新闻

图片来源：加通社据加通社新闻报道，安省千岛湖镇区警方提醒公众，只有遇到真正紧急情况再拨打报警电话911，原因是上周末一名女子在赌场输钱后，两次拨打911找警察“求救”。警方表示，上周六清晨5点，警方接到一名21岁女子的报警电话，称自己在千岛湖滨赌场（Shoreline Casino Thousand Islands）把钱全输光了，需要警察帮助才能回家。警方还没赶到赌场，女子又打电话来说有人给了她$20，不再需要警察帮助了。警员Sandra Barr向赌场保安确认女子安全不需要警方帮助以后撤销了案子，她说这是她从警以后第一次遇到这样的报警原因，但经常接到不是紧急情况的报警电话。（Claire编译） 

渣男太嚣张了！ 近日，澳洲悉尼一名67岁男子被指控对他最近刚从中国赴澳的新婚妻子实施了四项严重袭击罪，他在旁人出手制止时甚至叫嚣道：“她是我的妻子，我想怎样就怎样！” 设计图片 周六（7日），在澳洲首都领地（ACT）治安法庭，首席法官Lorraine Walker指控该男子犯下两项人身伤害袭击罪名和两项普通袭击罪名。考虑到该名男子再犯的可能性，以及其妻子不会讲英文，且在澳洲无依无靠，法官因而拒绝批准其保释申请。 法庭文件显示，该女子并非澳洲永久居民或公民，她于2017年12月来澳，今年3月与涉案男子结婚，随后双双前往堪培拉度假。然而在4月5日，该男子在澳洲战争纪念馆（Australian War Memorial）前当众攻击女子，这一幕被馆外的闭路电视拍下，安保人员见状迅速报警。 据悉，当时该男子和妻子发生了「激烈的争执」，他突然开始追逐妻子，手中还挥舞著提包试图击打她的头部。然而在警方赶至现场后，该女子通过翻译人员为丈夫辩护，对其暴力行为守口如瓶，警方终将两人送回所住的酒店。 法官Lorraine Walker（网上图片） 翌日早上，该女子醒来后看到丈夫正在收拾她的手提包和行李，她担心丈夫打算单独退房，抛下自己一个人，于是试图拿回手提包。但丈夫当时反手抓住了她的头发，另一只手掐住其颈，并开始往颈施力，将她推到地上。据称，该施暴行为持续了约10分钟，从提交给法庭的照片显示，该女子的脖子留有深色瘀伤及红色印记。 就在危机一刻，一阵敲门声中断了这次袭击事件，该女子立刻跑出房间并冲到酒店前台，该男子也离开了房间，并从酒店退房。 据称，两人在酒店大堂再度发生争执，一名目击者称这名男子当时伸手欲掐女子的颈，酒店一名工作人员上前制止，而该男子却大喝道：「她是我老婆，我想怎麽就怎麽！」 警方抵达现场后，医务人员对该女子的伤势立即进行检查，而该名男子则被捕。   法官Lorraine Walker认为，这起犯罪事件是「在公共场所对妇女的公然攻击」。她表示，由于女子在澳洲既没有收入，又没有亲朋好友，也没有其他住址可供居住，因而她认为任何保释条件都无法确保该女子的安全，故拒绝涉案男子的保释申请。 据了解，该男子将还押后审，并于本月底再次出庭。案件尚未进入认罪程序。 网上图片 来源：巴士的报

据CBC新闻报道，本周加拿大皇家铸币厂发布了一枚面值为$20的纪念币，以缅省男子Stefan Michalak在1967年前遭遇不明飞行物（UFO）的经历为主题。详情点击此处。这并不是皇家铸币厂发布过图案最奇怪的纪念币，以下这些你觉得是真是假？看完再拉到最后看答案哦！1. 冰雪奇缘雪宝2. 福禄寿三星3. 加拿大获奖作家Margaret Atwood 4. 125届史丹利杯冰球赛奖杯5. 维米岭战役100周年纪念6. La Banquise Poutine纪念币7. 变装先生：庆祝加拿大国家广播电台65周年现在就是揭晓答案的时间！1、2、4、5是真的纪念币，3、6、7是假的，你回答对了吗？（Claire编译）

正所谓虎毒不吃儿......何来这样的兽父？ 美国田纳西州一名男子报警称自己患有自闭症的五岁儿子失踪，经过历经三天的浩大搜索及调查后，警方表示这名男子最终坦承杀害儿子及藏尸。 Joseph Ray 杀死亲生儿子。 （网上图片） 周三（4日）早上5点20分左右，28岁的Joseph Ray Daniels和太太打算叫醒儿子Joe Clyde Daniels时，却不见儿子踪影。他们在家附近找了一个小时无果后，急忙报警求助。他们向警方表示，儿子此前也走出过家门，但从未在半夜出走，也从未不见如此长时间。 遇害男童 Joe Clyde（网上图片） 这次报警也引发了一场全城大搜索，全社区的居民及数百名志愿者都参与进来，竭力寻找这名从不说话的5岁自闭症儿童。然而，在接下来的三天搜索行动中，尽管将搜索范围一再扩大，甚至出动了警犬搜索，抽干了一个池塘的水，都没有得到任何结果。 期间，Joseph Ray Daniels在接受采访时表示，自己很担心儿子会感到「孤独、疲惫、害怕和困惑」，他们希望得到好消息，但还是对未知的结果感到「非常害怕」。 网上图片 但没隔几天，警方在周六（7日）时宣布这场搜寻行动变为了谋杀调查，因为Joseph Ray Daniels承认杀害了自己的儿子，并藏匿了他的尸体。 警方透露，Daniels现已被捕并被控杀人罪，保释金达100万美元，目前还不清楚他是否聘请律师。另外，由于警方仍在调查此案，包括作案动机在内的许多案情细节仍尚未公布。 来源：巴士的报

