新闻

流感、感冒、呼吸融合细胞病毒(RSV)及肺炎(Pneumonia)的病症相似，你懂得分清吗？ 基本上流感、感冒、呼吸融合细胞病毒及肺炎都会出现发烧、咳、鼻水和鼻塞，若再出现喉咙痛、打喷嚏和头痛的症状，就是感冒。如果发高烧超过两日，身体出现疼痛、打寒颤、腹泻或呕吐的症状，就是患上流感。若果发高烧超过两日，呼吸急促，感到辛苦，加上痰多、呼吸有声、喘气和X光肺片花，就有机会患上肺炎。 但如发高烧超过两日，同时出现呼吸急促，鼻水比感冒时多、有痰结、痰声、气管囉音和喘鸣，更出现小支气管炎和肺炎，就是呼吸融合细胞病毒。 这几个不同的情况在病徵上有重叠，临床的表现也有所不同。家长应多留意小朋友有否出现没有胃口、呼吸困难或高烧不退等病徵，有任何问题要立即看医生，切勿自行断症！

一名12岁的女孩在安省Brampton一间餐厅吃饭时被要求站在墙边接受餐厅工作人员测量身高，以确定她是否应该以成年人收费，女孩的家庭表示这令人震惊。这个四口之家本月早些时候去了Brampton一家自助寿司店。他们说，餐厅菜单上写的政策是儿童定价适用于7到12岁之间的客人。但当家人拿到账单时，这名12岁的女孩被收取了成年人的价格。他们向工作人员提出了疑问，但被告知餐厅必须对女孩的身高进行测量。工作人员告诉他们，如果女孩身高超过五英尺，她将被收取自助餐的成人价格。这家人拍的这张照片里女孩在被量身高。他们说这是令人尴尬和羞辱的。“我可怜的侄女很尴尬，她说不出话来，”女孩的姑母说。“孩子不应该经历这些，她不应该因为是个孩子而受到惩罚，”女孩的母亲说。位于Brampton的东京Maki寿司餐厅经理告诉多伦多CTV新闻记者，那天晚上有一名新员工正在工作，他没有到场处理这个问题。他还说，餐厅不会测量身高，而是根据他们所看到的情况作出判断。“如果一个孩子11或12岁，身高超过60英寸，我们就会以成人价格收费。这是我们的餐厅政策，“Raymond Wang说。 “我们餐厅已经经营了10年，一直努力为客户保持低价。”这个女孩身高不足60英寸，没有被以成年人收费，但家人以后他们吃自助餐时会更加小心。“以后我去餐馆前都会问是否有其他限制，比如任何年龄、身高限制”女孩的母亲说。 “我只是不想再次经历这一切。”（Claire编译）

新的公开法庭文件显示，止痛药OxyContin背后的家庭猛捞数十亿美元，因为他们推动患者继续长时间使用强效止痛药的时间更长，即使证据显示这种药物可能导致全国鸦片类药物危机。本周，马萨诸塞州针对Purdue Pharma提起的诉讼公布了详细信息，该公司背后的Sackler家族在十多年的时间里带来了超过40亿美元的收入。该州表示，该公司通过使用折扣来保证人们长时间使用这一药物。这些指控是在去年提起的诉讼中提出的。（Claire编译）

加拿大全球事务部周六表示，一名加拿大公民在墨西哥死亡，并已经为该家庭提供了领事服务。“我们向加拿大公民的家人和朋友表示最深切的哀悼，”全球事务发言人Stefano Maron在给CTVNews.ca的一份声明中说。具体死亡原因还未曝出。（Claire编译）

一大块冰块落下40层后从加拿大邮政卡车顶部坠落，司机差点被砸中。这位邮政工作人员告诉多伦多CTV新闻记者，当冰块从公寓大楼落下并从车顶上坠下来时，他刚下车。多伦多消防局区长表示，如果砸中，肯定重伤。当地居民凯瑟琳威尔梅茨告诉CTV，“我凌晨2点左右醒来，差点被阳台上的一些冰砸中，这让我们感到害怕。”随着气温上升，居民们被警告要抬头并警惕坠落的冰块。鲍威尔说：“保持警惕，抬头看看，如果你看到一些看起来很危险的东西，不要走在它下面。”（Claire编译）

图片来源：Pixabay 专家建议3岁以下的儿童，只需涂抹一粒米大小的牙膏。 美国疾病控制及预防中心一项基于对5000多名3至15岁儿童家长的调查显示，研究发现，大约40%的3到6岁的孩子使用满或半满牙膏。疾控中心警告，氟化物会损害牙齿的发育。而氟化物虽然对牙齿有好处，但需要小心使用。 氟化物是在水和土壤中发现的一种矿物，70多年前，科学家们发现饮用水中含有更多氟化物的人有较少的蛀牙。这导致了在自来水、牙膏、漱口水和其他产品中添加氟化物的努力。专家说，氟化物帮助降低了美国青少年和成年人的蛀牙率。不过对于儿童，过量的牙膏会导致牙齿出现斑点或者鬆动的风险。专家建议3岁以下的儿童，只需涂抹一粒米大小的牙膏；3到6岁的孩子应该保持豌豆大小。 来源：巴士的报

