新闻

【星岛综合报道】一名加拿大皇家骑警（RCMP）前武器官员表示，图布勒岭（Tumbler Ridge）枪击案枪手母亲所发布照片​​中的枪械，当时在加拿大似乎都是合法拥有的，尽管其中包含一支后来被禁的半自动步枪。 据加通社报道，图布勒岭校园枪击案枪手母亲詹妮弗·雅各布斯（Jennifer Jacobs，或Jennifer Strang），曾于2024年8月在脸书（Facebook）上发布了一张橱柜里摆放枪械的照片（下图），并配文：“我想是时候把它们拿出来练练枪法了。” 雅各布斯和她11岁的儿子，于2月10日在卑诗省图布勒岭被杀害，共有8人遭枪杀。枪手是雅各布斯18岁的女儿范鲁茨勒(Jesse Van Rootselaar)，范鲁茨勒其后自杀身亡。 加拿大皇家骑警退休警官格罗斯皮奇（Frank Grosspietsch），他也是枪械和工具痕迹检验协会的技术顾问。据他说，雅各布斯发布的照片​​中包含5支步枪（其中3支似乎是半自动步枪）、两支霰弹枪和一支手枪。 他指出，“我看不清枪械上的任何标记，但正在观察枪身底部、枪管构造、枪托以及一些让我印象深刻的独特标记。” “照片拍摄时，储物柜里的所有枪械都属于非限制类枪械。” 尚不清楚枪手是否用了照片中的枪械 加拿大皇家骑警在被问及有关照片中枪械的问题时，其发言人周四在电邮件回复中表示，“由于这些细节仍在调查中，因此我们不会确认哪些枪械已被缴获。” 目前尚不清楚范鲁茨勒是否在凶杀案中使用了照片中的枪械，也不清楚这些枪械是否是警方此前根据《刑事法》（Criminal Code）从其家中查获的，并在枪械所有者提出要求后归还的。 骑警表示，他们上周从范鲁茨勒家中查获了两支枪，包括一支警方认为是用于作案的未注册霰弹枪的未注册霰弹枪，以及“其他一些枪械”。 警方还在图布勒岭中学缴获了一把长枪和一支改装步枪。范鲁茨勒在该校枪杀了五名12岁和13岁的学生、一名教师助理，随后自杀身亡。 格罗斯皮奇表示，照片最左边的步枪是一支Lee-Enfield栓动步枪，是第一次世界大战时期加拿大常见的武器。 从左数第二个是一支泵动式霰弹枪，他说枪管缺失。其右侧似乎是一支Winchester泵动式霰弹枪，再往右走是一支Tikka栓动步枪。 格罗斯皮奇说，柜子中间那支外型独特、方方正正的黑色枪，是一支Kriss Vector半自动9毫米步枪。 ● 相关新闻：图布勒岭枪击事件后 校园持武器的报警电话数量增加 ● 相关新闻：【卑诗校园枪案】受害者遭遇展现宁静小镇被暴力撕裂 他说，这张照片发布于2024年8月，“当时这支枪被认定为非限制类枪械”，它直到当年12月，才被列为违禁品。 格罗斯皮奇指出，柜子里的另外两支枪看起来像是半自动步枪，左边是一支SKS步枪，旁边是一支看起来像是Ruger卡宾枪。 在柜子顶部，他注意到一个.22口径步枪的大容量弹匣。“它们是边缘发火式步枪，所以弹匣容量没有限制。因此，它们的容量并不局限于10发，”格罗斯皮奇还指出，弹药盒上方还有一支手枪。 枪杀案主要枪械“来源不明” 在加拿大，除魁省外，非限制性枪械无需登记，但只能转让给持有有效枪牌（PAL）的人。 皇家骑警表示，詹妮弗·雅各布斯持有有效的枪牌，但该枪牌上没有登记任何枪械。 格罗斯皮奇表示，照片中的枪械与许多持有有效枪牌的加拿大人所拥有的枪械并无冲突。 加拿大皇家骑警副总监麦克唐纳(Dwayne McDonald)上周表示，在案发现场使用的霰弹枪从未被警方缴获。 麦克唐纳还表示，用于校园枪杀案的主要枪械亦从未被警方扣押，他补充说该枪械“来源不明”。 麦克唐纳表示，范鲁茨勒的枪牌已于2024年到期，且没有任何武器登记在她名下。 目前尚不清楚先前从雅各布斯和范鲁茨勒居住的房屋中查获的枪械属于谁，也不清楚是谁成功申请要回了这些枪械。 卑诗省省法院首席法官Melissa Gillespie周三在一份备忘录中写道，雅各布斯并未就此前在其家中查获的枪械，向道森克里克（Dawson Creek）或图布勒岭的枪械登记处提交正式的书面申请。 图：加通社/脸书 V6

【星岛综合报道】安省省长福特表示，美国最高法院推翻总统特朗普部分全球关税的裁决，是加拿大在对美贸易争议中的重要进展，但强调冲突仍未结束。 福特周五（20日）在社交平台发文指，法院裁定特朗普无权依据《国际紧急经济权力法》（IEEPA）向加拿大及其他国家征收大范围关税，形容为“另一项重要胜利”。 Today’s U.S. Supreme Court decision is another important victory in the fight against President Trump's tariffs but the battle isn't over yet. We need...

【星岛综合报道】尽管美国最高法院周五（20日）做出里程碑式裁决，推翻了美国总统特朗普的多项关税，其中包括对加拿大征收的部分关税。但特朗普表示，他将于今日（周五）签署一项行政命令，在全球加征10%关税。 特朗普称最高法院的决定“令人深感失望”，并补充说法院的某些成员令他为之感到“羞愧”。 在美国最高法院于周五做出裁决后，特朗普在其社交平台Truth Social上发文，称其“荒谬”且“毫无道理”。 他指出，“法院裁定，根据《国际紧急经济权力法》（IEEPA），我无权向任何国家征收哪怕1美元的关税。我猜这是为了保护其他国家，而不是保护他们应该保护的美国。” “但我却可以切断与他国的一切贸易往来，甚至可以实施破坏性的禁运，还可以对他们做任何我想做的事。” 同天早些时候，特朗在接受记者采访时，誓言将继续以其他方式实施关税，并宣布依据美国贸易法第122条，对全球商品加征10%的关税。 他称今天将签署一项行政命令，对全球商品加征10%的关税。 然而，与以往的关税不同，除非获得国会批准延期，否则这些关税最多只能持续150天。 特朗普表示，他尚未收到关于是否需要向企业退还根据《国际紧急经济权力法》缴纳的关税税款的明确答复。 “他们要花几个月的时间才能做出裁决，而且他们甚至都不讨论这个问题，”他说，“难道你不觉得他们应该在里面加上一句话，说明这笔钱要不要保留吗？” 他说，这个问题将在法庭上得到解决。 当被问及是否会寻求国会就关税采取进一步行动时，特朗普表示他不需要这样做，因为“已经获批了”。 ● 相关新闻：【突发】美国最高法院推翻特朗普全球关税　裁定紧急权力不得用作征税 特朗普称既然现在不能再依靠IEEPA的条款来实施这一轮关税，他还有其他更强有力的工具来推行他的贸易政策。 “我们有其他选择，非常好的选择。” 他尚未就其计划提供具体细节。 他开场便称这项裁决“令人深感失望”，并补充，最高法院的某些成员令他为之感到“羞愧”。 他感谢并祝贺那些持不同意见的法官，表示国家为他们感到骄傲。 “那些多年来一直在剥削我们的外国，将欣喜若狂，”特朗普说。 图：美联社 V6