洋葱是日常生活中常见的蔬菜之一，不但营养价值高，而且保健功效显著。 护心 研究发现洋葱中的硫化物具有抗血栓功效，有助防止不必要的血小板凝结。 研究还发现，洋葱中的硫化物还可以降低胆固醇和甘油三酯水平，改善红血球细胞膜功能。 洋葱还富含抗氧化剂类黄酮，平时常吃有助于预防心脏病发作。 增加骨密度 研究发现吃洋葱有助于增强骨密度，对骨密度降低的绝经女性尤其重要。 研究表明，停经妇女每天吃洋葱可降低髋骨骨折危险。 洋葱中富含的硫化物还对人体结缔组织的形成具有十分重要的作用。 抗炎 研究发现，洋葱中独特的硫化物分子可以抑制巨噬细胞的活力。 洋葱中的抗氧化物质对人体抗击炎症起到重要作用。 这些抗氧化物质可防止体内脂肪酸氧化。 氧化脂肪酸水平越低，体内产生的炎症分子就越少，控制炎症的能力就越强。 防癌 适当食用洋葱可降低肠癌、喉癌和卵巢癌等多种癌症风险。 降糖抗菌 常吃洋葱还可以改善血糖水平，防止细菌感染。 除了硫化物之外，洋葱中的黄酮类物质槲皮素还具有抗菌功效。 洋葱小知识 一、在春夏两季买到的是新鲜洋葱，外层皮更薄，肉质更厚，水分更多，辣味也小一些；而在较冷时候的洋葱大多是经过储存，辣味更刺激，皮更厚，水分少一些； 二、买洋葱时要买那种在手里摸起来很重，表皮干燥紧实，没有损伤，也闻不到味道的，因为洋葱在损伤后会释放出气味。 买回来的洋葱要放在低温、干燥、黑暗且通风良好的地方。 千万不要把洋葱放在胶袋里，这样本来耐放的洋葱很快会腐烂； 三、常见的洋葱分为紫皮和白皮两种，白皮洋葱肉质柔嫩，水分和甜度皆高，长时间烹煮后有黄金色泽及丰富甜味，比较适合鲜食、烘烤或炖煮；紫皮洋葱肉质微红，辛辣味强，适合炒或做生菜色拉，紫皮洋葱营养更好一些； 四、洋葱能为餸菜带来微甜为主的浓郁口感和漂亮的焦糖色，要达到这种效果，慢火加热是重要的秘诀。 具体做法是锅里倒一点油，放入切好的洋葱，用小火加热使洋葱缓慢充分地释放出糖分，偶尔翻炒一下可避免黏锅，盖上锅盖能保持温度和湿度、 五、生洋葱有一种不是人人都受得了的特别味道，但正是这些味道的物质具有抗癌等优秀的保健功能。 如果想从洋葱得到更多健康益处，生吃或拌沙律是最好的办法。 在吃牛羊肉等味重油腻的食物时搭配生洋葱可以解腻，带出清新的薄荷感。 来源：巴士的报

星岛资料图 根据加通社消息，萨省一个少年冰球队的专用巴士上周五发生严重交通意外，有15名队员、教练及随团人员死亡，14人受伤。今日萨省官员证实，在认定一位死者的身份时出现了错误。 原本属于Parker Tobin的尸体被误认为是Xavier Labelle的尸体，事实上Labelle虽然受伤但是还活着。而Parker Tobin则是去世的15人之一。有关部门已经为这一错误表示道歉，同时向Tobin的家属表示哀悼。 加通社图片 这一事件震撼洪堡社区乃至全国，甚至美国冰球坛也纷表哀悼，美国总统特朗普也向加国总理杜鲁多表达哀思。 事故在周五下午发生，萨省少年冰球联盟（Saskatchewan Junior Hockey League，简称SJHL）洪堡野马青少年冰球队（Humboldt Broncos）的专用巴士正在萨省东北逾200公里外的迪斯代尔（Tisdale）35号高速公路往北驶，准备晚上与尼帕温市鹰队（Nipawin Hawks）对垒，作半准决赛第6轮赛事。当队巴行驶至335号公路时，被一辆正在东行的拖头货车拦腰撞及。巴士车头被撞至揭开，车身向右翻侧，拖头货车也几近全车翻转。两车横卧公路旁均损毁严重，货车上的货物散落一地，场面骇人。15人不幸遇难，另有14人受伤。（Grace编译）

财运亨通人人想，新一年接财神更是每个人的愿望。李丞责师傅就教各位供奉文武财神的正确方法和位置，李师傅更指出，财神的供奉除了对家宅内各人的财运有影响外，更间接影响了健康及事业运，实在不可不知、不可不学。 财神影响家运 祈求财运亨通，神位的位置直接影响家居财运及健康，有些人自从安装神位后，反而引致夫妻经常口角纷争，甚至财运反覆，这都是财神神位安装不正确所致。神位安装正确与否，甚至能够影响家居中人的健康运。 财神分文武 文财神 文财神可分二种：福禄寿三星及财帛星君。 一、福禄寿三星：供奉福禄寿三星得宜，财源立刻滚滚而来。福星手抱小孩，象征福气临门之意。禄星手抱如意而身穿华丽官服，象征加官进爵，财禄增添。寿星手抱寿桃，象征长寿安康之意。在福禄寿三星中，只有禄星才是文财神，其余二位是主福气及寿元增添之神，但三者共存，则形成三星拱照，满堂吉庆，自然财运增添。 二、财帛星君：是一个面带白鬚的神，身穿锦衣玉带，左手捧着金元宝，右手拿着“财神进宝”的卷轴，又称财帛星君，专职掌管天下之财，若能供奉得当，求财者自能得财。 武财神 武财神有二种：关圣帝君及赵公明。  一、关圣帝君：即关云长，是三国时代之武将，与刘备及张飞结义兄弟，形象威武，正忠义胆，可镇宅平安，招财进宝。 关公像也可分为二种： 红衣，可安放在家中，保家宅平安。 彩衣，可安放在店舖内以招财。 二、赵公明：赵公明又名赵玄坛，为一武将，勇勐能伏虎降魔，也称武财神，可以招财化煞保家宅平安，北方人喜供奉在店铺之内。 财神位必知 一、文财神应供奉在近门处之左右两方，不论是福禄寿三星抑或财帛星君，都必须面对自己屋内，方能财源广进。面对大门就是送财出屋外。 二、武财神如关公或赵公明，必须面对大门屋外，既可招财，又可镇宅保平安，平安是福，财源广进。

