰救伤队Y1192约克东少年团将于9月招募新团员，欢迎年龄由6岁至16岁的青少年参加。 少年团的活动内容包括：急救训练、户外技能训练、社区服务及领导才能培训。 少年团招募新团员的简介会将于9月19日（星期二）晚上8时至9时15分，于杜鲁多中学Pierre Elliot Trudeau High School（坚尼地道夹Bur Oak Avenue）举行。杜鲁多中学地址：90, Bur Oak Ave. Markham。如有任何查询，请联络Patty Lo，电话：647-273-6423或可电邮至：yorkeast1192@sjayorkcs.ca。

■由于未能冷却储存的有机过氧化物，化工厂发生两次爆炸并冒出黑烟。 路透社 郭瑾编译   “哈维”飓风过后新危险开始显现，31日上午，由于洪水破坏了让化学物质保持稳定的制冷系统，休斯敦东北部的一个化工厂发生了一系列的小型爆炸，并释放出有毒烟雾。该工厂业主警告，未来还有可能出现更多的爆炸。 综合《纽约时报》和美联社报道，发生爆炸的工厂是法国公司阿科玛（Arkema）位于休斯敦东北部25哩的工厂。消防官员表示，阿科玛工厂爆炸的火焰高达30到40呎，并冒出黑烟。该工厂位于休斯敦东北地区，这里是全国最大的炼油厂、管道和化工厂聚集区之一。所幸这次爆炸带来的危害有限，休斯敦卫理公会圣哈辛托医院共治疗了21名接触化学烟雾的急救人员，这些急救人员在接受清洗之后已经出院。环保署和地方官员表示，在对烟雾进行毒性物质分析之后，他们认为没有发布警告的必要。 消防官员和工厂官员表示，起火的物质是有机过氧化物，属于挥发性化合物，被用于制造多种产品，包括药品和建筑材料。当局呼吁，居住在工厂下风向的居民们关闭家中的门窗，并避免外出，以免吸入烟雾。该工厂的执行官员雷纳德表示，爆炸所产生的烟雾是有害的，会刺激人的肺部、眼睛、皮肤，但他不认为这些烟雾是有毒的。 本周早些时候，阿科玛公司就警告工厂可能出现爆炸，29日，官员便下令要求居住在该工厂周边1.5哩的居民疏散。阿科玛公司称，27日，洪水导致该工厂断电，部分地区的洪水深达6呎。 而有机过氧化物必须低温储存，要不然这些化合物就会变得不稳定。随着集装箱温度升高，工人们将有机过氧化转移到柴油制冷拖车之中。但让拖车制冷设备运转的备用发电机被洪水淹没，这些化学物质最终于31日凌晨爆炸。此外，有机过氧化物在温度上升时会开始分解，并制造更多的热量，从而引发快速爆炸的反应。部分有机过氧化物在分解时会产生可燃蒸汽。 雷纳德表示，除了发生爆炸的拖车之外，该工厂还有另外8个集装箱失去了电力，随着化学物质的分解，这些集装箱也可能发生爆炸，但他们无法预测爆炸的时间。考虑到工厂内不稳定的化学物质，在洪水大幅消退之前，该公司不会派工人进入工厂修复制冷设备。他也表示，此次出现的爆炸并不会影响在工厂其他地方所储存的化学物质，该公司也会远程监控集装箱的情况。 另据地方官员表示，到目前为止，德州共有38人在风灾而死亡，随着洪水的消退，死亡人数可能还会进一步攀升。此外，超过3万灾民仍然居住在避难所，休斯敦消防官员表示，他们将开始在全市受灾的房屋中进行搜索。 联邦紧急管理局（FEMA）也报告，德州共有9万5745人已经获得了紧急帮助，这其中包括为租房、维修房屋和失去房屋的灾民提供的经济补助。该局目前已经向德州居民发放了5700万的救灾资金。休斯敦市长特纳31日在早上在推特上表示，在30日到31日晚间，休斯敦警员共救出了18人。他还表示，在过去的两天之中，并没有人因为违反宵禁的命令而被捕或收到传票。