【星岛综合报道】温哥华鸡尾酒周(VCW)定3月1日至8日举行，本次鸡尾酒周的亮点活动之一，是位于温哥华盖士镇(Gastown)备受赞誉的L’Abattoir餐厅，举办经典美食之夜。 主办单位表示，上届鸡尾酒周经典美食之夜叫好叫座，今年将带来更精彩的全新体验，定3月2日星期一晚上7时起，酒吧经理Alexa Gervais和她的团队，将把通常周一休息的餐厅改造成一个包场餐厅，届时将迎来一系列盖士镇传奇调酒师。这些才华横溢的调酒师在盖士镇街区声名大噪，之后将他们的技能带到了温哥华甚至更广阔的城市。 这场不容错过的盛会将邀请到多位客座调酒师倾情献艺，包括： Robyn Gray（The Lobby Lounge & Rawbar） Adam Domet（Boulevard Kitchen & Oyster Bar） Ron Oliver（Authentic Wine and Spirits） Emmet Groves（Homer St. Cafe） Satoshi Yon Camonemori（June on Camin） 此外，来自多伦多的调酒大师H也将加入这场温哥华精英云集的盛宴。 H来自地下酒吧风格的XXX，该酒吧曾被评为2025年加拿大百佳酒吧之一。 本次活动携手Fords...

每逢佳节，都有机会吃大小字号的应节食品，端午是糭，中秋是月饼，农历年是萝卜糕和年糕。有时是应品牌之邀试食畀意见，有时是应媒体要求盲试比并……多年来吃多家品牌每年的出品，都要特别仔细尝味，因此心中那把尺的优劣标准是积累经验吃出来的。是令人羡慕的福气，但也是对身体的负荷。 美女DJ林寄韵每逢中秋及农历年前，例必问哪一家月饼和萝卜糕出品较好，相识多年，不会“话到嘴边留半句”，都会如实相告，但紧记口味人人不同。 可是，今年只能交出一张单薄的成绩单，因刚回港不久，暂时只吃了大师姐出品的两款萝卜糕，但不可能过年后才总结，毕竟春节过后冇糕卖，告诉她今年哪家最标青也没意思了。 不过，虽然只能报告大师姐的出品，但基本上冇得输的，我自己先吃大师姐的出品，也是为想有一个好的开始，因为素知她用极其严谨的态度研制食物，选用食材、烹调技法、味道调控，甚至食客会遇到的难题，都想得很周到。就以萝卜糕为例，应该怎样方便切糕都有特别设计，买过的人一定明白我说甚么。 首先吃的是普通版萝卜糕，水准一如往年，赢过很多大品牌。第二底是“葱皇大根萝卜糕”（见图），跟普通版不同的是用上“日本大根”，即是日本萝卜，基本食材当然还有珧柱、顶级印尼白虾米、香港品牌的腊肠和腊肉、厚身冬菰，再加入爆至金黄的干葱、葱和葱油。值得一提是，附上四包特制的葱油，用来煎糕，香到不得了。 无添加味精、人造色素及防腐剂，是大师姐产品的基本原则。大根版比普通版深色得多，骤眼看甚至以为是芋头糕，原来都是原材料浑然天成的色泽。切件时会发现糕中有粗萝卜条，据知另有萝卜幼丝用来煮成浆，加上日本大根分外清甜，配合特制葱油煎热，吃起来既有层次丰富的口感，亦有带淡淡葱味的萝卜香。 如果一年只吃一底萝卜糕，这是不二之选。

【星岛综合报道】加拿大男子冰球队以3比2击败芬兰队，晋身决赛，将于周日上午晋级金牌战。 麦金农(Nathan MacKinnon)为加拿大队攻入一球，在第三节比赛还剩不到一分钟时，帮助球队以3比2击败芬兰队。 这粒进球让加拿大队在奥运半决赛的最后时刻取得胜利，为他们赢得金牌奠定了基础。 T05

【星岛综合报道】加拿大统计局（Statistics Canada）周五（20日）公布，2025年12月零售额按月下滑 0.4% 至 700亿加元，原因是消费者在假日月减少大额购买。汽车及零件经销商销售下降 1.6%，标志新车销售连续第二个月收缩，是此次下跌的主要因素。 剔除汽车及燃料的核心零售额下跌 0.3%，在11月曾录得强劲增长后回落。此疲弱主要集中在建材类及家具、家电类，销售额分别下降 4.0% 和 1.7%。 尽管年底零售回落，加拿大全年零售活动仍显示出消费者韧性。2025年全年零售总额增长 4.0% 至 8372亿加元。年度增长由汽车业领头，全年销售额增长 4.7%，即使年底有所放缓。 各省表现差异明显 地区表现分化明显。安省零售额按月下跌0.2%，按年下滑1.4%；卑诗省则录得按月下跌0.5%，但按年逆势上升3.6%。 数字商务成为零售增长的重要推手。12月季节调整后网购销售额增长 3.6% 至 43亿加元，在线交易占总零售比重 6.1%，较上月 5.8% 上升。   展望1月零售额将上升 1.5% 统计局早期数据显示，12月零售回落只是短暂波动，而非持续衰退。初步预估2026年1月零售额将上升 1.5%，但该数字将于下月更新。 零售额涵盖汽车、家具、食品及燃料等国内消费，被视为GDP增长早期指标，约占总消费支出的40%。汽车及建材类波动对总体零售影响最大，而燃料价格及消费者信心将继续左右短期消费表现。 （图：加拿大统计局）T08