(CTV图片)温哥华市政府于2月2日星期六发出声明表示，已为即将出现的寒冷天气作好准备，并鼓励市内居民也要做好准备措施。声明指，市政府已有下雪应变计划，并会展开运作，包括随时监察温市的天气情况，由于估计周日会下雪，市府会有员工于市内主要干道洒盐和铲雪，市民可上网到www.vancouver.ca/snow，查阅更多资料。此外，市府也准备启动其部门运作中心，处理市内的积雪。于大雨的天气，市府会预先清理好容易出现水浸的沟渠，市民也可透过市府的程度VanConnect App，报告树叶积聚和任何道路的维修问题，市民可利用AppStore，Google Play或黑莓(Blackberry)手机功能与市府的网页连接: vancouver.ca/vanconnect。另一方面，市府亦提醒户主每天早上10时前清理门前积雪，否则会受罚。V06 

图片来源：Pixabay 农历新年就快到了，不少人应酬多、聚餐又多，难免会进食过多高油脂、重口味的食物，不但容易变肥，更可能带来隐藏的健康危害，因此高兴之馀别忘了多喝水，并且搭配这几种「排钠食物」，避免血压飙高。 血压飙高三凶手 1.肥胖： 体重跟血压原来息息相关，就算是血压正常的市民，如果体重超过理想体重20%，其罹患高血压的危险性就会提高8倍。再者，肥胖的人体内脂肪含量较高，如果大量脂肪酸水解，在身体中变成小小的游离脂肪酸进入静脉，就容易刺激交感神经，让血管收缩、增加肾脏对钠离子的再吸收等作用，导致血压升高。 2.高热量： 一次过摄取过多高热量食物时，会造成体内胰岛素快速提升，间接刺激肾脏对钠离子再吸收。加上摄取高热量饮食，会刺激交感神经，让血管收缩，会造成血压升高。 3.高钠： 摄取过多的钠会对肾脏造成负担过重，无法顺利将钠排出，更会将多馀的钠离子再吸收，连带将该排出的水分一同再吸收，增加血浆流量，造成水肿、血压升高。因此摄取高钠饮食，也跟摄取高热量饮食一样，会刺激交感神经，使血管收缩导致高血压。 改善方法 多吃香蕉、奇异果排钠 如果大餐已经吃下肚，那该怎么办？除了多喝水，以助钠透过尿液排泄外，不妨将餐间点心换成香蕉、奇异果或是蔬菜棒等，这上钾含量较高的食物有益于维持身体电解质、水份平衡，更能帮助预防、控制高血压。

安省政府在发现该公司接受了全省仓库29家药店的非法回扣后，对Costco处以超过700万元的罚款。安省卫生厅周五宣布，在发现该公司在2015年8月之前收到非法广告付款后，将对CWC药房（安省）有限公司进行处罚。政府表示，该公司已向该部门寻求确认支付的合法性，Costco自愿停止接收，直到该部门的审查完成。检查显示，Costco收到725万元的广告服务，卫生厅表示这违反其接受退税的条款。根据Costco的一份声明，付款来自药品制造商，以减少配药费和药品加价，并同意支付罚款。该声明称，虽然该公司认为当时的付款是合法的，但它完全配合调查，并承认付款不遵守安省的退税法。据卫生厅称，安省政府禁止药房经营者接受药品生产商的退税，药品生产商的药品数据库中列有该产品。据Costco Pharmacy网站称，CWC Ontario是Costco Wholesale Canada Ltd.的全资子公司”。（Claire编译）

6个口头禅，你最常说哪个？ 每个人的口头禅都不同，你知道从一个人的口头禅中可以得知他的处事态度和性格吗？以下6个口头禅中，你最常说的是哪一个？ A. 但是、不过、可是 B. 嗯⋯、啊⋯ C. 应该是、可能是、大概 D. 肯定是、一定是 E. 听说 F. 说真的、老实说 答桉：A. 但是、不过、可是 说这类口头禅的人性格比较温和，说话会较婉转，不会用语言伤害别人，而且他们和其他人相处很融洽，不喜欢纷争，也不喜欢在团体中争取话语权。唯一的缺点是，当受到指责时，他们会用「可是」来为自己辩解，而这样的行为是他们用来保护自己的方法。 B. 嗯⋯、啊⋯ 用这类话的人反应较迟钝，为了争取时间思考而作为间歇语使用，担心说得太快会说错话，身边的人会觉得他们很厌烦。如果有人长期在对话间使用这类话，证明他对谈话对象和内容不感兴趣，有点敷衍了事。 C. 应该是、可能是、大概 这类人的防备心比较重，不会完全暴露自己的想法。虽然与别人相处得不错，但要到谈心的地步就很难。工作方面，处事冷静有条理，还善于伪善，成功时会邀功，失败时就一言不发！ D. 肯定是、一定是 对自己的信念很坚定、有自信，在没有论证之前绝不会乱下决定，而且自以为自己很会语言艺术，能利用这点来说服任何人，如果对方被自己说服成功会感到很高兴。工作方面，说这类话的人适合做leader，做事风格会较出位，而且对自己的成就很自豪。 E. 听说 这类人见识广博，但决断力不足，在工作上注定不是做领导的料子，但为人处事圆滑，不会得罪别人。他们对自己的想法缺乏自信，不想作出果断的决定，因此用中立的词让自己留有馀地。 F. 说真的、老实说 这类人性格比较急躁，怕别人误会或怀疑自己，急着要他人相信自己，希望靠此来增加自己的可信度，因此与这类人相处要多多怀疑他们话语中有多少伪造的成分，不要立即信任他，事业上，他们做事冲动会容易把事情弄差！ 来源：巴士的报