●黑白横间的斑马，为荒漠平添别样色彩。 中东地区的原生动物及植物品种不多，为让当地人多开眼界，早在上世纪六十年代开始，阿布扎比（Abu Dhabi）的艾恩动物园（Al Ain Zoo）便开始搜罗世界各地的珍禽异兽，两年前更打造出全球最大的人工非洲园区，引入非洲狮、白犀牛及长颈鹿等珍贵动物。 文：Rachel　图：Rachel、Etihad Airways 鸣谢：Etihad Airways 生态保育 建百兽王国 位处沙漠边陲与Jebel Hafeet山脉之间的艾恩（Al Ain），是个在阿布扎比东面大约个半小时车程的地方，这里也是现任阿布扎比酋长国酋长及兼任阿拉伯联合酋长国总统的Sheikh Khalifa Bin Zayed的出生地，在政治层面上有一定地位。 只是撇开政治不谈，艾恩本身自古以来已是一个擅长创造奇迹的地方，原来早在数千年前，当地人已懂得利用水利系统引水灌溉，将沙漠变作绿州。来到今天，又在市中心建起世界最大的人工非洲动物园区，这一切都需要惊人的意志力。 占地约217公顷的非洲动物园区，是2016年在艾恩动物园开幕的最新设施，至于动物园本身，则由前阿布扎比酋长Sheikh Zayed Bin Sultan在1968年开设，目的是保存阿拉伯地区以至世界各地的稀有动物及植物，至今刚好开园50年。 ●大犀牛与小跳羚可以和平相处。 由于地方偌大，在这个非洲园区游览，其实跟在非洲追踪动物没有多大分别，都要坐上四驱车或专用卡车，由道游带领才能入内。只见巨大的铁闸打开，我们的车子缓缓驶进，在Jebel Hafeet山脉下，浩瀚荒漠丘陵起伏，植被稀疏，看不到人影，只有动物们在远处自由漫步，或在湖边喝水，数目最多的是羚羊，包括在非洲大陆最常见的角马（黑尾牛羚）、达马瞪羚，以及濒危的弯角羚羊及曲角羚羊等等，偶尔更有数头斑马闯进羚羊群中奔跑，特别瞩目。据道游介绍，这里共有4000多头动物在此生活，品种多达180多种，其中约三成都是濒危动物，包括后来遇上、在一大群小跳羚中更显身躯庞大的白犀牛！ 可是说到真正的百兽之王，定非狮子莫属，园内便有一头非洲狮王、两头狮后及多头小狮子，不过为免杀戮，狮王一家都被圈养着，到访游客都可走近玻璃幕牆近距离观察雄狮的威风。至于高人一等的长颈鹿却是自由自在得多，牠们爱在林中散步，吃着树梢顶的叶子及果实，道游更特意将车子驶近，并拿来甘笋喂饲牠们，其高大身躯就在我们的车窗前掠过，实在非常震撼，幸好长颈鹿都极温驯，低下头来伸出巨舌已将甘笋卷走，然后便扬长离去，我们都把握这难得的机会，举机勐拍牠们的可爱大头照呢！ 阿提哈德航空　极级奢华客舱 前往阿布扎比，最方便莫过于乘搭其国家航空公司阿提哈德航空（Etihad Airways）。另在阿布扎比，还可以此为中转站飞往中东、非洲、欧洲、亚洲、澳洲及美洲等全球百多个目的地，包括热门的伦敦、纽约、罗马及圣保罗等等。 ●阿提哈德航空提供直航往返香港及阿布扎比的服务 阿提哈德航空近年屡被世界旅游奖（World Travel Awards）评为全球最佳航空公司，特别是其头等舱服务更是超卓，最瞩目便是在A380客机设有全球独家的The Residence客舱，内设独立客厅、双人睡牀及淋浴室，奢华极致，有此设计的客机现时主要在阿布扎比至伦敦、纽约、雪梨及墨尔本的航线服务，随来的7月及8月更特别增设飞往巴黎的航线。至于5月起前往北非卡萨布兰卡（Casablanca）的航线，则会采全新的波音787梦幻客机，机上除设有豪华的First Suites，装潢及灯光设计更特意引入全新开幕的阿布扎比罗浮宫（Louvre Abu Dhabi）的元素，舒适之馀，更是极具艺术感！ 网页：www.etihad.com 电子互动　增学习趣味 ●有英语导游领游中心各项设施。 追踪动物其实不限于非洲园区内，当我们的车子驶离巨大的铁闸后，大家便可下车徒步至其他园区参观，当中计有阿拉伯园区、亚洲园区、撒哈拉沙漠园区、雀鸟园区，以及专门圈养凶勐大型动物的Big Cat...

▲由于痔疮和直肠癌的发病部位相同，症状表现很像，90％以上的直肠癌病例在初期会被误诊为痔疮。   网上图片 直肠癌病人就诊时，以病变的不同时期、不同的病理变化而表现出不同的临床症状，可以误诊为多种疾病。常见的有以下几种：痔疮、菌痢、阿米巴痢疾、血吸虫病、慢性结肠炎等。 1．痔疮 由于痔疮和直肠癌的发病部位相似，90％以上的直肠癌病例在初期会被误诊为痔疮。临床证实，因痔疮来医院就诊的患者中，有1％至3％最终被诊断为直肠癌。 由于痔疮和直肠癌的发病部位相似，直肠癌和肛管癌二者有些症状交叉或不典型时，二者临床诊断常相混，错误的诊断并非少见，把肛门直肠症状的疾患诊断为痔疮，延误直肠癌的治疗。诊断另一错误是某些肛门出血症状的直肠癌病，误诊为痔疮。 尤其二者伴存时，检查发现有痔疮后，即满足痔疮的诊断和治疗，而长时间不能得出全面的正确诊断。如果对初步印象为痔的患者，仔细询问病史、认真检查，就可以防止许多诊断上的错误。痔疮可能发生在任何年龄的人身上，而直肠癌的患者多是中年人或老年人。 痔疮和直肠癌并不难鉴别，之所有会误诊，主要原因是医务人员轻视病情，未认真检查所致。 内痔疮一般多为无痛性便血，血色鲜红不与大便相混合，据出血量的多少而出现大便表面带血、滴血、线状流血、或喷射状出血。而直肠癌的便血常伴有黏液而出现黏液血便和直肠刺激症状。临床上所见的一些早期直肠癌病人仅有便血而无其他伴随症状，因此，对便血病人行直肠指诊就十分必要。 若为扩张的静脉团，直肠指诊不易检出，肛门镜或乙状结肠镜检查可于齿状线附近见暗紫色痔疮核。待痔疮核逐渐增大，排便时可脱出肛门外，开始常可自行回纳，如果病程较长可因反复脱垂道致肛周组织及肛门括约肌鬆弛，使痔疮核脱出。即使增加腹压动作，不能自行回纳，需要用手推方可回纳，因反复脱出和回纳而使黏膜经常摩擦增厚分泌物增多，肛门常因湿润不洁而发生瘙痒和疼痛，根据这些病史和直肠指诊，患者不难鉴别。 2．肛瘘 肛瘘常由肛窦炎而形成肛旁脓肿因治疗不彻底所致；高位肛瘘的外口距肛门多在5cm以上，低位肛瘘距肛门较近，这些病人常有肛旁脓肿的病史，局部红肿疼痛，与直肠肛管癌的症状相差甚大，鉴别比较容易，但当肛瘘久治不癒合，特别当肛瘘范围扩大且外翻呈蝶状溃疡时，需要注意具有恶变之可能，活检可行鉴别。 3．阿米巴肠炎 阿米巴肠炎以腹痛、腹泻，每日7至8次甚至10多次为主诉，若病变累及直肠时常伴里急后重。粪便带暗红色或紫红色血液及黏液，量多，典型者呈“果酱色”便，伴有腥臭味。 急性感染期的阿米巴肠炎，行乙状结肠镜检查时有典型的口小底大“烧瓶样”，溃疡较为浅表，基底有棕黄色坏死组织，诊断并不困难。但是病变日久溃疡变成慢性期，溃疡可深入肌层，甚至穿透浆膜层，与邻近组织粘连，并有肠黏膜上皮增生，溃疡基底肉芽组织增生及其周围纤维组织增生，使肠壁增厚，肠腔狭窄，若结缔组织增生明显而呈瘤样增生者易误诊为癌肿，详细了解病情有助于鉴别。 4．血吸虫病 血吸虫病肠道病变好发于直肠、乙状结肠、降结肠、虫卵沉积于肠黏膜使局部充血水肿、坏死，若坏死黏膜脱落后即形成浅表溃疡，产生腹痛、腹泻、便血等症状，急性炎症改变消退以后，继而出现结缔组织增生，使肠壁增厚甚至肠腔狭窄，反复重度感染而黏膜增殖明显者形成血吸虫性肉芽肿易与癌肿混淆，病理可诊断也可鉴别。上海医科大学病理教研组对肠癌伴有血吸虫病的切片进行分析，发现部分病人的腺瘤中有较多的血吸虫卵沉着，并见别处虫卵沉着区内有腺上皮增生，甚至癌变。为此，病理诊断为血吸虫性肉芽肿者要密切注意病情变化，定期复查。 5．直肠息肉 直肠息肉是常见的良性肿瘤，临床上大都发生在直肠与乙状结肠，其主要症状是便血，血为鲜血，不与粪便混淆。有些病人还可有脓血样便，X线检查均表现为充盈缺损。如不作纤维结肠镜活检病理检查，则可将息肉样直肠癌误诊为直肠息肉。 直肠息肉是肛直肠常见疾病之一。当息肉併发溃疡及感染，或息肉同时有直肠炎性病变时，便后不但出血，且常有脓血及黏液性分泌物流出。