【星岛综合报道】来自缅省的医生雷默（Joss Reimer）博士，将于今年春季接任加拿大首席公共卫生官（Chief Public Health Officer，CPHO）一职。 据加通社报道，加国新首席公共卫生官的任命是于上周五公布，该职位之前已空缺约8个月。 雷默的前任谭咏诗（Theresa Tam）博士，在担任首席公共卫生官8年后于去年6月份退休。谭博士于新冠疫情（COVID-19）期间，因为定期通报疫情最新情况而家喻户晓。 雷默此前任温尼辟卫生局首席卫生官，更早之前是缅省新冠疫苗推行工作组的医疗主管。 ● 相关新闻：谭咏诗再获殊荣 华裔医界三杰获颁加拿大勋章 她拥有公共卫生硕士学位，并曾从事性病和毒品相关危害的研究。 雷默发声明表示：“公共卫生旨在团结各方力量，以保护和促进加拿大人民的福祉，尤其是那些最弱势群体的福祉。” 卫生部长米歇尔（Marjorie Michel）在声明中指出，雷默尔加入公共卫生署(PHAC)正值关键时刻。她表示，加拿大正面临“麻疹等疫苗可预防疾病的卷土重来，禽流感A型(H5N1)、爱滋病和结核病带来的威胁，非法毒品危机的持续影响，以及虚假健康资讯造成的危害”。 公共卫生署署长哈姆扎维（Nancy Hamzawi）就对与雷默尔共事十分期待。 雷默尔曾任加拿大医学会（Canadian Medical Association）会长，并在任期间就医疗产业对原住民造成的伤害正式道歉。 她将于4月1日开始为期三年的任期。 图：加通社 V6

【星岛综合报道】幼稚园学生数数、分类和堆积积木，看似只是游戏，但研究显示，孩子对数字的早期理解能力，会直接影响他们对数学的信心、后续课程表现，甚至未来的职业选择。   研究揭示早期数感与长远成就密切相关 大量研究指出，四岁半左右已能掌握计数与基础数学问题的孩子，在中学阶段数学表现更佳，高中更可能选修数理科，甚至在大学及职业生涯中受益。有研究发现，12岁前掌握良好数学技能的孩子，其30岁收入预测力甚至超越阅读能力、健康状况或家庭环境。 卡尔顿大学认知科学系助理教授Heather Douglas表示，如果孩子在早期未能掌握基础技能，到三年级时可能已难以迎头赶上。“我们希望在三年级前了解孩子的学习状况，及早筛查、识别并介入，让他们不至于落后。”Michael Slipenkyj博士学生则补充，基础数学能力与后续各项技能密切相关，“若缺乏核心技能，日后要补回非常困难。”   安省数学成绩现况不理想 虽然近年安省推行新数学课程、校内数学教练、数位工具及一对一辅导（例如TVO的Mathify），成绩仍未达理想水平。2024-25年度EQAO测试结果显示： 三年级学生36%未达省标准（相当于B级以下） 六年级学生49%未达标 九年级学生42%未达标 因此，卡尔顿大学数学实验室研究人员呼吁，安省应引入普及早期数感筛查（early numeracy screening），类似现行由幼稚园高年级至二年级实施的阅读筛查制度，以便及早识别学习差距，提供针对性支援。 安省教育厅尚未表示是否会效法亚省，实施从幼稚园到三年级的普及数感筛查，亚省并计划明年扩展至四、五年级。教育厅发言人指出，教育厅长Paul Calandra强调“数学成绩进步不足”，并将成立专家咨询小组，全面检视学生学习成果与评估制度，找出加强措施。   专家呼吁普及筛查与针对性支援 卡尔顿大学数学实验室主任Jo-Anne LeFevre指出，目前已有数感测试，但通常只用于心理学家或专业诊断。“普及筛查的重点是给所有学生做，这样才能利用结果改善学习。” 教师们普遍支持筛查，但强调需时间和资源来进行测评与支援。一名教师表示：“只要提供资源和培训，我非常支持。现在幼稚园资源已经非常紧张。”另一名教师补充，数学在早期教育常被忽视，“三年级才发现差距，已经太晚。” 温尼辟大学数学教授Anna Stokke亦呼吁各省优先推行普及筛查。她在CD Howe Institute报告《Getting Math Instruction Right》中指出，加拿大数学成绩下降是迫切的全国性问题，强大的数学技能对驱动经济的职业至关重要。 （图：资料图片/Pexels）T08

【星岛综合报道】美国最高法院周五（20日）以6比3裁定，特朗普政府以《国际紧急经济权力法》（IEEPA）推行的广泛关税措施违法，涉及包括对加拿大出口的高额关税。裁决推翻过去特朗普政府以紧急权力征税的核心法律基础，对加拿大出口商及跨境供应链带来不确定性。 法院指出，因美国宪法将征税及关税权力赋予国会，《紧急经济权力法》并无明确授权总统征税，故以该法案为基础实施的全面关税属越权行为。裁决取消以此权力对多国商品征收的高额关税；同时裁定不影响基于其他法例（如国家安全条款）施加的产业性关税。 相关新闻： 美国最高法院推翻特朗普全球关税　裁定紧急权力不得用作征税 美最高法院裁定特朗普全球关税政策无效 学者：或须退还1,750亿美元     美国现有对加关税（截至2026年初） 特朗普政府在2025至2026年间对加拿大货品实施多项关税安排，其中包括： 非《加美墨协定》商品关税：对不符合《加美墨协定（CUSMA）》原产地规则的商品征收最高35%的一般关税。 钢铁与铝材关税：对部分钢铁与铝制品征收高达50%关税，涵盖原材料及衍生产品。 能源产品及钾肥：对部分能源类产品与钾肥征收约10%关税。 取消小额免税门槛：取消美加之间原本价值800美元以下可免税进口的“小额免税（De Minimis）”门槛，意味几乎所有进口货物均须完税。   裁决对加拿大出口的实际影响 裁决撤销了以《紧急经济权力法》为基础，以芬太尼问题为由征收的部分关税，意味部分不符合《加美墨协定》的商品未来可望不再被征收高达35%关税，为加拿大出口商短期减轻成本压力。业界分析指出，汽车零件、机械设备及日用品等行业将首先受惠。 不过，以国家安全或特定贸易条款征收的关税仍然有效，例如钢铁、铝材及某些工业商品的高额关税仍可能维持，令企业仍需在成本与合规之间小心权衡。   退税及企业反应 美国进口商曾多次挑战特朗普关税措施，企业联盟We Pay the Tariffs指出，2025年3月至10月期间，相关关税收入累计约1,750亿美元。如今裁决出炉后，受影响企业正寻求政府安排“全面、迅速及自动”退税。 分析人士认为，多家大型零售商及进口商，预料将透过法律途径追讨已缴关税款项。   供应链与未来展望 虽然裁决有望降低某些进口关税负担，分析人士指出，美国政府仍可运用其他法律权力重新施加关税，例如： 国家安全条款（Section 232）：针对钢铁、铝等产品征税。 301条款：针对被视为不公平贸易行为的国家或产品征税。 因此，整体贸易政策不确定性仍存，企业在供应链配置、长期投资与采购策略上仍需保持审慎。   法律界看法与政策影响 法律专家认为，此次裁决不单与贸易政策相关，也强化了行政权与国会权力的分界。未来美加贸易谈判及政策制定过程或更尊重国会角色，而非单纯依赖总统紧急权力。 整体而言，裁决为加拿大出口商带来一定利好，但因其他法例下的关税措施仍存，加拿大与美国在2026年前的贸易与供应链前景仍具多重变数。 （图：美联社、路透社资料图片）T08

