新闻

很多人不喜欢牛奶的味道，喝奶如喝药，捏着鼻子“一饮而尽”。其实，这样会影响营养的吸收，对肠胃较弱的人来说，将加重负担。 牛奶含有丰富的蛋白质和脂肪，快速喝下会导致肠道内渗透压一过性增高，对胃肠造成负担，导致渗透性腹泻等。肠蠕动加快后，就像吃饭没有细嚼慢咽一样，会使营养物质直接排出体外，消化吸收率很低。对于乳糖不耐受的人来说，不适感更强烈。 如何喝牛奶才能吸收更多营养呢？除了要小口慢咽，还应注意打开后应尽早喝完，长时间放置会使营养流失，被细菌感染；从冰箱刚拿出的冰牛奶容易刺激胃肠道，应以温热为宜，但也不可煮沸，否则导致蛋白质变性，影响消化吸收；若要改变味道，按喜好加些蜂蜜或白糖也未尝不可，不会破坏牛奶的营养。如果实在喝不下，也不必强迫自己，多摄取其他食材来补充所需营养素也是不错的选择。 来源：人民健康网

1月4日，苍井空在微博晒出一张自拍照，并配文：“我微博到了1800万粉丝啊。已经1827万人...吓了一跳。公告以后我以为会减少。但很多人关注我了。又哭了，很高兴谢谢中国的粉丝们，我停不了爱你们。”照片中，苍井空眼睛泛红，似正和文中说的因涨粉而感动流泪相呼应。 　　网友们也纷纷评论道：“不要再散发魅力了！你这全身充满魅力的家伙！”“结婚很正常呀，祝福你等到了你的齐天大圣。”“因为你很优秀呀。” 来源：新浪娱乐

冬季湿度愈趋乾燥，即使没甚皮肤毛病的孩子，也难免易感肌肤乾燥不适，更何况有过敏体质的湿疹、荨麻疹等病童，想预防病发及懂得之后的止痕护理，不妨听取专家建议。 小心易致敏食材 美国注册营养师詹佩凤指，对于过敏体质的敏感肌肤患者，饮食上确实有可能需要避免食用某种食物，因过敏疾病人士对某类食物产生敏感的机率会较高及很常见，例如很多患有湿疹人士，如吃了虾便会令湿疹复发。 以下是詹佩凤提醒患者，九大类常见易致敏感的食材：蛋类及其制品、海鲜类及其制品、麸质的谷类（包括了小麦、黑麦、大麦、燕麦、裂谷小麦、它们的混合变种及其制品）、甲壳类及其制品（例如虾、蟹）、奶类及其制品（包括乳糖）、花生及其制品、木本坚果及其制品（好像杏仁、榛子、核桃、栗子、腰果、夏威夷果仁、开心果等，而不少人也忽略了栗子亦属于坚果类食材）、大豆及其制品、含亚硫酸盐饮食（亚硫酸盐是一种添加在食物、啤酒及葡萄酒中防止细菌生长的化学制剂，很多速食餐盒、冷藏即食薄饼便含亚硫酸盐）。 错吃加剧恶性循环 詹佩凤建议，有相关疾患孩子，应慎吃上述容易致敏食品，必须详细谘询医生及营养师意见。至于不论有否肌肤过敏，大家日常也应多注意营养均衡，以增加身体（包括皮肤）的抵抗力。如果想于冬季预防病发及其后加快痊瘉，她建议不妨多进食有助增强抵抗力的食物，例如含高天然抗氧化物的蔬果，包括士多啤梨、蓝莓、番茄、洋葱、蒜头、深绿叶蔬菜如西兰花、灯笼椒等，以及含丰富维他命C的鲜果如橙、苹果、奇异果及士多啤梨等。 因湿疹或皮肤乾燥而抓损后的伤口会更为痕痒，造成恶性循环，故此更须确保吸收足够维他命C，原因是维他命C属高效抗氧化物，有助增强抵抗力外，更可加快细胞胶原蛋白结合，促进伤口瘉合。而摄取能维持细胞膜健康、具抗氧化作用的维他命E亦是正确食法，其食物来源包括植物油、杏仁、花生、腰果、亚麻籽等。 勿误信坊间偏方 至于坊间相传的煲红糖水、芫荽水抹身及近年有人提倡食用鲜芦荟来防痕止痒等方法，詹佩凤强调均没医学研究实证，反而有可能引发敏感，令痕痒加剧。她绝不建议大家自行食用鲜芦荟，因芦荟表皮所含的芦荟苷如处理不当，食用后会令人产生腹泻。 注： 病童必须对以上建议之食物没敏感反应才可食用。 资源：星岛周刊/文：衛儿 Hygibaby 部分图片：星岛图片库

加通社图片，作者Darren Calabrese根据加通社消息，在加国大西洋北部一场强大的冬季风暴到来之前，新斯科舍省一些学校、企业和渡轮服务已经关闭。加拿大环境部门已经为新斯科舍省、纽宾士域省，爱德华王子岛、纽芬兰及拉布拉多省部分地区发布了冬季风暴警报和监测报告，称低压系统将带来强风和大雪，降雪可能达到45cm，部分地区风速高达170公里/小时。哈利法克斯的机场也警告航班将受到影响，电力部门则做好准备应对可能出现的停电。C03