■十九大较预料时间提早召开，显示高层人事基本敲定。图为十八大时习近平与领导层一齐亮相。   ■中央军委委员房峰辉、张阳落马。资料图片   ■中央军委委员房峰辉、张阳落马。资料图片   本报讯   中国共产党第十九次全国代表大会确定10月18日在北京开幕，将产生新一届中共领导层，制订大政方针，外界关注69岁的中纪委书记王岐山是否连任，会否明确中共接班人人选。与此同时，两名中央军事委员会委员惊传落马，刚刚被免去中央军委联合参谋部参谋长的房峰辉上将，以及被免去中央军委政治工作部主任的张阳上将，因为涉嫌严重违纪，双双接受军纪委调查。 中共中央政治局8月31日召开会议，中央总书记习近平主持会议。会议决定，中共十八届七中全会将于10月11日在北京召开，建议十九大于10月18日召开。十八大于2012年11月8日召开，十九大“提早”20日召开，显示高层人事基本敲定。 政治局会议强调，大会将选举产生新一届中央委员会和中央纪律检查委员会，之后再选举产生新一届中共领导层，包括政治局委员、常委。现任政治局七名常委，习近平、总理李克强将连任，张德江、俞正声、刘云山、张高丽预料退休，惟有中纪委书记王岐山动态不明。过去5年，王岐山协助习近平掀起反腐风暴，政绩显著，但他已经69岁，是否会“破例”留任尚未明确。一般相信，中央办公厅主任栗战书、上海市委书记韩正、国务院副总理汪洋等有望进入政治局常委会。至于“六十后”的广东省委书记胡春华、新任重庆市委书记陈敏尔能否入常，尚未明朗。 香港时事评论员刘斯路接受中央社访问说，十九大最令外界关注的是习近平如何建立他的班底。他分析，习近平已大权在握，前总书记江泽民和胡锦涛对其制衡已不大。习近平透过反腐和集权，已获得党内“核心”地位，预料将在十九大进一步树立领袖地位，将自己的“理论”列入党章，但以何种名义，尚待观察。 就在十九大前夕，惊传两名中央军事委员会委员落马。这是首次有现职中央军委委员被调查，郭伯雄和徐才厚都是退休之后才受查。军委委员参与解放军的最高决策，地位接近国家领导人。 据两个独立消息透露，房峰辉是在上周被免职之后接受调查的，“他的秘书也进去了！”另一名中央军委委员、中央军委政治工作部主任的张阳上将也被免职，接受调查，由原海军政委苗华出掌中央军委政工部。已经退休的原中央军委政工部副主任杜恒岩上将，也正接受调查。消息透露，这三名重量级上将被查，是由习近平亲自下令的，将“全面彻底肃清郭伯雄、徐才厚流毒”推向高潮。 66岁的房峰辉是陕西咸阳人，17岁入伍，长期在新疆军区任职，后来转任兰州军区第二十一集团军（驻陕西宝鸡）副军长、军长，成为时任兰州军区司令员郭伯雄的爱将。在郭伯雄提携下，房峰辉步步高升。另一位落马的中央军委委员张阳上将，则被广泛视为徐才厚的嫡系。消息透露，两名中央军委委员被查，在军队震动很大，显示习近平已经牢牢掌控军队，同时得心应手展开十九大军委的人事布局。

(Port Mann桥图片- Global News 提供)据Global News报道，卑诗省由9月1日开始，取消Port Mann桥及Golden Ears桥的收费措施，驾驶人士可由周五开始，免费使用这两条桥梁，但8月31日或前曾使用桥梁的司机，仍要在90日内付清费用。免收两条桥梁的费用后，除可舒缓市民的财政负担外，也可减轻Pattullo桥的压力，令驾驶人士不会集中使用这类免费桥梁。二埠市政府基建及设计部经理Eugene Wat表示，短期内，使用Pattullo桥的车辆将会减少。据资料显示，自从收费的新Port Mann桥于2012年12月通车后，使用 Pattullo桥梁的汽车增加20%。取消桥梁收费是省新民主党政府的竞选政纲。V06 

■Facebook计划推Watch视频服务来增加广告收入。路透社   Facebook于8月31日面向美国用户发布了Watch视频服务，并推出允许用户提交视频的计划，旨在与Alphabet旗下YouTube服务争夺广告收入。 目前，广告主正在将越来越多的预算从电视广告转向线上广告，原因是越来越多的电视观众正在转向通过智能手机和平板电脑观看节目。Facebook从本月早些时候开始测试Watch服务，用户可通过这项服务收看来自于Vox、Buzzfeed、发现通讯公司、A&E Networks、迪士尼旗下ABC频道的数百部剧集以及美国职业棒球大联盟（MLB）等体育直播节目。 据市场研究公司eMarketer公布的资料显示，美国人每天花在观看数字视频上的平均时长为73分钟以上，与去年相比增长了逾7%；电视观众收看节目的平均时长则与去年相比减少了2%，至每天244分钟，而且预计这种趋势还将继续下去。 在推出这项服务的初期，Facebook正通过向某些内容创制者付费的方式来提高后者的兴趣。路透社曾在5月报道称，有熟知内情的消息人士透露，Facebook为短视频支付1万美元到3.5万美元，为长视频支付最高25万美元的费用。Facebook拒绝就此置评，但该公司合作副总裁丹．罗斯（Dan Rose）向路透社表示，Facebook不计划将购买内容作为公司战略的核心部分。 罗斯称：“我们的重点不在获取独家播放权上，而是想要利用优质内容来播下种子。” 他还表示，Facebook计划最终面向所有人开放这个平台以便其提交视频以供审批，提交者可获得55%的广告收入分成。此外他还补充道，Facebook正在测试如何才能让在这些视频中内置广告变得可行。 eMarketer分析师保罗．沃纳（Paul Verna）称，Watch服务应可有助于Facebook巩固其在广告主心目中与YouTube并驾齐驱的地位，后者在数字视频广告领域中占据着领导地位。 Facebook称，与对手服务相比，Watch服务更加个性化，也更有社区导向性。举例来说，该服务可基于用户兴趣来推荐视频，而当三两好友观看某个视频时，他们将可共用各自的想法。罗斯表示：“我认为，我们独一无二的机会在于社区，在于让人们就其喜欢讨论的话题进行沟通。”