【遗民历奇31】 　　我在香港中文大学先后研修了五年，学士学位却是英属哥伦比亚大学所颁。如今在中大的岁月与我待在卑诗大学的年期相仿佛，令我回想起二校中文系之间的异同。 　　曾几何时，母校的亚洲研究系底下可选的科目包括若干种语言，各不相同。据传我是最后一名以“Chinese”（中文）为主修的本科毕业生。后来者的文凭上都先得冠上“Asian Studies”的字样，才在冒号之后道出语言文化的种性。 　　当年我们每修一科中文课，好像都在不断翻译似的。在〈中国诗选〉，我们必须背诵毫无诗意的逐字翻译，例如：“Bed front bright moon’s light, (I) suspect to be ground top’s frost”。 而在〈《论语》选读〉，我们的工作语言却由英文转成了现代汉语：“老师说：‘有朋友从远方来了，不也快乐吗！’”这基本功固然重要，却也相当乏味。 　　后来毕业，专业虽为中文，副修却是语言学，自己只管沉醉于粤语研究，尤攻历史语言学。所谓“十年磨一剑”，近年写了些粤语由清初至民初所经历的变迁，自问甚为得意。 　　中大中文系的学术则迥异，历来着重四大范畴：语言文字、古典文献、古典文学与当代文学。我在中大的年代，研究生有“讲论会”的必修课，以让各范畴的硕、博士生可以借机交流学问。我因天资所限，仅学习到个中的皮毛，却能通过讲论会，结识到志畧同而道相合的一羣诤友，这友谊才最令我难舍更难忘。 　　中国语言学史上，曾有这样的美谈──赵元任与李方桂二先生好像订下过如此的君子协议：赵先生专责研究各种汉语（Sinitic languages），而李先生则肩负钻研中国境内外其他语种之责。元任先生既为“汉语语言学之父”，方桂先生则堪称“非汉语语言学之父”。 　　我在中大也曾这样与友订交，只是我国人往往含蓄，丹鹏与我曾否立定明文协议，却好像未尝有过。那在中大交换的第一年，我在香港而丹鹏却远在北大，我们各自出门游学去了。经人介绍相识，好像在崇基兰苑。那时候，我已西返在即，与丹鹏只萍水相逢。 　　三两年后，我的志愿是继包睿舜教授（Professor Robert S. Bauer，1946－　　）之后，着手调查二十一世纪粤语的语言变迁，丹鹏攻读硕士学位却另辟蹊径，写成《广西龙胜伶话语音的历史层次研究》一秩洋洋三万言的专题论文。丹鹏后来考上博士，仍热衷于广西的语言面貌，把视野扩大至桂北地区的各种平话（平话与粤语的语言基因相交错，彼此间的关系千丝万缕）。我在学术上却停滞不前，辗转投身于教育行政界不辍耕耘。 　　好像当年因我强占了“粤研”的园地，迫使丹鹏向西开拓似的。又好像当年假设没有我，粤语研究的园地定必更恢弘壮阔。 　　丹鹏的学问，贯彻中西，英文造诣不比长于番邦的我为弱。他同时是诗词朗诵的能手，参赛夺过奖，后来也曾膺任朗诵比赛的评判。我的吟诵技巧，更多亏丹鹏悉心指导，始得别树一帜。 　　因为丹鹏一人能身兼中大中文系四大范畴而游刃有余，我2021年底返加后，重投本地社区而遇上列治文公共图书馆一年一度的新春征联比赛，便隔洋邀得名家赏脸投稿。他那“金轮旋向，移方易位变新天”的对句，匀称工整，毫无书卷气，遂赢得此岸评判的掌声。 　　今年列治文公共图书馆停办了新春征联比赛，令我大失所望。偌大的公共机构，仅因人事变迁，居然无力续办此项中西文化交流的盛举，实在令人惋惜。 　　我向《Richmond News》（《列治文新闻》）投信表达不满，当局回复传媒查询，才修正了用词，表示比赛不过是今年“暂缓”了而已。只是凡事一旦“暂缓”，又多少能复办有期？ 　　我与列治文公共图书馆辖下的对联学会交流不多，也不知道会长张士方先生曾否就丙午马年向学会同仁出题征联，自己却贪玩，拟出了以下这一句： 衔珠接福，岁尾灵蛇行好运 并英译之： Lucky pearl in mouth, the star-chasing viper...

　　书法、篆刻家唐吉慧在他的散文集《旧时月色》中谈俞平伯老师在清华大学上诗词课的情景。吉慧年轻，没上过俞老师的课，他也是听季羡林老师说的。 　　俞老师上课时，把当日选讲的诗词摇头晃脑地朗诵起来，闭着眼睛，完全沉浸在其意境中。忽然睁大眼睛，连声说：“好！好！好！就是好！”学生正等待他解释好在何处，他又介绍另一首了。 　　俞老师认为将诗词翻译为白话文，无助于对原作妙处的理解。他曾对他的外孙说：“‘今宵酒醒何处，杨柳岸晓风残月。’这样的句子，还要甚么解释，只需细读，品味其中意境便是。” 　　唐吉慧认为将一种文字的诗歌译为另一种文字，结果也会徒劳，因为那本来的“好”，总是只可意会，不可言传。 　　其实不只诗词如此，各种艺术，如绘画，如音乐，艺评家和老师们解释它们，形容它们，分析它们，能力有高低，但肯定比原作总相差一个或大或小的距离。最好的欣赏方法仍然是自己去看，自己去听，细细的用心去感受，然后说：“好！好！好！就是好！”

【星岛讯】今个礼拜本地超市优惠传单已经出炉。 详情请浏览星岛传媒全方位生活网站 ccue.ca 特价专页。 以下为卑诗省优惠清单，在全国范围可能有部分货品的价格略有不同，以官网标价为准。 (图：加通社资料图片) V6  

【投资专栏-跟枫走47】当前全球 AI 投资已由模型竞赛转向“算力基建竞赛”，Amazon、Google、Meta、Microsoft 等科技巨头正以千亿美元级资本支出兴建超大型数据中心、AI 伺服器丛集与高速网络，真正的直接受益者并非应用层软件公司，而是提供不可替代硬件、电力与高速连接的供应商。这些公司位于 AI 基建的底层“必经节点”，只要算力扩张就必须同步采购，其需求具有强制性与高可见度，因此在本轮周期中最容易成为盈利与股价的最大赢家。 首先是“电力与连接器”类别，以 Amphenol（APH）与 TE Connectivity（TEL）为代表。AI 伺服器功耗极高，一个机柜耗电可达传统伺服器数倍，稳定的电源分配与高速讯号连接成为核心瓶颈，这两家公司提供高密度、高可靠度的电源与资料连接方案，是整个数据中心能否运作的基础，几乎没有替代方案。 第二类是“高速交换机与网络设备”，包括 Arista（ANET）与 Cisco（CSCO）。AI 训练并非单机运算，而是数千甚至数万颗 GPU 并行协作，需要极低延迟与超高频宽的网络互连，交换机实际上决定了算力丛集的效率。Arista 在超大规模云端数据中心领域优势明显，而 Cisco 透过 Silicon One 晶片与 Acacia 光模组整合方案切入...