伍大师为一间越裔经营的美甲店看风水，主要原因是这间美甲店开张两个月，但生意十分淡静，于是请伍师傅为美甲店摆风水来转运。女宅主五行属土，店座东南向西北，门开西位，西北都是金向，土人向金为之洩气。同时本店入门位置是病煞。伍师傅建议宅主将前局的招牌改色，用蓝紫色为底色，红紫色做字，因为来气是金，蓝紫五行为水，金生水，水生水为财，配合了女宅主的五行。紫红色字为带火，火生土旺及水火既济。 山水错配丁财两损 前局由于是病煞位所在，首先在入门挂一个六柱银色风铃先解之。同时本店地型是一个上山落水局，即山神下水，水神上山，是一个丁财两损之局。简单来说是山位应该在后，水位在前，但这个是两个位置刚刚对调了。伍师傅在前局靠窗的墙挂一幅大山少水的画，以保山神。再在窗檯放一个钱正对窗外，平空设立一个财位，希望这个流年风水局能够帮助本店在圣诞节期间生意兴隆。前局右边的墙又是五黄大煞位，在此挂一个五柱银色风铃解之。又在风铃旁挂一个时钟，引动财气入店。现在门口有一盆尖叶的树，形成冲门之局。伍师傅吩咐宅主将它移走，因为对门口不能有尖树。   门口又有一个挂衣架，成三尖八角型，对来气影响很大，伍师傅吩咐宅主立刻将它移入后面。 本店现正有一个价目表放在大门旁边，伍师傅表示放在此处无人看见，客人路过见不到价目表，很多人不敢入内光顾。师傅将价目表移到收银处旁边的墙挂，令到客人在店外或店内对价钱一目了然。 伍师傅又在收银柜台做一个水聚天心局，放一个玻璃器皿内放6粒波子用水盖著。 中局洗脚部是创作位。 修甲部是事非位及绝命煞位。在电视放9枝红花解绝命及事非位。在修甲部的墙齐腰地方划两条6吋宽粗线，上线蓝色下线黄色。由入门直至后面墙。在风水学上是土能盛水局，水在上土在下，引发气场，吸引生意入店。后局是做面房间，房间入门对墙一定要挂一幅与修面有关的海报，门旁边挂一块镜，左边挂时钟。 最后走廊因水神入山之故伤了本店财运，在走廊最后的墙挂一幅多水小山的画，以助旺水神。

知情人士3日表示，音乐流媒体平台Spotify已秘密向美国证管会（SEC）递交了上市申请资料，或将在今年上半年进行直接上市。 路透社消息，去年估值就已达到190亿美元的Spotify可能将成为首家直接上市的大型公司，直接上市是指将公司股票直接面向公众发售，而不是预留给早期投资者或机构投资者，也无需聘请承销商。这是一种非常经济的上市模式，将节省大量的费用，包括向承销商支付的费用。Spotify是全球最大的音乐流媒体公司，苹果和亚马逊这两大巨头都是其在音乐领域的主要竞争对手。路透社此前曾报道称，Spotify打算在2017年底申请IPO，并于今年早些时候在纽证所上市。

美国基因治疗公司Spark Therapeutics表示，公司针对失明人群新研发的基因治疗药物定价85万美元，使其成为全球最昂贵的药物。 该公司CEO Jeff Marrazzo说，该公司新研发的Luxturna药物根据患者的失明情况进行收费，每只眼睛将收取42.5万美元的费用，这也是近期美国食品和药物管理局批准的首个基因疗法药物。据Financial Times消息，而即便价格高达85万美元，Luxturna的价格也低于该公司几周前暗示的100万美元售价。 与往往需要数月或数年时间服用的传统药物不同的是，基因疗法药物针对疾病源头只需要一次性的治疗。Luxturna会直接在患者眼睛里注入所缺失的基因，在那里它会激发机体产生一种感光所必需的蛋白质。在临床试验中，这种药物使一些视力严重受损的人恢复了视力。尽管Luxturna针对的是一种相对罕见的遗传性失明，但几家公司正在为更常见的疾病开发类似的治疗方法。

荷兰公布的监管备案档显示，2016年Alphabet旗下谷歌公司将159亿欧元（192亿美元）转移到百慕大群岛壳公司，成功避税几十亿美元。 谷歌用两种方法避税，一种是“Double Irish”（双爱尔兰），还有一种是“Dutch Sandwich”（荷兰三明治），大部分国际收益都避税成功。简单来讲，就是将营收从爱尔兰子公司转移到没有任何员工的荷兰公司，然后转移到百慕大壳公司，这家公司被另一家在爱尔兰注册的公司拥有。 资料显示，2016年谷歌用避税“架构”转移的资金比2015年多了7%。谷歌新闻发言人在声明中表示：“所有应交税金都已支付，在全球运营的各个国家，我们严格遵守税法。我们会继续帮助线上生态系统成长。” 到底谷歌节省了多少税金呢？根据美国提供的财务档显示，2016年谷歌的全球有效税率约为19.3%，如果用这一税率计算，2016年转移的资金可以帮谷歌节省37亿美元税款。 税务专家罗伯特．威伦斯（Robert Willens）认为，有一种计算办法更好，就是用爱尔兰12.5%的税率乘以转至百慕大的资金额，如果不转移，就要在爱尔兰交税。 照此计算，谷歌节省了24亿美元税款。 截止2016年年底，谷歌还有607亿美元滞留海外。

■加州元旦起娱乐用大麻合法化，刺激加国大麻股造好。 资料图片 综合报道 美国加州今年元旦起娱乐用大麻合法化，刺激加拿大的大麻类股份股价造好，昨日不少加国大麻公司的股价更创新高，但有市场人士认为板块或会出现整固。 大麻生产商Canopy Growth（TSX：WEED）昨日股价收升10.91%，报35.90加元，Aphria（TSX：APH）昨日股价收升6.2%，报21.46加元，Aurora Cannibis（TSX：ACB）昨日股价收升19.97%，报14.18加元，三间公司股价昨日同创新高。 据路透社报道指，专门分析上市大麻公司业务及走势的股评人Chris Damas警告，不少投资者已拥入投资加拿大大麻业股票，令需求远超供应，或会令大麻股票板块或会出现泡沫。 追踪主要大麻公司表现的指数Canadian Marijuana Index亦录得新高，负责管理指数的MJIC副总裁Dan Nicholls指，大麻业股票近期价格急升，他预期会出现整固：“上周加美两国大麻股票的交易量急升，是直接与加州大麻合法化有关，加国现时未有重大新闻出现。” 另外，沽空投资机构香橼研究（Citron Research）昨日发表报告，声称Aurora的经营模式有问题，包括缺乏获利的途径、在收购上耗资太多、以及公司内部人士放售股份，显示他们对公司前景不乐观等，预言股价势跌一半。 Aurora副行政总裁巴特利（Cam Battley）否认有关说法，并称集团透过投资现有和新设备，将每年的大麻产量增加至11.3万公斤，所有设备将于本年中投入运作。 资料来源：加通社