▲巴中的“煲仔饭”实称“罐罐饭”，用砂锅焖出的米饭香滑，当米饭半熟时加入腊肉、玉米、火腿、猪肉、辣椒等，美味可口。网上图片 南称砂锅为瓦煲，北称砂锅为瓦罐。东西南北中，民以食为天；同是砂锅的出品，煲仔饭、罐罐饭、罐饺子……所用食材不尽相同，但飘出的浓浓地方风味，令简单朴实的饭菜吃出超水准的享受。 都知道广州的“煲仔饭”好吃，用与“增城挂绿荔枝”齐名的增城丝苗米，配伍东莞腊味、清远麻鸡、肖岗菜心、从化冬菰……不知是“煲仔饭”这古怪名称够惊吓，还是由佛山瓦煲仔传出的饭香够吸引，到广东大湾区的北方朋友都喜欢吃“煲仔饭”；而巴中的朋友说，他们老家也有“煲仔饭”。 巴中的“煲仔饭”实称“罐罐饭”，用砂锅焖出的米饭香滑，当米饭半熟时加入腊肉、玉米、火腿、猪肉、辣椒……跟上桌的不是豉油那麽简单，配上四川泡菜或郫县豆瓣酱，食味浓厚。广东佛山的瓦煲仔，在巴中大概是称瓦罐吧？要不怎会跑出个“罐罐饭”来？ 广州的“煲仔饭”是家常快餐，饭菜一煲端著食，便省了洗碗碟的功夫；不但特受打工仔的喜爱，同时也是独居老人一日两餐的首选。而巴中的“罐罐饭”据说是“开私伙食”的一款，因“罐罐饭”的内容会比平常饭多了些“精华”；以前在生活拮据的年头，也只有得了重病或者生了孩子，才有资格吃“罐罐饭”。现在当然不同了，走在巴中大街，人们在食店就可以吃到不同口味的“罐罐饭”：腊肉的、三鲜的、玉米的、火腿的、莲叶香的……砂锅在北方，应该广称瓦罐吧？因为河南的一款美食，用砂锅端上桌的饺子，人称“罐饺子”。 在豫中舞钢吃过“酸鱼汤罐饺子”，开始以为菜牌中的“罐”写错了，因江南有“灌汤包子”、“灌汤饺子”……端了上桌方明白，这瓦罐里的酸鱼汤中浸著水饺。和一般浸在饺子汤中上的水饺不同，浸在酸鱼汤中的饺子食味丰富多了。而豫南西平的“罐饺子”又称饺子丸子，因与饺子一同浸在瓦罐汤中的，还有肉丸子。 吃饺子，是北方人过节庆的传统。豫南西平的“罐饺子”与众不同，瓦罐的汤中，除了牛羊肉馅的饺子，还有牛肉丸子、羊肉丸子，这可是西平“罐饺子”中的传神之作。与广府的蒸牛肉球不同，也与潮州的浸牛肉丸不同，此乃是用炸过的牛羊肉五花系列切肉丁，裹上麵粉浆水入滚油煎炸，再複炸至焦酥脆。 吃腻了馒头、麵条、包子、大饼，来一碗热气腾腾的西平“罐饺子”，佐以红油辣椒和香醋……“好吃不过饺子”。让饺子和丸子一同在瓦罐里翻滚飘香，相传是清末民初时期，西平清真大户人家杜传善的杰作。 精选食谱 广东老火汤 广东人饮汤，春寒煨汤、夏盛滚汤、秋燥煲汤、冬补炖汤。慢火煨汤清、勐火滚汤浊，明火煲汤润、隔水炖汤补。       同是“三煲、四炖”，福建沙县的炖罐多药膳：“花旗乌鸡”益气养血；“玉竹排骨”清热降火；“党蔘肉鸽”滋阴补肾；“陈皮老鸭”止咳平喘；“莲子猪肚”健脾养胃；“蔘须猪心”益补虚损；“天麻猪脑”安神补脑；“当归牛腩”强身固体；“首乌牛鞭”壮阳补肾；“串山龙猪蹄”美容养颜……传统小瓦罐摆入汤料，调料酒加老薑，兑入清水封好盖，然后再排入特大的瓦罐内炖。 材料 新鲜猪心1个、桂圆8粒、西洋蔘5片、枸杞1小匙、盐少许； 制作方法 1.猪心撕淨筋膜和血管，切3厘米的厚块，入滚水汆3分钟，捞起冲淨； 2.桂圆剥壳剔核，与西洋蔘片、枸杞、猪心一同摆入炖罐，调足清水盖上盖； 3.炖罐摆入大瓦罐中，炖罐外加入清水，以小火炖4个钟，食时调盐。