■在美国纽约，民众上街游行，抗议特朗普建议终止DACA计划。路透社     本报讯 美国政府多名消息人士透露，总统特朗普将在日内宣布，终止幼年非法来美暂缓递解计划（DACA），但同时允许受影响的“追梦人”（Dreamers）留美直到许可期满。这一消息传出后立即引起强烈反弹，民主党人纷纷谴责，雇用很多“追梦人”的高科技企业更率先发声，指这一措施将让美国失去优秀人才、丧失竞争力。 综合美联社、路透社、《华盛顿时报》与麦克拉奇新闻报道，特朗普预料最快在9月1日宣布有关决定。分析指特朗普的这一决定既能让他兑现大选时的承诺，又能让他践行在上任后不久保证将以“大爱之心”对待“追梦人”的誓言，同时还能让国会共和党人在“追梦人”失去合法身分前有时间通过一项法案，让这些“追梦人”能留在美国。 这次白宫宣布决定的时机，距离多州威胁起诉的限期只有几天时间。在德州牵头下，南卡、堪萨斯、爱达荷等10个红色州（共和党州）要求联邦政府在9月5日前决定暂缓递解计划的废留问题，否则就会起诉联邦。 消息人士透露说，特朗普在这一问题上感到左右为难、十分挣扎，上星期听取司法部长赛辛斯汇报后，一度准备废除计划，但后来改变主意，加上忙于飓风“哈维”的救灾工作，因此又将决定延后。官员同时表示，虽然特朗普向来行事变幻莫测，但预料这次将是最终决定。   白宫：还未做出最后决定   不过， 对于消息说暂缓递解计划被废已成事实，白宫发言人桑德斯则表示，计划还在接受“漫长检讨”，官方未有做出最终决定。 包括暂缓递解计划在内的移民议题一直是左右两派阵营关注焦点，虽然特朗普曾表示同情年幼时来美的年轻无证移民，强硬派却一直施压。提倡限制移民的“数字美国”（Number USA）批评，特朗普在暂缓递解计划上“绝对背弃了选民”，立场相近的“美国移民改革联合会”则表示，现在废除计划但允许追梦一族在许可届满前留美的构想，似乎是“最可行的”出路。 据统计，目前全美有80万人受暂缓递解计划保护，当中20万人在加州，10万人在德州，余下纽约、佛州、伊利诺等州也有大批人受益。按照奥巴马政府的规定，暂缓递解的许可证有效期为2年，假设特朗普政府真落实现有方案，预料每天平均有1400人会失去合法留美的资格，但在最后一批追梦人的期限届满前，国会还有时间争取立法， 不至于遣返所有80万人。 在这次争议中，除了德州等10个州威胁兴讼外，加州等20州也曾促请联邦政府三思，设法让年轻移民留美。不过倡议严格控制移民的一方指，特朗普在这方面迟迟没有兑现竞选承诺，现在是采取行动的时候了。对此，前众院议长金里奇批评，白宫内部反对暂缓递解计划的人以起诉期限即将届满为“借口”，迫使特朗普决定终止暂缓递解计划，但这一决定只会挑起不必要的争端，让特朗普更加孤立。   科企率先发声反对   除移民社区外，企业界也站在政府对立面，质疑这一决定将影响国家的经济增长和政府税收。在特朗普已决定取消暂缓递解计划的消息传出后，科技界立即做出反应，微软的总裁史密斯8月31日在博客上表示，自己的公司有27人是“追梦人”，称“应该继续给予这些人机会，让他们为国家的繁荣富强贡献力量”，“他们是美国在全球竞争中保持优势的原因之一”。 而在国会山庄，民主党议员和部分共和党议员也呼吁特朗普保留计划。

■警员被纪录仪拍下向女司机说“我们只杀黑人”，而被停职调查。互联网   本报讯   “我们只杀黑人！”美国佐治亚州一名白人警员，因发表涉种族歧视的言论，被停职调查，或会被解雇。但代表该名警员的律师辩称，警员是为了化解当时调查的紧张气氛，才会说出该番说话。 当地电视台上周取得警车行车纪录仪拍下的片段，事发日为去年7月10日，涉事的警员调查一宗疑似酒驾的案件，车内的白人女人向他表示，不敢伸手拿起皮包内的手机，担心自己会被误以取出武器而被射击。 未料，警员在车窗向女子表示：“但你不是黑人，我们只杀黑人！”他又反问女子，她有看过警员射杀白人的片段吗？ 涉事的警员在科布县服务达28年，该县警长强调该番言论不代表警方，已将警员停职并展开调查。该警员现被控涉嫌种族歧视，其代表律师强调，当时女子不配合调查，他只是为化解紧张气氛，无意下说出该番说话。           

据CTV新闻报道，今天早上Pickering发生严重车祸，一名男子被紧急送往医院，目前情况危急。事发在今天早上6:45，在Rougemount夹Kingston路口两车相撞。杜咸警方表示其中一辆车被撞毁，警方从残骸中将司机拖出。该司机年龄在20岁左右，另一辆车的司机仅受轻伤。警方表示该路口将至少关闭四个小时，交通服务部门正在协助调查。C09