星岛资料图本网综合华盛顿邮报和NBC消息，昨夜，美国三藩市湾区发生4.4级地震。地震发生于当地时间凌晨2:30，持续了大约10秒钟，震感导致一些相框从墙壁和书架上掉下来，震中位于伯克利东部深约8英里的地方。目前还没有人员伤亡报告。C03

中国万年青 室内盆栽种类非常多，这里只介绍常见的观叶类植物。其中部分过去介绍过，但一直没有将所有室内盆栽植物放在一起介绍。以后会再介绍以花取胜的盆栽。 以下以常用英文名的字母顺序排列。            1.Aglaonema Chinese Evergreen 中国万年青 中国万年青被认为是最容易种的盆栽之一，因为对于光照的需求不高，此外也无须太勤于浇水，只要不让它乾死就可以了。对于肥料的要求亦不是很高。 不过要将万年青种好，最好还是记得浇水，也不能全无光照(最好是置于向东的窗口前)，如果是向南或向西的窗口，就要隔约两呎距离，这样就可以长得非常漂亮了。而且可以生长很多年，甚至开花给你看。不过花很小，花谢后有红色浆果。 万年青属天南星科，学名Aglaonema，原产地在中国南部及日本。万年青叶子椭圆长形，有很多花样，常见的有Silver Queen，叶子较淡，带银色线条；Silver Spear则较多绿色；还有全绿但有深沟纹的Modestum。过去有一度是很受欢迎的盆栽，因此配种也多。可能因为太易种，近来较不受重视。  2. Alocasia/African Mask 叶观音莲 这种长三角形，有明显白色叶纹的深绿色叶子的植物，属于天南星科，并与海芊Calla lily是一家。正式名字应当是Alocasia amazonia。还有个俗名是Elephant ear，但我觉得叫这名字的植物太多，容易混淆。 过去只在大型温室中见到这让人眼前一亮的植物，但是最近在花店中也见到有出售。不过花店出售的植株较小，叶子大约只有6至8吋，不像温室中看到的可以有一呎多长。而在原产地，更可以大到像树一样高大。 叶观音莲不容易种，如果种室内，需要高光。最好是朝东或南的窗户，但若是近窗摆放，最好有纱窗遮挡。如在热带种户外，也要有荫。 同时要高潮湿，若房间太乾燥，需要喷雾气。盆土不能全乾，但浇水方面，还是要维持表土一分公以下乾了再浇水，而浇水时要浇透。冬天时要休眠，必须等表土两公分都乾了再浇水(最好不时用浸盆式浇水方式)。 生长季(4月到8月间)每两周可以施一次稀薄平均肥。当盆土积聚太多肥料时就要换盆土。保持室温平均，不要将盆放在冷气或暖气出口处，冬天时不要放在近门口处。 要防虫蚁，可以每两三周喷一次稀薄肥皂水，然后用布抹干叶子。 如果种得成功，可以在换盆时分株，最好是在早春时分株。因为叶子及茎的汁液有毒性，修剪时最好戴手套。   3. Aloe vera 芦荟 芦荟学名Aloe barbadensis，原产地在非洲南部，是属于像仙人掌一样的多肉植物，因此也适宜像沙漠一样的热带环境。需要很多光照，土壤最好是沙质土，以便排水。 盆栽芦荟多数是厚厚的肉叶向四周散开，基本上没有茎，叶子由地面生出，夏天时抽出长长的花茎，开橘红色花。 种芦荟的盆必须有很大的排水孔，排水孔上用弧形瓦片盖住，以免堵塞排水孔。而盆亦以瓦盆为优，因为瓦盆有散发水分功能。与其它厚叶植物一样，芦荟的根部非常小，因此不能种在太大的盆里，盆一大，土壤就多，很易积水，道致烂根。 土壤必须像种仙人掌一类植物的土壤，就是相当多沙质，甚至含有一些较粗的沙砾，都为了要帮助排水。一般植土中还渗了很多像珍珠岩perlite一类的植料。 种在室内时需要很多光照，一般家庭的客厅是不适宜，除非有sun room或温室一样的房间。所以如果是种在室内，一定要选择光照最多的角落，就是靠窗边越近越好，而且不要用窗帘隔光。 芦荟很有用。不论是烧伤、晒伤、虫咬、流血、或是皮肤热肿，都可以用来救急。很多人认为芦荟可以治牛皮癣，亦可帮助治疗糖尿病及遏止高血脂。而芦荟的叶片也可以当菜吃。目前也普遍用于化粧品业，用于湿润肤质。  4. Aluminium Plant...