星岛资料图根据The Verge消息，苹果公司今日宣布将推出iPhone 8和8 Plus的新款红色机型，去年同期苹果也推出了iPhone 7的红色机型。不过，去年iPhone 7红色机型使用了白色面板，今年iPhone 8则使用了黑色面板。同时，苹果将与Product (RED)合作，这一组织致力于在非洲抗击艾滋病，iPhone手机销售收益的一部分将会被捐赠给这一机构。除了红色之外，还有太空灰、银色、玫瑰金等颜色。加拿大官网将于明日开始为新款手机预购。（Grace编译）

文︰子慧 Arsenic是砒霜，没有人会拿来服用，除非是想杀人或自杀。Strychnine也是剧毒，通常用来制造杀虫剂。若有医生开这些毒物给病人，就不只malpractice(医疗失误)那麽简单，而是谋杀，若病人侥倖不死，也会是意图谋杀。 不过，不久以前，医学界经常都会开这些毒物作药用。Lydia Kang和Nate Pedersen合着的Quackery，就介绍了医疗史上很多今天来看简直是荒天下之大谬的药物和治疗方法。 Arsenic, "virtually undetectable"(无法察觉), was always a favorite with poisoners(下毒者). Doctors, however, prescribed it for skin problems ... Another chemical, now hard to...

2018年博鳌亚洲论坛8日正式登场，开启众多经贸议题讨论，针对近期热议的中美贸易摩擦升温，约翰．霍普金斯大学高级国际关系学院东亚项目主任肯特．凯尔德（Kent Calder）在媒体见面会上指出，虽然中美存在贸易战的风险，但是提出的许多关税加增措施都要在5月下旬才会发生，认为未来的6周将是双方的密集谈判时期。 肯特．凯尔德指出，预计5月底美国总统特朗普将与朝鲜最高领导人金正恩会晤，从特朗普的过去行为来看，他喜欢多个事情同时处理，同时会有多种方案，研判就朝鲜问题而言，在5月底之前也会有非常密集的谈判发生。 《旺报》报道，评价中美贸易谈判，他认为中美双方手上各自都有一些牌可打。以美国来说就是对中国多达3700亿美元的贸易赤字，确实让美国有提高关税的筹码与空间，但同时中国如何处理手中持有的美国国债也是很大的问题。 但他也说，从二战之后保持全球繁荣的关键就在于一个开放的全球贸易系统，中美两国是是全世界跨洋贸易额最大，同时也个别是全球最大、第二大贸易国，从各个角度都突显中美关系的重要。 面对近期的双方摩擦已不仅是贸易面，整个金融市场都在关注中美关系的大变化，特别是在未来的两三个月内。 而就特朗普本人，肯特．凯尔德也提出他的分析，但认为特朗普是一个愿意冒风险的人，但这不是负面指控，回顾特朗普的过去的主要商业领域在于房地产业，毕竟房地产在整个商业领域的风险都是偏高的，这也使得特朗普对风险的容忍度非常高。

■■Facebook将通知全球8700万用户，其资料被剑桥分析公司使用情况。 美联社   脸书（Facebook）泄露用户资料风波中受影响的8,700万名用户，9日起将会在动态消息(News Feeds)收到其个人资料可能遭英国数据顾问公司“剑桥分析”(Cambridge Analytica)违规蒐集的详细通知。   综合美国广播公司新闻网ABC、英国《卫报》、有线新闻网CNN报道，除了受影响用户在动态消息收到详细通知外，脸书也会向全部22亿名用户，发放题为“保护您的资料”、并且附上链接的通知，让用户查看自己使用了什么应用程式，以及在应用程式分享了什么资料，用户可以选择个别删除应用程式，或完全阻截第三方登入，以免个人资料被不明人士收集。   脸书较早前曾经表示，8,700万名可能被“剑桥分析”违规收集、擅自利用资料的网民，有超过7000万人来自美国，而英国、菲律宾和印度各有100多万人，澳洲则有大约31万人。   “剑桥分析”前员工怀利(Christopher Wylie)曾经估计，受泄密风波影响的脸书用户可能超过5,000万人，但他8日在NBC播放的节目《与媒体见面》(Meet the Press)透露，受影响人数可能高于8,700万。   今次是脸书历来最大宗用户资料外泄事件，外界质疑脸书有否采取足够措施保护用户，脸书其后采取连串补救措施，例如通知受影响的用户，其个人资料可能被“剑桥分析”收集。   脸书创办人兼执行长朱克伯格将于10日出席国会听证会交代事件，网站3月被揭发瞒报用户资料遭盗用后，他螫伏5天才公开道歉，并且承认自己犯了“巨大的错误”，未有广义审视公司在保障个人数据的责任。   脸书用户资料外泄事件起因，源于剑桥大学心理学教授科根(Aleksandr Kogan)数年前研制心理分析手机应用程式“This is Your Digital Life”，但科根在用户不知情的情况下，将数据卖给“剑桥分析”及其关联公司。“剑桥分析”由共和党人士和保守派金主创立，有关数据被用于2016年总统竞选活动，执行长尼克斯(Alexander Nix)曾经向卧底记者承认，“剑桥分析”是总统特朗普的致胜关键。   脸书2015年知悉科根出售用户数据后，曾经要求“剑桥分析”全面删除档案，对方也承诺执行，但脸书未有通知用户资料外泄，因此可能触犯全美多州和英国的相关法例。  

澳洲新南威尔斯省一名44岁的母亲，经常在网络上分享生病女儿的状况，因而收到大批妈妈的支援与鼓励讯息。不过，这名“好妈妈”却被揭发在女儿的颈静脉注射尿液，让她看起来体弱多病。如今她被控严重伤害等罪名，出庭应讯。 当地媒体并未公开该名妈妈的姓名，只透露她是个“网络红人”，经常在网络上分享育儿心得。2015年，她的9岁女儿因身体不适就医，医生发现她出现肾衰竭症状，甚至在静脉中发现仅见于尿液中的酵母菌和真菌，于是报警处理。 警方调查期间，在该名妈妈的包包内发现注射器、泻药等器具，揭发她自2008年起不停替女儿注射尿液。经过医院悉心治疗后，受害女儿现时已逐渐康复。

星岛资料图根据BBC消息，此前Facebook因个人信息泄露事件而身陷丑闻。今日，Facebook将会向用户发送通知，告知用户是否已经被剑桥分析公司（Cambridge Analytica）使用了数据。东部时间今天中午12时，所有Facebook用户将会收到通知，获知自己是否已被使用了个人数据，同时用户也会被告知通过何种应用程式自己的个人信息遭到泄露。据了解，剑桥分析涉嫌不当使用Facebook用户数据，涉及大约8700万用户，包括大约62万名加拿大人。Facebook总裁朱克伯格（Mark Zuckerberg）本周将会出席美国国会听证会。（Grace编译）