■罗斯相约亲友围者假树及邀请薛家平的告示拍照。 受访者提供   ■罗斯“种植”假树，并邀请薛家平亲临假树亮灯仪式拍照。 Metroland   综合报道   万锦市有民居门前的一棵大树于2014年暴风雪期间折损，虽然市政府承诺为该名居民补种大树，但至今3年仍未兑现。该名居民日前为表达不满，故意在原址树立一棵假树，并为假树举行“亮灯仪式”，公开邀请市长薛家平（Frank Scarpitti）到场，揶揄薛家平只顾出席增加曝光率的活动而不干实事。 据新闻网站YorkRegion.com报道，现年70岁的万锦居民罗斯（Grant Ross）表示，2015年市政府开始为附近民居补种大树，工作人员到他的家中，把折断的大树树桩掘走：“我以为市府终于为我种树了，但什么也没有发生。” 他表示明白树木补种计划的求助人数众多，因此一直耐心等待。时至去年春季，罗斯眼见已经有约八成邻居获补种树木，于是在去年夏季向市府查询进度，当时市政府回答指，将于年底为他补种大树，但市政府最终未有兑现承诺。到今年春季，按捺不住的罗斯多次就事件向市长薛家平发送电邮，但一直没有接获回复，他的情况亦受到市议员关注。 心感不满的罗斯为抗议市长莫视他的诉求，日前于庭园中自行“种植”假树，并相约多名亲友在假树前合照，并且树立告示：“薛家平市长，你不回电话，又不覆电邮，但既然你喜爱于镜头前曝光，寒舍将进行假树亮灯仪式，请于周二晚上8时莅临，争取曝光机会。”虽然罗斯以电邮邀请薛家平，但薛家平未有现身。 薛家平事后接受电话访问时，赞扬罗斯有幽默感，但强调自己只是为万锦市干实事，是为了工作需要而拍照，因此不会为曝光率增加而道歉。

■滑铁卢有逾50个回旋处，是安省“回旋处之都”。 Waterloo Region Record   综合报道   安省地方政府近年增建道路回旋处，认为有助提高汽车流量，减少严重交通意外，惟由于安省乃是近年才大幅兴建回旋处，不少驾驶者其实并未完全懂得正确使用，何时进入及离开回旋处最为困扰驾驶者，有地方政府亦认为回旋处建筑成本较高及占用较多土地，惟回旋处有助减少致命交通意外，故省府准备兴建更多。 安省首个公路回旋处2009年于Picton兴建，现时安省有19个正在使用的公路回旋处，另有50个公路回旋处正在计划兴建。负责统筹建设公路回旋处的安省交通厅交通办事处经理格拉咸（Sheri Graham）表示：“传统上汽车在回旋处的速度较低，当发生意外时，情况会较为轻微，以及较少出现汽车迎头相撞。” 安省洛里埃大学（Wilfrid Laurier University）硕士课程学生沙普尔（Ela Shadpour）为撰写论文而进行的研究发现，回旋处在使用初期发生的交通意外会较交通灯位多，但多数回旋处意外属于车身互擦一类的轻微碰撞，而交通灯位则会出现较多的车辆迎头相撞甚至是致命交通意外，而在新近启用的回旋处转弯，以及如何进入和离开最困扰驾驶者，但随着使用次数增加，交通意外数字亦会减少。 安省滑铁卢地区被称为安省回旋处之都，现时有逾50个回旋处，当地基秦拿康尼斯多加区（Kitchener-Conestoga）保守党省议员哈里斯（Michael Harris）虽然同意回旋处有其益处，但他的父母因不习惯使用回旋处，会索性连人带车避开不用，而哈里斯则认为省府应修订公路交通法（Highway Traffic Act），以覆蓋回旋处。 滑铁卢交通部门亦要求省府修订驾驶考试内容，把使用回旋处列入考试范围，而密市市政府更推出宣传活动，教导驾驶者如何正确使用回旋处。安省交通及基建厅厅长邓德华（Steven Del Duca）表示，现有法例已经涵盖行人使用回旋处的部分，他指出省府将会继续监察回旋处，并且与各市政府合作进一步改良回旋处。   资料来源：星报

■教车师傅罗凤英   本报记者   汽油价格本周末水涨船高，受影响不仅是拟趁长周末，与亲友驱车远游的市民，一些开车“揾食”的职业司机更苦不堪言。教车师傅罗凤英说，油价贵固然无奈，但近年安省交通厅新电脑排期系统，令打算尽快考路试的学生，被迫报考驱车来回5小时路程的偏远考场，需借车让其考试的教车师傅，无奈下或考虑向考生征收额外汽油费帮补。 罗师傅表示，每次美国一有风灾水灾，必然影响本国汽油价格，油价似乎设定是迅速飙升，但下降速度却极缓慢，对职业司机而言，这都是汽油价格上扬的借口，小市民只感到无可奈何。 她指一般司机一缸汽油或许可以挨到数天，即每次入油多几元，都可以用数日；但对教车师傅来说，基本上每天都要入油，汽油价每天一直上涨，但教授学生的时钟收费却难以加价，教车师傅很多时要自付这些多出的成本。罗师傅表示如果是次汽油升幅，仅属短暂性，相信职业司机们还可以勉强顶住，若高昂汽油价格持续一个月或更长日子，恐怕他们要稍稍增加学费作帮补。 她指百物腾贵，不单汽油贵，保险费也年年升，安省交通厅去年开始实行中央电脑系统，但电脑系统未能应付繁重工作而出现故障，令考生排期考试日期延误。这段时期，颇多年轻学生趁返学前完成路试，她说其中一名学生心急想快些完成路试，报考了北面巴里（Barrie）市的考场，此考场距离多伦多甚远，来回需约5小时车程，且要向她借汽车考试，在现时油价如火箭上升的情况下，作为教车师傅或会考虑向其征收额外汽油费用补贴，她相信学生会明白的。 吁政府立法监管 计划本周末驾驶载同父母及小孩远游的黄先生，对本地汽油价格在长周末火速上升感到无奈，他形容情况犹如“趁火打劫”。他表示一早已计划趁劳工日长周末驾车远游，实在不想扫兴，面对高昂油价也只能硬着头皮，但认为这样无的放矢地加油价，令人愤怒，他称虽说市场应受其供求自行调节，但认为汽油影响大部分本国人，政府是否应该立法监管其升幅，实在应该研究讨论。