■韩国首尔列车站的大电视播放金正恩的元旦讲话。可以看出金正恩脸颊松弛下垂，鼻翼两侧出现八字纹，嘴角出现皱纹，额头也长出抬头纹，比2013年发布新年贺词时候的样子显得衰老不少。美联社资料图片 ■韩国首尔列车站的大电视播放金正恩的元旦讲话。可以看出金正恩脸颊松弛下垂，鼻翼两侧出现八字纹，嘴角出现皱纹，额头也长出抬头纹，比2013年发布新年贺词时候的样子（图）显得衰老不少。美联社资料图片 ■在板门店的韩国官员3日与朝鲜官员通电话。美联社   朝鲜领导人金正恩在元旦谈话中，罕见对韩国递出橄榄枝，令睽违近2年后，自2016年2月起断线的南、朝鲜热线再度开通。与此同时，外界发现，金正恩发表新年贺词时出现衰老痕迹，加以，近5年来体重飙升40公斤，健康状况引发关注。但有分析家认为，他可能有意表现出老态，希望看起来更像“成熟的领导人”。 当地时间3日下午3点30分，朝鲜拨通了板门店热线电话，在朝鲜半岛情势诡谲险恶之际，2月登场的韩国平昌冬季奥运，成为融化两韩冰封僵局的催化剂。韩联社报道，朝鲜一改过往对韩国领导人的敌意和“韩国执政者”称呼，首度直接称“文在寅总统”，韩联社分析，种种迹象意味金正恩正亲自操刀对韩事务，他是否针对冬奥提出重量级的友善举动，备受外界期待关注。与此同时，金正恩的健康问题受到重视。韩国国家情报院（NIS）2016年7月即指出，金正恩大吃大喝无节制，接掌朝鲜政权4年多后，体重已经增加约40公斤。伦敦《每日快报》（Daily Express）去年11月也报道，金正恩公开露面时，不仅看起来体重飙升，腿脚也不太灵活。参观一家制鞋工厂时，金正恩似乎重心不稳，脸上还覆了一层汗。他的健康状况一直备受外界关注。 英国《每日星报》（Daily Star）报道，据信金正恩苦于连串健康问题，包括痛风、糖尿病、心脏病和高血压。韩国《中央日报》指出，虽然金正恩年仅34岁，在朝鲜电视台1日的新闻画面中，从他脸上各处都能找到老化痕迹。 金正恩录制2018新年贺词时，穿上1960年代前领导人金日成喜欢的银灰色西装，但没有佩戴祖父金日成徽章，也未化妆，可以看到皮肤上的斑点。报道说，金正恩皮肤和嘴唇呈灰褐色，脸颊松弛下垂，鼻翼两侧出现八字纹，嘴角出现皱纹，额头也长出抬头纹。金正恩目前体重130公斤，已经看不到他的脖子，脸上再也看不到5年前的稚气。但也有分析家表示，金正恩可能是为了让自己看起来更像“成熟的领导人”，而故意展现出老态。 与此同时，美国白宫指，美国人应更关注朝鲜最高领导人金正恩，而并非美国总统特朗普的精神状况。金正恩早前扬言，核按钮就放在办公桌，特朗普随即在社交网站指，他的核按钮更大及更具威力，被外界质疑他的精神状况。白宫发言人为特朗普辩护，指金正恩一再威胁美国及试射导弹，特朗普不会被吓倒或示弱。

■在《烈焰与怒火：特朗普白宫内幕》一书中，还提及伊万卡和夫婿库什纳有日后竞选总统的野心。美联社 邓燕文编译 即将面市的新书《烈焰与怒火：特朗普白宫内幕》作出惊人的爆料，除了班农指特朗普儿子小特朗普、女婿库什纳及前竞选主席马纳福特私下会晤俄罗斯律师是“叛国”及“不爱国”外，还披露众多特朗普家族及白宫不为人知的内幕。 据英国《卫报》报道，新书透露，班农认为，特朗普知道小特朗普一行与俄罗斯律师会面，并且他本人也与那些俄罗斯人见了面。班农说：“小特朗普不带那班人上26楼（按：当时会议是在25楼进行）到他父亲的办公室的机会是零。”但特朗普早已对此矢口否认。新书指特朗普的大女儿伊万卡和夫婿库什纳有日后竞选总统的野心，据报还就两人之中由谁出来竞选达成协议。沃尔夫写道：“首位女总统不会是希拉莉，将会是伊万卡”。 新书也谈及白宫经常发生内斗，其中伊万卡夫妇和经济顾问科恩抱团的一批人与以班农为首的另一批经常发生冲突。作者沃尔夫谈及这些内斗时引用了前总统尼克逊的国家安全顾问基辛格的话说，那是“犹太人与非犹太人的战争”。 沃尔夫还在新书中写道，特朗普的老友、亿万富翁巴拉克（Thomss Barraack Jr.）因未能如愿当上特朗普的幕僚长而对特朗普不满。他告诉一个朋友，特朗普“不仅疯狂，而且愚蠢”。但巴拉克3日否认曾那样说。 新书透露，班农在接受霍士新闻主播埃尔斯采访时指特朗普想与俄罗斯总统普京见面，但普京根本不理睬他，“所以他一直试图那样做”。沃尔夫还写道，其实特朗普的竞选团队中没有人预料到特朗普会胜选，绝大部分人，包括特朗普本人均认为，他的参选只是为了他的电视节目或者增加知名度。第一夫人梅兰妮亚最担心的事情就是丈夫胜选。在选举日当晚选情十分清楚显示特朗普可以击败希拉莉入主白宫后，梅兰妮亚居然泪流满脸—但不是喜极而泣的泪水。第一夫人的新闻主任3日即反驳这一说法。新书还指特朗普在白宫与第一夫人分房而睡，并在给白宫的卧室上锁的问题上与特勤局干员吵起来。沃尔夫还说，很多人都知道特朗普怕被人下毒，不许任何人碰他牙刷。

 4日上午9时，台湾艺人陈乔恩在台北酒驾被逮，遭台湾大安分局依“公共危险罪”移送台北地检署。据台媒最新消息，检察官讯问后，陈乔恩于上午10时35分交10万元（新台币，约合人民币21990元）保释，并等候传讯。 　　据台湾媒体早前报道，根据台湾现行的“道路交通管理处罚条例”，驾驶员只要吐气酒测值超过每公升0.15毫克或血液酒精浓度达0.03%就属酒驾，违规可处1万5至9万元新台币（约合人民币3298元至19792元）罚款，事后还得参加“道路安全”课程。 　　据了解，台湾艺人陈乔恩过去因主演偶像剧窜红，作品包括《熏衣草》、《王子变青蛙》等，还曾以《命中注定我爱你》入围金钟奖戏剧节目女主角，近年来她将演艺重心移往大陆。 （来源：新浪 综编/海外网 李萌）