美国最高法院周五（20日）裁定总统特朗普政府大规模关税政策违法，特朗普于同日（约香港时间周六凌晨2时）召开记者会，称对法院的裁决深感失望，批评裁决是“耻辱”。特朗普随即在结束记者会后于其社交平台Social Truth发文，宣布已签署行政命令，向全球加征10%关税。这项新关税将于2月24日生效，为期150天。对于包括制药业在内的独立调查产业及根据美墨加协议进入美国的商品仍享有豁免。 白宫其后证实，在最高法院作出裁决后，美国政府依据先前行政命令、援引《国际紧急经济权力法》推动的相关关税将不再有效。白宫官员进一步指出，先前已与美国达成贸易协议的国家，未来也将适用这项10%的新关税税率。 白宫确认终止部分关税措施 特朗普在Truth Social发文道：“我非常荣幸刚在白宫椭圆形办公室签署对所有国家一律课征10%关税的命令，相关措施将几乎立即生效。” 特朗普准备出席记者会，神情严肃。美联社   特朗普于同日召开记者会，称对法院的裁决深感失望。美联社   特朗普于同日召开记者会，称对法院的裁决深感失望。美联社   白宫表示，将迅速研究透过其他法律工具代替被裁定不合法的关税，但相关代替方案普遍较为繁复和权力较受限制。路透社   特朗普的直播记者会备受关注。直播画面   特朗普签署的行政命令，正式终止最高法院宣告无效的紧急关税措施。白宫另发布事实清单说明，指新措施将于24日凌晨零时01分生效，并对包括关键矿产、金属和能源产品在内的某些项目提供豁免，且不适用于一大范围的商品，包括部分食品以及已适用其他关税、且未受法院裁定影响的品项。 药业、关键矿产、金属和能源产品等获豁免 此外，有部分进口品似乎被排除在新一轮10%关税之外，例如牛肉与番茄，正是特朗普先前为缓解消费者价格压力，在早期关税中曾刻意排除的项目。 白宫表示，与特朗普政府达成关税协议的美国贸易伙伴，尽管先前可能已同意更高的关税水平，现在也将面临10%的关税。 特朗普：绝对有权征收10%关税 特朗普说：“我们将对所有商品统一征收10%的关税，我们绝对有权这样做，并正在实施中，这将为我国带来大量资金。接下来的大约5个月内，我们将进行各项必要的调查，以便对其他国家征收公平的关税。” 不过，一名白宫官员强调；“这只是暂时的，因为政府将寻求其他法律权限以实施更适当或事先协商好的关税率。” 特朗普批评最高法院“已被外国利益左右”，法院中的民主党人“是国家的耻辱”，某些大法官“不想做正确的事”。 他续称，关税为美国带来了强大的国家安全，政府将对关税采取其他替代方案，“也许我们可以收取更多金钱”，又称身为总统的他有权切断与某个国家的所有贸易往来，并有权实施禁运。 对多国关税展开独立调查 他特别提及《贸易扩张法》（Trade Expansion Act）和《1974年贸易法》，又指第232条款、第122条款、第201条款和第301条款都是可以选择的方案，“第338条款也是，但这需要更长的流程”。 此外，特朗普亦宣布，将会根据《1974年贸易法》第301条，对多国的关税展开调查，以“保护我国免受其他国家和公司的不公平贸易行为的侵害”。 特朗普带点晦气地说：“法院说我不能根据IEEPA向任何国家收取1美元。（其实）我想做什么都可以⋯⋯我现在将朝着更强大的方向前进，现在我将走我原本可以走的路。” 退税之争恐怕持续数年 被问到美国须否退还关税，特朗普表示：“接下来五年，我们都会在法庭上度过。”暗示退税之争，恐怕会持续数年。 特朗普政府自12月14日起未提供关税征收数据，外界对美国政府至今究竟征收了多少相关关税，无法核查。但美国宾夕法尼亚大学沃顿预算模型经济学家今日稍早时候曾估计，基于美国《国际紧急经济权力法》征收的特朗普关税金额已超过1750亿美元。随着最高法院裁定其违法，这笔款项可能需要退还。 加拿大政府：法院裁决证明关税毫无正当理由 加拿大政府发表声明表示，美国最高法院关于关税的裁决巩固了加拿大立场，即美国实施的《国际紧急经济权力法》的关税毫无正当理由。 英国政府就美国最高法院关于关税的裁决表示：“这应由美国自行决定，但随着更多细节公布，我们将继续支持英国企业。”  

【星岛综合报道】美国最高法院周五（20日）裁定，特朗普政府依据《国际紧急经济权力法》（IEEPA）实施的广泛关税措施违宪，指关税属征税权限，应由国会而非总统行使。裁决被视为对特朗普第二任期贸易政策的重大打击，亦可能对全球经济与贸易格局带来深远影响。 法院指出，美国宪法将征税与关税权力赋予国会，《紧急经济权力法》虽容许总统在国家紧急状态下规管商业活动，但未明确授权以此征收关税。特朗普政府过去以IEEPA为依据，对多个贸易伙伴商品征收关税，并形容措施为维护国家经济安全所必需。 经济学者估算，相关关税至今已为美国带来逾1,750亿美元收入；随裁决出炉，部分款项或需退还。美国国会预算办公室此前亦估计，若关税全面维持，未来十年每年可带来约3,000亿美元收入。 特朗普政府表示，将研究其他法律途径维持部分关税，包括以国家安全或不公平贸易为理由的相关法规。不过分析认为，替代机制难以在短时间内复制原有措施的规模与灵活性。 案件源于多宗诉讼，包括进口商与多个州政府挑战《紧急经济权力法》被用作征收关税的合法性。裁决同时被视为对总统行政权界线的再确认。 （图：路透社）T08