■首场听证会今年11月举行。 资料图片   综合报道   加拿大国家能源局（National Energy Board，NEB）表示，今年稍后时间会开始将举行一连串的公众咨询会，以决定横山输油管扩建（Trans Mountain pipeline expansion）计划的详细路线。 国家能源局首席环保官员斯蒂德曼（Robert Steedman）接受路透社访问时称，扩建计划在获得联邦政府批准的情况下，能源局仍可能迫使康德摩根（Kinder Morgan）调整油管路线或施加条件。被问及会否导致油管工程延迟时，他表示：“在部分领域，可能要进行商讨或列明监管要求。在我们逐项进行前，这是不知道的。” 康德摩根表示，公司在研究油管扩建计划分阶段施工方法和时间表时，已考虑路线听证会的可能性。公司亦称计划在9月开始动工，但最重要的工程不会在今年进行。 拟明年举行更多听证会 能源局将会在油管穿越的卑诗省和亚省举行听证会，包括就头首两段在亚省的油管于11月和12月在Spruce Grove、Edson和Hinton举行听证会，另于明年初在卑诗省Chilliwack召开听证会，明年亦计划举行更多听证会。 横山输油管扩建计划将令目前由亚省通往西岸的输油量增加接近2倍，联邦政府批准了由亚省爱民顿至卑诗省本拿比（Burnaby）的整体油管方案。能源局表示，在总长1,147公里的油管中，康德摩根要求作出7个修改，影响4公里的油管。 能源局表示，从4月到7月共收到452个反对。主席和行政总裁沃森（Peter Watson）表示，油管听证会将侧重于土地所有者和受管道影响的人士的关注。   资料来源：加通社

■康德莹表示，这些新建和翻新的学校设施，有利提升学习素质。星报资料图片   本报讯   安省新一季学年即将展开，莘莘学子也在准备重返校园上课。安省教育厅厅长康德莹（Mitzie Hunter）周四宣布，今年将有54间全新或翻新的学校，陆续在全省范围投入服务，以配合9月秋季的开学。 康德莹厅长早上前往宾顿市，探访St. Daniel Comboni Catholic Elementary School时作出上述宣布，当中有25间为全新兴建的小学和中学，16间现有学校的扩建，以及13间经过重大翻新修葺的学校。 新建、翻新或扩建的校舍与设施，将为学生提供更佳的学习环境，更好的发挥个人潜能，影响深远。对于年幼学童而言，新旧学校加起来将能提供960个名额、高素质而持有牌照经营的托儿服务，一方面加强幼童的学习与社交技巧，同时减轻家长们赶忙接送子女回家的负担。 上述各个建校、改善校舍项目，是安省有史以来最庞大基建投资的一个部分。除了学校，其他基建项目还包括建造医院、公交、道路桥梁。省民如要了解社区内的基建发展，可以登上Ontario.ca/BuildON网址查看。 康德莹厅长说：“这些新建和翻新的学校设施，将有利于全省各地学生提升他们的学习素质。我们政府的历史性基建投资，正在创造更佳的学习环境。” 进行上述54间全新盖建或翻新学校工程，经费来自省府改善学校的4.2亿元拨款。 自2013年以来，省府给各教育局提供总达93亿元款额，支援140间新校舍建造、140间学校修葺及扩建。至于学校修葺及升级工程，省府今年拨款14亿元给各教育局，以便更换校舍屋顶、地板及水管等。 

■保养不足可引致车辆提早老化，增加用油量。资料图片   本报记者   修车技师邓颖麟形容，面对如此高昂油价，市民或应考虑与人共享汽车（carpool），甚至乘坐公共交通工具上下班。他称每次在高油价下，司机便会感受到双动能汽车的好处，一般汽车一缸油约行走500至600公里，而双动能车一缸油则能行走1,000公里左右。他指司机要开车省油，必须先从保养好汽车着手。 Sun Tech汽车修理的邓颖麟指，要令汽车变得省油，保养维修是不能偷懒，例如定期更换汽车过滤网、汽车发动机保养及定期检查等，他指汽车每行一公里用多少汽油，都会听命于汽车电脑及机械系统指挥，如汽车保养不足令车辆提早老化，会导致汽车用油量增加，汽车自然要多入些汽油。 他指出市民一些开车小习惯，亦会影响到汽车用油量，例如不宜大力踏油门及踏煞车掣，这样不只耗油，更会容易令汽车损伤，司机或应趁高油价时，改善开车习惯。

■一名年约20多岁男子在商场内中枪死亡。 CP24 综合报道   一名年约20多岁的男子昨日下午在多市购物中心North York Sheridan Mall遭枪击后死亡，在场目击者均称听到两至三下枪声，并表示对光天化日发生枪杀案感到震惊；警方凶杀组已接手调查案件。 多伦多警方和救护人员昨日下午5时20分左右接到有人报警称，在市北Downsview区的珍街（Jane Street）夹威尔逊大道（Wilson Avenue）的North York Sheridan Mall发生枪击案，他们立即赶到现场。救护人员表示他们发现一名男子在商场内部中枪，当场证实死亡。 多伦多警方发言人警员迪高艾（Cst. Caroline de Kloet）表示，事发时一名男子疑在商场外的停车场与人发生争执，之后他在商场内被人追击，一度发生扰攘后，男子中枪死亡，没有其他人受伤。 警方暂时尚未确定有多少名疑犯牵涉此案，初步估计约有至少4名疑犯，他们均穿着深色服装，并一直遮盖样貌。有目击者表示他们曾看到多名疑犯在商场逃跑，亦有多名在商场外经过的途人表示曾听到两至三下巨大枪声。 资料来源：星报