星岛资料图根据中国驻捷克大使馆网站消息，近日，在国内某城市飞往布拉格的飞机上发生一起重大盗窃案，多名中国乘客和2名外国乘客钱款被盗，且数额较大，经航空公司及捷克警方妥善处理，该案最终顺利解决。中国驻捷克使馆提醒广大游客和侨胞乘机时注意自身财物安全。一、切勿随身携带大量现金，以免被小偷盯上，令自身利益受损。二、乘机时，看管好随身物品，勿将贵重物品和现金放在行李箱等目所不及之处。三、发现财物遗失，立即与飞机上乘务员联系，即时通报情况。中国外交部全球领保与服务应急呼叫中心电话：0086-10-12308或0086-10-59913991。C03

资料图片 本报记者 新的一年开始，许多人都会订下新目标，有人希望减重成功，有人期求世界和平，或身体健康，也有人趁新年审视婚姻状况，甚至趁新年到来下定决心与伴侣离异。美国心理及家庭关系专家发现，每年一月是最多夫妇入禀申请离婚的月份，他相信这与新年开展新生活症候群，以及夫妻关系不好的家庭，决定假期过后面对现实有关。 婚姻是人生大事，与伴侣离婚也需要勇气且考虑清楚后才作决定，美国家庭及婚姻关系心理辅导专家高斯密夫（Barton Goldsmith）表示，根据北美家事法院数字显示，每年一月份是法庭接获最多夫妇入禀申请离婚的月份。 他形容每到新年来临，各人都希望迎来美好生活及作出对自己最好的转变，对一些婚姻不惬意的夫妇来说，或更渴望来年能通过不同方法令自己生活快乐。当发现婚姻中不如意只会恶化下去，不少夫妇会趁新年下定决心与对方离异。 高斯密夫表示，另一个使每年一月成为离婚高危月份的因素是，12月是普天同庆圣诞节与一月一日元旦，夫妇二人即使计画离异，但为不让其他家庭成员在节日下“扫兴”，夫妇仍然会在节日期间暂时搁置离婚申请。但当节日过后，原本打算离异的夫妇开始面对婚姻现实，当双方感到关系难以改善时，就决定入禀离婚。 不过高斯密夫指出，离婚是夫妇两人之事，如果是没有孩子的夫妇，事情较为简单；但当夫妇育有年幼子女，两人在新年伊始决定离婚时，对子女造成的震撼则不能忽视，孩子可能因为父母突然离异，而产生不安情绪。 他建议育有年幼子女的夫妇，一旦认为彼此关系已不能挽回，离婚是唯一出路的话，也必须先与年幼子女好好沟通，向子女表示父母离异并非子女的错，且以较婉转方式令子女明白父母离婚的事实。作为决定离婚父母，也必须向子女确保他们的生活，基本上不会因父母离异而有重大改变。 离异父母在决定分居及离婚初期，必须特别留意子女的情绪变化，以及他们在学校与他人相处的态度是否不同，如发现子女情绪有明显变化，应该为子女安排专业人士辅导。 高斯密夫形容离婚除了对年幼子女可能产生心理影响外，对离婚双方也会形成深层心理打击，特别是夫妇双方中较倚赖另一方的成年人。离异后经济有可能立即出现危机，因此决定离婚前，夫妇两人每一方都应该考虑到离异后生活的改变，而且必须有身心准备如何应对将来的生活，包括经济及感情上，最重要是令自己及子女不会从此生活在不安之中。

■舒尔茨指会严肃面对性侵指控。 加通社 ■Patricia Fagan（左）与Kristin Booth指控舒尔茨性侵。 CBC 综合报道 加国舞台剧界的著名艺术总监舒尔茨（Albert Schultz），遭4名女演员入禀法院，指控他曾作出冒犯和性骚扰行径。舒尔茨有份创立的剧团Soulpepper立即宣布暂停其职务。舒尔茨则表示认真看待这些严重指控，会为自己严词辩护。 入禀状告的4名女演员，分别为Patricia Fagan、Hannah Miller、Kristin Booth和Diana Bentley。她们状告Soulpepper剧团及现年54岁的创团艺术总监舒尔茨。Miller在申诉书中指称，舒尔茨曾经触摸她身上不应被他人触摸的部位（sexual battery）、故意施加精神痛苦性侵犯她，要求65万元赔偿，控状亦要求Soulpepper赔偿80万元。 多市最大规模非牟利剧团 剧团董事局表示已马上就指控展开调查，并要求舒尔茨在调查结果公布前，暂停所有剧团的职责。剧团发表声明表示：“Soulpepper以创造让所有员工都感到安全的工作环境为重中之重。” 舒尔茨则发表声明，表示将请假等候调查结果；他的妻子兼剧团执行董事Leslie Lester亦自愿暂时停职。Soulpepper是多伦多规模最大的非牟利剧团，舒尔茨在剧目创作方面贡献良多，剧团亦为明日之星和剧场演员提供培训。 资料来源：加通社

星岛资料图根据CP24消息，周三晚，怡陶碧谷一名女性老者遇害身亡，警方已经拘捕了一名男子。警方于昨晚大约九时半接报前往怡陶碧谷Farley Crescent夹Callowhill Drive附近，发现一名70多岁的女性老者已经死亡，身上有明显的创伤痕迹。警方凌晨证实，案件属凶杀案。一名80多岁的男性老者涉嫌与案件有关，但未证实他将面临何种指控。C03