俄罗斯日前发生一宗婴儿被活活烧死的惨案，一名爷爷酒醉后居然将仅11个月大的孙子塞入壁炉中，导致孙子遭活活烧成焦尸。 事发于上月29日，西伯利亚中南部的哈卡斯地区（Khakassia）20岁妈妈维多利亚（Viktoria Sagalakov）外出工作，将未满1岁的儿子萨卡拉科夫（Maxim Sagalakov）交给爷爷奶奶照顾。结果当日她回家后，居然发现爱子在壁炉内被烧成焦尸，无法辨识人形。 据指男童的47岁爷爷当日外出喝伏特加，酒醉回家后居然将孙子塞入已点燃的壁炉中将他活活烧死，而事发时42岁的奶奶亦醉在一旁没有阻止悲剧发生。目前男童的祖父母涉嫌「蓄意谋杀无助未成年儿童」被捕。 维多利亚在Facebook上表达丧子的哀痛：「安息吧，亲爱的孩子，即便我的痛苦没有一分钟消退。我无法想像你不在身边的日子该怎么过，我无法再次拥抱你，只剩下你照片的笑颜陪伴。」 据悉，这对这对祖父母面临无期徒刑，本案仍在调查中。 来源：巴士的报

邓燕文编译 总统特朗普1日暗示，他倾向宣布因边境问题进入全国紧急状态，并可能在5日发表国情咨文时谈到这一问题。 综合英国《每日邮报》及CNN 报道，特朗普在1日在白宫被问及，他是否会因建边境墙拨款问题宣布国家紧急状态时表示：“我们将在下周左右迈出一大步……实际上实施国家紧急状态确实有助这个程序。” 当被再次问及，是否应预期会宣布国家紧急状态时，特朗普表示：“我认为很有可能我们不得不那样做。”他表示，“我们正在建（边境）墙。我们正在建很多（边境）墙。但我可以用其他方式用快得多的速度建（边境）墙。”特朗普表示，他将用手上的拨款继续建边境墙。他要记者“仔细听国情咨文。我想他们将发现它将令人十分兴奋”。 特朗普还表示，在宣布国家紧急状态问题上，“我们有非常、非常强有力的法律依据”，指有关的法律挑战难以获胜。不过，特朗普拒绝表示他是否计划宣布国家紧急状态，反而向记者卖了个关子，模棱两可地告诉记者：“我现在不想说，但你们将会听到国情咨文，然后你们将在国情咨文后知道会发生什么事情。” 分析指，若特朗普宣布国家紧急状态，那可能令国会两党现在进行的有关谈判变为徒劳。由民主共和两党议员组成的一个谈判小组，现正在寻找方法，力争在2月15日结束政府部分关闭的临时拨款案限期届满前，满足特朗普和他们自己党派要求，令政府避免再次停摆。特朗普本周多次表示，谈判小组如果谈判的协议不包括给建边境墙拨款，就是在“浪费时间”。特朗普表示：“我们将考虑（宣布）国家紧急状态的做法，因为我认为（谈判）不会有结果。当我听到民主党人指边境墙不道德，没有作用时——而他们知道边境墙有用，我认为民主党人不想要边境安全。” 特朗普在《纽约时报》31日刊登的专访中也曾发出类似言论。他告诉该报：“我将继续建（边境）墙，我们将完成建墙。我是否会宣布国家紧急状态，你们将会看到。”特朗普还指民主党人在谈判中不诚实，只是着眼2020年的总统选举，而共和党人想做些实事。

美联储在1月底会议改唱鸽调之后，分析师纷纷下修美国加息预期，不少人推测今年美国只会加息1次且时间点将延后到秋天。 TD证券公司全球总经分析师韩森（Michael Hanson）表示：“美联储利率决策前景比先前更模糊不清，但我们推测联储会最有可能在今年秋天加息一次。”韩森不排除美联储今年完全不加息的可能性，但他认为就今年美国及全球经济成长与通胀预期来看，美联储加息一次的机率比不加息来得高。 回顾1月30日美联储决策会议前，美联储曾透露将让基准利率贴近3％，借此缓和劳工市场紧缩形成的通胀压力。美联储当时曾暗示今年将加息两次，多数分析师估计，今年第一次加息时间点将会在6月。 然而，美联储在1月30日决策会议后却发表意外结论。牛津经济研究院首席金融市场分析师波斯洋西克表示：“现在我们认为今年美国最多只会加息一次，且至少要等到今年第三季才会加息。” 另有一部分人士认为，美联储下一步可能是减息。2020年1月到期的美国联邦基金利率期货价格在1月31日上涨，与2019年1月到期的期货价差创下4周以来最大值。