美国最高法院周五以6比3裁定，推翻了总统特朗普依据《国际紧急经济权力法》（IEEPA）而实施的全面关税政策，指有关关税政策缺乏明确法律授权，已超越其法定权限。这项裁决驳回了特朗普最具争议的权力主张之一，将对全球经济产生了重大影响。 法院未有表决退还关税程度 留下级法院处理 不过，最高法院未有表决进口商已缴关税获退款的程度，将有关问题留待下级法院处理。 美国最高法院周五以6比3裁定，推翻了总统特朗普依据《国际紧急经济权力法》（IEEPA）而实施的全面关税政策。   自12月14日以来，特朗普政府一直没有公布关税征收数据，但有学者推算，特朗普征收的关税总额超过1,750亿美元。   特朗普全球关税政策遇滑铁卢。美联社   美国最高法院周五以6比3裁定，推翻了总统特朗普依据《国际紧急经济权力法》（IEEPA）而实施的全面关税政策。图为首席大法官罗伯茨。   学者推算，特朗普政府或须退还1,750亿美元关税。美联社   关税是特朗普在第二个总统任期开始后发起的全球贸易战的核心，这场贸易战令美国与贸易伙伴渐行渐远，并导致全球金融市场波动，造成了全球经济的不确定性。 自12月14日以来，特朗普政府一直没有公布关税征收数据。但宾州大学华顿商学院预算模型经济学家周五估计，根据《国际紧急经济权力法》（IEEPA），特朗普征收的关税总额超过1,750亿美元。如果最高法院裁定IEEPA项下的关税无效，这笔款项可能需要退还。 美国宪法赋予国会而非总统征收税金和关税的权力。但特朗普引用IEEPA这项法定权力，在未经国会批准的情况下，对几乎所有美国贸易伙伴征收关税。特朗普也根据其他法律征收了一些额外的关税，这些关税与本案无关。根据10月至12月中旬的政府数据，这些关税约占特朗普征收关税收入的三分之一。 《国际紧急经济权力法》（IEEPA）允许总统在国家紧急状态下监管商业。特朗普成为第一位利用IEEPA征收关税的总统，这是他自重返总统职位以来，在许多领域积极拓展行政权力边界的举措之一，例如打击移民、解雇联邦机构官员、国内军事部署和海外军事行动。 《华盛顿邮报》报道，在美国历史上，《国际紧急经济权力法》一直被用来对敌对国家实施制裁或冻结其资产，而不是征收关税。该法律并未明确提及“关税”一词。特朗普的司法部曾辩称，《国际紧急经济权力法》（IEEPA）授权总统在紧急情况下“监管”进口，从而允许征收关税。 根据美国财政部的数据，截至2025财年9月30日，美国净关税收入（包​​括基于IEEPA的关税）总额达到创纪录的1,950亿美元。  

养成适合自己的运动习惯，不仅能强身健体，还能缓解精神疲劳。但现代女性要兼顾工作和育儿，很难抽出时间做运动。有医生为忙碌的上班族规划运动习惯，并提醒40岁或以上女性应多做运动，有助预防骨质疏松症与尿渗问题。 忙碌更要做运动！医生教规划运动习惯 根据BAZAAR报道，日本妇产科医生及运动医学专家能瀬さやか指，身体疲劳和状况不佳会降低睡眠质素和睡眠时间，令人注意力不集中和情绪低落。因为状态不好，运动量就会减少，因此进一步加剧疲劳，形成恶性循环。她列出一些运动的好处以及每周建议运动量。 运动的好处/建议运动量 能瀬医生指，运动不仅有助于保持健康、预防疾病，还能改善情绪、提神醒脑。此外，坚持规律运动还能增强自信心，也可以平衡自主神经系统，促进被称为“快乐荷尔蒙”的血清素分泌，并具有放松身心的作用。 她建议，每周至少进行60分钟的运动，运动强度达至气喘吁吁、大汗淋漓的程度，并每周进行2至3次力量训练。 如果很难抽出时间，可以尝试在日常生活中增加运动量，例如步行上下班或多走楼梯。即使是打扫卫生、遛狗或陪孩子玩耍，实际上也能消耗能量。 40岁或以上的女性可多做跳跃运动 对于40岁或以上的女性，由于荷尔蒙平衡发生变化，建议进行一些包含跳跃的运动，例如跑步或跳绳，并加强骨盆底肌肉锻练。能瀬医生指，跳跃运动会对骨骼施加适度的压力，有助于预防骨质疏松症。此外，由于骨盆底肌肉无力会导致尿失禁和子宫脱垂，普拉提和其他一些锻炼方法也十分有效。 运动需要配合营养 许多女性因为过度节食，限制碳水化合物摄取而导致月经不调。体重过轻和营养不良也日益普遍，这会导致月经不调、闭经、骨密度下降和心理健康问题。尤其是运动员常常缺乏碳水化合物和其他能量来源，这会影响她们的心理健康。能量不足亦会导致能量代谢紊乱，肌肉力量和恢复能力下降。此外，随着运动增加肌肉量，也需要相应的能量摄入。 资料来源：BAZAAR T10

白宫宣布，美国总统特朗普将于3月31日至4月2日访华。 特朗普形容今次访问非凡，会是史上规模最大的一次访华行程。外界预料贸易议题会是两国元首会谈的关键议题之一。 中方尚未确认特朗普访华的消息。 特朗普访华预料会同国家主席习近平会面，将聚焦贸易、台湾问题。有分析指，中国或因应美国最高法院就关税问题的裁决，减少采购美国大豆。 《华尔街日报》早前报道，中方主要目标是延长贸易休战，可能会进一步推动降低关税，以及美国放宽对先进人工智能晶片的出口限制。

【星岛综合报道】安省省警表示，一名36岁男子于密西沙加市401号公路轻型货车发生交通意外后不治。 省警发言人 Kerry Schmidt 指出，事故于周五（20日）清晨约6时前在Winston Churchill Boulevard附近发生。涉事为一辆轻型货车，先撞向分隔快线与慢线的防撞缓冲装置，其后被反弹导向东行快线并停下。 Fatal collision: EB #Hwy401/WinstonChurchill Blvd. #MississaugaOPP at scene, any witnesses are asked to call investigators at 905-858-8670. EB Hwy401 express...

【星岛综合报道】约克区警方正调查一宗发生于万锦市的肇事逃逸交通意外，一名19岁女子重伤留医，情况危殆，并可能留下终身创伤。 警方表示，事发于周四（19日）下午约3时41分，地点为Denison Street与Featherstone Avenue交界附近。调查指，女事主当时刚下巴士，于有优先通行权的行人过路处横过马路，其间一辆左转汽车将她撞倒。涉事车辆未有停车，并在女事主仍在车头位置情况下将她拖行约50米后离开现场。 警方指，涉事司机其后沿Denison Street向东危险驾驶至Middlefield Avenue，在红灯前为避等候，更驶入对面行车线再转向北行。伤者其后送往创伤中心救治，目前情况危殆。 警方正追缉一辆深蓝色四门本田Civic（2016至2020年款），配备冬季轮胎钢圈、镀铬饰条及深色车窗。相信车辆挡风玻璃、车头及车顶均有明显损毁。警方呼吁目击者、曾见相关车辆或维修店接触过类似损毁车辆人士提供资料，并敦促涉事司机尽快向警方或律师投案。 UPDATE - MEDIA ALERT - 19 yo fml in stable but critical condition - suspect veh: dark blue Honda Civic, poss 2016-2020,...