不少投资者都会将投资的物业放租，大部分住宅租客属长期租户，会准时缴交房租并照料租住的物业。但也有一些租客拖欠租金、不爱惜租住的房子，有些还难以摆脱。 若不想落得把业物租给难缠租霸的下场，要诀是首先做好功课，以下是几个小贴士： 1. 当你放租时，广告上一定要列明“我们会对租客作背景及信用状况调查”，这样会较容易招来合资格的租客。 2. 利用如商业资讯供应商Equifax或信贷监察机构TransUnion一类机构，对未来租客进行彻底的信用查核，费用约为20元。你也可以加入安省业主协会（Ontario Landlord Association ）等组织，成为会员后，信用查核费可低至10元，更可得到组织提供的一切对业主的支援。 3. 致电所有已知的旧业主查询租客情况，与更早前的业主谈谈尤其重要，你必须紧记，目前的业主可能会因为一心想摆脱租客而说谎，所以必须先由前一任业主入手。 4. 在社交平台上查看租客情况，也可Google搜寻一下你的未来租客，看看他们所报的租住资料是否与网上找到的资料相同。另外如果你也忧虑租客养宠物的问题，可看看他们的Facebook，如租客有养宠物，他们多数会把与宠物的合照放到Facebook上。 5. 面谈时，有些迹象能显示租客可能并非诚实之人，他们可能会出现以下种种举动：不完整的答话、说话时不看着对方双眼、转换话题、坐立不安或抛出大人物的名字。 6. 会见租客时，向他们问开放式问题，例如“请问你不再租住目前单位的原因是什么？”从这种简单问题所能获得的资讯，往往多得使人惊讶。 7. 探访租客目前的住处。如果你介意租客有宠物的话，进到屋里时就能闻到气味，那是难以掩饰的。当他们来看你的房子时留意他们的车子，这样就可以直接观察到他会怎样对待别人的物业。 8. 给租客一个实惠的价钱。租赁不只是为了收取最高的租金，因为当租客认为租金太贵的话，他们马上就会另觅租盘。在租金上让租客轻鬆一些，可把好租客留久一点。 9. 给予租客奖励。何不试试以10元优惠券奖励准时交租的租客？或是在圣诞时送赠礼物以表示珍惜与租客的关係。礼待租客，租客就会以准时交租，及好好照料你的物业作为回敬。 10. 要是你仍是遇上地狱租霸，要立即向租客发出所有相关问题的正式通知书，并寻求有经验的法律专家协助，他们熟知如何应付专业租霸的技俩。 出租前做足准备工夫，出租后待客以礼，这就是确保你的物业投资持继升值的法门。 作者Mark Weisleder为多伦多地产律师

■庄耀东代总领事与文忠志老先生合影。 ■文老先生家人演唱歌曲。 ■文的家人朗诵文忠志著作片段。 ■文忠志老先生发表生日感言。 本报讯   中国驻多伦多总领馆代总领事庄耀东1月1日应邀，出席了原加拿大约克大学历史系教授、汉学家文忠志（Stephen L. Endicott）90岁生日会。文忠志的亲友、同事及学生等近百嘉宾出席。 文忠志是加拿大的中国“人民友好使者”文幼章（James G. Endicott）之子。 庄耀东代表总领馆向文忠志致以生日祝福，对文忠志长期以来为促进加中民间交流、深化两国人民间友谊所作出的贡献，表示赞赏和感谢。庄并表示，总领馆愿继续与文忠志及其他加拿大友人一道，共同推动中加友好关系不断向前发展。 回顾父亲与华缘份 文忠志在生日感言中，深情回顾了父亲文幼章及他本人与中国的缘分，表示十分珍惜多年来与中国及中国人民建立起来的深厚友谊。愿继续为加中友好事业尽绵薄之力，希望子孙辈能把这珍贵的缘分和友谊传承下去。 庄耀东及与会嘉宾并共同欣赏了文忠志家人表演的歌曲演唱，以及文忠志的著作片段朗诵。 文忠志的父亲文幼章1898年生于四川乐山，上世纪20年代曾被加联合教会派到重庆传教，随后到成都的华西协和大学从事英语和伦理学的教学工作；先后创办英文刊物《上海新闻通讯报》（Shanghai Newsletter）和《加拿大远东新闻通讯报》（Canadian Far Eastern Newsletter），向西方世界宣传中国共产党和共产党领导下的新中国；1965年被中国人民对外友好协会授予“人民友好使者”称号。 文忠志1928年生于上海，后在成都、重庆长大，十几岁时返回加拿大；上世纪80年代先后两度在四川大学外语系任教，曾撰写其父传记以及关于四川农村发展等多部著作，向世界介绍中国发展；2005年9月应邀赴北京参加中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利60周年纪念活动。

■加拿大边境服务局截获的一批可卡因。 皇家骑警提供 本报记者 加拿大皇家骑警与边境服务局联手在安省尼亚加拉地区，成功阻截近50公斤可卡因流入境内，并拘捕一个居住在多伦多的疑犯。 骑警安省发言人赫曼警长（Sgt. Penny Hermann）表示，一名货车司机去年11月19日运载一货柜的塑胶粒，经尼亚加拉地区的昆士顿-路易斯顿桥（Queenston-Lewiston Bridge）入境，边境服务局执法人员要求司机及货柜车接受第二次检查。 疑犯已提堂 一只缉毒犬在多个装载塑胶粒的密封纸箱，发现50包合共49.7公斤怀疑可卡因。边境服务局执法人员把疑犯及可疑毒品转交皇家骑警处理。 皇家骑警进一步调查后，落案控告54岁的Omari Kutaladze涉嫌入口受管制物品，以及藏有可作贩卖用途的可卡因。报称居住在多伦多的疑犯将于下周四（11日）在圣嘉芙莲市地方法庭提堂。 加拿大边境服务局与皇家骑警去年1月1日至12月1日期间，在安省南部各入境口岸合共截获123公斤可卡因。边境服务局尼亚加拉区行动总监Neil Mooney，对前线执法人员和缉毒犬再次建功感到自豪，并说，边境服务局承诺努力打击非法毒品流入，以维护加拿大社会治安。 皇家骑警咸美顿尼亚加拉区域指挥官Insp. Ann Koenig指出，这次调查是骑警与边境局又一次合作，成功阻止毒品流入。