很多上市企业都渴望拥有受欢迎或有含意的股票代号，大麻公司也不例外。加国多个证交所将股票代号POT（大麻的别称）进行抽签，结果由一间温哥华小型大麻公司中签。 中签的公司名叫Weekend Unlimited Inc.，该公司总裁朱保罗（Paul Chu，译音）表示，对中签感到惊喜，希望该个易记的代号，能帮助公司在业内脱颖而出。 朱保罗称，该公司向美国的药房出售大麻产品，目前正准备在亚省开设一家休闲用大麻店。 Weekend unlimited的股价在周五收报0.27元，大幅上升134.78%。 多个证交所联合抽签 由于该个代号甚为抢手，因此抽签由多个证交所联合主办，包括多伦多股票交易所（Toronto Stock Exchange）、TSX创业交易所（TSX Venture Exchange），和加拿大证券交易所（Canadian Securities Exchange）等。 Weekend Unlimited目前的代号是YOLO，最早可能在周一便开始使用新的代号POT。 与市值约220亿元的大麻公司Canopy Growth Corp.相比，Weekend Unlimited的2,860万市值，属于较小型的大麻公司。Canopy Growth在2017年，亦把股票代号从CGC改为WEED（即大麻的意思）。 自从Potash Corp.及Agrium Inc.在2018年合并后，放弃原本使用的股票代号POT，其他公司因而可以申请拥有。 该两家公司合并后改名为Nutrien Ltd.，新的股票代号为NTR。

美国国务卿蓬佩奥继去年12月指责俄罗斯违反《中程导弹条约》（亦简称中导条约）及威胁美国会退出后，他2月1日宣布，美国将退出《中导条约》，美方将于2日以书面文件正式通知俄罗斯。分析家称，美国此举将加剧在全球范围引发新一轮核军备竞赛风险，欧洲各国普遍感到严重不安。此举亦可能使美俄关系进一步恶化，并加强了美国对中国部署导弹的反制能力。 美国退出的《中导条约》，全称《苏联和美国消除两国中程和中短程导弹条约》，1987年由时任美国总统列根与苏共领袖戈尔巴乔夫签署。条约规定两国不再保有、生产或试验射程在500至5500公里的陆基巡航导弹和弹道导弹。美国务卿蓬佩奥去年12月在北约外长会议上指俄罗斯违反《中导条约》，除非在60天内撤销9M729导弹系统，否则美国将在60天后宣布退出该条约。蓬佩奥提出的限期在2月2日届满。 美国此前曾不止一次指责俄罗斯违反《中导条约》。总统特朗普去年10月20日指责俄方长期违反《中导条约》，声称美国将退出该条约，并指美国未来会发展那些在条约中禁止的武器。 技术上来说，美国在宣布退出该条约后6个月才执行，还有少许斡旋余地。但美俄代表本星期在北京商讨《中导条约》问题时没有突破，相信双方都不会改变立场。 欧洲安全蒙上阴影 《中导条约》结束了美苏双方在欧洲地区剑拔弩张的导弹对峙，大大减少了笼罩在欧洲国家上空的战争阴霾，被欧洲视为里程碑式的裁军条约。美国退出《中导条约》消息，令欧洲各国普遍感到严重不安，认为特朗普此举无疑将给欧洲安全蒙上阴影，并对欧洲地缘政治局势和欧洲一体化进程产生深远的影响。美国科学家联合会核信息研究项目主任克里斯滕森较早前说，《中导条约》若成废纸一张，欧洲等地区可能出现新一轮导弹研发热潮，届时各国将投入大量人力物力研究导弹和反导系统。 德国外长马斯近几星期穿梭于美俄之间以图挽救《中导条约》，他日前抵达罗马尼亚布加勒斯特出席欧盟外长会谈时说：“我们必须指出，俄方已违反《中导条约》，过去60天有关提高透明度和提供更多讯息的呼吁毫无结果。”俄方坚称美方的指责没有证据，还反指美方违约。俄国议员普什科夫较早前说，美国退出《中导条约》是继布什政府退出《反弹道导弹条约》之后，全球战略稳定体系遭到的第二次严重打击，美国将世界重新带回冷战。俄之前对美国将退出《中导条约》表示遗憾，并指责美国不接受意见及不谈判解决此事。 分析家认为，美方此次执意退出《中导条约》，除了特朗普给出的不满俄罗斯违反条约的官方理由外，更重要的是想借机替自身松绑，为未来继续强化核武力量扫除障碍。分析人士指出，《中导条约》是美苏之间为实现战略平衡而形成的，如今美方欲单方面退出条约，无疑将进一步加深美俄对立。此外，虽然中国不是签约国，但一些美国官员表示，美国担心中国部署大量射程超出该条约限制的导弹，在亚洲取得显著优势。若美国退出《中导条约》，便可反制中国，但不清楚美国采取什么反制行动。