■2007年有一名15岁学生于校内中枪身亡后，才实行驻守警员计划。 星报资料图片 本报记者   多伦多公校教育局（Toronto District School Board，TDSB）投票通过，暂停在中学驻守警员的计划，直至检讨报告11月完成。教育局主席柏姬（Robin Pilkey）表示，今次并非是一致通过，但曾经辩论是否有适当的方法。在讨论完毕后，教委投票决定暂停。 这是具争议性的学生资源警察计划（Student Resource Officer program，SRO）的一部分，在2007年一名15岁学生Jordan Manners于校内中枪身亡后才实行。在2016/17年度TDSB辖下113所学校中，只有46间学校有警员驻守。 多伦多教育局决定暂停计划，有待11月出炉的检讨报告。今次投票暂停计划并非在周三（30日）的议程内，但有教委提出动议，并且在会上表决，结果16票赞成，6票反对获通过，而主席柏姬是投赞成票的。 柏姬认为在检讨该计划期间仍容许警员驻守校内，可能制造偏见等问题。而关注人士高尔（Desmond Cole）早表明此计划带来的伤害性，认为教育局表决暂停是重大胜利。 计划被指有负面影响 近10年来没有一个独立学术研究，对有关穿制服及带备武器的警员在多伦多75间中学驻守的问题作出评估。多伦多警委会去年5月会议中，有教师及学校工作者表达警察驻校带来的负面影响，例如族裔学生感到骚扰，也有学生被查问公民身分等，此计划几乎暂停。 TDSB内部对SRO进行检讨，并于11月呈交检讨报告，供教育局讨论。此外，另一项由多伦多警委会拨款，由怀雅逊大学进行的独立学术研究，将在2018年6月完成。

■梳尔涉嫌持枪打劫油站及薄饼店。 资料图片 ■在劫案被警员枪击后死亡的梳尔。 GoFundMe图片   综合报道   密西沙加15岁少年上月涉嫌持枪打劫，被警员枪伤后延至上月26日伤重死亡，安省警方特别调查组（SIU）接手调查，死者家属向媒体透露少年的身分，指少年近日误交损友，又估计他当晚所持的只是玩具枪和BB弹枪。 据《星报》报道，案中少年为15岁的梳尔（Ozama Shaw），他的母亲卡达妮（Kadene Shaw）在密西沙加家中接受访问，披露儿子生前点滴和在医院弥留的情况。 她表示，梳尔前年9月由牙买加来加拿大开展新生活，他很喜欢加拿大，本应在新学年读第10班，“他有一颗好奇心，很想了解事物。” 卡达妮哭诉梳尔中枪后入院，初时还有意识，但不能说话，只能靠点头、眨眼、大力握手而回答问题，后来陷入昏迷。梳尔在30日内接受了11次手术，至上月底离世。卡达妮在梳尔临终前躺上床拥抱他，“我仍然拒绝相信，我不想放弃我的宝贝”。 梳尔被指涉嫌7月27日持枪打劫油站、薄饼店，逃逸时企图登上3辆汽车，用枪指吓车主，之后被警员射伤。案件由SIU调查，SIU一直拒绝公开梳尔的身分。 卡达妮坦言儿子近日误交损友，案发前6日已离家失踪，只是案发前2日曾回家洗澡，家人曾报警求助。他们相信，梳尔当晚服用了摇头丸，估计他所持的只是玩具枪和BB弹枪。对于被警员枪杀，梳尔的继父David慨叹：“他应有多一个机会，他充满潜质。”目前家属正在GoFundMe筹款，希望把梳尔的遗体运回牙买加。   资料来源：星报

本报记者   加国毒品被毒贩偷运至世界多国，已非新鲜事。联合国毒品与罪案办公室早前发表一份世界毒品状况报告，明确指出指加国已经成为北美地区中最庞大的派对毒品生产地，其中卑诗省又是最大来源地之一。 近年加国境内生产毒品的“外销量”大增，其中环太平洋圈的国家又是较大买家，甚至南半球澳洲等地，都常看到加拿大毒品踪影。早于2009年，联合国世界毒品报告就指出，以俗称冰毒的“甲基安非他命”（甲基苯丙胺）工厂为例，2003年及2004年相关工厂的数量暴涨，2006年年加国生产的冰毒外销额为5%，但2007年就劲增至20%，显示加国生产毒品数量超过“内需”，必须寻求“外销”。在2009年8月，加国《麦克琳》（Maclean’s）杂志发表题为《加拿大是北方哥伦比亚》，哥伦比亚是知名南美毒品生产及输出国。说明加国也被视为北美毒品输出基地。 例如在澳洲所查扣的外来冰毒中，加国所生产的就占了83%。 此外在日本所发现的冰毒，也有62%来自加国。但该报告也显示，加国境内所查扣冰毒数量向来不高，以1998年至2007年为例，中国大陆的查扣总数达74.1公吨，其次为泰国、美国，台湾则以14.59公吨列全球第四。 除了冰毒，另一项加国生产“热销”国际的毒品，就是常在派对见到、俗称“摇头丸”或“快乐丸”的MDMA。报告除表示加国约在2003年至2004年间逐渐成为北美摇头丸主要产地，并指出这类合成毒品在加西的生产量极大。而加拿大也被指，属于北美洲主要的狂喜（Ecstasy）软性毒品制造及供应国。 2016年年初加国审计总长弗格森（Michael Ferguson）所发表的报告也批评道，加国出境审查过于松散、未严格审查出口报关的申报等，导致一些违禁品轻易离开加拿大，当中包括了毒品和被盗车辆。 