星岛日报讯 虽然已经进入四月春季，但全美大部分地区气温仍仿似冬天。北卡州和维珍尼亚州8日早上受到锋面带来的雨夹雪后，来自加拿大的冷空气会再次吹向中部和东部地区，在风寒效应下，东部地区9日气温会徘徊在华氏20度至30度之间。美国广播公司新闻网ABC报道，风寒效应使东部大半个地区感觉仍然像冬天，中西部以北地区8日早上也录得破纪录低温，由俄克拉荷马州至北卡州地区，以至东北地区都出现风寒效应带来的20度天气，以往通常是2月和3月才出现这种低温。即使在德州休斯敦市，气温也低见40度。 南达科他州、南明尼苏达州和爱荷华州8日下午出现大降雪，部分地区9日早上积雪可能达3至6吋。大芝加哥地区8日晚上至9日清晨也会降雪，随住日间气温回升，纷飞雪花将会变成绵绵细雨。 本周中，一股季节性空气会推向中部地区，北美大平原南部和密西西比河谷的气温，将会上升至70度至80度。 这股和缓空气预期会逐步吹向东岸，东北地区本周后期气温会较以往平均高10至15华氏度，首都华盛顿会接近80度，纽约也接近70度。 美西天气则明显较温暖，北加州出现3至6吋降雨量后，暴风雨逐渐移向加拿大南部，并且为部分西北地区带来更多雨水和降雪，华盛顿州和俄勒冈州阵风时速超过40哩，9日整天降雨量会增加2至4吋。 美西地区本周大致温暖和干燥，西南地区也会出现反常和暖天气，其中南加州主要城市气温会上升至80度，较以往高15至20华氏度。 加州棕榈泉和亚利桑那州首府凤凰城本周气温更会破百，可能是有纪录以来最高温。这是全美今季最温暖的空气团，意味春季正式来临。

■■今年“数算黄金岁月”得奖者(前排坐者)，全场最年长住在孟尝安老院的4名人瑞，包括110岁的黄德(右3)、106岁的杨景(右4)、104岁的李伟珍(左4)及103岁的周丽芳(右2)，加上现场4名75岁以上的幸运儿，领奖后与三级政府代表及孟尝会董事局成员合照。受访者提供 ■■7名100岁以上人瑞，从孟尝会会长陈刘燕玲手中，接过由善长慷慨捐赠的一安士银币。受访者提供   “孟尝千叟宴”于上周六晚举行，逾800位宾客出席晚宴，三级政府10多位代表出席，支持这项一年一度向年长一辈致敬的盛事。今年有逾130位年龄超过75岁以上的长者出席晚宴，总年岁逾一万岁，包括7位年逾百岁的人瑞来自孟尝安老院及私家护理，向孟尝会培育新生代承传敬老的美德作出支持。   孟尝会会长陈刘燕玲感谢今届筹委会成员及两位共同主席蔡莉妮及何锡雄为晚宴作出努力，并提及孟尝会未来发展：“孟尝会不久前刚公布10年长者服务计划，希望能够得到政府批准，在大多伦多地区增设600张护理床位，预计这项庞大计划涉及费用1.5亿元。孟尝会期望省府早日审批，让更多有需要的长者受惠。另外，万锦孟尝护理大楼将于今年6月落成启用，并推出私家护理以及慈善护理服务，期望可以惠及万锦社区有需要的家庭。”   最年长男士110岁 住孟尝安老院   今年是“孟尝千叟宴”的10周年纪念。场刊特别收录了部分孟尝会中文学校学生绘画的心意卡，表达对长者的温情；这些心意卡送赠长者留念。场刊又收录士嘉堡孟尝社区及义工服务中心国画班多位长者学生的精心画作，表扬他们自我砥励的精神。   该晚宴安排多个节目助兴，既有女花腔高音歌唱家暨声乐艺术指导陈琳演绎经典金曲，又有年青组合多伦多东方舞蹈团的劲歌热舞，以及菁华艺术协进会中国舞蹈团的10多位小朋友倾力演出，长者及家人一同度过温馨愉快的晚上。   环顾千叟宴现场，有超过70位孟尝青年团成员及义工协助安排，长者对有年青人招待深表高兴。大会今年设有小型拍卖及精品义卖，以及专为长者而设的“数算黄金岁月”大抽奖，大会再次获得善长慷慨捐出一安士及半安士银币，赠予40位年逾90岁以上长者。今年全场最年长的4名人瑞，无独有偶皆住在孟尝安老院，包括两名男长者110岁的黄德及106岁的杨景，以及104岁的女长者李伟珍及103岁的周丽芳，实在令人高兴。

星岛资料图根据680News消息，今天凌晨一辆汽车开车冲入了多伦多市区的一家便利店，目前警方正在寻找这辆汽车。事发在凌晨大约2时左右，地点在Sherboune夹Dundas附近。据警方介绍，一辆车不知为何撞入了一家商店的窗户，然后逃离现场。不过并无伤亡报告。目前并无关于这辆车的有关描述。（Grace编译）

综合报道 温哥华37岁华妇梁素仪失踪三个月，依然下落不明，皇家骑警潜水人员上月3日和4日，重返位于温市东区的新布赖顿公园（New Brighton Park）水域搜索，寻找新线索或证据。 温市警发言人杜塞特(Jason Doucette)周日表示，虽然仍未能证实梁素仪身处的地点，但调查员已就案件取得进展，潜水人员上月初在新布赖顿公园水域寻获梁素仪的手提电话，透过警方的科技，令调查员取回手提电话内的资料。不过，他没有透露内容。 温市警方2月指，于1月8日即梁素仪失踪当天下午约12时30分，梁素仪的2014年灰色宝马(BMW)i3汽车，被人见到在新布赖顿公园的停车场出现过，但未能确定驾驶者身份，警方初步相信当时驾驶该车的不是梁素仪。3天之后，该部宝马汽车被发现泊在温市鲁拔公园(Rupert Park)Pitch & Putt附近。 警方曾称，根据证据显示，梁素仪可能已经遇害，案发后警方派出鉴证人员到梁素仪寓所搜查，包括掘开后园土地，并曾在屋里带走一男子到警署协助调查，期后获释。 警方与潜水员在2月21日也曾在新布赖顿公园一带搜索。梁素仪最后一次被人见到是今年1月8日。两天后，她没有按时到学校接子女放学，家人报警求助。温市警方仍呼吁公众提供梁素仪失踪的资料或遗体位置，知情人士可与警方联络。