■■亚马逊业绩令人失望，拖累大市表现。CBC 虽然油价升至11个星期以来的新高，但加国主要股市在2月第一个交易日收跌，未能延续1月份的强劲表现。 多伦多S&P/TSX综合指数收盘跌34.29点至15,506.31点。金属价格走低，拖累物料股下跌，同时拖低大市。大麻股密集的医疗保健股升1.8%，数家大麻公司股价在大交投量情况下上升，其中升幅最大的是Aphria Inc.，该股升超过10%。 加元汇价涨至76.37美分 宏利投资（Manulife Investments）高级投资策略师黑德兰（Kevin Headland）表示，加股在1月份大升8.5%，是至少14年以来的最佳开局，部分投资者在周五获利回吐，观望后市表现。 西德州中质原油（West Texas Intermediate Oil，简称WTI）升至每桶超过55美元，录得自去年11月中以来的最高位。不过，能源股却下跌0.7%，帝国石油（Imperial Oil）大跌4.7%，是跌幅最大的能源股。 4月期金合约跌3.10美元至每盎司1,322.10美元。3月期铜合约跌1.15美仙至每磅2.77美元。 3月期油升1.47美元至每桶55.26美元。3月天然气合约下跌8美仙至每立方米2.73美元。 汇价方面，加元兑美元的平均交易价格76.37美仙，高于周四时的76.08美仙，创下自去年11月7日以来的最高水平。 亚马逊业绩令市场失望 美股方面，道琼斯工业平均指数升64.22点，收报25,063.89点。标准普尔500指数微升2.43点至2,706.53点。纳斯达克综合指数跌17.87点至7,263.87点。 网上零售巨擘亚马逊（Amazon）公布的业绩令人失望，拖累标普指数的表现。美国就业市场在1月新增30.4万份工作，连续100个月录得升幅，带动道琼斯指数上升。 黑德兰认为，大市在2月应有不错的表现，但不会如1月般强劲，如果公司业绩和经济数据符合预期，而地缘政治风险又维持在预期范围内，2月的市况应会处于正常水平。

据加通社报道，一张2660万元的乐透MAX彩票在魁北克售出。这意味着下一期2月8日将开出的乐透MAX头奖为1000万元。

这边厢，美国敦促盟友阻止华为参与5G建设，但那边厢，华为在卑诗省内陆小镇拉拉哈克(Lac La Hache)大受欢迎。事实上，在拉拉哈克和世界各地，华为以较低廉的价格，但十分实用的上网服务，赢得了乡郊地区客户的青睐。中国最大的科技公司华为周五宣布了一个试验项目，把高速上网带到又名“斧头湖”(Lake of the Axe)的小镇拉拉哈克。 这个试验项目由华为出资，由总部设在卑诗省奎内尔(Quesnel)的ABC电讯公司(ABC Communications)进行，并采用无线技术Massive MIMO（多输入多输出)，旨在为用户提供每秒100兆比特的上网服务。这是目前拉拉哈克860个居民目前的上网速度至少两倍，在某些情况下甚至是现时上网速度的4倍。Massive MIMO被业界视为下一代超高速5G无线网络的先驱。 高速上网对经济发展有很大好处 拉拉哈克在地区政府的民选代表里士满(Al Richmond)表示，对于拉拉哈克及附近许多乡郊地区而言，这上网速度实在闻所未闻，无论对于居民，以至经济发展都有很大的好处。 尽管与大城市相比，这项目的规范很小，但是意义重大，强调了华为如何继续解决世界各地偏远地区的上网需求。即使美国在国际上提到华为设备带来国家安全风险，不过，华为凭著在一些往往被大公司所忽略的地区，提供低廉、实用套件及付费试验，赢得许多客户的青睐。 加国的电讯监管机构在2016年指出，所有加国国民都应可以使用高速上网，希望电讯业界努力提供下载速度达到每秒50兆比特，以及每秒10兆比特上传速度的基本速度。华为在声明中称，该个试验计划将达致这目标。综合报道

据CP24消息：由于预期天气会有所转暖，多伦多卫生医疗官已决定今天中午解除自1月25日起生效的极度严寒天气警报。气象部门预测：周日气温将会达到摄氏2度，早上有60％可能轻微降雨，下午可能有60％几率下小雨。周一，气温将升至摄氏5度，预计会有2至4毫米的降雨。多伦多进入2019年已经有16天处于极度严寒警告状态，2018年同期则有12天是极度严寒状态。（Danyan编译）