■出口能源在第二季度增长达9.2%，推动季度GDP大幅增长。资料图片   综合报道   加拿大统计局（Statistics Canada）昨天公布，今年第二季度加拿大国内生产总值（GDP）增长达1.1%，相当于按年率化计算全年经济成长4.5%，这是自2002年以来加国录得最好的经济增长。数字公布后，经济学家普遍预测央行将在今年底前再度加息。 加拿大今年首个季度经济成长率为0.9%，按年率化计算相当于全年增长3.7%。经济学家早前普遍预测今年第二季的成长与首季相仿，加拿大央行今年7月最近一次预测指第二季经济成长率将在3%。现时呈现的增长率，加上首季增长3.7%，今年上半年的经济增长，创下过去15年以来最好的成绩。 以单季增长率而言，今年第二季是自2011年第三季的5.7%以来，最好的单季增长。统计局表示，加拿大的经济增长正达到过去6年来成长最快速的时期。 统计局表示，家庭支出增长，出口、特别是能源产品的出口强劲，是造成第二季度国内生产总值高速成长的推手。其中出口增长2.3%，高于首季的0.4%；商品和服务的出口增长2.3%，能源产品的出口在第二季度增长了9.2%；家庭支出增长1.9%，是2007年以来的最大增幅。 值得关注的是，加国第二季的经济成长是在房地产业下滑的大背景下取得的。今年首季住宅物业的支出增加2.9%，而第二季则减少1.2%。安省政府于今年4月推出包括征收外国买家15%投机税等多项抑制房价政策，造成国民在房地产的支出收缩。 加拿大央行今年7月鉴于经济持续增长，宣布将基准利率由0.5%升至0.75%，是过去7年以来首次提高利率。下周是央行固定宣布新利率的时间，统计局此时宣布第二季度经济强劲增长，令央行将再次加息的预期更普遍。此外，这一利好消息亦促进加元兑美元大增0.25分，达到一加元兑79.60美分。 道明银行经济学家迪帕托（Brian DePratto）指第二季的经济大幅成长，几乎令央行在今年底前再次加息成为“既成事实”（done deal）。统计局宣布数据后仅几分钟，货币交易员们就将央行于下周宣布加息的概率由原来的四分之一提升至三分之一。相信年底前加息的概率更大增至85%。

■经济资料强劲，推动美股周四走高。路透社   美国周四公布7月个人消费支出（PCE）创下4月以来最大增幅，且上周（8月26日止）初领失业救济人数增幅微乎其微，皆显示美国经济可望在下半年加速成长，唯独通胀率依旧偏低，恐影响美联储今年加息进度。 商务部公布7月个人支出月增0.3%，创下4月以来最大增幅。7月个人所得也月增0.4%，创下2月以来最大增幅。由于美国经济产值有三分之二仰赖消费支出，因此周四报告令外界看好下半年经济加速成长。 《工商时报》报道，美国先前公布第二季国内生产总值（GDP）季增年率3%，如今分析师预期第3季GDP也将达相同增长率，甚至可能高于3%。然而，周四报告显示美国通胀率依旧偏低。被美联储视为通胀指标的个人消费支出物价指数在7月月增0.1%。 扣除波动剧烈的食品及能源价格后，7月核心PCE物价指数月增0.1%，若与去年同期相比增幅也缩小至1.4%，创2015年12月以来最小年增幅。美联储官员认为7月通胀率偏低是季节因素所致，仍看好年底前通胀率逐渐扩大。 此外，劳工部周四公布，上周初领失业救济人数经季节调整后增加1000人至23.6万人，与华尔街预期相符，尽管分析师推测热带风暴Harvey将使未来几周初领失业救济人数增幅扩大。截至上周为止，美国已连续130周初领失业救济人数低于30万人，创下1970年以来最长纪录。

■道明银行第三季业绩亮丽。 星报资料图片   ■分析指大多伦多区秋季住宅市场情况对本国经济将具有重大影响力。 资料图片   综合报道   受惠于加拿大经济增长强劲，五大银行第三季业绩报捷，总盈利高达101.5亿元，业界整体表现较预期优胜。银行业界对市场展望乐观，有分析师认为是好征兆。 道明银行（TD Bank，TSX：TD）昨日公布第三季业绩，盈利27.7亿元，相当于每股盈利1.46元，较去年同期上升达17%，调整后盈利为每股1.51元，胜分析预期的每股盈利1.36元。信贷亏损拨备5.05亿元，较分析预期的5.69亿元低。 道明银行本国及美国零售银行业务净收入分别为17.3亿元及9.01亿元，双双较去年同期升14%，不过批发银行业务盈利跌至2.93亿元，跌幅3%。银行零售业务的升幅主要由去年索偿额下降、财富资产增长及物业按揭等借贷业务带动。 丰业银行（Scotiabank，TSX：BNS）及满地可银行（TSX: BMO）的业绩亦较分析预期理想，虽然皇家银行（RBC，TSX：RY）及帝国商业银行（CIBC NCP，TSX:CM-O）下跌，不过分析认为整体上第三季五大行业绩较预期优胜。 业界对前景乐观 虽然明年本国经济有机会受加美央行加息，及国民借贷高企等问题困扰，不过本国五大行展望仍然坚定乐观。丰业银行及满地可银行均表示对未来经济前景有信心。巴克莱资本（Barclays Capital）分析师艾坚（John Aiken）指，银行业界一向保守，鲜有对市场表现如此乐观，他认为这是好征兆：“我们已好一阵子没见过银行业的展望如这一季这样看涨大市。” 艾坚续称除加息以外，最能左右本国经济的因素将会是秋季的大多伦多区住宅市场情况。Richardson GMP投资管理部副总裁屈臣（Gareth Watson）则认为，影响力不会即时浮现：“即使加息在即，但有意置业人士也未必立即有财政能力入手，但对已身负按揭还款的人来说，到5年后续按时，则将是完全不同的情况。”   资料来源：加通社