美国“富豪淫媒”爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的私人律师与会计师，是其遗产共同执行人，这两人也涉反性交易与人口贩运行为。根据最新提交的联邦法院文件，他们同意与多名性侵受害人达成集体诉讼和解，将动用爱泼斯坦遗产中的2,500万美元（约1.95亿港元）作为和解金。不过，协议有待法官批准，且内容不包括承认不当行为。 爱泼斯坦案陆续引发多宗丑闻。美联社   爱泼斯坦死前两天留下遗嘱，想将巨额遗产甚至整个“恋童岛”留给女友。 美国司法部   爱泼斯坦案牵连甚广，震惊各界。 美联社   美国司法部公开的爱泼斯坦案大量遮档人名。 美联社   爱泼斯坦的美属维京群岛车牌。 美联社   本案于2024年提出，原告指控爱泼斯坦的私人律师因迪克（Darren Indyke）与会计师卡恩（Richard Kahn），也涉及“长期协助爱泼斯坦、维系其性交易体系运作”。诉状指出，两人替爱泼斯坦设计并管理银行帐户结构，使其与同伙能够取得大量现金进行非法性交易，并在多年期间掩盖相关金流。 犯罪网路帮凶 与受害人假结婚 起诉书更指称，两人涉嫌与爱泼斯坦安排“至少与三名女性假结婚”，协助她们取得移民身分，让她们得以继续受控于爱泼斯坦的性剥削。原告形容，两人“组织、控制并指导”性交易企业的多数关键运作，明知涉及性虐待与人口贩运，仍选择追逐金钱与权力。不过，诉讼并未指控两人参与性侵或性剥削行为，而是“犯罪网路的帮凶”。 议员就特朗普与爱泼斯坦的往来质问司法部长邦迪。 美联社   画面显示，爱泼斯坦与另外两名男子安坐桌前操作手提电脑，神情若无其事，而桌下则有一名身穿比基尼的女子伏地爬行，墙上更挂有一幅赤裸婴儿图像。   已故淫魔富豪爱泼斯坦的丑闻风暴震动英国政坛。路透社   爱泼斯坦生前经常有女伴相伴左右。路透社   爱泼斯坦档案中包含爱泼斯坦与盖茨的同场照片。 美国司法部   两名执行人透过律师发表声明，全面否认相关指控，强调从未协助或知悉爱泼斯坦的犯罪行为，也未与其有社交往来。律师并指出，没有任何女性指控两人实施或目睹性虐待，也未曾向他们举报相关情事。 依拟议和解条款，若符合资格的集体诉讼成员少于40人，遗产方将支付2,500万美元；若超过40人，金额将提高至3,500万美元（约2.74亿港元），由爱泼斯坦遗产给付，但参与和解者必须放弃未来对爱泼斯坦遗产的索赔权，也不得再从相关受害者赔偿基金中取得补偿。 爱泼斯坦于2019年8月去世前两天，所清点的财产为6.5亿美元（约50.8亿港元），但由于几年来多宗诉讼费用不断付出，根据去年10月的法庭文件，爱泼斯坦遗产已缩水至1.27亿美元（约9.9亿港元）。 另外，美国司法部上个月披露的文件中包括爱泼斯坦的“1953年信托”副本，其中详细列出去世后将其巨额财富分配给众多朋友、家人、员工和同事。文件显示，律师因迪克受赠5000万美元，会计师卡恩受赠2,500万美元。 目前相关资产仍冻结于美属维京群岛遗嘱认证法院，待所有未决索赔处理完毕。另一方面，因迪克预计下周出席美国众议院监督委员会的闭门听证会，卡恩则预计于3月出席听证。

【星岛综合报道】多伦多及区域保育局（TRCA）周五（20日）发出流域状况声明，指气温回升配合降雨，或令河流水位上升及水流加快，提醒市民避免靠近河道及结冰水面。 当局表示，虽然目前未预期出现水浸，但受总降雨量及融雪影响，所有河流及溪涧水位可能迅速变化，水流亦会较平常湍急，并可能出现河岸不稳及冰面不安全情况。 加拿大环境部预测，多伦多周五将录得约10至15毫米降雨，最高气温约4度，较同期平均高约3度；周六天气持续温和，最高气温同为4度；至周日气温回复季节性水平，最高约0度。 多伦多警察局亦提醒市民留意多伦多湖边一带水域安全，指仍有人在未配备救生装备下踏足冰面或接近开放水域。警方表示，在低水温环境下意外可在短时间内造成严重后果，呼吁市民切勿冒险，并避免让家人及宠物踏上冰面。 Many people are taking unnecessary risks venturing out on the ice in Toronto Harbour, even approaching open water without a lifejacket or safety equipment. With...

【星岛综合报道】一项最新民调显示，约三分之二的加拿大人坚定支持总理卡尼推动的经济转型政策，该政策旨在让加拿大逐步摆脱受特朗普关税影响的经济结构，转向新的发展机会与产业方向。 根据 CityNews联同Canada Pulse Insights 进行的民调，67%的受访者认为总理在推动经济多元化与建设方面表现良好。其中支持度最高的是魁省（72%），其次为大西洋省份（69%）与卑诗省（68%）。 值得注意的是，即使在过去对自由党支持度较低的地区，也出现相似程度的支持：66%的亚省民众与60%的沙省及缅省民众亦认同卡尼的施政方向。 Canada Pulse Insights 行政总裁 John Wright 表示：“我在全国做了37年的民调，尤其在过去25年，很少看到自由党在传统保守派地区获得如此高的支持。” 他补充说：“更有趣的是，即使是打算在下次选举投票给保守党的选民，也对这位总理抱持肯定态度。我认为这是因为卡尼展现出偏中间偏右的施政风格。” 回应各省需求 约三分之二的加拿大人认为卡尼正在倾听各省省长的意见，并提供各地区所需的政策与资源。 另有63%的受访者对政府目前推动基础建设的进度感到满意，认为大型工程“需要时间”。Wright 指出：“尽管反对党持续要求立即看到成果，但三分之二的民众愿意给政府更多时间。” 他表示，卡尼上任约一年，已逐步完成关键政策节点，并成功塑造出“政府正在倾听并采取行动”的形象。 国际舞台形象获肯定 在国际事务方面，卡尼的表现亦获得高度评价。七成加拿大人对其在全球舞台上代表加拿大感到自豪，尤其是在上月于瑞士达沃斯世界经济论坛发表演说之后。 尽管该演说于1月20日曾遭美国总统特朗普直接批评，但仍获多国领袖及加拿大国内普遍好评。Wright 表示：“加拿大人希望有一位成熟的领导人来应对特朗普，同时也能与世界领袖有效沟通并推动转型。” 他补充说：“民众感到安心，因为他们相信这位领导人知道如何在国际舞台上达成成果。” 生活负担成潜在弱点 尽管整体支持度高，但民调显示35至54岁族群对政府的看法较为保留，认为自身需求未被充分回应，显示生活负担问题可能成为少数政府的潜在弱点。 在此议题上，魁省仍有61%的支持率，但往西部省份移动时支持度明显下降：亚省为51%，沙省与缅省仅41%。 Wright 总结表示：“在所有经济指标上，三分之二的加拿大人基本上都认为政府表现良好。从东岸到西岸再到北部，这是一组相当显著的数据，尤其是在可能出现政治争议的地区，对总理的支持仍然很高。” （图：加通社）T08