钻研加国因何成“洗黑钱”温床的本国研究员，上月尾致函联邦财务政策决策人，直指“洗黑钱”者利用本国缺乏审批而轻易成立公司或基金之法律漏洞，透过一些财务户口及公司，进行逃税与“洗白”黑钱行为，他敦促加国应仿效欧洲国家做法，要求本国公司增加其利益合伙人身分透明度，打击黑钱从海外流入本国。 曾任前加国财务交易暨报告分析中心副总监、现为专门研究如何打击本国洗黑钱行为的独立咨询员梅里亚(Denis Meunier)，上月28日致函本国财务政策一众官员，敦促本国政府正视不法之徒，利用商业及法律罅隙，愈趋猖獗地将海外不法金钱，引入本国从事“洗黑钱”勾当。 他指出根据官方估计，本国约有50亿至1,000亿元的“洗黑钱”行为，所涉及黑钱来源，包括贩运毒品金钱、逃税金钱、诈骗得来赃款、走私及从海外国家贪污等得来的“不见光”款项，不法之徒透过在本国所成立的公司户口或基金等，“洗白”黑钱。 瞄准本国商业法灰色地带 梅里亚称，即使本国税务机关及警方，近年尽力打击本国洗黑钱行为，但始终“道高一尺，魔高一丈”，不法之徒透过本国公司运作及成立不同名目基金，将黑钱“洗白”，然后将变成“合法”金钱存入银行，藉以支付或支持非法行为。 他形容这些“黑钱”是一道菜式中的“秘密酱料”，这表示部分于本国成立的新公司，其持牌者或公司创办人，本身并非该公司的真正“金主”，这些持牌者或公司创办人并非该公司的“大老板”，然而本国对成立公司的真正“金主”背景审查，制度颇是宽松，让操控实际“洗黑钱”者瞄准此漏洞，成功向本国政府隐藏其身分，与成立公司的真正目的。 梅里亚坦言本国一些对公司商业法律非常熟悉的专业人士，熟知本国商业法律灰色地带，为其客户成立离岸公司，令本国负责调查“黑钱”及逃税金的人员，难以追查这些“不见光”款项来源及去向。 他认为本国联邦政如有心打击流入本国之“洗黑钱”行为，或应向欧洲国家借鉴，要求成立公司人士、持牌者及股东等，必须向政府提供其背景资料，这些资料是公开予任何市民查阅。 他又建议联邦政府应与省府及本国特区，紧密联系，成立公司或基金之背后“金主”与“话事人”的中央登记制度，而他们的资料是公开与具有透明度；并建议政府强制本国公司及基金，必须如实及全面地公开其“金主”与“话事人”的个人或公司资料。

据天气网络预测：多伦多今日最高气温为-2度，最低体感温-16度。午夜将有小的冰雨。极度寒冷的天气后，周日气温回升至零上。但回暖后，积雪解冻又给安省部分地区带来洪涝的威胁。（Danyan 编辑）  

CP24报道，华人聚居的万锦市已出现“油荒”，万锦市周五晚已没有油站有汽油供应。 本地电视台CP24的记者，周五下班时间走访了万锦市的Hwy 7多个油站，发现所有油站的油枪上都贴上没油供应的告示。 记者在Hwy 7夹Mccowan的Shell油站，采访一名到来加油的司机，他车的缺油灯已亮了很久，再找不到入油地方，往下真的不知该怎么办。女记者还面向镜头说，据她了解所有万锦市的油站都没有汽油供应了。 CP24报道，汽油网站GasBuddy的石油分析师Dan McTeague说，，万锦市因全市缺油，司机不要漫无目的地在街上找，避免浪费时间和宝贵的汽油。他提议市民可往北过了Major MacKenzie，或西走过了央街的油站，那里会有汽油供应。 Dan McTeague建议，市民的车若还有足够油就避免逼在近期入油，以免短缺情况更加严重。短缺情况将很快结束，相信在下周中期会缓和。他说：“炼油厂并不缺货，运油管道运作良好。这只是运油车的运输和周边物流的问题。” Dan McTeague最后建议，司机可在手机下载一个GasBuddy的应用程式，程式能显示哪个油站可加油。 (图片：加通社) (苏学林编译)

图片来源：Pixabay 加拿大卫生部完成药物成分hydrochlorothiazide的安全检讨，发现长期使用会引起非黑色素瘤的皮肤癌。如果国民服食降血压药含有这个成分，应向医生咨询是否有患病风险。这种名为hydrochlorothiazide属处方药物，通常治疗高血压及肿胀疾病。 由于该药令皮肤对紫外线和阳光较为敏感，病人更容易被晒伤。为此，联邦卫生部审视有关问题的实证，发现病人使用这类药物超过3年，将会增加患上非黑色素瘤皮肤癌的几率。 但该部门认为，有关研究仍有所限制。例如，这是研究缺乏病人有关被晒伤及严重程度，以及患上高血压的时间，这些数据有助了解风险增加的原因。总括研究所得，长期使用这类药物，可能与患上非黑色素瘤的皮肤癌有关，其风险比没有使用最少高出4倍。 病人及医护注意事项 由于患病风险严重，并且广泛使用，卫生部与制造商合作，更新加国产生安全资料，以反映现时患病风险。该部门继续监察这种药物的安全及风险，如发现新的健康风险，将会采取适当的行动。 当局提醒病人注意事项： • 向医生或药剂师查询是否使用这种药物，以及患上非黑色素瘤皮肤癌的风险。 • 如发现如痣或现有皮肤病变，请向医生查询。 • 限制接受阳光照射及避免使用晒黑器材，因会增加患上非黑色素瘤皮肤癌的风险。使用有效的防晒用品如太阳油SPF 30或以上，以及戴上帽子等。 • 与医护人员商讨是否有患上非黑色素瘤皮肤癌的风险，例如是否浅色皮肤，个人或家族皮肤癌历史，或持续使用免疫抑制治疗法。 医护人员注意事项： • 研究发现长期使用hydrochlorothiazide，将会增加患上非黑色素瘤皮肤癌的风险；但这些研究有所限制，当中存有很多不确定性。 • 应该通知服食这种药物的病人，让他们知道患病风险。同时促病人定期留意皮肤是否出现新旧病变，如有怀疑向医生求诊。 • 考虑使用其他药物代替，避免患上非黑色素瘤皮肤癌。