■Encana股价昨日收升2.3%。 资料图片   综合报道   加国第二季经济快速增长，加上商品价格上涨，多伦多S&P/TSX综合指数昨日升至三周高位，收市报15,211.87点，升78.74点，总计整个8月则累升0.45%。在油价带动下，加元兑美元升0.44美仙，收市报79.77美仙。 据路透社报道，受到飓风哈维（Harvey）影响，美国炼油厂近四分一的产能仍然关闭，能源部宣布释放战略石油储备，向路易斯安那州一座运作中的炼油厂释放100万桶原油，是五年来首次，交易商也忙于为数百万桶燃料重定送往美国的路线。 恶劣天气带动美国汽油期货价格升上两年新高，升逾13%，自上周以来则累升逾28%；纽约10月期油昨日升1.27美元，升幅达2.76%，收市报每桶47.23美元，8月则累跌近6%，是3月以来最大单月跌幅。 油价造好，加上经济数据超出预期，市场相信加元汇价继续强势，会有助加拿大中央银行决定是否在下周公布加息。 能源股也普遍向上，其中油砂巨擘Cenovus Energy（TSX：CVE）升3.6%，收报9.77元，天然气生产商Encana Corp.（TSX：ECA）升2.3%，收报11.65元。美元转弱，金价向上，原材料股升0.8%，其中金矿商Goldcorp Inc.（TSX：G）升1.6%，收报17.16元。10大类股份之中只有两类收低，其中消费类股份跌0.3%，电讯股跌0.2%。 其他商品价格方面，12月期金升8.10美元，收市报每盎司1,322.20美元；12月期铜升1.2美仙，收市报每磅3.10美元；10月天然气升10.1美仙，收市报每千立方米3.04美元。   资料来源：加通社

据WeatherNetwork预测，多伦多现在多云，气温11度，体感温度9度。今天下午至傍晚转晴，白天最高气温19度，体感温度19度，夜间最低气温10度，体感温度8度。日出时间：早上6时43分日落时间：晚上7时52分空气指数：2（中危）UV指数：6（非常高）花粉指数：高度周末气温稍有回升，周日可能有雨，平均气温23度，体感温度26度。C09

■西蒙尼在Redemption Dogs的facebook不停更新休斯敦收容所的情况。 facebook ■西蒙尼（中）与两名义工在短片呼吁大众协助拯救休斯敦的流浪狗。 YouTube 综合报道   一队4人加拿大义工小队下周三会乘坐两辆小型货车，出发前往受到飓风哈维（Harvey）影响的美国休斯敦，向一间收容所接收多只无家可归的流浪狗，让牠们到加国寻找新主人和新家园。多伦多志愿救助动物组织Redemption Dogs负责人的西蒙尼（Nicole Simone）表示，4名义工下周三将离开多市前往休斯敦，帮助由她朋友在当地经营的动物收容所Hot Mess Pooches。在哈维飓风袭击休斯敦后，收容所已经拯救了大量流浪狗，现时该收容所需要腾出空间，再接收更多流浪狗。 西蒙尼过去几天一直协助Hot Mess Pooches，她表示这个收容所曾在周三拯救了40只狗：“这真的很沮丧，即使是小规模，我们认为也可以帮得上忙。” 西蒙尼表示已获得多市一位朋友答允，帮助她开车前往休斯顿，并找到另外两名愿意和她一起前往美国的好心人，她还开设网上筹款筹集经费。因Redemption Dogs只会拯救没有主人的犬只，她已经安排了安省几个救援机构帮忙接收这些来自美国的狗，并在牠们正式获得新主人收养之前寻找寄养家庭。 资料来源：加通社

■华盛顿州钻石溪的山火正蔓延至卑诗省。 Global电视图片   本报记者   卑诗林火服务处(BC Wildfire Service)周四表示，美国华盛顿州一宗山火火势继续在省内迅速蔓延。同时，消防官员正呼吁民众，在劳工日长周末尽量避免前往南部偏远地区，避免引发火警。 据美国林木服务处（U.S. Forest Service）指出，华州钻石溪（Diamond Creek）火场面积已扩大至差不多2万公顷，其中在卑诗省奥素尤斯(Osoyoos)以西的火场面积，更有24小时前的仅120公顷，迅速蔓延至目前的约1,700公顷。暂时未有建筑物遭受破坏。由于上述山火距离大教堂省立公园（Cathedral Provincial Park）西部边沿仅20公里。因此，卑诗公园局（BC Parks）决定暂时关闭该个公园，直至另行通知。 另外，由于周末天气仍然炎热和十分干燥，省消防资讯官克里内克（Kevin Skrepnek）呼吁民众，避免前往南部偏远地区及休闲地点。目前全省仍有150宗山火继续燃烧。而今年的山火数字则已增加至1,161宗。