根据安省政府新修订的公寓管理法规，一个新的省辖机构安省公寓管理局（The Condominium Authority of Ontario ，简称CAO)于2017年9月1日开始生效运作。从11月1日起，管理局开始行使其最重要的功能之一:  设立“公寓纠纷仲裁处”（The Condominium Authority Tribunal ，CAT)，用以调节、仲裁和解决与公寓管理和居住有关的纠纷。对于众多condo住户而言，这是需要及时了解的一套极其重要的新的机制。 CAO作为一个新设立的机构，其总体目的是改善公寓住户的生活品质，向condo业主提供信息和服务。其主要职能包括: 负责安省所有公寓公司的注册登记。为Condo业主和住户提供便利化的信息，协助其了解其权利和责任。对Condo业主委员会的董事（condo directors）进行强制业务培训。提供有用资源，协助condo业主和住户解决一些经常遇到的问题。 除上述功能之外，CAO还有一项重要职能，就是透过“公寓纠纷仲裁处”（CAT），在线（online） 提供纠纷的受理、调解、仲裁和解决方案。这一功能由2017年11月1日起开始运作。目前最先受理与大厦管理及财务文件知情权（records）有关的纠纷投诉。日后CAT会陆续接受其它领域中常见的大厦住户纠纷投诉。 仲裁过程分五个步骤 CAT的仲裁机制大致分为五个主要步骤：首先由原诉人透过CAO的网站提交案件的仲裁申请（filing a case）， 讲清楚要求仲裁的事宜以及涉及哪些当事人或机构。在提交申请前，申请人需要使用“用户名”和“密码” 注册一个帐户，供日后调解和仲裁过程中使用和查询。第二步是将有关仲裁申请告知所涉及到的被投诉者， 然后被投诉人“加入”案件过程(joining a case)。被投诉人也需要在CAO注册一个帐户。一旦被投诉人加入了案件， 则双方自动进入了第三个步骤“谈判”（Negotiation）。在这一过程中，纠纷的双方将先嚐试着透过协商， 看能否自己解决所涉及纠纷。 如果这一步不奏效，则双方进入第四阶段“调解”（Mediation）。在这一阶段，仲裁处（CAT）会派出一位调解员加入案件，帮助找出双方都接受的解决纠纷方案。如果调解无效，双方仍无法就纠纷达成一致，则进入第五个阶段“仲裁处颁下决定”（Tribunal Decision），由CAT派出一名仲裁员（Member）下达解决方案。 仲裁决定具备法律效力 CAT下达的仲裁决定对纠纷双方均有效力，双方必须要服从。CAT下达的决定包括双方签署合解协议（Settlement Agreement），还有仲裁令（Order）、仲裁决定（Decision）和双方同意的仲裁令（Consent order）。 在CAT下达上述各类仲裁决定之后可能面后续问题。比如虽然双方签有合解协议，但其中一方不遵守协议或是不照协议规定去执行，此时另一方可以向CAT重新提交另一个案件，要求CAT下达命令要求对方执行协议内容。 CAT的权威来源于安省公寓法，它所下达的仲裁令（Order）、仲裁决定（Decision）和双方同意的仲裁令（Consent order）对于纠纷涉及双方均有约束力。如果其中一方拒绝执行CAT下达的决定，另一方需要透过正当程序申请强制执行。 当事人需要透过小额钱债法庭（Small Claims Court）或是安省高等法院（Superior...

本报记者 皮尔区警队昨天表示，在近期节日时段，区内住宅爆窃案件有所增多，准备外游的居民出门前应做好一些防范措施。 警方指出，过去数周天气寒冷及积雪，如居民离家外游，很容易被不法之徒辨识住宅没人住，因而成为他们入屋爆窃的易下手目标。 警方又表示，如果居民正计画外游，事前应寻求获信任的邻居、朋友或家庭成员协助，在出门期间前来自己的住宅检查，并帮忙清理宅门外、车房外及车道的积雪。 此外，出门外游前，居民亦应把屋内电灯连接计时器控制开关、安装室外感应灯，以及安排把送递来住宅的邮件或订报取走。如果可能，在外游期间，更可请邻居把其座驾停泊在自己住宅的车道。 警方亦提醒居民应保持警惕，经常留意邻舍情况，如果察觉有可疑活动，就要报警。

■边境服务局检获的怀疑可卡因。 CBSA提供 本报记者 加拿大边境服务局（CBSA）昨天公布，于上月底从一班抵达多伦多的飞机洗手间内，发现逾9公斤重的怀疑可卡因毒品。 去年查获近900公斤可卡因 边境服务局表示，上月20日，检查货物的海关人员搜查一班从多明尼加共和国(Dominican Republic)抵达多伦多皮尔逊国际机场的飞机。当关员进入航机洗手间视察时，发现八块砖头形状的物体。稍后经检验证实疑是可卡因（cocaine），总重量超过9公斤。该批毒品已移交加拿大皇家骑警处理。 边境服务局指出，去年度该局人员在大多伦多地区检获疑是可卡因案件有131宗，总重量接近900公斤。 该局又表示，民众如果掌握与可疑跨境活动有关资料，可致电该局边境监察热线1-888-502-9060提供线索。