■■专家提醒欲安心吃海鲜，要挑不只是鲜度，吃鱼哪个部位实不可忽略。 网上图片 星岛日报讯 华人不少都爱吃海鲜，不过由于海鲜种类太多，如何正确挑选和烹调就非常重要。事实上，虾子一旦从水里捞起、离开原生环境后很快就会死亡，市场上或餐厅贩卖活跳跳的虾，可能是用了药剂，例如麻醉剂或兴奋剂。要买鲜活海鲜，能够找到相熟又可靠的店家就较有保证。 《中时电子报》引述康健杂志报道，目前急速冷冻还是最安全的海鲜保鲜方式。专家提到，在市场上，可请摊贩直接拿冷冻状态的虾子，而非已解冻好的；除非买回家立刻就烹调，否则解冻、回冻这一来一回，不但新鲜度变差，也会影响肉质鲜美。 至于一条鱼当中，在毒物学上有三个部位不建议吃：鱼头、内脏和鱼皮，不过有些人就是特别喜爱鱼头或特定内脏的美味，所以如吃的话注意控制分量，尽量别吃太多就好。 去到市场挑海鲜，首先要找自己信任的店家。有熟识的鱼贩，就可视乎当天鱼货种类购买。台湾专家谭敦慈提出，要辨识海鲜的新鲜度，有几个方法： 1.选鱼 看鱼眼睛的方式已不大准确，因为让鱼眼睛晶亮的方式愈来愈多。消费者可用手轻压鱼身，看肉质是否保有弹性；再者可以闻鱼鳃，如果腐败或是泡过药水，一闻就会知道， 此外，轻压鱼肚上的小洞，看流出来的水是否干净，如果是脏脏黑黑、有臭味，代表这条鱼已经不大新鲜。也可以把整条鱼拿起来，不垂坠瘫软而是硬挺成形的，比较新鲜。 2.选贝类 蛤蜊等贝壳类海鲜，要拿起来互相轻敲，若是清脆的“叩叩”声，就是新鲜。 3.选虾子 如果选购时发现，虾头和身体已有分离断裂情形，或是摸起来太软、轻压虾壳没弹性，都表示这些虾子已经不新鲜。 4.选鱿鱼（透抽） 夏天有冰鲜的鱿鱼，但到了冬天，就买冷冻的。购买时，鱿鱼眼睛较明亮的，代表比较新鲜；如果是雾雾的，表示保鲜不足。 宜避免买大型鱼 尽管海鲜很营养，但有些鱼不宜常吃。首先是大型鱼，尤其是食物链顶端的鲔鱼、旗鱼等，因为这些鱼体内累积的甲基汞等重金属可能较高。台北卫福部食药署订定饮食建议，孕妇和育龄妇女吃鲨鱼、旗鱼、鲔鱼及油鱼，每周不宜超过一份（35克），约为成人三指并拢的大小及厚度；6岁以下儿童则每个月不宜超过一份。 第二种避免吃的是鹦哥鱼等珊瑚礁鱼类，常看到有些海产店会宣称，这类色彩鲜艳的鱼是现钓、限量，但请小心，一方面基于环境永续，乱吃珊瑚礁鱼类会破坏生态平衡；再者有些鱼其实有毒，所以基于环保和安全双重因素，建议选购一般市场上当造的鱼种，那比较安心。 除了限制分量，烹调前也别忘了“去皮再煎”，美国学者比较三文鱼去皮与未去皮入煎的重金属含量，结果是两者所含重金属相差40％，建议煎大型鱼最好去皮再煎。

■■市议员动议把士嘉堡区学校周边道路的车速限制，由时速40公里减至30公里。 网上图片 星岛日报记者 多伦多巿议员安斯利(Paul Ainslie)要求市府交通服务部门在下月2日的士嘉堡区议会上，就士嘉堡区内所有学校周边道路的车速限制，由目前的时速40公里降至30公里提交研究报告的动议，获士嘉堡区的议员一致支持。 安斯利表示，民众向来非常关注学校附近超速和其他交通违规问题，尤其是行人和学童的交通安全。今年2月下旬，一名11岁华裔学童被汽车撞死之后，代表士嘉堡区的市议员接到大量居民和学校家长会要求，限制车辆时速和警方加强执法。 他说，最近几年来所代表的第43选区以至整个士嘉堡区，涉及学童的交通意外持续增加。现时有民众提出，修改一条街道某一段路的车速限制，必须要由居民签署请愿书，交由巿议员向议会提出投票的机制，已经是太过老旧不合时宜。 因此，士嘉堡区的市议员强烈要求，将学校周围的道路的最高车速，降至每小时30公里，以保障学童安全。 加强警力执行交通规例 士嘉堡区议会在本月4日以8票全面通过安斯利提出的动议，但市议员卡福(Gary Crawford)和汤普逊(Michael Thompson)均缺席。 安斯利的动议要求，巿府交通服务部门负责士嘉堡区的总监，在5月2日向士嘉堡区议会提交，区内所有学校周边道路的车速限制，由目前的时速40公里降至30公里的报告；但不包括与其他区议会重叠的道路。 他说，士嘉堡区各学校的周边道路全面限制最高车速30公里，以及加强警力，是要向驾车者发出一个明确讯息，令司机遵守交通规例，更是确保所有学校皆一视同仁，没有厚此薄彼。 加拿大卑诗省很多年前已经实施，在全省学校范围最高时速30公里的规定，原来只限于上课日的上午8时至下午5时。省交通厅其后因应学校的使用，修改法例延长时间，将上午8时至下午5时定为最低标准。超速的司机将被扣3分，罚款最低为196元至最高483元。

星岛日报记者 残障、行动不便或在医院留医的病人，将不会错过在今年6月7日的省选中行使的公民权利。安省选举局(Elections Ontario)将提供派人上门服务，让有需要的人提前投票。 安省选民以往都可以到各选区的指定票站提早投票(Advance Poll)。省选一般会有10天提早投票的时间。选民必须到所属选区的指定票站投票，并且要即场宣誓和签署一份文件，确认只会投一次票。 安省选举局的特别选票(Special Ballot)让所有合资格的选民，在选举正式开始，到投票日前一天下午6时前，都可以随时投票。选民可以亲自到各选区的选举办事处(Returning Office)投票，或以邮寄方式投票。残障者或需要协助的人，选举办事处可以派人到家中，让选民提前投票。由于今年是省大选，安省选举局也会派人到参与计划的医院，让住院的病人也可以投票。 安省选举局在去年9月的国际民主日，推出全新的电子选民登记(e-Registration)。民众可以上网查看、核实或更改选民登记资料。16至17岁的安省居民也可以上网到“安省未来选民名册”(Ontario Register of Future Voters)登记。当他们年满18岁岁时，将被自动转入“安省永久选民名册”(Permanent Register of Electors for Ontario)内。 选民要持“投票通知卡”(Voter Information Card)到指定的票站投票。如果是刚宣誓入籍或搬迁等原因未收到投票通知卡，可以持身分证明文件和住址证明，直接到所属的票站投票。由于安省人口增加，省议员的人数也因应调整，很多选区的范围有所改变。民众可以上网至www.eregistration.elections.on.ca或致电1-888-668-8683查询。