加通社资料图据加通社消息：2月2日是一年一度的北美土拨鼠日。加拿大两个最著名的土拨鼠却预测了完全不同的结果。安省Wiarton小镇的土拨鼠Wiarton Willie预测是加拿大人可能迎来一个早春天气，但新斯科舍省（Nova Scotia）省的土拨鼠Shubenacadie Sam的预测是冬天还远没有结束。民间传说认为，如果土拨鼠在土拨鼠日看到它的阴影，退回到洞穴，预示还有六个星期的寒冷天气。但是，如果没有看到阴影，春天就已经在路上了。Wiarton Willie的预测结果得到了美国最著名的土拨鼠Punxsutawney Phil的支持。但新斯科舍省（Nova Scotia）省的土拨鼠Shubenacadie Sam黎明时分勉强爬出洞，然后又退回到洞穴，这预示还有六个星期的寒冷天气。气象专家称，以这种奇怪的方式预测天气有着可怕的记录，在气象专家David Phillips的书中统计过，土拨鼠的预测只有37％是正确的。（Danyan 编译）

警员登上出事的大巴。加通社 一辆载有37名中国乘客的旅游大巴，去年6月在安省东部401号公路发生严重车祸，造成3人死亡，34名游客受伤。安省警方称，涉事的华人巴士司机已被控罪，他将于2月28日在安省出庭。 安省警方称，今年31岁的邱贾(Jia Qui，译音)来自纽约州法拉盛地区，将于2月28日在安省罗克维尔市（Brockville）的法院出庭，警方已对其提出一项不小心驾驶的指控。距离车祸发生已有近8个月，警方表示，指控实际是于去年11月提出的，推迟公布是因为要通知居住在中国的巴士乘客。 去年6月，一辆来自美国的Union Tour Express旅游巴士，在401号公路往西行，至普雷斯科特（Prescott）以西时，突然失控冲出公路，铲落路边碎石路停下，右边乘客位置车身撞及一道石墙，当时车上24人送往医院救治，随后警方确认一人死亡，另有34名游客受伤。 涉事司机仅入职一个多月 报道指，当时该辆巴士已在美国华盛顿特区登记，正进行长达10天的加国旅游行程，意外发生时正从渥太华出发前往多伦多，游客主要来自上海、江苏和浙江等地。车祸发生后，多个城市派救援人员到场协助，巴士右边车身严重变形，前方玻璃窗破裂飞脱，车旁玻璃碎裂。事故发生时，中国驻加国外交官明确表示，这家位于美国马萨诸塞州的旅行社应承担全部责任。 出事旅游巴士司机在意外中受到轻伤，他有1年驾驶大型旅游巴士的经验，仅入职一个多月。据悉，该公司有6至7年历史，专门接待来自中国的旅客。

加国商人斯帕弗(Michael Spavor，图) 加拿大驻中国大使馆官员，周五再次看望加国商人斯帕弗(Michael Spavor，图)，这是斯帕弗自去年12月被中国以涉嫌危害国家安全为由拘捕以来，加方进行的第三次领事探视。 据加通社报道，加拿大环球事务部（Global Affairs Canada）周五发出声明称，加拿大政府继续对斯帕弗，以及前外交官康明凯(Michael Kovrig)被中国“任意”拘留表示深切关注，他们均在去年12月因类似指控而被捕。 环球事务部表示，已对康明凯进行过两次领事探访。 加拿大正在寻求对他们两人更多的探访，并要求中国立即放人。 寻求更多领事探访 在加拿大应美国的要求于去年12月拘捕华为首席财务官孟晚舟之后，中国立即作出报复，以涉嫌危害国家安全为由，拘捕加拿大康明凯和斯帕弗。 中国要求释放孟晚舟，并警告说，如果加拿大不这样做，将造成严重后果。