综合报道 今年冬天，加拿大北边和南边的天气似乎倒了过来，育空地区的首府白马市在周二（1月2日），居然比多伦多还要暖和。 但科学家们说，近些年来，这种情况经常发生。 今年的冷，与北极极地涡旋有关。大气环境研究所（Atmospheric Environmental Research）是美国波士顿郊外的一家商业公司，该公司的冬季风暴专家科恩（Judah Cohen）表示，北极极地涡旋是北极周围一个巨大的圆形天气模式，超冷空气通常被锁定在北极极地涡旋里。然而，当极地涡旋变弱，就会出现类似水坝崩了一样的爆裂，超冷空气朝南移动，这就导致了超强的寒流。 极寒持续甚少见 专家们说，今年冷得确实出格，但更出格的，是极度寒冷平均持续了大约10天，长得少见。在新年夜之际，加拿大各地的一些地区，包括亚省的莱斯布里奇和克莱尔霍尔姆（Lethbridge and Clareholm）、安省的多伦多、渥太华、基秦拿–滑铁卢和特伦顿（Kitchener-Waterloo and Trenton）、魁省的部分地区，气温都下降到危险水平。 与此同时，据美国国家海洋和大气管理局（National Ocean and Atmospheric Administration）统计，2017年12月最后一周，美国许多地区的低温记录被创新或被打破。 专家们认为北美今年很倒霉。入冬后美国和加拿大一直处于深冻结状态，而地球其他地方的气温则比正常情况下要高。 据美国缅因大学气候变化研究所（University of Maine Climate Change Institute）分析，全球于周二的整体气温较正常水准高摄氏0.5度，而北极则比正常温度高出了摄氏3.4度。就目前而言，加拿大部分地区已经有所回暖，满地可、渥太华、多伦多、伦敦等地都解除了极端寒冷的警告。但由于在大西洋和加勒比地区酝酿的一场风暴，气象学家称之为“雪飓风”或“炸弹旋风”即将了来临，这个周末，加东海岸大部分地区的寒冷将持续下去。在大西洋地区，预计周四会有雨、雪和冰降，并配上强风。 资料来源：RCI

星岛资料图根据CP24消息，今天凌晨多伦多皇后西区一幢楼房的楼梯间发现一名女子严重受伤，警方正在调查。凌晨四时三十分左右，医护人员接报前往Richmond Street West上的一栋楼房，在楼梯间发现一名女子，身上有多处伤，她被送到创伤中心接受治疗，伤势危及生命。警方目前还不确定女子为何受伤。C03

星岛资料图根据CP24消息，昨夜士嘉堡Dorset Park的一处民宅发生枪击，没有人受伤。据警方介绍，凌晨2时50分左右，Dundalk Drive上的一处住宅遭枪击，子弹射穿了玻璃。事发时有人在家，但没有人受伤，周围的房屋或车辆也没有受到损害。调查正在进行中。C03

　　黑莓公司宣布，与中国百度公司签署合作协议，将在快速发展的自动驾驶汽车领域展开合作，联手开发一系列联网、自动驾驶汽车项目。黑莓表示，百度将在其自动驾驶汽车平台“阿波罗”平台上使用黑莓的QNX操作系统。该平台是百度在去年4月份宣布的自动驾驶汽车平台。 黑莓旗下QNX部门长时间以来在开发汽车娱乐和地图程序系统方面处于领先地位，现在这家总部位于加拿大安大略省滑铁卢市的公司正试图将这一专业特长，转变为构建可以运行更复杂和更苛刻的无人驾驶汽车软件的操作系统，这是一个巨大的新兴市场。 　　作为中国最大的搜索引擎服务提供商的百度一直在构建Apollo，并且在全球范围签署了多项合作协议，以将自己打造成一家具有优势地位的汽车软件公司。去年9月份，百度曾宣布了一项规模达15亿美元的基金，在未来三年对自动驾驶汽车项目进行投资。 来源：新浪财经

　电商购物狂欢之后大规模的退货，正在给物流和零售业带来新的问题。 　　假期结束，快递公司迎来了第一个工作高峰，包括处理那些消费者发现不合适的网购商品。美国快递公司UPS甚至将这个周三戏称为“全美退货日”。全球商业调查（ Worldwide Business Research）公司估计，大约有25%到30%的网上购物被退回，大约是线下门店购物的三倍。网购的服装和鞋子退货率更高，能达到40%。 　　为了跟上大公司亚马逊、沃尔玛、Target的步伐，美国近50%的零售商会采取送货、退货免运费的方式来吸引消费者。哥伦比亚商学院（Columbia Business School）研究零售的主任Mark A． Cohen认为，“很难估计这波退货潮何时回结束，可能1月或者3月。所以，这种免运费的打法很贵，特别是电商。” 　　退货实际上是无效销售，也是零售领域目前管理混乱和成本高昂的领域之一，没有哪家零售商想遭遇这样的境况。 　　处理这些退回来的商品费时费力，其中最复杂是的人工分拣过程。一位不愿具名的行业专家表示，退货产品通常被送到中央仓库，那里的工作人员处理每笔交易，并决定一件物品是否可以转售，或者应该发送到一家直销店或第三方折扣店，甚至直接扔到垃圾桶里。 　　负责帮零售商处理退货流程的公司Optoro预计，消费者今年假期将退回大约900亿美元的商品，占今年总收益的近四分之一。除此之外，零售商可能还要花68亿美元左右去处理完全没法再次销售的垃圾。麻省理工交通运输与物流中心的高级讲师Jonathan Byrnes认为，价格较低的商品（一般在40美元以下）倾向于被抛弃。 　　为了控制高昂的退货成本，零售商们也在想办法。沃尔玛就推出了到店退货30秒完成服务。 来源：新浪财经

加通社图片根据加通社消息，多伦多地产商会（The Toronto Real Estate Board）表示，去年大多伦多地区的房屋销售量下降了18.3％，而2016年则创下了新的记录。2017年通过MLS系统销售房屋共计92,394套，比上年的113,040套下降。地产商会还表示，去年第一季度的销售量创下了历史新高，二、三季度销售量下跌，最后一个季度销售量又有所回升。2017年的房屋平均销售价格为822,681元，比2016年上涨12.7％。十二月份的销售总量为4,930套，低于2016年最后一个月的5,305套。2017年最后一个月的销售平均价格为735,021元，高于去年同期的730,125元。C03