■■德加福特在论坛被嘘。CBC   安省进步保守党领袖德加福特（Doug Ford），上周六在出席一个社区论坛时建议，重建备受争议的警方反街头暴力小组，但立即引来嘘声，指TAVIS项目对很多社区成员已造成种族伤害。德加福特的讲话一度被打断。   该个论坛由索马里社区主办，旨在探讨解决怡陶碧谷区（Etobicoke）的暴力问题，有数百人参加，多伦多市长庄德利（John Tory）亦有出席。德加福特在论坛中表示，应该恢复多伦多警方的反暴力介入策略组（Toronto Anti-Violence Intervention Strategy，简称TAVIS），该小组在2017年1月时解散。   安省法例已不容截查盘问   有批评指，TAVIS令警方与被针对社区之间的关系变得紧张，因为警察当时经常采用“截查盘问及纪录”（carding）方式在社区巡查，根据安省法律规定，目前在许多情况下都禁止使用这种方式。   YouTube 视频片段显示，德加福特在论坛发言时说，如果他当选省长，定必恢复TAVIS，因为这是改善治安的关键一步，此时台下突然有一名男子打断福特的讲话，说：“我绝不同意，TAVIS项目对很多社区成员已造成伤害”，并指TAVIS是一个充满种族歧视的警察部门，很多年轻人跟他讲过他们的遭遇，指德加福特也该聆听这些年轻人的声音，不要走回旧路。福特回应说，他会向社区警察提供额外拨款，至于该个备受争议的小组，也可以重新命名。   德加福特随后向记者表示，自由党政府错误地解散TAVIS，他一定会恢复这个小组。他又称，全国没有一个从政者像他一样了解怡陶谷的索马里社区，因为他自己就住在那里。   福特在周日下午重申，进步保守党将恢复对警方反帮派和反枪械部门的拨款。他又表示，已与该名反对TAVIS的男子联络，两人均同意，警方不应基于种族原因而针对某人。

星岛资料图根据CP24消息，昨日下午，宾顿市一名男子意外死亡，目前皮尔区凶案调查组正在进行调查。大约下午2时15分左右，警察接到报警前往Middleton Way夹MacKay Stree附近，发现一名男子已经死亡。警方并未透露男子的死因，但认为他应该是凶杀的受害者。目前暂无关于疑犯的信息，警方认为这是一起孤立事件。受害者的姓名和年龄尚未公布。（Grace编译）

星岛日报综合报道 卑诗省政府早前把4月8日至4月14日列为全省设立遗嘱日(Make a Will Week)，但据卑诗法律公证人协会(BC Notaries)所做的网上调查发现，66%有18岁以下子女的家庭没有准备遗嘱，协会鼓励省民作出有关的重要准备。在省会维多利亚执业的法律公证人庇莉(Morrie Baillie)表示，计划一份遗嘱是容易的事，亦可以在家长去世后，减少没有立遗嘱所带来的影响。她强调，这样做是一个成年人的责任，有关做法也可照顾家人，以及可以避免自己离世后出现混乱。 庇莉指，理解公众不想考虑在去世后，会为家人造成什么影响的原因，她说，当成为一个法律公证人前，已有两名分别4岁和2岁的子女，她考虑一会儿就设立了自己的遗嘱。 庇莉称，由律师或法律公证人设立一份遗嘱的过程，是毋须面对任何问题，她经常听到客户向她说，原来设立遗嘱的程序真是非常容易，只要到其办事处两次，就可完成程序。第一次是磋商遗嘱内包含的内容；第二次是跟进和签署文件。设立一份遗嘱需数百元，庇莉提醒公众，应每5至10年更新遗嘱内容。

■■图为魁省一间罗马天主教堂。CTV   位于魁省蒙特利尔西北小镇圣索菲(Sainte-Sophie)的天主教教堂，已有逾150年历史，可是正面临关闭的命运。除了该教堂之外，蒙特利尔多间教堂已因经费问题而被迫关闭。   该间圣索菲教堂所属的圣杰罗姆天主教教区(Saint-Jerome)，一个负责研究关闭教堂之事的委员会，迄未证实会关闭教堂的数目，但是蒙特利尔新闻社和一家当地报章报道，截至今年夏季，该教区54个教堂中，可能有多达33个会被关闭。   预料该教区会在6月宣布   对于圣索菲教堂可能被关闭，一些居民已组织起来，试图挽救该间教堂，方法包括尝试提高信众人数，以及向教会表明，社区愿意努力寻找解决方案。   该教区指出，明白到信众不欲见到教堂关闭，然而人数减少和维修费用飙升令教区可以选择的不多，其中单是暖气费，每个教堂平均每年要支付2万至4万元，这并未包括保险、维修保养或重大装修，涉及的费用可能多高达数十万元。在没有足够经费，又不能视若无睹的情况下，教区只能考虑关闭教堂之方式。   自2003年约500宗教场所关闭   事实上，圣杰罗姆教区并非是唯一遇到同类问题的教区。魁省一个组织称，自2003年以来，约有500个宗教场所，约占总数的18％，已经出售、关闭或作其他用途。   蒙特利尔大主教区一个神职人员表示，在过去的20至30年里，该市约有60个教堂不是关闭便是出售，其中包括几个售予其他基督教团体的教堂。

加通社图片根据CP24消息，Canadian Tire表示，将会扩展会员积分计划，不久之后用户可以在其他多家店铺使用会员卡获得积分或进行兑现。从今年春天晚些时候开始，除了Canadian Tire之外，客户还能够在Sport Chek，Mark's，Atmosphere和Gas +等店铺使用会员卡积分。除了Gas +之外，都可以进行点数兑换。改造后的计划被称为Triangle，既包括累积的积分，还包括两张新的MasterCards。在此计划之下，客户在购物时可以获得积分，同时还将获得个性化的内容和优惠，而使用旗下MasterCard购物则可获得额外积分。（Grace编译）

星岛日报报讯 安省彼德堡上周末，在48小时内连续发生3宗怀疑服食过量毒品致死案件。滥药问题日趋严重，再度引起社区关注。警方并没有透露该3宗怀疑服食过量毒品死亡案的地点及死亡者身分，只称3宗案件并没有关连。 警方提醒公众，服食毒品十分危险，特别是鸦片类毒品，例如芬太尼及一些令人快速兴奋的镇痛剂及镇静剂，因为这些药物成分不明。同时，彼得堡警方警告公众，与其他人一起吸食鸦片类毒品作乐时，要准备用纳络酮作为解药，而纳络酮可以到药房或到彼德堡185 King St.和159 King St.的卫生部门免费索取备用。警方亦呼吁公众如果见到有人发生服食过量毒品时，请立刻拨电911报案。