有批评者认为，麦家廉在不同场合不断传达一个明确的消息，并非失言。星报资料图片 本报综合报道 总理杜鲁多透露，中国希望加拿大政府凌驾法院，释放孟晚舟，但重申本国不会这样做。有消息指，前驻华大使麦家廉（John McCallum）在去职前两周，就已在多伦多一项活动中声称，美国申请引渡孟晚舟，在法庭胜算很低。 批评者认为，麦家廉其实是在不断传达一个明确的消息，并非失言。 据《环球邮报》(The Globe and Mail)报道，有消息人士透露，在麦家廉被迫辞职之前两周，他于1月11日在多伦多出席加中贸易理事会（CCBC）会议时，就向在场的商业人士称，美国要求引渡孟晚舟的法律基础很弱，并表示希望华盛顿撤回其引渡请求，作为与中国达成贸易协议的一部分。 麦家廉在同一场合还透露，在中国被控走私毒品的加拿大人谢伦伯格(Robert Schellenberg)可能会被判处死刑。三天之后，北京仅用一天时间进行审理之后，就判处谢伦伯格死刑。 批评者指麦家廉消息明确 麦家廉这番不让发表（off-the-record）的讲话，给在场人士留下了强烈的印象，即他说明了政府的立场。消息人士称，当时一名联邦环球事务部（Global Affairs Canada）官员陪同这位大使出席了活动。 麦家廉1月22日在万锦会见中文传媒时，再次公开表达了类似立场，遭到反对党的强烈谴责，但中国政府就将麦的言论视作一个有力证据，认为拘捕孟晚舟是出于政治动机。有批评者指出，麦家廉一直在不断传达一个明确的消息，并非失言，其言论可能得到某一层级官员的批准。 前加拿大驻中国外交人员伯顿（Charles Burton）认为，麦家廉在与有影响力的商业理事会成员，包括本国许多顶级蓝筹公司高层的谈话中，他不可能如此鲁莽。 据消息来源称，麦家廉在讲话中提到，他已收到联邦司法部的简报，因此认为孟晚舟在引渡聆讯中，胜算很大。 麦家廉称曾获司法部简报 另据Global News报道，总理杜鲁多周四晚在安省米顿（Milton）出席市民会议时透露，中国希望加拿大政府凌驾法庭，释放孟晚舟。但他重申不会这么做。 杜鲁多说：“加拿大有独立于政治压力和政治程序之外的司法部门，这是本国法律和价值观的基石。” 他表示，需要确保中国明白，加拿大坚持司法独立，尊重并履行国际义务，并且在任何时候都将加拿大人放在首位。

一份地产报告预测，温莎市屋价将持续去年的升势，今年再涨10%。网上图片 全国平均屋价今年预测有1.7%的升幅。地产代理Re/Max指出，安省的房地产市道再次领先全国，温莎市维持过去一年13%的增长，今年屋价将再升10%为全国最高比率，大多伦多地区也有2至5%的升幅。 大多区2%至5%升幅 卑诗续看淡  Re/Max的报告认为，房地产市场经历2017年的飙涨后去年已经回稳。虽然有调查认为，31%的民众相信利率调整，不会对他们取得房屋贷款有影响；但有83%的地产经纪预期，加息会令更多人难以置业。 报告指出，虽然卑诗省芝里华克(Chilliwack)的屋价去年升3%，但今年将随卑诗省大市看淡。大温哥华地区柏文的外国买家减少，但本地买家未能消化市埸；去年成交量减少30%。预期大温今年的住宅平均价格跌3%。 Re/Max加西地区行政副总裁Elton Ash说，卑诗省房屋销售回落是因为房贷压力测试，令很多人难以获得可负担的贷款，今年息口继续增加将令更有人无法入市。亚省受经济情况影响，爱民顿市因为大麻业投资者和移民炒家拉动豪宅，但整体平均屋价会再跌3%。卡加利的楼价则与去年持平。 安省温莎市的房地产市道受惠于经济好和失业率下降，平均屋价今年继续有10%的升幅。伦敦市和渥太华更是卖方市埸，分别升5%和4%。大多伦多地区以渥维尔市的5%增长最高，密西沙加和宾顿市也有4%增长，杜咸区升3%，多伦多升2%。 多伦多缺乏可负担得起的独立屋，令柏文二手楼一枝独秀，去年几乎占住宅总成交量的37%。Re/Max安省及大西洋地区行政副总裁Christopher Alexander说，贷款压力测试和加息令宾顿市、京士顿和杜咸区等，愈来愈多以往属于可负担地区的买家没有能力入市，尤其是首次置业者和单身的千禧世代。

多伦多地铁沿线物业平均价。Zoocasa 很多人置业首先考虑交通是否方便，不少放盘的物业也标榜就近多伦多地铁和轻铁车站。 地产网站Zoocasa发现，士嘉堡区的坚尼地车站、罗伦斯东和艾斯苗(Ellesmere)轻铁车站的柏文平均楼价最容易负担。 网站执行编辑葛咸(Penelope Graham)指出，很多人选择居住在地铁或轻铁站附近，是为了让日常生活基本上可步行，也有不少人是为了上下班方便。 因此以距离车站800公尺(相当于步行大约10分钟)范围内的物业作统计。 依多伦多地产局2018年的住宅成交价格分析，多市东边士嘉堡区的楼价相对较低。美兰(Midland)轻铁站的屋价是全市75个车站之中最低，平均屋价为716,489元。柏文楼价则是坚尼地车站的329,530元最低，其次是罗伦斯东站的364,656元，艾斯苗站比382,752元列第3位。 约克妙斯站屋价最贵 央街和大学街的南北地铁沿线屋价最贵，北约克区的约克妙斯站(York Mills)屋价为全市之冠，平均售价为3,426,000元，其次是市中心博物馆站的3,002,150元，夏山站(Summerhill)的屋价也要2,932,837元。 最昂贵的多层柏文单位则全部集中在市中心区，第一位是夏山站的1,242,618元，其次是玫瑰谷(Rosedale)的1,172,898元，圣佐治站为1,141,827元。南北地铁线屋价最低是芬治西站(Finch West)的平均741,891元，柏文则以约克黛尔站(Yorkdale)的446,778元楼价最低。