日本京都市一所市立中小学去年发生大门倒塌，压伤4年级男童的意外，如今确认当时铝制门扉已坏了一年，校方知悉却并未修理。 据日媒报道，事发“京都京北小中学校”位于右京区，去年11月，一名4年级学童等巴士回家时，校舍一道铝制、重达70公斤的玄关大门突然倒塌，将他压在底下。男童随后送医，头部与背部挫伤。 京都市教育委员会表示，校方在事发1年前已知零件损坏，将之上锁以防使用，但未即时修理。委员会表示，当时正协调修理预算，“对造成不安深感抱歉”。

大年初四，8名中国游客远赴俄罗斯畅游著名的贝加尔湖景区，却在奥利洪岛附近因冰面破裂，连人带车沉落18米深湖中。除了后座一人成功逃生外，其余7人溺亡。涉事的俄罗斯司机也在事故中死亡，据称他私下接单组织此次冰上游览，非正规旅行社。 俄罗斯卫星社报道，俄潜水员已于21日从贝加尔湖湖底寻获并打捞出7名中国游客和1名俄罗斯司机的遗体。俄罗斯塔斯社周日（22日）报道，俄罗斯外长拉夫罗夫就事件，向中国外长王毅致哀。 罹难的中国游客所搭乘的同款“小钢炮”汽车。   当地时间20日下午3点半，一辆当地特色的“小钢炮”面包车行驶至贝加尔湖结冰的湖面时，冰层突然破裂，车辆坠入湖中。当地政府称，事发地点位于前往奥利洪岛的冰面通道，该通道未开放，且禁止车辆通行。另有气象爱好者称，贝加尔湖所在的中西伯利亚地区本月15日起气温一路向上，湖畔城市伊尔库茨克日平均气温2.3度，创下100多年来2月最高值。 当地气温创百年新高 目前救援人员已发现7具遗体，通过水下摄像头可见，车辆已在贝加尔湖霍博伊角附近定位，事发区域水深度约18米，裂缝宽约3米。内地极目新闻引述一位事件目击者说，涉事车辆仅两三分钟就沉入湖中。车上一位男子在车辆沉湖前的最后一刻打开了车门，其他途人立即用绳子将他从冰裂缝中拉上冰面。 该目击者说，事发地是一处蓝冰观赏点，附近有好几条冰裂缝，现场除了发生意外的车辆外，周边还有其他几辆载有游客的车辆。事发时，附近车辆上的男性基本都前往救援，但车辆下沉太快，实在没有办法。 附近车辆乘客前往救援 俄媒报道，贝加尔湖冰面因近期升温出现裂缝，驾车上冰极度危险，当地政府已经严格禁止。然而这辆车依然上冰行驶，且据目击者反映，司机看到冰面裂缝后，没有停车或绕行，而是试图加速通过，导致车辆直接坠入。有报道称，涉事司机为44岁当地男子，曾担任儿童足球教练，据称他以远低于市场价接单，非正规旅行社。 中国驻伊尔库茨克总领馆人员对内地极目新闻证实，涉事车辆没有相关正当旅游执照，来自江苏的幸存者目前身体良好，精神状态趋于稳定，其妻子坠湖溺亡。部分遇难人员家属将于近日赴伊尔库茨克处理后事，总领馆将积极协助。 1月28日，同样有一辆“小钢炮”在贝加尔湖奥利洪岛附近的冰面上翻车，导致一名75岁中国女游客死亡，4名中国游客受轻伤。据红星新闻，当时那辆车并非直接掉入冰湖中，而是驶入冰缝导致侧翻，而车上并没有扶手和安全带等安全设备。 《星岛》中国组

英国知名时尚电商ASOS共同创办人格里菲斯（Quentin Griffiths）惊传在泰国芭堤雅坠楼身亡，终年58岁。这名亿万富豪从17楼公寓阳台坠落，警方在现场未发现打斗痕迹，但在完成进一步鉴识检验前，尚无法排除他杀可能性。 据报当地警方赶抵现场时，格里菲斯的遗体躺在阳台下方地面，而公寓门从内部上锁，室内没有遭破坏的迹象，初步验尸也未发现明显外力介入证据，但确切死因仍需等待完整验尸报告，可能耗时数月才能厘清真相。 凯特身穿ASOS名牌圆点连身裙。AP   前妻控伪造文件盗卖资产 格里菲斯身陷2宗法律诉讼，并与泰籍前妻陷入金钱纠纷。前妻指控他在未经同意下伪造文件，私自出售双方共同经营公司的土地和股份，涉及金额高达50万英镑（约527万港元）。格里菲斯去年曾因此被捕，但他坚决否认指控，经调查后获释，案件持续侦查中。家属认为有谜团未解，情况可疑，但目前仍不清楚具体状况。 格里菲斯曾在广告业担任高阶主管，2000年与合伙人共同创立ASOS，担任行销总监4年后离开。ASOS后来发展成市值30亿英镑（316亿港元）的全球时尚巨头，英国凯特王妃与美国前第一夫人米歇尔都曾穿着其自有品牌服饰。   格里菲斯2010年透过出售持股赚进1500万英镑（约1.58亿港元），2013年又有一笔股票获利入袋。他约在2007年移居泰国，与首任妻子离婚后再娶泰国女子，育有一双儿女，但数年前已分居。 英国外交部发言人对此表示，“我们正为一名在泰国去世的英国公民家属提供支持，并与泰国当局保持联系”。

西九龙站海关近日于一名入境男子身上查出1.7克海洛英。 海关发布消息，近日，西九龙站海关查获一名进境旅客在内裤夹层内藏匿海洛英，毛重1.7克。西九龙站海关关员在对进境旅客进行监管时，发现1名进入海关监管区且未向海关申报的男性旅客眼神飘忽、精神异常亢奋，海关关员遂对其进行拦截检查。 男子内裤发现的海洛英。   男子身上的针孔。   近日，西九龙站海关查获一名进境旅客在内裤夹层内藏匿海洛因，毛重1.7克。   近日，西九龙站海关查获一名进境旅客在内裤夹层内藏匿海洛因，毛重1.7克。   近日，西九龙站海关查获一名进境旅客在内裤夹层内藏匿海洛因，毛重1.7克。   近日，西九龙站海关查获一名进境旅客在内裤夹层内藏匿海洛因，毛重1.7克。   近日，西九龙站海关查获一名进境旅客在内裤夹层内藏匿海洛因，毛重1.7克。   检查过程中，海关关员发现其皮肤上有针孔若干，决定对其升级查验。经进一步查验，关员发现其穿着的内裤有一个破洞，随后在该破洞内查获注射器针头1个、透明塑料膜包裹的可疑粉末6粒，毛重1.7克。后经专业机构鉴定，在该批粉末中检出海洛英成分。目前，该案件已移交海关缉私部门处理。       */